The First Atomic Bomb: The Trinity Site in New Mexico, America's Public Lands On July 16, 1945, just weeks before the atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki that brought about the surrender of Japan and the end of World War II, the United States unleashed the world's first atomic bomb at the Trinity testing site located in the remote Tularosa Valley in south-central New Mexico. This immensely powerful weapon had effects on the surrounding and downwind communities of plants, animals, birds, and humans that lasted decades. In "The First Atomic Bomb Janet Farrell Brodie explores the history of the Trinity test and the contributions of those who constructed, served, and witnessed the event, as well as the downwinders who suffered the consequences of radiation. Brodie corrects the lack of coverage in existing scholarship on the essential details and everyday experiences of this globally significant event by concentrating on ordinary people, including laborers, ranchers, and Indigenous peoples who lived in the region and participated in the testing.

Первая атомная бомба: Место Троицы в Нью-Мексико, Общественные земли Америки 16 июля 1945 года, всего за несколько недель до атомной бомбардировки Хиросимы и Нагасаки, которая привела к капитуляции Японии и окончанию Второй мировой войны, США выпустили первую в мире атомную бомбу на полигоне Тринити, расположенном в отдаленной долине Тулароса в юго-центральной части штата Нью-Мексико. Это чрезвычайно мощное оружие оказывало воздействие на окружающие и подветренные сообщества растений, животных, птиц и людей, которое длилось десятилетия. В «Первой атомной бомбе» Джанет Фаррелл Броди исследует историю испытания Тринити и вклад тех, кто построил, служил и был свидетелем этого события, а также тех, кто пострадал от последствий радиации. Броди исправляет отсутствие освещения в существующей стипендии основных деталей и повседневного опыта этого всемирно значимого события, концентрируясь на простых людях, включая рабочих, владельцев ранчо и коренные народы, которые жили в регионе и участвовали в тестировании.

Première bombe atomique : Place de la Trinité au Nouveau-Mexique, États-Unis le 16 juillet 1945, quelques semaines seulement avant le bombardement atomique d'Hiroshima et de Nagasaki, qui a conduit à la capitulation du Japon et à la fin de la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis ont lancé la première bombe atomique du monde sur le site de Tr, situé dans la vallée éloignée de Tu laros dans le centre-sud de l'État du Nouveau-Mexique. Ces armes extrêmement puissantes ont eu un impact sur les communautés de plantes, d'animaux, d'oiseaux et d'êtres humains qui ont duré des décennies. Dans la Première bombe atomique, Janet Farrell Brody explore l'histoire de l'essai de Trinity et la contribution de ceux qui ont construit, servi et assisté à cet événement, ainsi que de ceux qui ont souffert des effets des radiations. Brody corrige l'absence de couverture dans la bourse existante des détails de base et de l'expérience quotidienne de cet événement d'importance mondiale en se concentrant sur les gens ordinaires, y compris les travailleurs, les propriétaires de ranch et les peuples autochtones qui vivaient dans la région et participaient aux tests.

Primera bomba atómica: Lugar de la Trinidad en Nuevo México, Tierras Públicas de América 16 de julio de 1945, apenas unas semanas antes del bombardeo atómico de Hiroshima y Nagasaki que llevó a la rendición de Japón y el fin de la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos disparó la primera bomba atómica del mundo en el polígono de Trinity, ubicado en una remota el valle de Tularos en el centro-sur del estado de Nuevo México. Este arma extremadamente poderosa tuvo un impacto en las comunidades circundantes y de sotavento de plantas, animales, aves y seres humanos que duró décadas. En «La primera bomba atómica», Janet Farrell Brodie explora la historia de la prueba de Trinity y la contribución de quienes construyeron, sirvieron y fueron testigos de este suceso, así como de quienes sufrieron los efectos de la radiación. Brody corrige la falta de cobertura en la actual beca de detalles básicos y experiencias cotidianas de este evento de importancia mundial, concentrándose en la gente común, incluyendo trabajadores, propietarios de ranchos e indígenas que vivían en la región y participaron en las pruebas.

Primeira bomba atômica: O local da Trindade no Novo México, as Terras Públicas da América em 16 de julho de 1945, apenas algumas semanas antes do bombardeio atômico de Hiroshima e Nagasaki, que levou à rendição do Japão e ao fim da Segunda Guerra Mundial, os EUA lançaram a primeira bomba atômica do mundo no campo de TrinIty, no centro-Sul Estado do Novo México. Estas armas extremamente poderosas afetaram as comunidades circundantes e subventuras de plantas, animais, aves e seres humanos, que duraram décadas. Em «A Primeira Bomba Atômica», Janet Farrell Brody explora a história do teste de Trinity e as contribuições dos que construíram, serviram e testemunharam o evento, assim como dos que sofreram os efeitos da radiação. Brody corrige a falta de iluminação na bolsa de estudos de peças básicas e a experiência diária deste evento de importância mundial, concentrando-se em pessoas comuns, incluindo trabalhadores, donos de ranchos e povos indígenas que viveram na região e participaram dos testes.

Prima bomba atomica: Luogo di Trinità in New Mexico, Terre Pubbliche d'America il 16 luglio 1945, solo poche settimane prima del bombardamento atomico di Hiroshima e Nagasaki, che portò alla resa del Giappone e alla fine della Seconda Guerra Mondiale, gli Stati Uniti rilasciarono la prima bomba atomica al mondo nel poligono Trinity, situato nella remota valle di Tulos, nel centro-sud-sud-sud-sud-sud-sud-sud Stato del New Mexico. Queste armi estremamente potenti hanno influenzato le comunità circostanti e sotterranee di piante, animali, uccelli e umani, che sono durate decenni. Nella Prima Bomba Atomica, Janet Farrell Brody esamina la storia della sperimentazione di Trinity e il contributo di coloro che hanno costruito, servito e assistito all'evento e di coloro che sono stati colpiti dalle radiazioni. Brody corregge la mancanza di copertura nella borsa di studio di base e l'esperienza quotidiana di questo evento di importanza mondiale, concentrandosi sulla gente comune, compresi gli operai, i proprietari di ranch e le popolazioni indigene che hanno vissuto nella regione e partecipato ai test.

Erste Atombombe: Trinity te in New Mexico, Public Lands of America Am 16. Juli 1945, nur wenige Wochen vor dem Atombombenabwurf auf Hiroshima und Nagasaki, der zur Kapitulation Japans und zum Ende des Zweiten Weltkriegs führte, feuerten die USA die weltweit erste Atombombe auf dem Trinity-Testgelände im abgelegenen Tularosa-Tal im Südosten des Bundesstaates New York Mexiko. Diese extrem mächtige Waffe hatte jahrzehntelange Auswirkungen auf die umliegenden und windabgewandten Gemeinschaften von Pflanzen, Tieren, Vögeln und Menschen. In The First Atomic Bomb untersucht Janet Farrell Brodie die Geschichte des Trinity-Tests und die Beiträge derjenigen, die das Ereignis gebaut, gedient und miterlebt haben, sowie derjenigen, die unter den Auswirkungen der Strahlung gelitten haben. Brodie korrigiert den Mangel an Beleuchtung in der bestehenden Stipendium der wichtigsten Details und Alltagserfahrungen dieses weltweit bedeutenden Ereignisses, indem er sich auf gewöhnliche Menschen konzentriert, darunter Arbeiter, Viehzüchter und indigene Völker, die in der Region lebten und an den Tests teilnahmen.

''

- İlk Atom Bombası: New Mexico'daki Trinity tesi 16 Temmuz 1945'te, Hiroşima ve Nagazaki'ye atom bombası atılmasından birkaç hafta önce, Japonya'nın teslim olmasına ve II. Dünya Savaşı'nın sona ermesine yol açan, Amerika Birleşik Devletleri, Trinity Test Sahası'nda dünyanın ilk atom bombasını ateşledi. Güney-orta New Mexico'daki uzak Tularosa Vadisi'nde bulunan bu son derece güçlü silahlar, bitki, hayvan, kuş ve insan topluluklarını çevreleyen ve leeward toplulukları üzerinde on yıllarca süren bir etkiye sahipti. "İlk Atom Bombası'nda Janet Farrell Brodie, Trinity testinin tarihini ve radyasyonun etkilerine maruz kalanların yanı sıra olayı inşa eden, hizmet eden ve tanık olanların katkılarını araştırıyor. Brodie, bu küresel olarak önemli olayın temel ayrıntılarının ve günlük deneyimlerinin mevcut bursunda yer almamasını, bölgede yaşayan ve testlere katılan işçiler, çiftçiler ve yerli halk da dahil olmak üzere sıradan insanlara odaklanarak düzeltir.

القنبلة الذرية الأولى: موقع الثالوث في نيو مكسيكو، الأراضي العامة الأمريكية في 16 يوليو 1945، قبل أسابيع فقط من القصف الذري لهيروشيما وناغازاكي، مما أدى إلى استسلام اليابان وانتهاء الحرب العالمية الثانية، الولايات المتحدة أطلقت أول قنبلة ذرية في العالم في موقع اختبار الثالوث، تقع في وادي تولاروسا النائي في جنوب وسط نيو مكسيكو كان لهذه الأسلحة القوية للغاية تأثير دام عقودًا على المجتمعات المحيطة والحيوية من النباتات والحيوانات والطيور والبشر. في «القنبلة الذرية الأولى»، تستكشف جانيت فاريل برودي تاريخ اختبار الثالوث ومساهمات أولئك الذين بنوا الحدث وخدموه وشهدوه، وكذلك أولئك الذين عانوا من آثار الإشعاع. يصحح برودي الافتقار إلى التغطية في المنحة الدراسية الحالية للتفاصيل الأساسية والتجارب اليومية لهذا الحدث المهم عالميًا من خلال التركيز على الأشخاص العاديين، بما في ذلك العمال ومربي الماشية والسكان الأصليين الذين عاشوا في المنطقة وشاركوا في الاختبار.