The Making of the October Crisis: Canada's Long Nightmare of Terrorism at the Hands of the FLQ In the spring of 1963, a series of bombings rocked Montreal, marking the beginning of a long and tumultuous period of terrorism in Quebec. The Front de liberation du Quebec (FLQ), a group dedicated to establishing an independent and socialist Quebec, carried out hundreds of bombings, bank robberies, and six murders over the next seven years. The culmination of these events was the kidnapping of a British diplomat and a Quebec cabinet minister in October 1970, which led to the invocation of the War Measures Act and the beginning of the October Crisis. Despite the passage of half a century, our understanding of the events leading up to the October Crisis remains limited. Most accounts have been written by ardent nationalists, sovereigntists, or former terrorists, who argue that the authorities should have negotiated with the kidnappers.

The Making of the October Crisis: The Canada's Long Nightmare of Terrorism by the Hands of the FLQ Весной 1963 года серия взрывов потрясла Монреаль, ознаменовав начало длительного и бурного периода терроризма в Квебеке. Фронт освобождения Квебека (англ. Front de liberation du Quebec, FLQ), группа, целью которой было создание независимого и социалистического Квебека, совершила сотни взрывов, ограблений банков и шесть убийств в течение следующих семи лет. Кульминацией этих событий стало похищение британского дипломата и министра кабинета министров Квебека в октябре 1970 года, что привело к применению Закона о военных мерах и началу Октябрьского кризиса. Несмотря на то, что прошло полвека, наше понимание событий, предшествовавших Октябрьскому кризису, остается ограниченным. Большинство аккаунтов написаны ярыми националистами, суверенстами или бывшими террористами, которые утверждают, что власти должны были договориться с похитителями.

The Making of the October Crisis : The Canada's Long Nightmare of Terrorism by the Hands of the FLQ Au printemps 1963, une série d'explosions secouent Montréal, marquant le début d'une longue et tumultueuse période de terrorisme au Québec. Front de libération du Québec (FLQ), groupe dont le but était de créer un Québec indépendant et socialiste, a commis des centaines d'explosions, de braquages de banques et de six meurtres au cours des sept prochaines années. L'enlèvement d'un diplomate britannique et d'un ministre du Cabinet du Québec en octobre 1970 a culminé avec l'application de la Loi sur les mesures de guerre et le déclenchement de la crise d'octobre. Bien qu'un demi-siècle se soit écoulé, notre compréhension des événements qui ont précédé la crise d'octobre reste limitée. La plupart des comptes sont rédigés par des nationalistes, des souverains ou d'anciens terroristes qui affirment que les autorités auraient dû négocier avec les kidnappeurs.

The Making of the October Crisis: The Canada's Long Nightmare of Terrorism by the Hands of the FLQ En la primavera de 1963, una serie de explosiones sacudieron Montreal, marcando el comienzo de un largo y turbulento período de terrorismo en Quebec. Frente de Liberación de Quebec (FLQ), un grupo cuyo objetivo era crear un Quebec independiente y socialista, llevó a cabo cientos de explosiones, robos bancarios y seis asesinatos en los próximos siete . Estos acontecimientos culminaron con el secuestro de un diplomático británico y ministro del Gabinete de Quebec en octubre de 1970, lo que llevó a la aplicación de la y de Medidas Militares y al estallido de la Crisis de Octubre. Aunque ha transcurrido medio siglo, nuestra comprensión de los acontecimientos que precedieron a la crisis de octubre sigue siendo limitada. La mayoría de las cuentas están escritas por fervientes nacionalistas, soberanistas o ex terroristas que afirman que las autoridades deberían haber negociado con los secuestradores.

The Making of the October Crise: The Canadá 's Long Nightmare of Terrorism by the Hands of the FLQ Na primavera de 1963, uma série de explosões sacudiu Montreal, marcando o início de um longo e turbulento período de terrorismo em Quebec. A Frente de Libertação do Quebec (FLQ), grupo que tinha como objetivo criar um Quebec independente e socialista, realizou centenas de explosões, roubos a bancos e seis assassinatos nos próximos sete anos. Estes acontecimentos culminaram com o sequestro de um diplomata britânico e de um ministro do Gabinete de Quebec em outubro de 1970, o que levou à aplicação da i de Medidas Militares e ao início da Crise de Outubro. Apesar de ter passado meio século, a nossa compreensão dos acontecimentos anteriores à crise de Outubro continua limitada. A maioria das contas são escritas por nacionalistas fervorosos, soberanos ou ex-terroristas, que dizem que as autoridades deveriam ter negociado com os sequestradores.

The Making of the October Crisi: The Canad's Long Nightmare of Terrorism by the Hands of the FLQ Una serie di attentati scoppiò a Montreal nella primavera del 1963, segnando l'inizio di un lungo e violento periodo di terrorismo in Quebec. Il Fronte di Liberazione del Quebec (FLQ), un gruppo che mirava a creare un Quebec indipendente e socialista, ha compiuto centinaia di esplosioni, rapine bancarie e sei omicidi nei prossimi sette anni. Il rapimento di un diplomatico britannico e di un ministro del gabinetto del Quebec nell'ottobre 1970 ha portato all'applicazione della legge sulle misure militari e all'inizio della crisi di ottobre. Nonostante sia passato mezzo secolo, la nostra comprensione degli eventi precedenti alla crisi di ottobre rimane limitata. La maggior parte degli account sono scritti da attivisti nazionalisti, sovranisti o ex terroristi, che sostengono che le autorità avrebbero dovuto trattare con i rapitori.

The Making of the October Crisis: The Canada's Long Nightmare of Terrorism by the Hands of the FLQ Im Frühjahr 1963 erschütterte eine Reihe von Bombenanschlägen Montreal und markierte den Beginn einer langen und turbulenten Periode des Terrorismus in Quebec. Die Front de liberation du Quebec (FLQ), eine Gruppe, deren Ziel es war, ein unabhängiges und sozialistisches Quebec zu schaffen, verübte in den nächsten sieben Jahren Hunderte von Bombenanschlägen, Banküberfällen und sechs Morde. Diese Ereignisse gipfelten in der Entführung eines britischen Diplomaten und Kabinettsministers von Quebec im Oktober 1970, die zur Anwendung des Military Measures Act und zum Ausbruch der Oktoberkrise führte. Trotz der Tatsache, dass ein halbes Jahrhundert vergangen ist, bleibt unser Verständnis der Ereignisse vor der Oktoberkrise begrenzt. Die meisten Konten werden von glühenden Nationalisten, Souveränisten oder ehemaligen Terroristen geschrieben, die behaupten, die Behörden hätten mit den Entführern verhandeln müssen.

''

The Making of the October Crisis: The Canada's Long Nightmare of Terrorism by the Hands of the FLQ 1963 baharında, Quebec'te uzun ve çalkantılı bir terörizm döneminin başlangıcına işaret eden bir dizi patlama Montreal'i şok etti. Amacı bağımsız ve sosyalist bir Quebec yaratmak olan bir grup olan Front de Liberation du Quebec (FLQ), önümüzdeki yedi yıl boyunca yüzlerce bombalama, banka soygunu ve altı cinayet gerçekleştirdi. Bu olaylar, Ekim 1970'te bir İngiliz diplomat ve Quebec kabine bakanının kaçırılmasıyla sonuçlandı ve bu da Savaş Önlemleri Yasası'nın uygulanmasına ve Ekim Krizinin patlak vermesine yol açtı. Aradan yarım yüzyıl geçmiş olmasına rağmen, Ekim krizinden önceki olaylara ilişkin anlayışımız sınırlı kalmaktadır. Hesapların çoğu, yetkililerin kaçıranlarla aynı fikirde olması gerektiğini savunan ateşli milliyetçiler, egemenler veya eski teröristler tarafından yazılmıştır.

صنع أزمة أكتوبر: كابوس الإرهاب الطويل في كندا بيد FLQ في ربيع عام 1963، صدمت سلسلة من الانفجارات مونتريال، مما يمثل بداية فترة طويلة ومضطربة من الإرهاب في كيبيك. نفذت جبهة تحرير كيبيك، وهي جماعة كان هدفها إنشاء كيبيك مستقلة واشتراكية، مئات التفجيرات وعمليات السطو على البنوك وست جرائم قتل على مدى السنوات السبع المقبلة. وبلغت هذه الأحداث ذروتها باختطاف دبلوماسي بريطاني ووزير في حكومة كيبيك في أكتوبر 1970، مما أدى إلى تطبيق قانون تدابير الحرب واندلاع أزمة أكتوبر. وعلى الرغم من مرور نصف قرن، فإن فهمنا للأحداث التي سبقت أزمة تشرين الأول/أكتوبر لا يزال محدودا. معظم الروايات كتبها قوميون متحمسون أو سياديون أو إرهابيون سابقون يجادلون بأن السلطات كان يجب أن تتفق مع الخاطفين.