But to him, she'll always be Jake's little sister and off limits. Now a college sophomore and licking her wounds from a bad breakup, she sets her sights on making Rhys see her as someone he could date - maybe even love. Her opportunity comes when Rhys visits his parents in Savannah where she is attending college. But the night she's dreamed of turns to heartbreak, and she realizes she'll never be the one for Rhys.

Но для него она всегда будет младшей сестрой Джейка и запретами. Теперь второкурсница колледжа и зализывающая свои раны от плохого расставания, она ставит своей целью заставить Риса видеть в ней кого-то, с кем он мог бы встречаться - возможно, даже любить. Её возможность появляется, когда Рис навещает своих родителей в Саванне, где она учится в колледже. Но ночь, о которой она мечтала, поворачивается к разрыву сердца, и она понимает, что она никогда не будет для Риса.

Mais pour lui, elle sera toujours la petite sœur de Jake et les interdictions. Maintenant étudiante de deuxième année à l'université et en train de se blesser d'une mauvaise séparation, elle vise à forcer Rhys à voir en elle quelqu'un avec qui il pourrait sortir - peut-être même aimer. Son opportunité se présente quand Rhys rend visite à ses parents à Savannah, où elle est à l'université. Mais la nuit dont elle rêvait se tourne vers une rupture de cœur, et elle se rend compte qu'elle ne sera jamais pour Rhys.

Pero para él siempre será la hermana menor de Jake y las prohibiciones. Ahora, una estudiante universitaria de segundo año y zalizando sus heridas de una mala separación, tiene como objetivo hacer que Rhys vea en ella a alguien con quien podría salir - tal vez incluso amar. Su oportunidad aparece cuando Rees visita a sus padres en Savannah, donde está en la universidad. Pero la noche con la que soñaba gira hacia la rotura del corazón, y se da cuenta de que nunca será para Rhys.

Mas ela será sempre a irmã mais nova do Jake e as proibições. Agora, estudante de 2º ano e com as feridas de uma má separação, ela tem o objetivo de fazer com que a Rhys veja alguém com quem possa namorar, talvez até amar. A oportunidade dela surge quando a Rhys visita os pais em Savannah, onde está na faculdade. Mas a noite que ela sonhou vira uma ruptura cardíaca, e ela sabe que nunca será para o Rhys.

Ma per lui sarà sempre la sorellina di Jake e i divieti. Ora che è al secondo anno di college e si sta curando le ferite di una brutta separazione, ha l'obiettivo di far vedere a Rhys qualcuno che potrebbe frequentare - forse anche amare. La sua opportunità si presenta quando Rhys viene a trovare i suoi genitori a Savannah, dove frequenta il college. Ma la notte che sognava si trasforma in una rottura cardiaca, e capisce che non sarà mai per Rhys.

Aber für ihn wird sie immer Jakes kleine Schwester und die Verbote sein. Jetzt eine College-Studentin im zweiten Jahr und ihre Wunden von einer schlechten Trennung lecken, zielt sie darauf ab, Rhys dazu zu bringen, sie als jemanden zu sehen, mit dem er ausgehen könnte - vielleicht sogar lieben. Ihre Chance kommt, als Rhys ihre Eltern in Savannah besucht, wo sie das College besucht. Aber die Nacht, von der sie geträumt hat, wendet sich einem Herzschmerz zu und sie erkennt, dass sie es nie für Rhys sein wird.

Ale dla niego zawsze będzie małą siostrą Jake'a i zahamowaniami. Teraz druga uczelnia i lizanie jej ran od złego rozstania, ona ma na celu, aby Rhys zobaczyć ją jako kogoś, z kim może się umówić - może nawet miłość. Jej okazja przychodzi, gdy Rhys odwiedza rodziców w Savannah, gdzie jest na studiach. Ale noc, o której marzyła, zmienia się w złamane serce i zdaje sobie sprawę, że to nigdy nie będzie dla Rhysa.

אבל בשבילו, היא תמיד תהיה אחותו הקטנה של ג 'ייק עכשיו בכיתה י 'וללקק את פצעיה מפרידה קשה, היא שואפת לגרום לרייס לראות בה מישהו שהוא יכול לצאת איתו - אולי אפילו לאהוב. ההזדמנות שלה מגיעה כאשר ריס מבקר את הוריה בסוואנה, שם היא נמצאת במכללה. אבל הלילה שהיא חלמה עליו הופך לשברון לב, והיא מבינה שזה לעולם לא יהיה עבור רייס.''

Ama onun için o her zaman Jake'in küçük kız kardeşi ve çekingenliği olacak. Şimdi bir üniversite ikinci sınıf öğrencisi ve yaralarını kötü bir ayrılıktan yalayarak, Rhys'in onu çıkabileceği biri olarak görmesini sağlamayı hedefliyor - belki de aşk. Rhys, üniversitede olduğu Savannah'daki ailesini ziyaret ettiğinde fırsatı buluyor. Ama hayalini kurduğu gece kalp kırıklığına döner ve bunun asla Rhys için olmayacağını fark eder.

لكن بالنسبة له، ستكون دائمًا أخت جيك الصغيرة والموانع. الآن طالبة في السنة الثانية في الكلية وتلعق جروحها من انفصال سيئ، تهدف إلى إقناع ريس برؤيتها كشخص يمكنه مواعدته - ربما حتى الحب. تأتي فرصتها عندما تزور ريس والديها في سافانا، حيث تدرس في الكلية. لكن الليلة التي حلمت بها تحولت إلى حسرة، وأدركت أنها لن تكون أبدًا لريس.

그러나 그에게 그녀는 항상 제이크의 여동생이자 억제가 될 것입니다. 이제 대학 2 학년이되어 나쁜 헤어짐으로 상처를 핥은 그녀는 Rhys가 자신을 데이트 할 수있는 사람, 심지어 사랑하는 사람으로 보도록하는 것을 목표로합니다. 그녀의 기회는 Rhys가 대학에있는 Savannah의 부모를 방문 할 때옵니다. 그러나 그녀가 꿈꿔 왔던 밤은 가슴 아프게되었고, 그것이 결코 Rhys를위한 것이 아니라는 것을 깨달았습니다.

しかし、彼にとって、彼女は常にジェイクの妹と抑制になります。今では大学2生で、故障の傷を舐めている彼女は、リースにデートできる人として彼女を見るようにすることを目指しています。彼女の機会は、リースが大学にいるサバンナの両親を訪ねたときです。しかし彼女が夢見ていた夜、彼女はそれがRhysにとって決してないことに気づきました。

但對他來說，她永遠是傑克的妹妹和禁令。現在是大學二級學生，她的傷口因分手不好而腐爛，她的目標是讓Rhys在她身上看到他可以約會的人也許甚至愛。當裏斯（Rhys）在薩凡納（Savannah）探望父母時，她有機會。但是她夢想中的夜晚變成了心碎，她意識到自己永遠不會為裏斯服務。