The Elephants in My Backyard: A Memoir As I stood dangerously close to the edge of the cliff, I was faced with a onceinalifetime decision. The vast abyss stretched out before me, seemingly without end, and I knew that I could either turn back and safely return to where I had come from, or I could throw caution to the wind and take a leap of faith. It was a moment that would change the course of my life forever. In 2003, I was filming Mean Girls and had just finished a scene when a cameraman approached me and suggested I read Yann Martel's Life of Pi. As I delved into the novel, I was struck by the similarities between the protagonist, Pi, and myself - we were both fivefootfive with coffeecolored complexions, and both had grown up in South India with a deep love for zoos. I became obsessed with the idea of playing the title role in the upcoming film adaptation, and I embarked on a decade-long quest to embody Pi. I quit university and bought a oneway ticket from Toronto to South India, determined to follow my dream. Along the way, I visited the sacred stone temples of Pondicherry, traveled to the frigid waters off the coast of rural Maine, and explored the cobbled streets of Munich.

Слоны на моем заднем дворе: мемуары Когда я стоял в опасной близости от края обрыва, я столкнулся с решением onceinalifetime. Огромная пропасть простиралась передо мной, казалось бы, без конца, и я знал, что могу либо повернуть назад и благополучно вернуться туда, откуда пришел, либо бросить на ветер осторожность и совершить прыжок веры. Это был момент, который навсегда изменит ход моей жизни. В 2003 году я снималась в фильме «Дрянные девчонки» и только что закончила сцену, когда ко мне подошел оператор и предложил прочитать «Жизнь Пи» Янна Мартела. Когда я углубился в роман, меня поразило сходство между главным героем, Пи, и мной - мы оба были пятикратными с кофейным цветом лица, и оба выросли в Южной Индии с глубокой любовью к зоопаркам. Я стал одержим идеей сыграть главную роль в предстоящей экранизации, и я приступил к десятилетнему поиску воплощения Пи. Я бросил университет и купил билет из Торонто в Южную Индию, решив следовать своей мечте. Попутно я посетил священные каменные храмы Пондишерри, побывал во фригидных водах у берегов сельского штата Мэн, исследовал мощеные улицы Мюнхена.

Éléphants dans mon jardin : mémoires Quand je me tenais à proximité dangereuse du bord de la falaise, j'ai été confronté à la décision onceinalifetime. Un énorme gouffre s'étendait devant moi, apparemment sans fin, et je savais que je pouvais soit retourner en arrière et revenir en sécurité d'où je venais, soit jeter la prudence au vent et faire un saut de foi. C'était un moment qui changerait pour toujours le cours de ma vie. En 2003, j'ai joué dans « Merde Girls » et je viens de finir la scène quand l'opérateur est venu me voir et m'a proposé de lire « La vie de Pi » de Yann Martel. Quand je me suis plongé dans le roman, j'ai été sidéré par la ressemblance entre le personnage principal, Pi, et moi - nous étions cinq fois avec le teint de café, et nous avons tous les deux grandi en Inde du Sud avec un amour profond pour les zoos. Je suis devenu obsédé par l'idée de jouer un rôle majeur dans le prochain film, et j'ai commencé une quête de dix ans pour incarner Pi. J'ai quitté l'université et j'ai acheté un billet de Toronto pour l'Inde du Sud, décidant de suivre mon rêve. En chemin, j'ai visité les temples sacrés de pierre de Pondichéry, visité les eaux frigides au large des côtes rurales du Maine, exploré les rues pavées de Munich.

Elefantes en mi patio trasero: memorias Cuando me encontraba en una peligrosa proximidad del borde del precipicio, me encontré con la solución onceinalifetime. inmenso abismo se extendía delante de mí, aparentemente sin fin, y sabía que podía o bien dar marcha atrás y volver a salvo de donde venía, o bien tirar al viento la precaución y dar el salto de fe. Fue un momento que cambiará para siempre el curso de mi vida. En 2003 actué en la película «Mierda chicas» y acabo de terminar la escena cuando un camarógrafo se me acercó y me ofreció leer «La vida de Pi», de Yann Martel. Mientras profundizaba en la novela, me llamó la atención el parecido entre el protagonista, Pi, y yo... ambos éramos cinco veces de tez cafetera y ambos crecieron en el sur de la India con un profundo amor por los zoológicos. Me obsesioné con la idea de hacer el papel principal en la próxima adaptación cinematográfica, y empecé a buscar durante diez la encarnación de Pi. Dejé la universidad y compré un boleto de Toronto al sur de la India, decidiendo seguir mi sueño. Por el camino visité los sagrados templos de piedra de Pondisherry, visité las aguas frígidas frente a la costa del estado rural de Maine, exploré las calles empedradas de Múnich.

Elefantes no meu quintal: memórias Quando eu ficava muito perto da borda do penhasco, enfrentei a decisão onceinalifetime. O enorme abismo se estendeu à minha frente, aparentemente sem fim, e eu sabia que podia voltar para trás e voltar em segurança para onde vinha, ou atirar ao vento a cautela e dar um salto de fé. Foi um momento que vai mudar a minha vida para sempre. Em 2003, eu estava em «Girls girls» e acabei de terminar a cena quando um operador se aproximou e me ofereceu para ler «A vida de Pi», de Yann Martel. Quando me aprofundei no romance, fiquei impressionado com a semelhança entre o protagonista, Pi, e eu - ambos éramos cinco vezes com a cor do café, e ambos cresceram no sul da Índia com um profundo amor pelos zoológicos. Fiquei obcecado com a ideia de ser o protagonista da próxima edição, e comecei a procurar por dez anos para encarnar o Pi. Deixei a universidade e comprei um bilhete de Toronto para o sul da Índia, e decidi seguir o meu sonho. Visitei os templos sagrados de pedra de Pondisherry, fui às águas freguesas ao largo do Maine, e explorei as ruas poderosas de Munique.

Elefanti sul mio giardino: memorie Quando ero in una pericolosa vicinanza dal bordo del dirupo, ho affrontato la soluzione onceinalifetime. L'enorme abisso si estendeva davanti a me, apparentemente senza fine, e sapevo che potevo tornare indietro e tornare sano e salvo da dove veniva, o gettare cautela e fare un salto di fede. È stato un momento che cambierà per sempre il corso della mia vita. Nel 2003 ho girato «Girl Girls» e ho appena finito la scena quando un cameraman mi ha chiesto di leggere «Yann Martel Life». Quando ho approfondito il romanzo, mi ha colpito la somiglianza tra il protagonista, P, e me - eravamo entrambi cinque volte con il colore del caffè, ed entrambi cresciuti nel sud dell'India con un profondo amore per gli zoo. Sono ossessionato dall'idea di essere il protagonista del prossimo film, e ho iniziato a cercare per dieci anni l'incarnazione di P. Ho lasciato l'università e ho comprato un biglietto da Toronto all'India meridionale, decidendo di seguire il mio sogno. Ho visitato i templi sacri di pietra di Pontisherry, sono stato nelle acque frigide al largo dello stato rurale del Maine, ho esplorato le strade potenti di Monaco.

Elefanten in meinem Hinterhof: Memoiren Als ich gefährlich nahe am Rand einer Klippe stand, stand ich vor der Entscheidung onceinalifetime. Eine riesige Kluft erstreckte sich vor mir, scheinbar ohne Ende, und ich wusste, dass ich entweder umkehren und sicher dorthin zurückkehren konnte, wo ich herkam, oder meine Vorsicht in den Wind werfen und einen Sprung des Glaubens machen konnte. Es war ein Moment, der den Lauf meines bens für immer verändern wird. 2003 spielte ich in dem Film „Mean Girls“ mit und hatte gerade eine Szene beendet, als ein Kameramann auf mich zukam und mir anbot, Yann Martels „Life of Pi“ zu lesen. Als ich tiefer in den Roman eintauchte, fiel mir die Ähnlichkeit zwischen der Hauptfigur Pi und mir auf - wir waren beide fünffach mit Kaffeefarbe und beide wuchsen in Südindien mit einer tiefen Liebe zu Zoos auf. Ich wurde besessen von der Idee, die Hauptrolle in der kommenden Verfilmung zu spielen, und ich machte mich auf die jahrzehntelange Suche nach Pi's Inkarnation. Ich verließ die Universität und kaufte ein Ticket von Toronto nach Südindien, entschlossen, meinem Traum zu folgen. Unterwegs besuchte ich die heiligen Steintempel von Pondicherry, besuchte die kalten Gewässer vor der Küste des ländlichen Bundesstaates Maine, erkundete die gepflasterten Straßen Münchens.

''

Arka Bahçemdeki Filler: Bir Anı Bir uçurumun kenarına tehlikeli bir şekilde yakın dururken, bir onceinalifetime kararıyla karşı karşıya kaldım. Önümde uçsuz bucaksız görünen büyük bir uçurum vardı ve ya geri dönüp güvenli bir şekilde geldiğim yere dönebileceğimi ya da rüzgâra karşı dikkatli olup bir inanç sıçraması yapabileceğimi biliyordum. Hayatımın akışını sonsuza dek değiştirecek bir andı. 2003 yılında Mean Girls'ü çekiyordum ve bir kameraman Yann Martel'in Pi'nin Hayatı'nı okumayı teklif ettiğinde bir sahneyi henüz bitirmiştim. Romanın içine girdiğimde, kahramanı Pi ile benim aramdaki benzerlikten etkilendim - ikimiz de beş kat kahve tenliydik ve ikimiz de Güney Hindistan'da derin bir hayvanat bahçesi sevgisiyle büyüdük. Yaklaşan film uyarlamasında oynamaya takıntılı oldum ve Pi'nin enkarnasyonu için on yıl süren bir araştırmaya başladım. Üniversiteyi bıraktım ve hayallerimi takip etmeye kararlı bir şekilde Toronto'dan Güney Hindistan'a bir bilet aldım. Yol boyunca, Pondicherry'nin kutsal taş tapınaklarını ziyaret ettim, kırsal Maine kıyısındaki soğuk suları ziyaret ettim, Münih'in Arnavut kaldırımlı sokaklarını keşfettim.

الأفيال في فناء منزلي الخلفي: مذكرات بينما كنت أقف بشكل خطير بالقرب من حافة منحدر، واجهت قرارًا في وقت ما. امتدت هوة كبيرة أمامي، على ما يبدو بلا نهاية، وعرفت أنه يمكنني إما العودة والعودة بأمان إلى حيث أتيت، أو إلقاء الحذر في مهب الريح وأخذ قفزة من الإيمان. لقد كانت لحظة من شأنها أن تغير مجرى حياتي إلى الأبد. في عام 2003، كنت أصور فيلم Mean Girls وكنت قد أنهيت للتو مشهدًا عندما اقترب مني مصور وعرض قراءة حياة يان مارتل في باي. بينما كنت أتعمق في الرواية، أدهشني التشابه بين بطل الرواية، بي، وأنا - كنا خمسة أضعاف بشرة القهوة، وكلاهما نشأ في جنوب الهند بحب عميق لحدائق الحيوان. أصبحت مهووسًا ببطولة الفيلم المقتبس القادم، وشرعت في بحث دام عقدًا عن تجسد Pi. تركت الجامعة واشتريت تذكرة من تورنتو إلى جنوب الهند، مصممة على متابعة حلمي. على طول الطريق، زرت المعابد الحجرية المقدسة في بونديشيري، وزرت المياه المتجمدة قبالة سواحل ريف مين، واستكشفت شوارع ميونيخ المرصوفة بالحصى.