
BOOKS - The Mapmaker's Daughter

The Mapmaker's Daughter
Author: Laurel Corona
Year: January 1, 2014
Format: PDF
File size: PDF 2.5 MB
Language: English

Year: January 1, 2014
Format: PDF
File size: PDF 2.5 MB
Language: English

The Mapmaker's Daughter: A Journey of Faith, Family, and Identity In the year 1492, the Catholic Monarchs, King Ferdinand and Queen Isabella, issued a decree expelling all Jews who refused to convert to Christianity from the kingdom of Valencia, Spain. This edict threatened to tear apart the lives of many families, including the Cresques, a prominent Jewish family known for their exceptional cartographic skills. Amalia, the daughter of the renowned mapmaker, David Cresques, found herself at the center of this tumultuous period, forced to choose between her faith and her very existence. Amalia's father, David, was a master cartographer who had served the royal court for generations, creating exquisite maps that helped shape the understanding of the world. His services were so valuable that his faith had been overlooked, but now, with the impending expulsion, he and his family were in danger of being torn apart. As the Inquisition loomed near, Amalia was faced with an impossible decision: risk the wrath of the Church and defend her faith or relinquish the last remnants of her true identity.
The Mapmaker's Daughter: A Journey of Faith, Family, and Identity В 1492 году католические монархи, король Фердинанд и королева Изабелла, издали указ об изгнании всех евреев, отказавшихся принять христианство, из королевства Валенсия, Испания. Этот эдикт угрожал разорвать жизни многих семей, в том числе Кресков, известной еврейской семьи, известной своими исключительными картографическими навыками. Амалия, дочь прославленного картографа Дэвида Крескеса, оказалась в центре этого бурного периода, вынужденная выбирать между своей верой и самим существованием. Отец Амалии, Давид, был мастером-картографом, который на протяжении поколений служил царскому двору, создавая изысканные карты, помогавшие формировать понимание мира. Его услуги были настолько ценными, что его вера была упущена из виду, но теперь, с предстоящим изгнанием, он и его семья оказались под угрозой разрыва. По мере того, как инквизиция маячила рядом, Амалия столкнулась с невыполнимым решением: рискнуть гневом Церкви и защитить свою веру или отказаться от последних остатков своей истинной идентичности.
The Mapmaker's Daughter : A Journey of Faith, Family, and Identity En 1492, les monarques catholiques, le roi Ferdinand et la reine Isabella, ont pris un décret pour expulser tous les Juifs qui refusaient de se convertir au christianisme du royaume de Valence, en Espagne. Cet édit menaçait de briser la vie de nombreuses familles, dont Kreskov, une célèbre famille juive connue pour ses compétences cartographiques exceptionnelles. Amalia, la fille du célèbre cartographe David Cresquez, s'est retrouvée au centre de cette période agitée, forcée de choisir entre sa foi et son existence même. père d'Amalia, David, était un maître cartographe qui a servi la cour royale pendant des générations, créant des cartes exquises qui ont contribué à façonner la compréhension du monde. Ses services ont été si précieux que sa foi a été négligée, mais maintenant, avec l'exil imminent, lui et sa famille ont été menacés de rupture. Alors que l'Inquisition se profilait, Amalia était confrontée à une décision impossible : risquer la colère de l'Église et défendre sa foi ou renoncer aux derniers vestiges de sa véritable identité.
The Mapmaker's Daughter: A Journey of Faith, Family, and Identity En 1492, los monarcas católicos, el rey Fernando y la reina Isabel, emitieron un decreto para expulsar del reino de Valencia a todos los judíos que se negaran a aceptar el cristianismo, España. Este edicto amenazaba con romper la vida de muchas familias, entre ellas Kreskov, una famosa familia judía conocida por sus excepcionales habilidades cartográficas. Amalia, hija del ilustre cartógrafo David Cresquez, se encontró en el centro de este turbulento periodo, obligada a elegir entre su fe y su propia existencia. padre de Amalia, David, fue un maestro cartógrafo que durante generaciones sirvió a la corte real, creando exquisitos mapas que ayudaron a moldear la comprensión del mundo. Sus servicios eran tan valiosos que se pasó por alto su fe, pero ahora, con el inminente exilio, él y su familia estaban en peligro de ruptura. Mientras la Inquisición se asomaba cerca, Amalia se enfrentaba a una solución imposible: aventurar la ira de la Iglesia y defender su fe o abandonar los últimos vestigios de su verdadera identidad.
The Mapmaker's Daughter: A Journal of Faith, Family, and Identity Em 1492, os monarcas católicos, o rei Ferdinand e a rainha Isabela emitiram um decreto para expulsar todos os judeus que se recusaram a aceitar o cristianismo do reino de Valência, Espanha. Este edital ameaçou destruir a vida de muitas famílias, incluindo Kreska, uma famosa família judia conhecida por suas habilidades cartográficas excepcionais. Amália, filha do renomado cartógrafo David Kresques, esteve no centro deste período turbulento, forçada a escolher entre a sua fé e a sua própria existência. O pai de Amália, Davi, foi um mestre cartógrafo que durante gerações serviu à corte real, criando mapas sofisticados que ajudaram a criar a compreensão do mundo. Os seus serviços eram tão valiosos que a sua fé foi perdida de vista, mas agora, com o exílio iminente, ele e sua família estão ameaçados de se separar. À medida que a Inquisição se aproximava, Amália enfrentou uma decisão impossível: arriscar a ira da Igreja e proteger sua fé ou abandonar os últimos resquícios de sua verdadeira identidade.
The Mapmaker's Daughter: A Journey of Faith, Family, and Identity Nel 1492 i monarchi cattolici, re Ferdinand e la regina Isabella, emanarono un decreto per l'esilio di tutti gli ebrei che si rifiutarono di accettare il cristianesimo dal regno di Valencia, in Spagna. Questo editto ha minacciato di distruggere molte famiglie, tra cui i Kerskov, una famosa famiglia ebrea nota per le sue abilità cartografiche eccezionali. Amalia, figlia del celebre cartografo David Kreskes, fu al centro di questo periodo turbolento, costretta a scegliere tra la sua fede e l'esistenza stessa. Il padre di Amalia, Davide, è stato un maestro cartografo che per generazioni ha servito la corte del re, creando delle mappe raffinate che aiutavano a formare la comprensione del mondo. I suoi servizi erano così preziosi che la sua fede è stata persa di vista, ma ora, con l'imminente esilio, lui e la sua famiglia sono a rischio di separazione. Mentre l'Inquisizione era vicina, Amalia si trovò di fronte a una decisione impossibile: rischiare la rabbia della Chiesa e proteggere la sua fede o abbandonare gli ultimi resti della sua vera identità.
The Mapmaker 's Daughter: A Journey of Faith, Family, and Identity 1492 erließen die katholischen Monarchen König Ferdinand und Königin Isabella ein Dekret zur Vertreibung aller Juden, die sich weigerten, zum Christentum überzutreten, aus dem Königreich Valencia, Spanien. Dieses Edikt drohte das ben vieler Familien zu zerreißen, darunter Kreskov, eine berühmte jüdische Familie, die für ihre außergewöhnlichen kartografischen Fähigkeiten bekannt ist. Amalia, die Tochter des berühmten Kartographen David Cresquez, befand sich mitten in dieser turbulenten Zeit und musste sich zwischen ihrem Glauben und ihrer Existenz entscheiden. Amalias Vater, David, war ein Meisterkartograph, der seit Generationen dem königlichen Hof diente und exquisite Karten schuf, die dazu beitrugen, das Verständnis der Welt zu formen. Seine Dienste waren so wertvoll, dass sein Glaube übersehen wurde, aber jetzt, mit dem bevorstehenden Exil, waren er und seine Familie in Gefahr, auseinander zu brechen. Als die Inquisition in der Nähe auftauchte, stand Amalia vor einer unmöglichen Entscheidung: den Zorn der Kirche zu riskieren und ihren Glauben zu verteidigen oder die letzten Reste ihrer wahren Identität aufzugeben.
''
Haritacının Kızı: İnanç, Aile ve Kimlik Yolculuğu 1492'da Katolik hükümdarlar Kral Ferdinand ve Kraliçe Isabella, Hristiyanlığa geçmeyi reddeden tüm Yahudileri İspanya'nın Valensiya krallığından kovan bir kararname yayınladı. Bu ferman, olağanüstü kartografik becerileriyle tanınan önde gelen bir Yahudi ailesi olan Kreskov da dahil olmak üzere birçok ailenin hayatını parçalamakla tehdit etti. Ünlü haritacı David Kreskes'in kızı Amalia, kendisini bu çalkantılı dönemin merkezinde buldu ve inancı ile varlığı arasında seçim yapmak zorunda kaldı. Amalia'nın babası David, nesiller boyunca kraliyet sarayına hizmet eden ve dünyanın anlaşılmasına yardımcı olmak için zarif haritalar üreten usta bir haritacıydı. Hizmetleri o kadar değerliydi ki inancı göz ardı edildi, ama şimdi, yaklaşmakta olan sürgünle birlikte, o ve ailesi ayrılma tehlikesiyle karşı karşıyaydı. Engizisyon yaklaşırken, Amalia imkansız bir kararla karşı karşıya kaldı: Kilisenin gazabını göze almak ve inancını savunmak ya da gerçek kimliğinin son kalıntılarından vazgeçmek.
ابنة صانع الخرائط: رحلة الإيمان والأسرة والهوية في عام 1492، أصدر الملكان الكاثوليكيان، الملك فرديناند والملكة إيزابيلا، مرسومًا بطرد جميع اليهود الذين رفضوا اعتناق المسيحية من مملكة فالنسيا بإسبانيا. هدد هذا المرسوم بتمزيق حياة العديد من العائلات، بما في ذلك كريسكوف، وهي عائلة يهودية بارزة معروفة بمهاراتها الاستثنائية في رسم الخرائط. وجدت أماليا، ابنة رسام الخرائط الشهير ديفيد كريسكس، نفسها في قلب هذه الفترة المضطربة، مجبرة على الاختيار بين إيمانها ووجودها ذاته. كان والد أماليا، ديفيد، رسام خرائط رئيسيًا خدم البلاط الملكي لأجيال، وأنتج خرائط رائعة للمساعدة في تشكيل فهم العالم. كانت خدماته ذات قيمة كبيرة لدرجة أنه تم التغاضي عن إيمانه، ولكن الآن، مع المنفى الوشيك، أصبح هو وعائلته في خطر الانفصال. عندما كانت محاكم التفتيش تلوح في الأفق في مكان قريب، واجهت أماليا قرارًا مستحيلًا: المخاطرة بغضب الكنيسة والدفاع عن إيمانها، أو التخلي عن آخر بقايا هويتها الحقيقية.
