The Girl in the Green Sweater: A Life in Holocaust's Shadow In 1943, with Lvov's 15,000 Jews having been exiled, killed, or forced into ghettos and facing extermination, a group of Polish Jews daringly sought refuge in the city's sewer system. This is the incredible true story of Krystyna Chiger, who, along with her family, spent fourteen months in the fetid underground tunnels of Lvov during the Holocaust. The Girl in the Green Sweater is not only Chiger's harrowing first-person account of their survival but also the story of Leopold Socha, the group's unlikely savior - a Polish Catholic and former thief who risked his life to help them. Chiger's story begins in the summer of 1942 when she was just ten years old, living with her parents and younger brother in the Jewish ghetto of Lvov. As the Nazis intensified their persecution of the Jewish population, Chiger's father made the difficult decision to send his family into hiding in the city's sewer system. They joined a group of about 20 other Jews who had already taken refuge there, led by a young man named Michal.

The Girl in the Green Sweater: A Life in Holocaust's Shadow В 1943 году, когда 15 000 евреев Львова были изгнаны, убиты или насильно отправлены в гетто и подверглись уничтожению, группа польских евреев искала убежища в канализационной системе города. Это невероятная правдивая история Кристины Чигер, которая вместе со своей семьей провела четырнадцать месяцев в зловонных подземных тоннелях Львова во время Холокоста. «Девушка в зеленом свитере» - это не только мучительный рассказ Чигера от первого лица об их выживании, но и история Леопольда Сочи, маловероятного спасителя группы - польского католика и бывшего вора, который рисковал своей жизнью, чтобы помочь им. История Чигер начинается летом 1942 года, когда ей было всего десять лет, она жила с родителями и младшим братом в еврейском гетто Львова. Когда нацисты усилили преследование еврейского населения, отец Чигера принял трудное решение отправить свою семью скрываться в канализационной системе города. Они присоединились к группе из примерно 20 других евреев, которые уже нашли там убежище, во главе с молодым человеком по имени Михал.

The Girl in the Green Sweater : A Life in Holocaust's Shadow En 1943, lorsque 15 000 Juifs de Lviv ont été expulsés, tués ou envoyés de force dans un ghetto et détruits, un groupe de Juifs polonais cherchaient refuge dans le système d'égouts de la ville. C'est l'incroyable histoire vraie de Christina Chiger, qui, avec sa famille, a passé quatorze mois dans les tunnels souterrains de Lviv pendant l'Holocauste. « La fille en pull vert » n'est pas seulement l'histoire douloureuse de Chiger à la première personne sur leur survie, mais aussi l'histoire de Léopold Sotchi, le sauveur improbable du groupe L'histoire de Chiger commence à l'été 1942, alors qu'elle n'avait que dix ans, elle vivait avec ses parents et son petit frère dans le ghetto juif de Lviv. Lorsque les nazis ont intensifié la persécution de la population juive, le père de Chiger a pris la décision difficile d'envoyer sa famille se cacher dans les égouts de la ville. Ils se sont joints à un groupe d'environ 20 autres Juifs qui y avaient déjà trouvé refuge, dirigé par un jeune homme nommé Michal.

The Girl in the Green Sweater: A Life in Holocaust's Shadow En 1943, cuando 15.000 judíos de Lviv fueron expulsados, asesinados o enviados por la fuerza al gueto y destruidos, un grupo de judíos polacos buscó refugio en el sistema de alcantarillado de la ciudad. Es la increíble historia veraz de Christina Chiger, quien junto a su familia pasó catorce meses en los fétidos túneles subterráneos de Lviv durante el Holocausto. «La chica del suéter verde» no solo es el atormentado relato en primera persona de Chiger sobre su supervivencia, sino también la historia de opold Sochi, el improbable salvador del grupo - Una católica polaca y un ex ladrón que arriesgó su vida para ayudar. La historia de Chiger comienza en el verano de 1942, cuando tenía sólo diez , vivía con sus padres y su hermano menor en el gueto judío de Lviv. Cuando los nazis intensificaron la persecución contra la población judía, el padre de Chiger tomó la difícil decisión de enviar a su familia a esconderse en el sistema de alcantarillado de la ciudad. Se unieron a un grupo de aproximadamente otros 20 judíos que ya habían encontrado refugio allí, liderados por un joven llamado Michal.

The Girl in the Green Sweater: A Life in Holocaust's Shadow Em 1943, quando 15 000 judeus de ão foram expulsos, mortos ou forçados para o gueto e destruídos, um grupo de judeus poloneses procurou abrigo no sistema de esgoto da cidade. É a incrível história verdadeira de Christina Chiger, que, juntamente com a família, passou 14 meses nos maléficos túneis subterrâneos de ão durante o Holocausto. «A rapariga da camisola verde» não é apenas a história dolorosa de Chiger em primeira pessoa sobre sua sobrevivência, mas também a história de opoldo Sochi, o improvável salvador da banda. - um católico polonês e um ex-ladrão que arriscou a vida para ajudar. Quando os nazis aumentaram a perseguição à população judaica, o pai de Chiger tomou a difícil decisão de mandar a sua família escondida no sistema de esgoto da cidade. Juntaram-se a um grupo de cerca de 20 outros judeus que já encontraram abrigo lá, liderados por um jovem chamado Michal.

The Girl in the Green Sweater: A Life in Holocaust's Shadow Nel 1943, quando 15.000 ebrei di Lvov vennero cacciati, uccisi o mandati a forza nel ghetto e distrutti, un gruppo di ebrei polacchi cercò rifugio nel sistema fognario della città. Questa è l'incredibile storia vera di Kristina Chiger, che insieme alla sua famiglia ha trascorso quattordici mesi nei cattivi tunnel sotterranei di Lvov durante l'Olocausto. «La ragazza con il maglione verde» non è solo il tormentato racconto in prima persona di Chiger sulla loro sopravvivenza, ma anche la storia di opoldo Sochi, improbabile salvatore del gruppo. La storia di Chiger inizia nell'estate del 1942, quando aveva solo dieci anni, viveva con i suoi genitori e il suo fratellino nel ghetto ebraico di Lvov. Quando i nazisti aumentarono la persecuzione della popolazione ebraica, il padre di Chiger prese la difficile decisione di mandare la sua famiglia a nascondersi nel sistema fognario della città. sono uniti a un gruppo di circa 20 altri ebrei che hanno già trovato rifugio, guidati da un giovane di nome Michal.

The Girl in the Green Sweater: A Life in Holocaust 's Shadow Im Jahr 1943, als 15.000 Juden aus mberg vertrieben, ermordet oder gewaltsam in Ghettos deportiert und ermordet wurden, suchte eine Gruppe polnischer Juden Zuflucht im Abwassersystem der Stadt. Dies ist die unglaubliche wahre Geschichte von Kristina Chiger, die zusammen mit ihrer Familie vierzehn Monate in den stinkenden unterirdischen Tunneln von Lviv während des Holocaust verbrachte. „Das Mädchen im grünen Pullover“ ist nicht nur Chigers erschütternde Ich-Geschichte über ihr Überleben, sondern auch die Geschichte von opold Sotschi, dem unwahrscheinlichen Retter der Gruppe Die Geschichte von Chiger beginnt im Sommer 1942, als sie erst zehn Jahre alt war und mit ihren Eltern und ihrem jüngeren Bruder im jüdischen Ghetto von mberg lebte. Als die Nazis die Verfolgung der jüdischen Bevölkerung verstärkten, traf Chigers Vater die schwierige Entscheidung, seine Familie in die Kanalisation der Stadt zu schicken. e schlossen sich einer Gruppe von etwa 20 anderen Juden an, die dort bereits Zuflucht gefunden hatten, angeführt von einem jungen Mann namens Michal.

הנערה בסוודר הירוק: חיים בצל השואה בשנת 1943, כאשר 15,000 יהודי לביב גורשו, נרצחו או נשלחו בכוח לגטו והושמדו, קבוצה של יהודים פולנים חיפשה מקלט במערכת הביוב של העיר. זה הסיפור האמיתי המדהים של קריסטינה צ 'יגר, שיחד עם משפחתה בילתה 14 חודשים במנהרות התת-קרקעיות הפטידיות של לביב בזמן השואה. ”The Girl in the Green Swiater” הוא לא רק הסיפור המטריד של צ 'יגר בגוף ראשון על הישרדותם, אלא גם סיפורו של לאופולד סוצ'י, המושיע הבלתי סביר של הלהקה - פולני קתולי וגנב לשעבר שסיכן את חייו כדי לעזור להם. סיפורה של צ 'יגר מתחיל בקיץ 1942, בהיותה בת עשר בלבד, היא התגוררה עם הוריה ואחיה הצעיר בגטו היהודי בלבוב. כאשר הגבירו הנאצים את רדיפתם את האוכלוסייה היהודית, קיבל אביו של צ 'יג'ר את ההחלטה הקשה לשלוח את משפחתו למחבוא במערכת הביוב של העיר. הם הצטרפו לקבוצה של כ ־ 20 יהודים נוספים שכבר מצאו שם מקלט, ובראשם צעיר בשם מיכל.''

Yeşil Süveterli Kız: Holokost'un Gölgesinde Bir Yaşam 1943'te, 15.000 Lviv Yahudisi kovulduğunda, öldürüldüğünde veya gettoya zorla gönderilip imha edildiğinde, bir grup Polonyalı Yahudi şehrin kanalizasyon sistemine sığındı. Bu, Holokost sırasında ailesiyle birlikte Lviv'in pis kokulu yeraltı tünellerinde on dört ay geçiren Kristina Chiger'in inanılmaz gerçek hikayesidir. "The Girl in the Green Sweater", Chiger'in sadece hayatta kalmalarını anlatan birinci şahıs anlatımı değil, aynı zamanda grubun olası kurtarıcısı opold Sochi'nin hikayesidir - Onlara yardım etmek için hayatını tehlikeye atan Polonyalı bir Katolik ve eski hırsız. Chiger'in hikayesi 1942 yazında, sadece on yaşındayken, ailesi ve küçük kardeşi ile birlikte Lviv'deki Yahudi gettosunda yaşamaya başlar. Naziler Yahudi nüfusa yönelik zulümlerini yoğunlaştırırken, Cheeger'ın babası ailesini şehrin kanalizasyon sisteminde saklanmaya göndermek için zor bir karar verdi. Michal adında genç bir adam tarafından yönetilen, oraya sığınmış olan yaklaşık 20 Yahudi grubuna katıldılar.

الفتاة في السترة الخضراء: حياة في ظل الهولوكوست في عام 1943، عندما تم طرد 15000 يهودي من لفيف أو قتلهم أو إرسالهم قسراً إلى الحي اليهودي وإبادتهم، لجأت مجموعة من اليهود البولنديين إلى نظام الصرف الصحي في المدينة. هذه هي القصة الحقيقية المذهلة لكريستينا تشيجر، التي أمضت مع عائلتها أربعة عشر شهرًا في الأنفاق النتنة تحت الأرض في لفيف خلال الهولوكوست. «الفتاة في السترة الخضراء» ليست فقط رواية الشخص الأول المروعة لتشيجر عن بقائهم على قيد الحياة، ولكن أيضًا قصة ليوبولد سوتشي، المنقذ غير المحتمل للفرقة - كاثوليكي بولندي ولص سابق خاطر بحياته لمساعدتهم. تبدأ قصة تشيجر في صيف عام 1942، عندما كانت في العاشرة من عمرها فقط، عاشت مع والديها وشقيقها الأصغر في الحي اليهودي في لفيف. بينما كثف النازيون اضطهادهم للسكان اليهود، اتخذ والد تشيجر القرار الصعب بإرسال عائلته للاختباء في نظام الصرف الصحي بالمدينة. انضموا إلى مجموعة من حوالي 20 يهوديًا آخرين وجدوا بالفعل ملاذًا هناك، بقيادة شاب يدعى ميشال.

녹색 스웨터의 소녀: 홀로 코스트의 그림자에서의 삶 1943 년, 15,000 명의 리 비우 유대인들이 빈민가로 추방, 살해 또는 강제로 파견되어 근절되었을 때, 폴란드 유대인 그룹이 도시의 하수도 시스템에서 피난처를 찾았습니다. 이것은 가족과 함께 홀로 코스트 기간 동안 리 비우의 페티 드 지하 터널에서 14 개월을 보냈던 크리스티나 치거의 놀라운 실화입니다. "그린 스웨터의 소녀" 는 Chiger의 생존에 대한 비참한 1 인칭 기록 일뿐만 아니라 밴드의 가능성이없는 구세주 opold Sochi-폴란드 가톨릭과 전 도둑의 이야기이기도합니다. Chiger의 이야기는 10 살 밖에되지 않은 1942 년 여름에 시작되어 Lviv의 유대인 빈민가에서 부모님과 남동생과 함께 살았습니다. 나치가 유태인 인구에 대한 박해를 심화함에 따라 치거의 아버지는 가족을 도시의 하수도 시스템에 숨기도록 어려운 결정을 내 렸습니다. 그들은 이미 Michal이라는 젊은이가 이끄는 피난처를 찾은 약 20 명의 다른 유대인 그룹에 합류했습니다.

綠色甜味中的女孩：霍洛考斯特的影子中的生活1943，當利沃夫的15,000名猶太人被驅逐，殺害或強行送往貧民窟並遭到破壞時，一群波蘭猶太人在該市的下水道系統中尋求庇護。這是克裏斯蒂娜·奇格（Christina Chiger）令人難以置信的真實故事，他在大屠殺期間與家人一起在利沃夫（Lvov）臭名昭著的地下隧道中度過了十四個月。「穿著綠色毛衣的女孩」不僅是奇格關於他們生存的第一人稱痛苦的敘述，而且是該團體不太可能的救世主利奧波德·索契的故事 是一位波蘭天主教徒和前小偷，冒著生命危險幫助他。奇格的故事始於1942夏天，當時她只有十歲，她與父母和弟弟住在利沃夫猶太猶太人區。隨著納粹對猶太人口的迫害，奇格的父親做出了艱難的決定，將家人藏在城市的下水道系統中。他們加入了一個大約20名已經在那裏避難的猶太人，由一個名叫Michal的輕人領導。