The General's Son Journey of an Israeli in Palestine As the son of a prominent Israeli general, Miko Peled grew up with a deep understanding of the complexities of the Middle East conflict. However, it wasn't until a personal tragedy struck his family that he began to question his long-held beliefs and embark on a journey of self-discovery and activism. In 1997, his beloved niece Smadar was killed by a suicide bomber in Jerusalem, sending Peled on a quest to reexamine the foundations of his upbringing and the political ideologies that had shaped his worldview. This transformative event marked the beginning of his journey towards becoming a vocal advocate for human rights and a beacon of hope for lasting peace between Israelis and Palestinians. Growing Up in the Heart of the Conflict Born and raised in Jerusalem, Peled was immersed in the heart of the Israeli political-military elite. His father, Matityahu Peled, was a renowned general and a key figure in the country's defense establishment, while his grandfather, Avraham Stern, was the founder of the Irgun, a paramilitary organization that played a significant role in the creation of the State of Israel. As a young man, Peled was steeped in the ideology of Zionism, the belief that the Jewish people needed their own homeland to escape persecution and oppression.

Путешествие сына генерала израильтянина в Палестину Будучи сыном видного израильского генерала, Мико Пелед вырос с глубоким пониманием сложностей ближневосточного конфликта. Однако только после того, как личная трагедия постигла его семью, он начал подвергать сомнению свои давние убеждения и отправиться в путешествие самопознания и активизма. В 1997 году его любимая племянница Смадар была убита террористом-смертником в Иерусалиме, отправив Пеледа на поиски, чтобы пересмотреть основы его воспитания и политические идеологии, которые сформировали его мировоззрение. Это преобразующее событие ознаменовало начало его пути к тому, чтобы стать активным защитником прав человека и маяком надежды на прочный мир между израильтянами и палестинцами. Выросший в сердце конфликта Родившийся и выросший в Иерусалиме Пелед был погружен в сердце израильской военно-политической элиты. Его отец, Матитьяху Пелед, был известным генералом и ключевой фигурой в оборонном истеблишменте страны, а дед, Авраам Стерн, был основателем Иргуна - военизированной организации, сыгравшей значительную роль в создании Государства Израиль. В молодости Пелед был пропитан идеологией сионизма, верой в то, что еврейский народ нуждается в собственной родине, чтобы избежать преследований и угнетения.

Voyage du fils du général israélien en Palestine En tant que fils d'un éminent général israélien, Miko Peled a grandi avec une profonde compréhension des complexités du conflit au Moyen-Orient. Mais ce n'est qu'après que la tragédie personnelle a frappé sa famille qu'il a commencé à remettre en question ses convictions de longue date et à se lancer dans un voyage de connaissance de soi et d'activisme. En 1997, sa nièce bien-aimée, Smadar, a été tuée par un kamikaze à Jérusalem, envoyant Peled à la recherche pour revoir les fondements de son éducation et l'idéologie politique qui a façonné sa vision du monde. Cet événement transformateur a marqué le début de son parcours pour devenir un défenseur actif des droits de l'homme et un phare de l'espoir d'une paix durable entre Israéliens et Palestiniens. Né et élevé à Jérusalem, Peled a été plongé au cœur de l'élite militaire et politique israélienne. Son père, Matitiahu Peled, était un général célèbre et une figure clé de l'establishment de défense du pays, et son grand-père, Abraham Stern, a été le fondateur d'Irgun, une organisation paramilitaire qui a joué un rôle important dans la création de l'État d'Israël. Dans sa jeunesse, Peled était imprégné de l'idéologie du sionisme, de la conviction que le peuple juif avait besoin de sa propre patrie pour échapper à la persécution et à l'oppression.

viaje del hijo de un general israelí a Palestina Como hijo de un destacado general israelí, Mico Peled creció con una profunda comprensión de las complejidades del conflicto de Oriente Medio. n embargo, no fue hasta que la tragedia personal afectó a su familia que comenzó a cuestionar sus creencias de larga data y a emprender un viaje de autoconocimiento y activismo. En 1997, su amada sobrina Smadar fue asesinada por un terrorista suicida en Jerusalén, enviando a Peled a buscar para revisar los fundamentos de su educación y las ideologías políticas que formaron su visión del mundo. Este acontecimiento transformador marcó el comienzo de su camino para convertirse en un activo defensor de los derechos humanos y un faro de esperanza para una paz duradera entre israelíes y palestinos. Nacido y criado en Jerusalén, Peled estaba inmerso en el corazón de la élite político-militar israelí. Su padre, Matityahu Peled, era un famoso general y una figura clave en el establishment de defensa del país, y su abuelo, Abraham Stern, fue el fundador del Irgún, una organización paramilitar que jugó un papel significativo en la creación del Estado de Israel. En su juventud, Peled se empapó de la ideología del sionismo, de la creencia de que el pueblo judío necesitaba su propia patria para escapar de la persecución y la opresión.

A viagem do filho do general israelita à Palestina Como filho de um proeminente general israelense, Miko Peled cresceu com uma profunda compreensão das complexidades do conflito no Oriente Médio. No entanto, só depois que a tragédia pessoal atingiu sua família, ele começou a questionar suas crenças de longa data e a embarcar numa viagem de auto-consciência e ativismo. Em 1997, sua sobrinha favorita, Smadar, foi assassinada por um bombista suicida em Jerusalém, enviando Peled à procura de uma revisão dos fundamentos de sua educação e das ideologias políticas que moldaram sua visão do mundo. Este evento transformador marcou o início do seu caminho para se tornar um defensor dos direitos humanos e um farol de esperança de paz duradoura entre israelenses e palestinos. Nascido no coração do conflito e criado em Jerusalém, Peled estava mergulhado no coração da elite militar e política israelense. Seu pai, Matityahu Peled, era um general conhecido e uma figura-chave no establishment de defesa do país, e seu avô, Abraham Stern, foi fundador da Irgun, uma organização paramilitar que desempenhou um papel significativo na criação do Estado de Israel. Quando jovem, Peled estava impregnado da ideologia do sionismo, da crença de que o povo judeu precisava de sua própria terra natal para escapar da perseguição e opressão.

Reise des Sohnes eines israelischen Generals nach Palästina Als Sohn eines prominenten israelischen Generals wuchs Miko Peled mit einem tiefen Verständnis für die Komplexität des Nahostkonflikts auf. Doch erst als seine Familie von einer persönlichen Tragödie heimgesucht wurde, begann er, seine langjährigen Überzeugungen in Frage zu stellen und sich auf eine Reise der Selbstfindung und des Aktivismus zu begeben. 1997 wurde seine geliebte Nichte Smadar von einem Selbstmordattentäter in Jerusalem getötet, der Peled auf die Suche schickte, um die Grundlagen seiner Erziehung und die politischen Ideologien, die sein Weltbild prägten, neu zu definieren. Dieses transformative Ereignis markierte den Beginn seines Weges, ein aktiver Verfechter der Menschenrechte und Hoffnungsträger für einen dauerhaften Frieden zwischen Israelis und Palästinensern zu werden. Im Herzen des Konflikts aufgewachsen Der in Jerusalem geborene und aufgewachsene Peled war im Herzen der israelischen militärpolitischen Elite versunken. Sein Vater, Matityahu Peled, war ein berühmter General und eine Schlüsselfigur im Verteidigungsestablishment des Landes, und sein Großvater, Abraham Stern, war der Gründer von Irgun, einer paramilitärischen Organisation, die eine bedeutende Rolle bei der Gründung des Staates Israel spielte. In seiner Jugend war Peled von der Ideologie des Zionismus durchdrungen, dem Glauben, dass das jüdische Volk seine eigene Heimat braucht, um Verfolgung und Unterdrückung zu vermeiden.

''

Bir İsrailli Generalin Oğlunun Filistin'e Yolculuğu Tanınmış bir İsrailli generalin oğlu olarak Miko Peled, Orta Doğu çatışmasının karmaşıklıklarını derinlemesine anlayarak büyüdü. Ancak, kişisel trajedi ailesinin başına gelene kadar, uzun süredir devam eden inançlarını sorgulamaya ve kendini keşfetme ve aktivizm yolculuğuna çıkmaya başladı. 1997'de sevgili yeğeni Smadar, Kudüs'te bir intihar bombacısı tarafından öldürüldü ve Peled'i yetiştirilmesinin temellerini ve dünya görüşünü şekillendiren siyasi ideolojileri yeniden tanımlama arayışına gönderdi. Bu dönüştürücü olay, insan hakları için sesli bir savunucu ve İsrailliler ile Filistinliler arasında kalıcı barış için bir umut ışığı olma yolculuğunun başlangıcını işaret etti. Kudüs'te doğup büyüyen Peled, İsrail askeri-siyasi elitinin kalbine gömülmüştü. Babası Matityahu Peled, ülkenin savunma kurumunda tanınmış bir general ve kilit bir figürdü ve büyükbabası Abraham Stern, İsrail Devleti'nin kurulmasında önemli bir rol oynayan paramiliter bir örgüt olan Irgun'un kurucusuydu. Genç bir adam olarak Peled, yonizm ideolojisine, Yahudi halkının zulüm ve baskıdan kaçmak için kendi vatanlarına ihtiyaç duyduğu inancına batmıştı.

رحلة ابن جنرال إسرائيلي إلى فلسطين كنجل لجنرال إسرائيلي بارز، نشأ ميكو بيليد بفهم عميق لتعقيدات الصراع في الشرق الأوسط. ومع ذلك، لم يبدأ التشكيك في معتقداته الراسخة والشروع في رحلة اكتشاف الذات والنشاط إلا بعد أن حلت مأساة شخصية بأسرته. في عام 1997، قُتلت ابنة أخته المحبوبة سمادار على يد انتحاري في القدس، مما أرسل بيليد في محاولة لإعادة تعريف أسس نشأته والأيديولوجيات السياسية التي شكلت نظرته للعالم. كان هذا الحدث التحويلي بداية رحلته ليصبح مدافعًا صريحًا عن حقوق الإنسان ومنارة للأمل في سلام دائم بين الإسرائيليين والفلسطينيين. ولد بيليد ونشأ في القدس، وانغمس في قلب النخبة العسكرية والسياسية الإسرائيلية. كان والده، ماتيتياهو بيليد، جنرالًا معروفًا وشخصية رئيسية في مؤسسة الدفاع في البلاد، وكان جده، أبراهام ستيرن، مؤسس منظمة Irgun، وهي منظمة شبه عسكرية لعبت دورًا مهمًا في إنشاء دولة إسرائيل. عندما كان شابًا، كان بيليد غارقًا في أيديولوجية الصهيونية، الاعتقاد بأن الشعب اليهودي بحاجة إلى وطنه للهروب من الاضطهاد والقمع.