Craig Russell. The Adventures of Fafhrd and the Gray Mouser Volume One Swords and Deviltry, Swords Against Death, and Swords in the Mist are three collections of short stories written by Grand Master Fritz Leiber that feature the unconventional adventures of two endearing heroes: Fafhrd, a handsome barbarian from the Steppes, and the Gray Mouser, a slum rat wizard-in-training. The books chronicle the partnership between these two men who meet on a night of multiple thefts and form an enduring bond. In Swords and Deviltry, Fafhrd is seduced by a beautiful prostitute and her equally intoxicating city, while the Gray Mouser is tempted by the dark arts. They cross paths with two wizards, Sheelba of the Eyeless Face and Ningauble of the Seven Eyes, leading to a violent clash. In Swords Against, the two anti-heroes become indentured servants to their former foes.

Крейг Рассел. The Adventures of Fafhrd and the Grey Mouser Volume One Swords and Deviltry, Swords Against Death, and Swords in the Mist - три сборника рассказов, написанных великим мастером Фрицем Лейбером, в которых представлены нетрадиционные приключения двух очаровательных героев: Фафхрда, красивого варвара из Степей, и Серый Мышонок, волшебник-дрессировщик трущобной крысы. В книгах рассказывается о партнерстве между этими двумя мужчинами, которые встречаются в ночь множественных краж и образуют прочную связь. В «Мечах и Чертовщине» Фафхрд соблазняется красивой проституткой и её не менее опьяняющим городом, в то время как Серый Мышонок соблазняется тёмными артами. они пересекаются с двумя волшебниками, Шилбой Лица без глаз и Нингейбл Семи Глаз, что приводит к жестокому столкновению. В «Мечах против» два антигероя становятся наемными слугами своих бывших врагов.

Craig Russell. The Adventures of Fafhrd and the Grey Mouser Volume One Swords and Deviltry, Swords Against Death et Swords in the Mist - trois recueils d'histoires écrites par le grand maître Fritz iber, qui présentent les aventures non conventionnelles de deux charmantes héros : Fafhrd, un beau barbare de Stepei, et Grey Mysonok, un magicien dresseur de taudis. s livres parlent du partenariat entre ces deux hommes, qui se rencontrent la nuit des vols multiples et forment un lien fort. Dans « s Épées et le Diable », Fafhrd est séduite par une belle prostituée et sa ville tout aussi enivrante, tandis que la Souris grise est séduite par les arts sombres. ils croisent deux magiciens, Shilboy Face No Eyes et Ningable Seven Eyes, ce qui entraîne une violente collision. Dans « Épées contre », deux antihéros deviennent les serviteurs salariés de leurs anciens ennemis.

Craig Russell. The Adventures of Fafhrd and the Grey Mouser Volume One Swords and Deviltry, Swords Against Death, and Swords in the Nat son tres colecciones de historias escritas por el gran maestro Fritz iber, en que presentan las aventuras no tradicionales de dos héroes encantadores: Fafhrd, un hermoso bárbaro de las estepas, y el Ratón Gris, un mago entrenador de ratas de tugurios. libros hablan de una asociación entre estos dos hombres que se encuentran en una noche de múltiples robos y forman un vínculo fuerte. En «Espadas y Maldita», Fafhrd es seducido por una bella prostituta y su no menos embriagadora ciudad, mientras que Ratón Gris es seducido por artas oscuras. se cruzan con dos magos, Shilba Face Without Eye y Ningable Seven Eyes, resultando en una brutal colisión. En «Espadas contra», dos antihéroes se convierten en servidores asalariados de sus antiguos enemigos.

Craig Russell. The Adventures of Fafhrd and the Grey Mouser Volume One Swords and Deviltry, Swords Against Death, and Swords in the Mist - Três histórias escritas pelo grande mestre Fritz iber, que apresentam as aventuras não tradicionais de dois heróis encantadores: afhrda, o belo bárbaro das estepes, e Ratinho Cinzento, o mágico da adega. Os livros falam da parceria entre os dois homens, que se encontram numa noite de roubos múltiplos e formam uma forte ligação. Em «Espadas e Malditos», Fafhrd é seduzido por uma bela prostituta e sua cidade igualmente opressiva, enquanto o Rato Cinza é seduzido por artes escuras. cruzam-se com dois feiticeiros, Shilba Os Rostos Sem Olhos e Ningable Os Sete Olhos, causando uma colisão brutal. Em «Espadas contra», dois anti-heróis tornam-se servos empregados dos seus antigos inimigos.

Craig Russell. The Adventures of Fahrd and the Grey Muser Volume One Swords and Deviltry, Swords Against Death, and Swords in the Mist sono tre raccolte di racconti scritte dal grande maestro Fritz iber, che presentano le avventure non tradizionali di due affascinanti eroi: Ff afhrd, un bel barbaro della Steppa, e Topolino Grigio, un mago addestratore di un ratto della baraccopoli. I libri parlano di una partnership tra questi due uomini che si incontrano la notte dei furti multipli e formano un forte legame. In «Spade e Maledizione», Fafhrd è sedotto da una bella prostituta e dalla sua città altrettanto infuocata, mentre Topolino Grigio è sedotto da arti oscure. incrociano con due maghi, Shilba Facce Senza Occhi e Ningable Sette Occhi, causando uno scontro violento. In Spade Contro, due anti - eroi diventano i servitori dei loro ex nemici.

Craig Russell. The Adventures of Fafhrd and the Grey Mouser Volume One Swords and Deviltry, Swords Against Death, and Swords in the Mist sind drei von Großmeister Fritz iber verfasste Kurzgeschichtensammlungen, die die unkonventionellen Abenteuer zweier charmanter Helden präsentieren: Fafhrd, der Schöne die Barbarin aus den Steppen und die Graue Maus, die Zaubertrainerin der Slumratte. Die Bücher erzählen von einer Partnerschaft zwischen diesen beiden Männern, die sich in der Nacht des mehrfachen Diebstahls treffen und eine starke Bindung bilden. In „Schwerter und Teufel“ wird Fafhrd von einer schönen Prostituierten und ihrer ebenso berauschenden Stadt verführt, während die Graue Maus von dunklen Künsten verführt wird. e kreuzen sich mit zwei Zauberern, Shilba Faces ohne Augen und Ningable Seven Eyes, was zu einem heftigen Zusammenstoß führt. In „Schwerter gegen“ werden zwei Antihelden zu bezahlten Dienern ihrer einstigen Feinde.

Craig Russell. Przygody Fafhrd i Szary Myszy Tom Jeden Miecze i Diabeł, Miecze Przeciwko Śmierci i Miecze w Mgle to trzy zbiory krótkich opowiadań napisanych przez Wielkiego Mistrza Fritza ibera, przedstawiające niekonwencjonalne przygody dwóch czarujący bohaterowie: Fafhrd, przystojny barbarzyńca ze stepów i Gray Mouse, czarodziejka trenera szczurów slumsów. Książki podążają za partnerstwem tych dwóch mężczyzn, którzy spotykają się w noc wielu kradzieży i tworzą silną więź. W Miecze i Diabły, Fafhrd jest uwiedziony przez piękną prostytutkę i jej równie odurzające miasto, podczas gdy Szara Myszka jest uwiedziona przez ciemne arty.Krzyżują ścieżki z dwoma czarodziejami, Shilboy Face Without Eyes i Ningable Seven Eyes, w wyniku gwałtownego starcia. W „Mieczach Przeciw”, dwóch przeciwników staje się zatrudnionych sług ich dawnych wrogów.

קרייג ראסל. הרפתקאותיהם של פפרד ושל העכבר האפור כרך אחד חרבות ושדים, חרבות נגד מוות, וחרבות בערפל הם שלושה אוספים של סיפורים קצרים שנכתבו על ידי גרנד מאסטר פריץ לייבר, סטפס, וגריי מאוס, אשף מאמן עכברושים. הספרים עוקבים אחר השותפות בין שני גברים אלה, שנפגשים בלילה של גניבות מרובות ויוצרים קשר חזק. בחרבות ושדים, פאפרד מפותה על ידי זונה יפהפייה והעיר המשכרת שלה באותה מידה, בעוד העכבר האפור מפותה על ידי אומנות אפלה. ב ”חרבות נגד”, שני גיבורים הופכים למשרתים שכירים של אויביהם לשעבר.''

Craig Russell. The Adventures of Fafhrd and the Grey Mouser Volume One Swords and Deviltry, Swords Against Death ve Swords in the Mist, Büyük Usta Fritz iber tarafından yazılan ve iki büyüleyici kahramanın alışılmadık maceralarını içeren üç kısa öykü koleksiyonudur: Fafhrd, Steedli yakışıklı barbar Ppes ve Gray Mouse, bir gecekondu sıçanı eğitmeni sihirbazı. Kitaplar, çok sayıda hırsızlık gecesinde buluşan ve güçlü bir bağ oluşturan bu iki adam arasındaki ortaklığı takip ediyor. Kılıçlar ve Şeytanlar'da Fafhrd, güzel bir fahişe ve onun eşit derecede sarhoş edici şehri tarafından baştan çıkarılırken, Gri Fare karanlık sanatlar tarafından baştan çıkarılır. İki büyücüyle, Gözleri Olmayan Shilboy Face ve Ningable Seven Eyes ile yolları kesişir ve şiddetli bir çatışmaya neden olur. "Swords Against" bölümünde, iki anti kahraman eski düşmanlarının kiralık hizmetçileri haline gelir.

كريج راسل. مغامرات Fafhrd و Gray Mouser Volume One Swords and Deviltry و Swords Against Death و Swords in the Mist هي ثلاث مجموعات من القصص القصيرة كتبها Grand Master Fritz iber، والتي تضم المغامرات غير التقليدية لبطلين ساحرين: FaFafhrd، the بربري وسيم من Steppes، و Gray Mouse، ساحر مدرب فأر فقير. تتبع الكتب الشراكة بين هذين الرجلين، اللذين التقيا ليلة السرقات المتعددة وشكلا رابطة قوية. في Swords and Devils، يتم إغراء Fafhrd من قبل عاهرة جميلة ومدينتها المسكرة بنفس القدر، بينما يتم إغراء الفأر الرمادي بفنون داكنة. يتقاطعون مع اثنين من السحرة، Shilboy Face Without Eyes و Ningable Seve، مما يؤدي إلى اشتباك عنيف. في فيلم "Swords Against'، أصبح اثنان من الأبطال الخدم المعينين لأعدائهم السابقين.

크레이그 러셀. Fafhrd의 모험과 Gray Mouser Volume One 검과 악마, 죽음에 대한 검, 안개의 검은 그랜드 마스터 프리츠 라이버 (Fritz iber) 가 쓴 세 가지 단편 소설 모음으로, 두 명의 매력적인 영웅의 독창적 인 모험을 특징으로합니다. 빈민가 트레이자 마법인 그레이 이 책들은 여러 도난의 밤에 만나서 강한 유대를 형성하는이 두 사람의 파트너십을 따릅니다. 검과 악마에서 Fafhrd는 아름다운 매춘부와 그녀의 똑같이 중독적인 도시에 의해 유혹되는 반면, 회색 마우스는 어두운 예술에 의해 유혹됩니다. 그들은 눈이없는 Shilboy Face와 Ningable Seven Eyes라는 두 마법사와 길을 건너 격렬한 충돌을 일으 킵니다. "Sword Against" 에서 두 명의 반 영웅이 이전 적의 종이되었습니다.

クレイグ・ラッセル。The Adventures of Fafhrd and the Grey Mouser Volume One Swords and Deviltry、 Swords Against Death、 Swords in the Mistは、Grand Master Fritz iberによって書かれた短編小説の3つのコレクションです草原からハンサムな野蛮人、そしてグレイマウス、スラムラットトレーナーウィザード。本は、複数の盗難の夜に会い、強い絆を形成するこれらの2人の男性の間のパートナーシップに従っています。「剣と悪魔」では、ファフルドは美しい売春婦と彼女の同じように酔っている街に魅了され、灰色のマウスは暗い芸術に魅了されます。「Swords Against」では、2人の反ヒーローが以前の敵の雇われた使用人になります。

克雷格·羅素。The Adventures of Fafhrd and the Grey Mouser Volume One Swords and Deviltry, Swords Against Death and Swords in the Mist是大師Fritz iber撰寫的三本短篇小說集，收錄了兩個迷人的英雄的非常規冒險：來自草原的英俊野蠻人Fafhrda和貧民窟老鼠的訓練巫師Gray Mouse。這些書講述了這兩名男子之間的夥伴關系，他們在多次盜竊的夜晚相遇並形成了牢固的聯系。在《劍與薊》中，法夫赫德被一個美麗的妓女和她同樣陶醉的城市所吸引，而灰鼠則被黑暗的藝術所吸引。他們與兩個巫師相交，沒有眼睛的Shilba Face和七只眼睛的Ningable，導致殘酷的碰撞。在《劍與》中，兩個反英雄成為其前敵人的雇傭仆人。