The Lost Year: A Survival Story of the Ukrainian Famine As a professional writer, I am excited to share with you the captivating plot of "The Lost Year," a middlegrade survival story that delves into the heart-wrenching tale of the Ukrainian Famine, also known as the Holodomor, during the 1930s. This gripping novel, written by Katherine Marsh, takes readers on an emotional journey through alternating timelines that connect the present day to the 1930s and the United States to the Soviet Union. The story is inspired by the author's own family history, making it all the more poignant and personal. The Plot Thirteen-year-old Matthew is struggling to cope with his stress and isolation when he discovers a tattered black-and-white photo in his great-grandmother's belongings.

Потерянный год: история выживания украинского голода Как профессиональный писатель, я рад поделиться с вами захватывающим сюжетом «Потерянного года», историей выживания среднего класса, которая углубляется в душераздирающую историю украинского голода, также известную как Голодомор, в 1930-х годах. Этот захватывающий роман, написанный Кэтрин Марш, переносит читателей в эмоциональное путешествие по чередующимся временным линиям, которые связывают сегодняшний день с 1930-ми годами, а США - с Советским Союзом. История навеяна собственной семейной историей автора, делая ее тем более пронзительной и личной. Сюжет Тринадцатилетний Мэттью с трудом справляется со своим стрессом и изоляцией, когда обнаруживает в вещах прабабушки потрепанное черно-белое фото.

Année perdue : l'histoire de la survie de la faim ukrainienne En tant qu'écrivain professionnel, je suis heureux de partager avec vous l'histoire passionnante de « L'année perdue », l'histoire de la survie de la classe moyenne qui s'enfonce dans l'histoire déchirante de la faim ukrainienne, également connue sous le nom de Holodomor, dans les années 1930. Ce roman passionnant, écrit par Kathryn Marsh, emmène les lecteurs dans un voyage émotionnel à travers les lignes temporelles alternées qui relient aujourd'hui aux années 1930 et les États-Unis à l'Union soviétique. L'histoire est inspirée par l'histoire familiale de l'auteur, ce qui la rend encore plus percée et personnelle. L'histoire Matthew, 13 ans, a du mal à gérer son stress et son isolement quand il découvre une photo en noir et blanc dans les affaires de son arrière-grand-mère.

Año perdido: la historia de la supervivencia del hambre ucraniano Como escritor profesional, me complace compartir con ustedes la emocionante trama de «año perdido», una historia de la supervivencia de la clase media que profundiza en la desgarradora historia del hambre ucraniana, también conocida como Holodomor, en la década de 1930. Esta apasionante novela, escrita por Catherine Marsh, traslada a los lectores a un emotivo viaje a través de alternantes líneas temporales que conectan la actualidad con los 30 y Estados Unidos con la Unión Soviética. La historia se inspira en la propia historia familiar del autor, haciéndola aún más penetrante y personal. La trama Matthew, de trece , tiene dificultades para sobrellevar su estrés y aislamiento cuando descubre una foto en blanco y negro batida en las cosas de la bisabuela.

Ano perdido: História da sobrevivência da fome ucraniana Como escritor profissional, estou feliz em compartilhar consigo a história emocionante de «O Ano Perdido», uma história de sobrevivência da classe média que se aprofundou na história devastadora da fome ucraniana, também conhecida como Holodomor, nos anos 1930. Este romance emocionante, escrito por Katherine Marsh, leva os leitores a uma jornada emocional através de linhas de tempo alternadas que ligam hoje aos anos 1930 e os EUA à União Soviética. A história é feita pela própria história familiar da autora, tornando-a ainda mais intrincada e pessoal. A história de Matthew, de 13 anos, tem dificuldade em lidar com o seu stress e isolamento quando descobre uma foto em preto e branco nas coisas da bisavó.

L'anno perso è la storia della sopravvivenza della fame ucraina Come scrittore professionista, sono lieto di condividere con voi la storia emozionante di «L'anno perso», una storia di sopravvivenza della classe media che si approfondisce nella straziante storia della fame ucraina, conosciuta anche come Famomore, negli annì 30. Questo emozionante romanzo, scritto da Katherine Marsh, porta i lettori in un viaggio emotivo attraverso le linee temporali alterne che legano oggi agli annì 30 e gli Stati Uniti all'Unione Sovietica. La storia è ambientata nella propria storia familiare dell'autore, rendendola ancor più intricata e personale. Matthew, tredicenne, fa fatica a gestire lo stress e l'isolamento quando scopre una foto in bianco e nero tra le cose di una bisnonna.

Ein verlorenes Jahr: Die Geschichte des Überlebens der ukrainischen Hungersnot Als professioneller Schriftsteller freue ich mich, mit Ihnen die spannende Geschichte des verlorenen Jahres zu teilen, eine Geschichte des Überlebens der Mittelschicht, die in die herzzerreißende Geschichte der ukrainischen Hungersnot, auch bekannt als Holodomor, in den 1930er Jahren eintaucht. Dieser spannende Roman von Catherine Marsh nimmt die ser mit auf eine emotionale Reise entlang wechselnder Zeitlinien, die die Gegenwart mit den 1930er Jahren und die USA mit der Sowjetunion verbinden. Die Geschichte ist inspiriert von der eigenen Familiengeschichte des Autors, macht sie umso ergreifender und persönlicher. Der dreizehnjährige Matthew hat Schwierigkeiten, mit seinem Stress und seiner Isolation fertig zu werden, als er in den Dingen seiner Urgroßmutter ein schäbiges Schwarz-Weiß-Foto entdeckt.

''

Kayıp Yıl: Ukrayna Kıtlığının Hayatta Kalma Hikayesi Profesyonel bir yazar olarak, 1930'larda Holodomor olarak da bilinen Ukrayna kıtlığının üzücü tarihine giren orta sınıf bir hayatta kalma hikayesi olan Kayıp Yıl'ın büyüleyici hikayesini sizinle paylaşmaktan memnuniyet duyuyorum. Kathryn Marsh tarafından yazılan bu sürükleyici roman, okuyucuları bugün 1930'lara ve ABD'yi Sovyetler Birliği'ne bağlayan alternatif zaman çizgileri boyunca duygusal bir yolculuğa çıkarıyor. Hikaye, yazarın kendi aile geçmişinden esinlenerek, onu daha dokunaklı ve kişisel hale getiriyor. On üç yaşındaki Matthew, büyük büyükannesinin eşyalarında hırpalanmış siyah beyaz bir fotoğraf keşfettiğinde stresi ve izolasyonuyla başa çıkmak için mücadele ediyor.

العام الضائع: قصة بقاء المجاعة الأوكرانية ككاتب محترف، يسعدني أن أشارككم الحبكة الرائعة للسنة الضائعة، وهي قصة بقاء من الطبقة الوسطى تتعمق في التاريخ المروع لأوكرانيا المجاعة، المعروفة أيضًا باسم الهولودومور، في الثلاثينيات. هذه الرواية التي كتبتها كاثرين مارش، تأخذ القراء في رحلة عاطفية عبر الخطوط الزمنية المتناوبة التي ترتبط اليوم بثلاثينيات القرن الماضي والولايات المتحدة بالاتحاد السوفيتي. القصة مستوحاة من تاريخ عائلة المؤلف، مما يجعلها أكثر إثارة وشخصية. يكافح ماثيو البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا للتعامل مع ضغوطه وعزلته عندما يكتشف صورة بالأبيض والأسود في أشياء جدته الكبرى.