The legendary detective, now in his mid-twentieth century, has been cryogenically frozen and thawed to solve a most peculiar case - the death of a member of the prestigious London Chess Club. The victim, a skilled chess player, was found dead during a game, allegedly due to a heart attack. However, the club's officer suspects foul play and believes that his opponent's "evil eye" was the cause of his demise. As Holmes delves into the investigation, he discovers that the victim had been poisoned with jelly beans laced with a deadly toxin. But the question remains: was it the evil eye that actually killed him, or was it just a mere coincidence? Holmes must unravel the mystery behind the victim's death and find the true culprit.

Легендарный детектив, которому сейчас в середине двадцатого века, был криогенно заморожен и разморожен, чтобы раскрыть самое необычное дело - смерть члена престижного Лондонского шахматного клуба. Пострадавший, умелый шахматист, был найден мертвым во время игры якобы из-за сердечного приступа. Однако офицер клуба подозревает нечестную игру и считает, что причиной его кончины стал «сглаз» соперника. Когда Холмс углубляется в расследование, он обнаруживает, что жертва была отравлена желейной фасолью, прошнурованной смертельным токсином. Но остается вопрос: это был сглаз, который его на самом деле убил, или это было просто совпадение? Холмс должен разгадать тайну смерти жертвы и найти истинного виновника.

légendaire détective, qui est maintenant au milieu du XXe siècle, a été cryogéniquement gelé et décongelé pour résoudre l'affaire la plus inhabituelle - la mort d'un membre du prestigieux club d'échecs de Londres. La victime, un joueur d'échecs habile, a été retrouvée morte pendant le match prétendument à cause d'une crise cardiaque. Cependant, l'officier du club soupçonne un jeu malhonnête et estime que la cause de sa mort est le « mauvais œil » de l'adversaire. Quand Holmes entre dans l'enquête, il découvre que la victime a été empoisonnée par des haricots gélifiés avec une toxine mortelle. Mais la question reste : était-ce le mauvais œil qui l'a vraiment tué, ou était-ce juste une coïncidence ? Holmes doit résoudre le mystère de la mort de la victime et trouver le vrai coupable.

legendario detective, que ahora está a mediados del siglo XX, fue congelado criogénicamente y descongelado para resolver el caso más inusual: la muerte de un miembro del prestigioso Club de Ajedrez de Londres. La víctima, un habilidoso ajedrecista, fue encontrada muerta mientras jugaba supuestamente a causa de un infarto. n embargo, el oficial del club sospecha de un juego deshonesto y cree que la causa de su fallecimiento fue el «mal de ojo» del rival. Cuando Holmes profundiza en la investigación, descubre que la víctima fue envenenada con frijoles gelatinosos cosidos con toxina letal. Pero queda la pregunta: fue el mal de ojo el que realmente lo mató, o fue solo una coincidencia? Holmes debe resolver el misterio de la muerte de la víctima y encontrar al verdadero culpable.

O lendário detetive, agora em meados do século XX, foi criogicamente congelado e descongelado para resolver o caso mais incomum: a morte de um membro do prestigioso Clube de Xadrez de Londres. A vítima, um hábil jogador de xadrez, foi encontrado morto durante o jogo, alegadamente devido a um ataque cardíaco. No entanto, um oficial do clube suspeita de um jogo desonesto e acredita que o seu falecimento foi causado pela «decadência» do rival. Quando o Holmes se aprofunda na investigação, descobre que a vítima foi envenenada com um feijão de geleia, com toxina letal. Mas a pergunta é, foi a porcaria que o matou, ou foi apenas uma coincidência? O Holmes tem de resolver o mistério da morte da vítima e encontrar o verdadeiro culpado.

Il leggendario detective, che ora è a metà del ventesimo secolo, è stato criogenicamente congelato e scongelato per risolvere il caso più insolito, la morte di un membro del prestigioso club di scacchi di Londra. La vittima, un abile giocatore di scacchi, è stato trovato morto durante la partita, presumibilmente a causa di un infarto. Ma un ufficiale del club sospetta un gioco ingiusto e ritiene che la sua morte sia stata causata dal «disgusto» del rivale. Quando Holmes approfondisce le indagini, scopre che la vittima è stata avvelenata da un fagiolo di gelatina infettato da tossina letale. Ma resta la domanda: è stato il bastardo che l'ha ucciso, o è stata solo una coincidenza? Holmes deve risolvere il mistero della morte della vittima e trovare il vero responsabile.

Der legendäre Detektiv, der jetzt in der Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts ist, wurde kryogen eingefroren und aufgetaut, um den ungewöhnlichsten Fall zu lösen - den Tod eines Mitglieds des renommierten Londoner Schachclubs. Das Opfer, ein geschickter Schachspieler, wurde während des Spiels tot aufgefunden, angeblich wegen eines Herzinfarkts. Der Vereinsbeauftragte vermutet jedoch ein Foulspiel und glaubt, dass der „böse Blick“ des Gegners der Grund für seinen Tod war. Als Holmes tiefer in die Ermittlungen eintaucht, entdeckt er, dass das Opfer mit Gelee-Bohnen vergiftet wurde, die mit einem tödlichen Toxin geschnürt wurden. Aber die Frage bleibt: War es der böse Blick, der ihn tatsächlich getötet hat, oder war es nur Zufall? Holmes muss das Rätsel um den Tod des Opfers lösen und den wahren Schuldigen finden.

gendarny detektyw, obecnie w połowie XX wieku, został kriogenicznie zamrożony i rozmrożony, aby rozwiązać najbardziej niezwykłą sprawę - śmierć członka prestiżowego londyńskiego klubu szachowego. Ofiara, wykwalifikowany szachista, została znaleziona martwa podczas gry, rzekomo z powodu zawału serca. Jednak funkcjonariusz klubu podejrzewa faul play i uważa, że „złe oko” przeciwnika był przyczyną jego śmierci. Kiedy Holmes rozpoczyna śledztwo, odkrywa, że ofiara została otruta przez galaretkę z zabójczą toksyną. Pozostaje pytanie: czy to złe oko rzeczywiście go zabiło, czy tylko zbieg okoliczności? Holmes musi rozwiązać zagadkę śmierci ofiary i znaleźć prawdziwego winowajcę.

הבלש האגדי, כיום באמצע המאה ה ־ 20, הוקפא והופשר כדי לפתור את המקרה החריג ביותר - מותו של חבר במועדון השחמט היוקרתי של לונדון. הקורבן, שחקן שחמט מיומן, נמצא מת במהלך המשחק, לכאורה עקב התקף לב. עם זאת, קצין המועדון חושד בפלילים ומאמין ש ”עין הרע” של היריב הייתה הסיבה למותו. כאשר הולמס מתעמק בחקירה, הוא מגלה שהקורבן הורעל על ידי סוכריות ג 'לי מהול ברעל הקטלני. אבל נשאלת השאלה: האם זו הייתה עין הרע שהרגה אותו, או שזה היה רק צירוף מקרים? הולמס חייב לפתור את תעלומת מותו של הקורבן ולמצוא את האשם האמיתי.''

Şimdi yirminci yüzyılın ortasında olan efsanevi dedektif, kriyojenik olarak donduruldu ve en sıra dışı vakayı çözmek için çözüldü - prestijli Londra Satranç Kulübü'nün bir üyesinin ölümü. Yetenekli bir satranç oyuncusu olan kurban, iddiaya göre kalp krizi nedeniyle oyun sırasında ölü bulundu. Bununla birlikte, kulüp görevlisi faul oyunundan şüphelenir ve rakibin "nazarının" ölümünün nedeni olduğuna inanır. Holmes soruşturmayı araştırdığında, kurbanın ölümcül toksinle bağlanmış jöle fasulyeleri tarafından zehirlendiğini keşfeder. Ama soru şu: Onu öldüren nazar mıydı, yoksa sadece bir tesadüf müydü? Holmes, kurbanın ölümünün gizemini çözmeli ve gerçek suçluyu bulmalıdır.

المحقق الأسطوري، الآن في منتصف القرن العشرين، تم تجميده بشكل مبرد وذوبان الجليد لحل القضية الأكثر غرابة - وفاة عضو في نادي لندن للشطرنج المرموق. تم العثور على الضحية، وهو لاعب شطرنج ماهر، ميتًا أثناء المباراة، بزعم إصابته بنوبة قلبية. ومع ذلك، يشتبه ضابط النادي في وجود لعبة كريهة ويعتقد أن «العين الشريرة» للخصم كانت سبب وفاته. عندما يتعمق هولمز في التحقيق، يكتشف أن الضحية قد تسممت بفول الهلام المليء بالسم القاتل. لكن يبقى السؤال: هل كانت العين الشريرة هي التي قتلته بالفعل، أم أنها كانت مجرد صدفة ؟ يجب على هولمز حل لغز وفاة الضحية والعثور على الجاني الحقيقي.

현재 20 세기 중반에 전설적인 형사는 극저온으로 얼어 붙어 가장 특이한 사건, 즉 유명한 런던 체스 클럽 회원의 죽음을 해결하기 위해 해동되었습니다. 숙련 된 체스 선수 인 피해자는 심장 마비로 인해 게임 도중 사망 한 것으로 밝혀졌습니다. 그러나 클럽 임원은 파울 플레이를 의심하고 상대방의 "사악한 눈" 이 그의 죽음의 이유라고 생각합니다. 홈즈가 조사를 조사 할 때, 피해자는 치명적인 독소로 묶인 젤리 콩에 중독되었음을 발견했습니다. 그러나 문제는 여전히 남아 있습니다. 실제로 그를 죽인 것은 사악한 눈입니까, 아니면 우연의 일치 일까요? 홈즈는 피해자의 죽음에 대한 수수께끼를 풀고 진정한 범인을 찾아야합니다.

伝説の探偵は、現在20世紀の半ばに、低温で凍結され、最も珍しい事件を解決するために解凍されました-有名なロンドンチェスクラブのメンバーの死。熟練したチェスプレーヤーである被害者は、心臓発作のためにゲーム中に死んでいるのが見つかりました。しかし、クラブ役員は不正なプレーを疑っており、相手の「邪眼」が彼の死の理由であると考えている。ホームズが調査を掘り下げると、犠牲者は致命的な毒素で覆われたゼリー豆によって毒殺されたことを発見する。しかし、実際に彼を殺したのは邪悪な目だったのか、それとも偶然だったのか、という疑問が残っています。ホームズは被害者の死の謎を解き、真の犯人を見つけなければならない。

傳奇偵探，現在在二十世紀中葉，被低溫凍結和解凍，以解決最不尋常的案件著名的倫敦國際象棋俱樂部成員的死亡。受害人是一名熟練的國際象棋棋手，據稱因心臟病發作在比賽中被發現死亡。但是，俱樂部官員懷疑犯規，並認為對手的「邪惡」是他去世的原因。當福爾摩斯深入調查時，他發現受害者被致命毒素包裹的果凍豆中毒。但問題仍然存在：真的殺了他是個邪惡的人，還是只是巧合？福爾摩斯必須解決受害者的死亡之謎，並找到真正的罪魁禍首。