The Boys in the Bunkhouse: Servitude and Salvation in the Heartland, by Dan Barry, is a powerful and thought-provoking book that sheds light on the dark history of exploitation and abuse of developmentally disabled men in rural America. The book tells the story of a group of men from Texas who were sent to live in a dilapidated schoolhouse in Atalissa, Iowa, where they were forced to work in a turkey processing plant for nearly four decades, enduring physical and emotional abuse, and living in near servitude. The author, a Pulitzer Prize-winning New York Times columnist, delves deep into the lives of these men, recording their memories and suffering, and explores why their plight remained largely unnoticed by the community for so long. The book begins with the introduction of the men, who were brought to Iowa in 1974 and were forced to work long hours in the processing plant, earning just $65 per month. They lived in squalor, with little access to basic necessities like clean water and adequate food. Despite their circumstances, the men found moments of joy and hope, but their lives were marked by neglect, exploitation, and physical abuse at the hands of those responsible for their care. Barry's exhaustive interviews with the men, their families, and advocates reveal the extent of their suffering and the lack of attention paid to their well-being. He exposes the justifications given by those responsible for their treatment, and chronicles the court case that ultimately led to their freedom. The book is a clarion call for vigilance and a reminder of the need for ongoing advocacy to ensure the rights and dignity of all individuals, particularly those with disabilities.

The Boys in the Bunkhouse: Servitude and Salvation in the Heartland, Dan Barry, - это мощная и заставляющая задуматься книга, которая проливает свет на темную историю эксплуатации и жестокого обращения с мужчинами-инвалидами в сельских районах Америки. Книга повествует о группе мужчин из Техаса, которых отправили жить в полуразрушенный школьный дом в Аталиссе, штат Айова, где они были вынуждены работать на заводе по переработке индейки в течение почти четырех десятилетий, терпя физическое и эмоциональное насилие, и живя в условиях, близких к рабству. Автор, обозреватель New York Times, лауреат Пулитцеровской премии, углубляется в жизнь этих мужчин, фиксируя их воспоминания и страдания, и исследует, почему их бедственное положение так долго оставалось в основном незамеченным сообществом. Книга начинается с представления мужчин, которые были привезены в Айову в 1974 году и были вынуждены работать долгие часы на перерабатывающем заводе, зарабатывая всего 65 долларов в месяц. Они жили в нищете, не имея доступа к предметам первой необходимости, таким как чистая вода и достаточное питание. Несмотря на свои обстоятельства, мужчины находили моменты радости и надежды, но их жизнь была отмечена пренебрежением, эксплуатацией и физическим насилием со стороны тех, кто отвечал за их уход. Исчерпывающие интервью Барри с мужчинами, их семьями и адвокатами показывают степень их страданий и отсутствие внимания, уделяемого их благополучию. Он разоблачает оправдания, данные ответственными за их обращение, и ведет хронику судебного дела, которое в итоге привело к их свободе. Книга является ясным призывом к бдительности и напоминанием о необходимости постоянной адвокации для обеспечения прав и достоинства всех людей, особенно инвалидов.

The Boys in the Bunkhouse : Servitude and Salvation in the Heartland, Dan Barry, est un livre puissant et réfléchissant qui met en lumière l'histoire sombre de l'exploitation et de la maltraitance des hommes handicapés dans les régions rurales d'Amérique. livre parle d'un groupe d'hommes du Texas qui ont été envoyés vivre dans une école semi-détruite à Atalissa, en Iowa, où ils ont été forcés de travailler dans une usine de transformation de dinde pendant près de quatre décennies, tolérant la violence physique et émotionnelle, et vivant dans des conditions proches de l'esclavage. L'auteur, chroniqueur au New York Times, lauréat du prix Pulitzer, se penche sur la vie de ces hommes en enregistrant leurs souvenirs et leurs souffrances, et explore pourquoi leur situation est passée si longtemps inaperçue par la communauté. livre commence par une représentation des hommes qui ont été amenés en Iowa en 1974 et ont été forcés de travailler de longues heures dans une usine de transformation, ne gagnant que 65 dollars par mois. Ils vivaient dans la pauvreté sans avoir accès à des produits de première nécessité tels que l'eau potable et une nourriture suffisante. Malgré leur situation, les hommes ont trouvé des moments de joie et d'espoir, mais leur vie a été marquée par la négligence, l'exploitation et la violence physique de la part de ceux qui les ont soignés. s entrevues exhaustives de Barry avec les hommes, leurs familles et leurs avocats montrent l'étendue de leur souffrance et le manque d'attention accordée à leur bien-être. Il expose les excuses données par les responsables de leur traitement et tient une chronique de l'affaire judiciaire qui a finalement conduit à leur liberté. livre est un appel clair à la vigilance et rappelle la nécessité d'un avocat permanent pour garantir les droits et la dignité de tous les êtres humains, en particulier les personnes handicapées.

The Boys in the Bunkhouse: Servitude and Salvation in the Heartland, Dan Barry, es un libro poderoso y reflexivo que arroja luz sobre la oscura historia de explotación y abuso de hombres discapacitados en las zonas rurales de América. libro cuenta la historia de un grupo de hombres de Texas que fueron enviados a vivir a una casa escolar semi-destruida en Atalissa, Iowa, donde fueron obligados a trabajar en una planta de procesamiento de pavo durante casi cuatro décadas, soportando abuso físico y emocional, y viviendo en condiciones cercanas a la esclavitud. autor, columnista del New York Times, ganador del premio Pulitzer, profundiza en la vida de estos hombres, fijando sus recuerdos y sufrimientos, y explora por qué su difícil situación pasó tanto tiempo mayormente desapercibida por la comunidad. libro comienza con una representación de los hombres que fueron traídos a Iowa en 1974 y fueron obligados a trabajar largas horas en una planta de procesamiento, ganando solo $65 al mes. Vivían en la pobreza sin acceso a las necesidades básicas, como el agua potable y una alimentación adecuada. A pesar de sus circunstancias, los hombres encontraron momentos de alegría y esperanza, pero su vida estuvo marcada por el descuido, la explotación y el abuso físico por parte de los encargados de su cuidado. exhaustivas entrevistas de Barry con hombres, sus familias y abogados muestran su grado de sufrimiento y la falta de atención prestada a su bienestar. Expone las excusas dadas por los responsables de su tratamiento y lleva una crónica de la causa judicial que acabó derivando en su libertad. libro es una clara llamada a la vigilancia y un recordatorio de la necesidad de una abogacía permanente para garantizar los derechos y la dignidad de todas las personas, especialmente de las personas con discapacidad.

The Boys in the Bunkhouse: Servite and Salvation in the Heartland, Dan Barry, é um livro poderoso e que faz refletir sobre a história escura de exploração e abuso de homens deficientes nas zonas rurais da América. O livro é sobre um grupo de homens do Texas que foram enviados para uma casa de escola semiaberta em Atalissa, Iowa, onde foram forçados a trabalhar em uma fábrica de refino de peru durante quase quatro décadas, sofrendo violência física e emocional, e vivendo em ambientes próximos da escravidão. O autor, jornalista do New York Times, vencedor do Pulitzer, aprofundou-se na vida desses homens, registrando suas memórias e sofrimentos e explorando por que a sua miséria permaneceu durante tanto tempo sem ser vista pela comunidade. O livro começa com uma representação de homens que foram trazidos para Iowa em 1974 e foram forçados a trabalhar longas horas numa fábrica de reciclagem, ganhando apenas 65 dólares por mês. Eles viviam na pobreza, sem acesso a itens de primeira necessidade, como água potável e alimentação adequada. Apesar de suas circunstâncias, os homens encontraram momentos de alegria e esperança, mas suas vidas foram marcadas pelo despreparo, exploração e violência física por parte dos responsáveis pela sua saída. As entrevistas completas de Barry com os homens, suas famílias e advogados mostram o seu sofrimento e a falta de atenção ao seu bem-estar. Ele expõe as justificações dadas pelos responsáveis pela sua conversão e conduz a crônica de um caso judicial que resultou na sua liberdade. O livro é um claro apelo para a vigilância e um lembrete da necessidade de uma protecção permanente para garantir os direitos e a dignidade de todas as pessoas, especialmente dos deficientes.

The Boys in the Bunkhouse: Servitude and Salvation in the Heartland, Dan Barry ist ein kraftvolles und zum Nachdenken anregendes Buch, das die dunkle Geschichte der Ausbeutung und des Missbrauchs von behinderten Männern im ländlichen Amerika beleuchtet. Das Buch erzählt die Geschichte einer Gruppe von Männern aus Texas, die in ein heruntergekommenes Schulhaus in Atalissa, Iowa, geschickt wurden, wo sie gezwungen waren, fast vier Jahrzehnte lang in einer Putenverarbeitungsanlage zu arbeiten, körperlichen und emotionalen Missbrauch zu ertragen und in sklavereiähnlichen Verhältnissen zu leben. Der Autor, ein mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneter Kolumnist der New York Times, taucht tief in das ben dieser Männer ein, fängt ihre Erinnerungen und ihr id ein und untersucht, warum ihre Notlage von der Gemeinschaft so lange weitgehend unbemerkt blieb. Das Buch beginnt mit der Einführung von Männern, die 1974 nach Iowa gebracht wurden und gezwungen waren, lange Stunden in einer Verarbeitungsanlage zu arbeiten und nur 65 US-Dollar pro Monat zu verdienen. e lebten in Armut, ohne Zugang zu Grundbedürfnissen wie sauberem Wasser und ausreichender Ernährung. Trotz ihrer Umstände fanden die Männer Momente der Freude und Hoffnung, aber ihr ben war geprägt von Vernachlässigung, Ausbeutung und körperlicher Gewalt durch diejenigen, die für ihre Pflege verantwortlich waren. Barrys umfassende Interviews mit Männern, ihren Familien und Anwälten zeigen das Ausmaß ihres idens und den Mangel an Aufmerksamkeit für ihr Wohlergehen. Er entlarvt die Ausreden, die die Verantwortlichen für ihre Behandlung gegeben haben, und führt eine Chronik des Gerichtsverfahrens, das schließlich zu ihrer Freiheit führte. Das Buch ist ein klarer Aufruf zur Wachsamkeit und eine Erinnerung an die Notwendigkeit einer ständigen Fürsprache, um die Rechte und die Würde aller Menschen, insbesondere von Menschen mit Behinderungen, zu gewährleisten.

The Boys in the Bunkhouse: Servitude and Salvation in the Heart, Dan Barry, to potężna i prowokująca do myślenia książka, która rzuca światło na ciemną historię wyzysku i nadużywania niepełnosprawnych mężczyzn w Ameryce wiejskiej. Książka jest o grupie Teksańczyków wysłanych do mieszkania w rozwadowanym domu szkolnym w Atalissa w stanie Iowa, gdzie byli zmuszeni do pracy w zakładzie przetwórstwa indyków przez prawie czterdzieści lat, znosząc fizyczne i emocjonalne nadużycia oraz żyjąc w warunkach bliskich niewolnictwa. Autor, nagrodzony nagrodą Pulitzera felietonista New York Times, zagłębia się w życie tych ludzi, chwytając ich wspomnienia i cierpienia, i bada, dlaczego ich trudność jest w dużej mierze niezauważona przez społeczność tak długo. Książka zaczyna się od wprowadzenia mężczyzn, którzy zostali przywiezieni do Iowa w 1974 roku i zmuszeni do pracy długie godziny w zakładzie przetwórczym, zarabiając zaledwie 65 dolarów miesięcznie. Żyli w ubóstwie bez dostępu do podstawowych potrzeb, takich jak czysta woda i odpowiednia żywność. Pomimo okoliczności, mężczyźni znaleźli chwile radości i nadziei, ale ich życie było naznaczone zaniedbaniem, wykorzystywaniem i fizycznym wykorzystywaniem przez osoby odpowiedzialne za opiekę. Wyczerpujące wywiady Barry'ego z mężczyznami, ich rodzinami i prawnikami ujawniają zakres ich cierpienia i brak uwagi na ich samopoczucie. Ujawnia wymówki udzielone przez osoby odpowiedzialne za ich leczenie i kroniki sprawy sądowej, która ostatecznie doprowadziła do ich wolności. Książka jest wyraźnym wezwaniem do czujności i przypomnieniem o konieczności nieustannego propagowania praw i godności wszystkich ludzi, zwłaszcza niepełnosprawnych.

''

The Boys in the Bunkhouse: Servitude and Salvation in the Heartland, Dan Barry, kırsal Amerika'daki engelli erkeklerin sömürü ve istismarının karanlık tarihine ışık tutan güçlü ve düşündürücü bir kitaptır. Iowa, Atalissa'daki harap bir okul evinde yaşamaya gönderilen bir grup Teksaslı erkek, yaklaşık kırk yıl boyunca bir hindi işleme tesisinde çalışmaya, fiziksel ve duygusal istismara maruz kalmaya ve köleliğe yakın koşullarda yaşamaya zorlandılar. Pulitzer ödüllü bir New York Times köşe yazarı olan yazar, bu adamların hayatlarına giriyor, anılarını ve acılarını yakalıyor ve durumlarının neden bu kadar uzun süredir toplum tarafından fark edilmediğini araştırıyor. Kitap, 1974'te Iowa'ya getirilen ve bir işleme tesisinde uzun saatler çalışmaya zorlanan ve ayda sadece 65 dolar kazanan erkekleri tanıtarak başlıyor. Temiz su ve yeterli gıda gibi temel ihtiyaçlara erişemeden yoksulluk içinde yaşadılar. Koşullarına rağmen, erkekler sevinç ve umut anları buldular, ancak yaşamları bakımlarından sorumlu olanlar tarafından ihmal, sömürü ve fiziksel istismar ile işaretlendi. Barry'nin erkeklerle, aileleriyle ve avukatlarıyla yaptığı kapsamlı görüşmeler, acılarının boyutunu ve refahlarına verilen dikkat eksikliğini ortaya koyuyor. Tedavilerinden sorumlu olanlar tarafından verilen mazeretleri ortaya koyuyor ve sonunda özgürlüklerine yol açan mahkeme davasını anlatıyor. Kitap açık bir uyanıklık çağrısı ve tüm insanların, özellikle de engellilerin haklarını ve haysiyetini sağlamak için sürekli savunuculuk ihtiyacının bir hatırlatıcısıdır.

The Boys in the Bunkhouse: Slitude and Salvation in the Heartland، دان باري، هو كتاب قوي ومثير للتفكير يسلط الضوء على التاريخ المظلم لاستغلال وإساءة معاملة الرجال المعاقين في المناطق الريفية بأمريكا. يدور الكتاب حول مجموعة من رجال تكساس تم إرسالهم للعيش في منزل مدرسي متهدم في أتاليسا، أيوا، حيث أجبروا على العمل في مصنع لمعالجة الديك الرومي لما يقرب من أربعة عقود، وتحملوا الإساءة الجسدية والعاطفية، والعيش في ظروف قريبة من العبودية. يتعمق المؤلف، وهو كاتب عمود في صحيفة نيويورك تايمز حائز على جائزة بوليتزر، في حياة هؤلاء الرجال، ويلتقط ذكرياتهم ومعاناتهم، ويستكشف سبب مرور محنتهم دون أن يلاحظها أحد إلى حد كبير من قبل المجتمع لفترة طويلة. يبدأ الكتاب بتقديم الرجال، الذين تم إحضارهم إلى ولاية أيوا في عام 1974 وأجبروا على العمل لساعات طويلة في مصنع معالجة، وكسبوا 65 دولارًا فقط في الشهر. إنهم يعيشون في فقر دون الحصول على الضروريات الأساسية مثل المياه النظيفة والغذاء الكافي. على الرغم من ظروفهم، وجد الرجال لحظات من الفرح والأمل، لكن حياتهم تميزت بالإهمال والاستغلال والإيذاء الجسدي من قبل المسؤولين عن رعايتهم. تكشف المقابلات الشاملة التي أجراها باري مع الرجال وعائلاتهم ومحاميهم عن مدى معاناتهم وعدم الاهتمام برفاهيتهم. يكشف الأعذار التي قدمها المسؤولون عن معاملتهم ويؤرخ قضية المحكمة التي أدت في النهاية إلى حريتهم. الكتاب دعوة واضحة لليقظة وتذكير بالحاجة إلى الدعوة المستمرة لضمان حقوق وكرامة جميع الأشخاص، وخاصة ذوي الإعاقة.