Both have been burned by past relationships and are hesitant to put their hearts on their sleeves again. That is, until they stumble upon an intriguing advertisement in the local gazette - "The Cheap Dates Club: Find love for free while giving back to the community!" The catchy tagline piques their interest, and they decide to give it a try. Little do they know, this seemingly innocent dating service will lead them down a path of self-discovery, growth, and possibly, true love. As they embark on a series of creative and unconventional dates, Isla and Leigh begin to realize that being a "cheap date" isn't something to be ashamed of. In fact, it's a refreshing change of pace from the lavish lifestyle they've grown accustomed to seeing in the media. From meeting cute while dog walking to less-than-cute litter picking, each date presents its own set of challenges and opportunities for connection. But when Isla is matched with Leigh, sparks fly, and they both start to question whether love can truly be found without breaking the bank. As technology continues to evolve at lightning speed, the two women must navigate the ups and downs of modern dating, all while grappling with the idea that true love might not be as glamorous as they once thought.

Оба были сожжены прошлыми отношениями и не решаются снова положить сердце на рукава. То есть пока они не наткнулись на интригующую рекламу в местной газете - «Клуб дешевых свиданий: найдите любовь бесплатно, отдавая обществу!» Броский тэглайн вызывает у них интерес, и они решают попробовать. Мало что они знают, этот, казалось бы, невинный сервис знакомств поведет их по пути самопознания, роста и, возможно, настоящей любви. Когда они начинают серию творческих и нетрадиционных свиданий, Айла и Ли начинают понимать, что быть «дешевым свиданием» - не то, за что нужно стыдиться. На самом деле, это освежающее изменение темпа от щедрого образа жизни, который они привыкли видеть в средствах массовой информации. От встречи с милым во время прогулки с собакой до менее симпатичного сбора мусора, каждое свидание представляет свой собственный набор проблем и возможностей для связи. Но когда Айлу подбирают с Ли, летят искры, и они оба начинают сомневаться, действительно ли можно найти любовь, не ломая банк. Поскольку технологии продолжают развиваться с молниеносной скоростью, две женщины должны ориентироваться в взлетах и падениях современных знакомств, все в то же время борясь с идеей, что настоящая любовь может быть не такой гламурной, как они когда-то думали.

Tous deux ont été brûlés par une relation passée et hésitent à remettre leur cœur sur leurs manches. C'est-à-dire jusqu'à ce qu'ils tombent sur une publicité intrigante dans un journal local - « Club de rendez-vous bon marché : trouvez l'amour gratuitement en donnant à la société ! » taglane accrocheur les intéresse, et ils décident d'essayer. Peu de choses qu'ils savent, ce service de rencontre apparemment innocent les conduira sur le chemin de la connaissance de soi, de la croissance et peut-être de l'amour réel. Quand ils commencent une série de rendez-vous créatifs et non traditionnels, Ayla et e commencent à comprendre qu'être un « rendez-vous bon marché » n'est pas quelque chose à avoir honte. En fait, c'est un changement rafraîchissant du rythme d'un mode de vie généreux qu'ils ont l'habitude de voir dans les médias. De la rencontre avec le gentil lors d'une promenade avec le chien à la collecte des ordures moins mignonne, chaque rendez-vous présente son propre ensemble de défis et de possibilités de communication. Mais quand Ayla est ramassée avec e, les étincelles volent, et ils commencent tous les deux à se demander si l'amour peut vraiment être trouvé sans casser la banque. Alors que la technologie continue d'évoluer à une vitesse éclair, les deux femmes doivent naviguer dans les hauts et les bas de la rencontre moderne, tout en luttant contre l'idée que l'amour vrai n'est peut-être pas aussi glamour qu'elles le pensaient.

Ambos han sido quemados por una relación pasada y no se atreven a volver a poner el corazón en las mangas. Es decir, hasta que se toparon con un intrigante anuncio en un periódico local - «Club de citas baratas: ¡encuentra el amor gratis dándole a la sociedad!» pegajoso teglain despierta su interés, y deciden intentarlo. Poco saben, este servicio de citas aparentemente inocente los conducirá por el camino del autoconocimiento, el crecimiento y quizás el amor real. Cuando comienzan una serie de citas creativas y poco convencionales, Isla y e comienzan a darse cuenta de que ser una «cita barata» no es algo de lo que avergonzarse. De hecho, es un cambio refrescante de ritmo a partir del generoso estilo de vida que están acostumbrados a ver en los medios de comunicación. Desde conocer a un lindo mientras camina con un perro hasta una recolección de basura menos bonita, cada cita presenta su propio conjunto de desafíos y oportunidades para conectarse. Pero cuando Aila es recogida con e, las chispas vuelan, y ambos comienzan a dudar de si realmente se puede encontrar amor sin romper el banco. A medida que la tecnología continúa evolucionando a una velocidad relámpago, las dos mujeres deben navegar en los altibajos de las citas modernas, luchando al mismo tiempo con la idea de que el amor real puede no ser tan glamuroso como alguna vez pensaron.

Ambos foram queimados por relações passadas e não se atrevem a colocar o coração novamente nas mangas. Ou seja, até que se depararam com um anúncio intrigante num jornal local, «Clube de Encontros Baratos: encontrem o amor de graça, dando à comunidade!» Eles têm interesse e decidem experimentar. O que eles sabem é que este serviço aparentemente inocente de namoro vai guiá-los pelo caminho da auto-consciência, da altura e talvez do amor verdadeiro. Quando eles iniciam uma série de encontros criativos e heterodoxos, Ayla e e começam a perceber que ser um «encontro barato» não é algo de que você tenha vergonha. Na verdade, é uma refrescante mudança de ritmo do estilo de vida generoso que eles estão acostumados a ver nos meios de comunicação. Desde o encontro com o simpático durante o passeio com o cão até a coleta de lixo menos bonita, cada encontro apresenta seu próprio conjunto de problemas e oportunidades de comunicação. Mas quando a Ayla é apanhada com a e, há faíscas a voar, e ambos começam a questionar se é possível encontrar o amor sem quebrar o banco. Como a tecnologia continua a desenvolver-se a uma velocidade relâmpago, as duas mulheres devem orientar-se nos altos e baixos dos encontros modernos, enquanto lutam contra a ideia de que o verdadeiro amor pode não ser tão glamouroso como já pensaram.

Beide wurden durch vergangene Beziehungen verbrannt und zögern, ihr Herz wieder auf die Ärmel zu legen. Das heißt, bis sie auf eine faszinierende Anzeige in einer lokalen Zeitung stießen - „Billige Dates Club: Finden e die Liebe kostenlos, indem e der Gesellschaft geben!“ Ein eingängiges Taglein weckt ihr Interesse und sie beschließen, es zu versuchen. e wissen nicht viel, dieser scheinbar unschuldige Dating-Service wird sie auf dem Weg der Selbsterkenntnis, des Wachstums und vielleicht der wahren Liebe führen. Als sie eine Reihe kreativer und unkonventioneller Dates beginnen, beginnen Ayla und e zu erkennen, dass ein „billiges Date“ nicht etwas ist, für das sie sich schämen müssen. In der Tat ist es eine erfrischende Abwechslung von dem großzügigen bensstil, den sie in den Medien zu sehen gewohnt sind. Von der Begegnung mit dem Süßen beim Gassigehen mit dem Hund bis zum weniger hübschen Müllsammeln präsentiert jedes Date seine eigenen Herausforderungen und Kontaktmöglichkeiten. Aber als Ayla mit e abgeholt wird, fliegen Funken und beide beginnen zu zweifeln, ob es wirklich möglich ist, Liebe zu finden, ohne die Bank zu brechen. Während sich die Technologie blitzschnell weiterentwickelt, müssen die beiden Frauen durch die Höhen und Tiefen des modernen Dating navigieren und gleichzeitig mit der Idee kämpfen, dass wahre Liebe vielleicht nicht so glamourös ist, wie sie einst dachten.

''

Her ikisi de geçmiş ilişkiler yüzünden yanmıştır ve kalplerini tekrar kollarına koymakta tereddüt ederler. Yani, yerel gazetede ilginç bir reklam üzerine tökezledi kadar - "Ucuz Dating Club: Topluma Vererek Ücretsiz Aşk bul!" Akılda kalıcı slogan ilgilerini çeker ve denemeye karar verirler. Çok az şey biliyorlar, bu görünüşte masum buluşma hizmeti onları kendini keşfetme, büyüme ve belki de gerçek aşk yoluna götürecektir. Bir dizi yaratıcı ve alışılmadık buluşmaya başladıklarında, Ayla ve e "ucuz bir randevu" olmanın utanılacak bir şey olmadığını fark etmeye başlarlar. Aslında, medyada görmeye alıştıkları cömert yaşam tarzından canlandırıcı bir değişiklik. Köpeklerini gezdirirken sevimli biriyle tanışmaktan daha az sevimli çöp toplamaya kadar, her tarih kendi zorlukları ve bağlantı kurma fırsatları sunar. Ancak Isla, e ile eşleştirildiğinde, kıvılcımlar uçar ve ikisi de bankayı kırmadan aşkın gerçekten bulunup bulunamayacağını sorgulamaya başlar. Teknoloji yıldırım hızında gelişmeye devam ederken, iki kadın, gerçek aşkın bir zamanlar düşündükleri kadar çekici olmayabileceği fikriyle boğuşurken, modern buluşmanın iniş ve çıkışlarında gezinmelidir.

كلاهما أحرقته العلاقات السابقة ويترددان في إعادة قلوبهما إلى سواعدهما. هذا، حتى عثروا على إعلان مثير للاهتمام في الصحيفة المحلية - «نادي المواعدة الرخيص: ابحث عن الحب مجانًا من خلال العطاء للمجتمع!» يثير الشعار الجذاب اهتمامهم وقرروا تجربته. لا يعرفون سوى القليل، فإن خدمة المواعدة التي تبدو بريئة ستقودهم إلى طريق اكتشاف الذات والنمو وربما الحب الحقيقي. عندما يبدأون سلسلة من التواريخ الإبداعية وغير التقليدية، يبدأ Ayla و e في إدراك أن كونك «موعدًا رخيصًا» ليس شيئًا يخجل منه. في الواقع، إنه تغيير منعش في السرعة عن أسلوب الحياة الفخم الذي اعتادوا رؤيته في وسائل الإعلام. من مقابلة شخص لطيف أثناء تمشية كلبه إلى جمع القمامة بشكل أقل لطفًا، يقدم كل تاريخ مجموعة خاصة به من التحديات والفرص للتواصل. ولكن عندما تتطابق Isla مع e، تتطاير الشرر ويبدأ كلاهما في التساؤل عما إذا كان يمكن العثور على الحب حقًا دون كسر البنك. مع استمرار تطور التكنولوجيا بسرعة البرق، يجب على المرأتين التنقل في فترات الصعود والهبوط في المواعدة الحديثة بينما لا تزالان تتصارعان مع فكرة أن الحب الحقيقي قد لا يكون ساحرًا كما كانا يعتقدان من قبل.