Sorcerer's Apprentice: My Life with Carlos Castaneda As I sit down to write this article, I am filled with a sense of purpose and responsibility to share the story of my life with Carlos Castaneda, the infamous anthropologist-turned-shaman who left an indelible mark on the spiritual and literary world. My name is Amy Wallace, and I am the daughter of bestselling novelist Irving Wallace. When my father insisted that I meet Carlos, I was hesitant at first, but little did I know that our first meeting would begin a 20-year friendship that would take me on a journey of self-discovery, obsession, and ultimately, a deep understanding of the human psyche. The book opens with my first encounter with Carlos, which took place in the late 1960s, during a time when his rise to fame was meteoric. His books, which described his meetings with Yaqui Indian spiritual teacher Don Juan Matus, were bestsellers, and he was hailed as the "Godfather of the New Age. " As a young woman, I was intrigued by his charisma and the mystique surrounding his work. However, I soon discovered that behind the façade of wisdom and enlightenment lay a darker truth – one that would change the course of my life forever. Carlos's teachings were not just about spirituality; they were also about control and manipulation.

Ученик чародея: Моя жизнь с Карлосом Кастанедой Когда я сажусь писать эту статью, меня переполняет чувство цели и ответственности поделиться историей своей жизни с Карлосом Кастанедой, печально известным антропологом-шаманом, который оставил неизгладимый след в духовном и литературном мире. Меня зовут Эми Уоллес, и я дочь писателя-бестселлера Ирвинга Уоллеса. Когда мой отец настоял, чтобы я встретился с Карлосом, я сначала колебался, но мало что знал, что наша первая встреча положит начало 20-летней дружбе, которая приведет меня в путешествие самопознания, одержимости и, в конечном счете, глубокого понимания человеческой психики. Книга начинается с моей первой встречи с Карлосом, которая произошла в конце 1960-х годов, в то время, когда его восхождение к славе было стремительным. Его книги, в которых описывались его встречи с духовным учителем индейцев яки Доном Хуаном Матусом, были бестселлерами, и он был провозглашён "Крёстным отцом Нового Времени. "Будучи молодой женщиной, я была заинтригована его харизмой и мистикой, окружающей его творчество. Однако вскоре я обнаружил, что за фасадом мудрости и просвещения лежит более темная истина - та, которая навсегда изменит ход моей жизни. Учение Карлоса касалось не только духовности; речь шла также о контроле и манипуляциях.

Apprenti sorcier : Ma vie avec Carlos Castaneda Quand je m'installe pour écrire cet article, je suis débordé par le sens du but et de la responsabilité de partager l'histoire de ma vie avec Carlos Castaneda, un anthropologue chaman infâme qui a laissé une trace indélébile dans le monde spirituel et littéraire. Je m'appelle Amy Wallace et je suis la fille du best-seller Irving Wallace. Quand mon père a insisté pour que je rencontre Carlos, j'ai d'abord hésité, mais je savais peu que notre première rencontre marquerait le début d'une amitié de 20 ans qui me mènerait à un voyage de connaissance de soi, d'obsession et, finalement, de compréhension profonde de la psyché humaine. livre commence par ma première rencontre avec Carlos, qui a eu lieu à la fin des années 1960, à une époque où son ascension vers la gloire était rapide. Ses livres, qui décrivaient ses rencontres avec Don Juan Matus, maître spirituel des Indiens yaki, étaient des best-sellers, et il a été proclamé « Parrain du Nouveau Temps ». "En tant que jeune femme, j'étais intriguée par son charisme et la mystique qui entourait son travail. Cependant, j'ai rapidement découvert que derrière la façade de la sagesse et de l'illumination se trouve une vérité plus sombre - celle qui changera pour toujours le cours de ma vie. L'enseignement de Carlos ne concernait pas seulement la spiritualité ; il s'agissait aussi de contrôle et de manipulation.

Aprendiz de hechicero: Mi vida con Carlos Castaneda Cuando me siento a escribir este artículo, me desborda el sentido del propósito y la responsabilidad de compartir la historia de mi vida con Carlos Castaneda, un infame antropólogo chamán que ha dejado una huella indeleble en el mundo espiritual y literario. Me llamo Amy Wallace y soy hija del escritor de best seller Irving Wallace. Cuando mi padre insistió en que me encontrara con Carlos, al principio dudé, pero poco sabía que nuestro primer encuentro marcaría el inicio de una amistad de 20 que me llevaría a un viaje de autoconocimiento, obsesión y, en última instancia, a una profunda comprensión de la psique humana. libro comienza con mi primer encuentro con Carlos, ocurrido a finales de los 60, en una época en la que su ascenso a la fama era impetuoso. Sus libros, que describían sus encuentros con el maestro espiritual de los indios yaquis Don Juan Matus, eran bestsellers, y fue proclamado "Padrino de los Nuevos Tiempos. "Como mujer joven, me intrigó su carisma y la mística que rodeaba su obra. n embargo, pronto descubrí que detrás de la fachada de la sabiduría y la iluminación hay una verdad más oscura, la que cambiará para siempre el curso de mi vida. La enseñanza de Carlos no se refería solamente a la espiritualidad; también se trataba de controles y manipulaciones.

Aprendiz de feiticeiro: Minha vida com Carlos Castanheda Quando me sentar para escrever este artigo, tenho um sentimento de propósito e responsabilidade de compartilhar a história da minha vida com Carlos Castanheda, um infame antropólogo xamã que deixou uma marca indelével no mundo espiritual e literário. Chamo-me Amy Wallace e sou filha do escritor best-seller Irving Wallace. Quando o meu pai insistiu que eu conhecesse o Carlos, eu hesitei, mas pouco sabia que o nosso primeiro encontro daria início a uma amizade de 20 anos que me levaria a uma viagem de auto-consciência, obsessão e, em última análise, compreensão profunda da psique humana. O livro começa com o meu primeiro encontro com Carlos, que aconteceu no final dos anos 1960, na época em que sua ascensão à fama era rápida. Seus livros, que descreviam seus encontros com o professor espiritual do índio, Don Juan Matus, eram best-sellers, e ele foi proclamado "Padrinho do Novo Tempo. "Como uma jovem mulher, fiquei intrigada com o carisma e a mística que o rodeava. No entanto, logo descobri que havia uma verdade mais escura por trás da fachada da sabedoria e da iluminação - aquela que mudaria para sempre o curso da minha vida. Os ensinamentos de Carlos não se referiam apenas à espiritualidade; Também se tratou de controle e manipulação.

Discepolo di un mago: La mia vita con Carlos Castaneda Quando mi siedo a scrivere questo articolo, sono sovrastato dal senso dello scopo e della responsabilità di condividere la storia della mia vita con Carlos Castaneda, il famigerato antropologo sciamano che ha lasciato un segno indelebile nel mondo spirituale e letterario. Mi chiamo Amy Wallace e sono la figlia dello scrittore bestseller Irving Wallace. Quando mio padre ha insistito perché incontrassi Carlos, ho esitato all'inizio, ma non sapevo molto che il nostro primo incontro avrebbe dato inizio a 20 anni di amicizia che mi avrebbero portato in un viaggio di auto-consapevolezza, ossessione e, in ultima analisi, profonda comprensione della psiche umana. Il libro inizia con il mio primo incontro con Carlos, avvenuto alla fine degli anni Sessanta, quando la sua ascesa alla gloria fu veloce. I suoi libri, che descrivevano i suoi incontri con il maestro spirituale degli indiani Don Juan Matus, erano bestseller e fu proclamato "Padrino del Nuovo Tempo. "Da giovane donna, ero incuriosita dal suo carisma e dalla mistica che lo circondava. Ma poco dopo ho scoperto che dietro la facciata della saggezza e dell'illuminazione c'era una verità più oscura, quella che avrebbe cambiato per sempre il corso della mia vita. L'insegnamento di Carlos non riguardava solo la spiritualità; trattava anche di controllo e manipolazione.

Der Zauberlehrling: Mein ben mit Carlos Castaneda Wenn ich mich hinsetze, um diesen Artikel zu schreiben, bin ich überwältigt von dem nn und der Verantwortung, die Geschichte meines bens mit Carlos Castaneda zu teilen, einem berüchtigten schamanischen Anthropologen, der in der spirituellen und literarischen Welt unauslöschliche Spuren hinterlassen hat. Mein Name ist Amy Wallace und ich bin die Tochter des Bestsellerautors Irving Wallace. Als mein Vater darauf bestand, dass ich Carlos kennenlernte, zögerte ich zunächst, wusste aber wenig, dass unsere erste Begegnung den Beginn einer 20-jährigen Freundschaft markieren würde, die mich auf eine Reise der Selbsterkenntnis, Besessenheit und letztendlich eines tiefen Verständnisses der menschlichen Psyche führen würde. Das Buch beginnt mit meiner ersten Begegnung mit Carlos, die in den späten 1960er Jahren stattfand, zu einer Zeit, als sein Aufstieg zum Ruhm rasant war. Seine Bücher, die seine Begegnungen mit dem spirituellen hrer der Yaki-Indianer, Don Juan Matus, beschrieben, waren Bestseller, und er wurde als „Pate der Neuen Zeit“ gefeiert. "Als junge Frau war ich fasziniert von seinem Charisma und der Mystik, die seine Arbeit umgibt. Ich entdeckte jedoch bald, dass hinter der Fassade der Weisheit und Erleuchtung eine dunklere Wahrheit lag - eine, die den Lauf meines bens für immer verändern würde. Carlos'hren betrafen nicht nur Spiritualität; Es ging auch um Kontrolle und Manipulation.

מכשף: חיי עם קרלוס קסטנדה כשאני יושב לכתוב את המאמר הזה, אני מוצף בתחושה של מטרה ואחריות לחלוק את סיפור חיי עם קרלוס קסטנדה, האנתרופולוג-שאמאן הידוע לשמצה שהשאיר חותם בל יימחה על העולם הרוחני והספרותי. שמי איימי וואלאס ואני בתו של הסופר רב המכר אירווינג וואלאס. כשאבא שלי התעקש שאני אפגוש את קרלוס, היססתי בהתחלה, אבל לא ידעתי שהמפגש הראשון שלנו יביא לידידות בת 20 שנה שתיקח אותי למסע של גילוי עצמי, אובססיה ובסופו של דבר הבנה עמוקה של הנפש האנושית. הספר מתחיל במפגש הראשון שלי עם קרלוס, שהתרחש בסוף שנות השישים, בתקופה שבה עלייתו לתהילה הייתה מטאורית. ספריו, שתיארו את פגישותיו עם המורה הרוחני של האינדיאנים היאקי דון חואן מאטוס, היו רבי מכר, והוא הוכרז כ ”הסנדק של העת החדשה”. "כאישה צעירה התעניינתי בכריזמה ובמיסטיקה שלו סביב עבודתו. אולם עד מהרה גיליתי שמאחורי חזית החוכמה וההארה עומדת אמת אפלה יותר - אמת שתשנה את מהלך חיי לנצח. הוראתו של קרלוס לא עסקה רק ברוחניות; זה היה גם על שליטה ומניפולציה.''

Büyücünün Çırağı: Carlos Castaneda ile Yaşamım Bu makaleyi yazmak için oturduğumda, yaşam öykümü manevi ve edebi dünyada silinmez bir iz bırakan meşhur antropolog-şaman Carlos Castaneda ile paylaşma amacı ve sorumluluğu duygusuyla boğuluyorum. Adım Amy Wallace ve çok satan yazar Irving Wallace'ın kızıyım. Babam Carlos'la tanışmam için ısrar ettiğinde ilk başta tereddüt ettim, ama ilk karşılaşmamızın beni kendini keşfetme, takıntı ve nihayetinde insan ruhunu derinlemesine anlama yolculuğuna çıkaracak 20 yıllık bir arkadaşlığa yol açacağını bilmiyordum. Kitap, Carlos'la ilk karşılaşmamla başlıyor, 1960'ların sonunda, şöhretin yükselişinin meteorik olduğu bir zamanda gerçekleşti. Yaqui Kızılderililerinin ruhani öğretmeni Don Juan Matus ile yaptığı görüşmeleri anlatan kitapları çok satanlar arasındaydı ve "Yeni Zamanın Vaftiz Babası'ilan edildi. "Genç bir kadın olarak, çalışmalarını çevreleyen karizması ve mistisizmi ilgimi çekti. Ancak, yakında bilgelik ve aydınlanma cephesinin arkasında, hayatımın seyrini sonsuza dek değiştirecek olan daha karanlık bir gerçeğin yattığını keşfettim. Carlos'un öğretisi sadece maneviyatla ilgili değildi; Aynı zamanda kontrol ve manipülasyonla da ilgiliydi.

مبتدئ الساحر: حياتي مع كارلوس كاستانيدا عندما أجلس لكتابة هذا المقال، يغمرني شعور بالهدف والمسؤولية لمشاركة قصة حياتي مع كارلوس كاستانيدا، عالم الأنثروبولوجيا الشامان سيئ السمعة الذي ترك بصمة لا تمحى على الروحانية والعالم الأدبي. اسمي إيمي والاس وأنا ابنة المؤلف الأكثر مبيعًا إيرفينغ والاس. عندما أصر والدي على مقابلة كارلوس، ترددت في البداية، لكن لم أكن أعرف أن لقاءنا الأول سيؤدي إلى صداقة استمرت 20 عامًا من شأنها أن تأخذني في رحلة اكتشاف الذات والهوس والفهم العميق في النهاية للإنسان نفسية. يبدأ الكتاب بأول لقاء لي مع كارلوس، والذي حدث في أواخر الستينيات، في وقت كان صعوده إلى الشهرة نيزكيًا. كانت كتبه، التي وصفت لقاءاته مع المعلم الروحي لهنود ياكي دون خوان ماتوس، من أكثر الكتب مبيعًا، وأعلن أنه "الأب الروحي للعصر الجديد. "عندما كنت شابة، كنت مفتونًا بجاذبيته وتصوفه المحيط بعمله. ومع ذلك، سرعان ما اكتشفت أنه خلف واجهة الحكمة والتنوير تكمن حقيقة أكثر قتامة - حقيقة ستغير مجرى حياتي إلى الأبد. لم يكن تعليم كارلوس يتعلق فقط بالروحانية ؛ كما أنه يتعلق بالسيطرة والتلاعب.

Sorcerer's Apprentice: Carlos Castaneda와의 내 인생 이 기사를 쓰기 위해 앉아있을 때, 나는 영적이고 문학적 세계. 제 이름은 에이미 월리스이고 저는 베스트셀러 작가 어빙 월리스의 딸입니다. 아버지가 내가 카를로스를 만났다고 주장했을 때, 나는 처음에 주저했지만, 우리의 첫 만남이 20 년의 우정으로 인해 자기 발견, 집착 및 궁극적으로 인간의 정신에 대한 깊은 이해를 이끌어 낼 것이라는 것을 거의 알지 못했습니다.. 이 책은 1960 년대 후반에 명성을 얻었을 때 카를로스와의 첫 만남으로 시작됩니다. Yaqui Indians Don Juan Matus의 영적 교사와의 만남을 묘사 한 그의 책은 베스트셀러였으며 "새로운 시대의 대부" 로 선포되었습니다. "젊은 여성으로서 나는 그의 작품을 둘러싼 그의 카리스마와 신비주의에 흥미를 느꼈습니다. 그러나 나는 곧 지혜와 깨달음의 외관 뒤에 어두운 진실이 있다는 것을 알게되었습니다. 내 인생의 과정을 영원히 바꿀 것입니다. 카를로스의 가르침은 단지 영성에 관한 것이 아닙니다. 그것은 또한 통제와 조작에 관한 것이었다.

魔術師の見習い：カルロス・カスタネダとの私の人生この記事を書くために座ったとき、私は私の人生を精神的および精神的に消えないマークを残した悪名高い人類学者カスタネダと共有する目的と責任感に圧倒されます文学の世界。私の名前はエイミー・ウォレス、私はベストセラー作家アーヴィング・ウォレスの娘です。私の父がカルロスに会うと主張したとき、私は最初は躊躇しましたが、私たちの最初の出会いが自己発見、強迫観念、そして最終的には人間の精神の深い理解の旅に私を連れて行く20の友情をもたらすことをほとんど知りませんでした。この本は、1960代後半に起きたカルロスとの最初の出会いから始まります。ヤキ族インディアンのドン・フアン・マトゥスの霊的な教師との会談を描いた彼の本はベストセラーであり、彼は「新時代のゴッドファーザー」と宣言された。"若い女性として、私は彼の作品を取り巻くカリスマ性と神秘主義に興味をそそられました。しかし、私はすぐに知恵と悟りのファサードの背後に暗い真実があることを発見しました。カルロスの教えは霊性だけではありませんでした。それは制御と操作の問題でもありました。

巫師學徒：我與Carlos Castaneda的生活當我坐下來寫這篇文章時，與臭名昭著的薩滿人類學家Carlos Castaneda分享我的生活故事的目標感和責任感使我不知所措，他在精神和文學界留下了不可磨滅的印記。我叫艾米·華萊士，我是暢銷書作家歐文·華萊士的女兒。當我父親堅持要我與卡洛斯會面時，我起初猶豫不決，但幾乎不知道我們的第一次會面將標誌著20友誼的開始，這將導致我進入自我發現、癡迷和最終深刻了解人類心理的旅程。這本書始於我與卡洛斯的第一次會面，這次會議發生在1960代後期，當時卡洛斯的成名發展迅速。他的書描述了他與Yaqui印第安人的精神老師Don Juan Matus的相遇，是暢銷書，被譽為「現代教父」。"作為一個輕的女人，我對他的魅力和圍繞他的作品的神秘感很感興趣。然而，我很快發現，智慧和啟蒙的立面背後是一個黑暗的真理它將永遠改變我的生活過程。卡洛斯的教義不僅涉及靈性；還涉及控制和操縱。