Teddy Luther's War: The Diary of a German-American in an Irish-Boer Commando In the midst of the Anglo-Boer War, a young German-American named Ernest Luther joined an Irish commando in the Boer army to fight against the British. This is his story, as told through his war diary. Introduction The year was 18999, and the world was on the brink of war. In South Africa, the Boers were fighting against the British, and among them was a young German-American named Ernest Luther. As a child, Luther had moved to New York with his mother, but he soon found himself drawn to the call of adventure and duty, and he joined an Irish commando in the Boer army. His war diary, published in 1900, offers a unique perspective on the conflict and sheds light on the experiences of those who fought in the Boer ranks. Luther's Journey Born in Halbertstad, Germany, Luther's family had immigrated to the United States when he was just a child. He grew up in New York, but the allure of battle and the desire to prove himself led him to join the Irish commando in South Africa. At the age of twenty, he was killed in action during the Boer retreat through the Eastern Transvaal (now Mpumalanga) in September 1900.

Teddy Luther's War: The Diary of a German-American in an Irish-Boer Commando В разгар англо-бурской войны молодой американец немецкого происхождения по имени Эрнест Лютер присоединился к ирландскому спецназовцу в армии буров, чтобы сражаться против англичан. Это его история, рассказанная через военный дневник. Год был 18999, и мир оказался на грани войны. В Южной Африке буры вели боевые действия против англичан, и среди них был молодой американец немецкого происхождения по имени Эрнест Лютер. В детстве Лютер переехал в Нью-Йорк со своей матерью, но вскоре он оказался привлечён к призыву приключений и долга, и он присоединился к ирландскому спецназовцу в армии буров. Его военный дневник, опубликованный в 1900 году, предлагает уникальный взгляд на конфликт и проливает свет на переживания тех, кто воевал в рядах буров. Путешествие Лютера Родившись в немецком Хальбертстаде, семья Лютера иммигрировала в Соединенные Штаты, когда он был еще ребенком. Он вырос в Нью-Йорке, но манера боя и желание проявить себя привели его к вступлению в ряды ирландских коммандос в Южной Африке. В возрасте двадцати лет он был убит в бою во время отступления буров через Восточный Трансвааль (ныне Мпумаланга) в сентябре 1900 года.

Teddy Luther's War : The Diary of a German-American in an Irish-Boer Commando Au plus fort de la guerre des Boers, un jeune Américain d'origine allemande nommé Ernest Luther a rejoint un commando irlandais dans l'armée des Boers pour combattre les Britanniques. C'est son histoire, racontée dans un journal de guerre. L'année a été 18999 et le monde est au bord de la guerre. En Afrique du Sud, les Boers se sont battus contre les Anglais, dont un jeune Américain d'origine allemande nommé Ernest Luther. Quand il était enfant, Luther a déménagé à New York avec sa mère, mais il a rapidement été attiré par l'aventure et le devoir, et il a rejoint le SWAT irlandais dans l'armée des Boers. Son journal de guerre, publié en 1900, offre une vision unique du conflit et met en lumière les expériences de ceux qui ont combattu dans les rangs des Boers. voyage de Luther Né à Halbertstad en Allemagne, la famille Luther émigra aux États-Unis quand il était encore enfant. Il a grandi à New York, mais la façon dont le combat et le désir de se montrer l'ont conduit à rejoindre les rangs des commandos irlandais en Afrique du Sud. À l'âge de vingt ans, il a été tué au combat lors de la retraite des Boers à travers le Transvaal oriental (aujourd'hui Mpumalanga) en septembre 1900.

Guerra de Teddy Luther: Diario de un Alemán-Americano en un Comando Irlandés-Boer En medio de la guerra de los Bóers, un joven estadounidense de origen alemán llamado Ernest Luther se unió a un comando irlandés en el ejército de los Bóers para luchar contra los británicos. Esta es su historia, contada a través de un diario militar. año era 18999 y la paz estaba al borde de la guerra. En Sudáfrica, los bóeres lucharon contra los británicos, y entre ellos se encontraba un joven estadounidense de origen alemán llamado Ernest Luther. Cuando era niño, Lutero se mudó a Nueva York con su madre, pero pronto se encontró atraído por la llamada de la aventura y el deber, y se unió a un comando irlandés en el ejército de los Boers. Su diario de guerra, publicado en 1900, ofrece una visión única del conflicto y arroja luz sobre las experiencias de quienes lucharon en las filas de los bóers. Viaje de Lutero Nacido en Halbertstad, Alemania, la familia de Lutero emigró a Estados Unidos cuando aún era un niño. Creció en Nueva York, pero la forma de pelear y el deseo de mostrarse lo llevaron a unirse a las filas de los comandos irlandeses en Sudáfrica. A la edad de veinte , fue muerto en combate durante la retirada de los bóers a través del Transvaal Oriental (ahora Mpumalanga) en septiembre de 1900.

Teddy Luther's War: The Diary of a German-American in an Irish-Boer Commando No meio da guerra anglo-burguesa, um jovem americano de origem alemã chamado Ernest Luther juntou-se a uma força especial irlandesa para lutar contra os ingleses. É a história dele, contada através de um diário militar. O ano foi 18999, e o mundo estava à beira da guerra. Na África do Sul, as batalhas combateram os ingleses, entre eles um jovem americano de origem alemã chamado Ernest Luther. Luther mudou-se para Nova Iorque com a mãe, mas logo foi atraído para a aventura e o dever, e juntou-se às forças especiais irlandesas no exército de perfurações. Seu diário militar, publicado em 1900, oferece uma visão única do conflito e ilumina as experiências daqueles que lutaram nas fileiras dos buracos. Luther Nascendo em Halbertstad, na Alemanha, a família Luther imigrou para os Estados Unidos quando ainda era criança. Ele cresceu em Nova Iorque, mas a forma como lutou e o desejo de se mostrar levou-o a juntar-se aos comandos irlandeses na África do Sul. Aos 20 anos de idade, ele foi morto em combate durante a retirada dos buracos pelo Transvaal Oriental (atual Mpumalanga) em setembro de 1900.

Teddy Luther's War: Das Tagebuch eines Deutsch-Amerikaners in einem Irish-Boer Commando Mitten im Burenkrieg schloss sich ein junger Deutsch-Amerikaner namens Ernest Luther einer irischen Spezialeinheit in der Armee der Buren an, um gegen die Engländer zu kämpfen. Es ist seine Geschichte, erzählt durch ein Kriegstagebuch. Das Jahr war 18999 und die Welt war am Rande des Krieges. In Südafrika kämpften die Buren gegen die Briten, und unter ihnen war ein junger Amerikaner deutscher Abstammung namens Ernest Luther. Als Kind zog Luther mit seiner Mutter nach New York City, aber bald wurde er von einem Aufruf zu Abenteuer und Pflicht angezogen, und er schloss sich einer irischen Spezialeinheit in der Buren-Armee an. Sein 1900 erschienenes Kriegstagebuch bietet einen einzigartigen Blick auf den Konflikt und beleuchtet die Erfahrungen derer, die in den Reihen der Buren kämpften. Luthers Reise Im deutschen Halbertstad geboren, wanderte Luthers Familie schon als Kind in die Vereinigten Staaten aus. Er wuchs in New York auf, aber die Art und Weise des Kampfes und der Wunsch, sich zu beweisen, führten ihn dazu, den Reihen der irischen Kommandos in Südafrika beizutreten. Im Alter von zwanzig Jahren wurde er während des Rückzugs der Buren durch East Transvaal (heute Mpumalanga) im September 1900 im Kampf getötet.

''

Teddy Luther'in Savaşı: İrlandalı-Boer Komandosunda Bir Alman-Amerikalının Günlüğü Boer Savaşı'nın zirvesinde, Ernest Luther adında genç bir Alman-Amerikalı, İngilizlere karşı savaşmak için Boer ordusunda bir İrlandalı komandoya katıldı. Bu onun bir savaş günlüğünden anlatılan hikayesi. Yıl 18999'du ve dünya savaşın eşiğindeydi. Güney Afrika'da, Boerler İngilizlere karşı savaştı ve aralarında Ernest Luther adında genç bir Alman-Amerikalı vardı. Bir çocuk olarak, Luther annesiyle birlikte New York'a taşındı, ancak kısa süre sonra macera ve görev çağrısına çekildi ve Boer ordusunda İrlanda özel kuvvetlerine katıldı. 1900'de yayınlanan savaş günlüğü, çatışmaya benzersiz bir bakış açısı sunuyor ve Boer saflarında savaşanların deneyimlerine ışık tutuyor. Almanya'nın Halbertstad kentinde doğan Luther'in ailesi, henüz çocukken Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti. New York'ta büyüdü, ancak mücadele tarzı ve kendini kanıtlama arzusu onu Güney Afrika'daki İrlandalı komandoların saflarına katılmaya yönlendirdi. Yirmi yaşındayken, Eylül 1900'de Doğu Transvaal'dan (şimdi Mpumalanga) Boer geri çekilmesi sırasında eylemde öldürüldü.

حرب تيدي لوثر: يوميات ألماني أمريكي في كوماندوز أيرلندي بوير في ذروة حرب البوير، انضم شاب ألماني أمريكي يدعى إرنست لوثر إلى كوماندوز أيرلندي في جيش البوير للقتال ضد البريطانيين. هذه قصته التي رويت من خلال مذكرات الحرب. كان العام 18999، وكان العالم على وشك الحرب. في جنوب إفريقيا، قاتل البوير ضد البريطانيين، وكان من بينهم شاب ألماني أمريكي يدعى إرنست لوثر. عندما كان طفلاً، انتقل لوثر إلى نيويورك مع والدته، ولكن سرعان ما انجذب إلى نداء المغامرة والواجب، وانضم إلى القوات الخاصة الأيرلندية في جيش البوير. تقدم مذكراته الحربية، التي نُشرت في عام 1900، منظورًا فريدًا للصراع وتلقي الضوء على تجارب أولئك الذين قاتلوا في صفوف البوير. ولدت رحلة لوثر في هالبرتستاد بألمانيا، وهاجرت عائلة لوثر إلى الولايات المتحدة عندما كان لا يزال طفلاً. نشأ في نيويورك، لكن طريقة القتال والرغبة في إثبات نفسه دفعته إلى الانضمام إلى صفوف الكوماندوز الأيرلنديين في جنوب إفريقيا. في سن العشرين، قُتل في المعركة خلال تراجع البوير عبر ترانسفال الشرقية (الآن مبومالانجا) في سبتمبر 1900.