Nerissa, a forty-three-year-old woman, is struggling to move on from her young love that was cruelly shattered, while Tom, a successful inner-city GP, is trying to reconnect with his teenage children who have become distant and disconnected from him. As they both face their own personal challenges, they will discover that change is inevitable and necessary for survival. Nerissa, once a vibrant and hopeful young woman, has been left heartbroken by a past relationship that ended tragically. Now, she finds herself going through the motions of life without any real purpose or joy. Her boss is retiring, and a new doctor is set to take over the practice, bringing about the possibility of change and renewal. However, Nerissa is hesitant to embrace this change, fearing that it may bring more pain and heartache. Tom, a busy GP in inner London, has buried himself in work to cope with the loss of his beloved wife. His teenage children are having trouble at school, and he realizes he has lost touch with them.

Нерисса, сорокатрехлетняя женщина, изо всех сил пытается двигаться дальше от своей юной любви, которая была жестоко разбита, в то время как Том, успешный терапевт в центре города, пытается восстановить связь со своими детьми-подростками, которые стали далекими и оторванными от него. Когда они оба столкнутся со своими личными проблемами, они обнаружат, что изменения неизбежны и необходимы для выживания. Нерисса, когда-то яркая и обнадеживающая молодая женщина, осталась разбитой горем из-за прошлых отношений, которые закончились трагически. Теперь она находит себя, проходя через движения жизни без какой-либо реальной цели или радости. Ее начальник уходит в отставку, и новый врач собирается взять на себя эту практику, что может привести к изменениям и обновлению. Однако Нерисса не решается принять это изменение, опасаясь, что оно может принести больше боли и сердечной боли. Том, занятый врач общей практики во внутреннем Лондоне, погрузился в работу, чтобы справиться с потерей любимой жены. Его дети-подростки испытывают проблемы в школе, и он понимает, что потерял с ними связь.

Nerissa, une femme de 40 ans, a du mal à s'éloigner de son jeune amour, brutalement brisé, tandis que Tom, thérapeute à succès dans le centre-ville, essaie de rétablir le lien avec ses enfants adolescents, qui sont devenus éloignés et séparés de lui. Quand ils rencontreront tous les deux leurs problèmes personnels, ils découvriront que les changements sont inévitables et nécessaires à la survie. Nerissa, autrefois une jeune femme brillante et rassurante, est restée en deuil à cause d'une relation passée qui s'est terminée tragiquement. Maintenant, elle se trouve en traversant les mouvements de la vie sans but réel ni joie. Son patron démissionne et le nouveau médecin va reprendre cette pratique, ce qui pourrait entraîner des changements et des mises à jour. Cependant, Nerissa hésite à accepter ce changement, craignant qu'il n'apporte plus de douleur et de douleur cardiaque. Tom, un médecin généraliste occupé dans l'intérieur de Londres, s'est plongé dans le travail pour faire face à la perte de sa femme bien-aimée. Ses enfants adolescents ont des problèmes à l'école et il se rend compte qu'il a perdu le contact avec eux.

Nerissa, una mujer de 40 , lucha por seguir adelante con su joven amor, que ha sido brutalmente destrozado, mientras Tom, un terapeuta exitoso en el centro de la ciudad, intenta reconectar con sus hijos adolescentes que se han alejado y arrancado de él. Cuando ambos se enfrentan a sus problemas personales, descubrirán que los cambios son inevitables y necesarios para sobrevivir. Nerissa, una vez una joven vibrante y esperanzadora, permaneció destrozada por una relación pasada que terminó trágicamente. Ahora se encuentra a sí misma, pasando por los movimientos de la vida sin ningún propósito real o alegría. Su jefe renuncia y el nuevo médico está a punto de asumir esta práctica, lo que puede llevar a cambios y actualizaciones. n embargo, Nerissa no se atreve a aceptar este cambio por temor a que pueda traer más dolor y dolor cardíaco. Tom, un médico general ocupado en el interior de Londres, se sumergió en el trabajo para hacer frente a la pérdida de su amada esposa. Sus hijos adolescentes tienen problemas en la escuela y se da cuenta de que ha perdido contacto con ellos.

Nerissa, uma mulher de quarenta anos, está a tentar seguir em frente com o seu jovem amor, que foi brutalmente destruído, enquanto Tom, um terapeuta de sucesso no centro da cidade, está a tentar reatar o contacto com seus filhos adolescentes, que se tornaram distantes e afastados dele. Quando ambos enfrentarem seus problemas pessoais, descobrirão que as mudanças são inevitáveis e necessárias para sobreviver. Nerissa, uma jovem brilhante e esperançosa, ficou destroçada por uma relação que acabou de forma trágica. Agora ela se encontra passando pelos movimentos da vida sem um propósito real ou alegria. O chefe dela está a demitir-se, e o novo médico vai assumir esta prática, o que pode levar a mudanças e atualizações. No entanto, Nerissa não se dispõe a aceitar esta mudança, temendo que possa trazer mais dor e dor cardíaca. Tom, um médico geral em Londres, mergulhou no trabalho para lidar com a perda da mulher que ama. Os seus filhos adolescentes têm problemas na escola, e ele sabe que perdeu o contacto com eles.

Nerissa, una donna di quarant'anni, cerca di voltare pagina dal suo giovane amore, che è stato brutalmente spezzato, mentre Tom, un terapista di successo nel centro della città, cerca di riprendere contatto con i suoi figli adolescenti che sono diventati lontani e distanti. Quando entrambi affronteranno i loro problemi personali, scopriranno che il cambiamento è inevitabile e necessario per sopravvivere. Nerissa, una giovane donna una volta brillante e rassicurante, rimase distrutta dal dolore per una relazione passata che finì tragicamente. Ora si trova attraverso i movimenti della vita senza un vero scopo o gioia. Il suo capo si dimette, e il nuovo medico sta per assumere questa pratica, che potrebbe portare a cambiamenti e aggiornamenti. Ma Nerissa non decide di accettare questo cambiamento per paura che può portare più dolore e dolore cardiaco. Tom, un medico generico impegnato a Londra interna, si è immerso nel lavoro per affrontare la perdita della sua amata moglie. I suoi figli adolescenti hanno problemi a scuola e si rende conto di aver perso il contatto con loro.

Nerissa, eine dreiundvierzigjährige Frau, kämpft darum, sich von ihrer jungen Liebe zu entfernen, die brutal gebrochen wurde, während Tom, ein erfolgreicher Therapeut in der Innenstadt, versucht, sich wieder mit seinen jugendlichen Kindern zu verbinden, die ihm entfremdet und entfremdet sind. Wenn sich beide ihren persönlichen Herausforderungen stellen, werden sie feststellen, dass Veränderungen unvermeidlich und überlebenswichtig sind. Nerissa, einst eine aufgeweckte und hoffnungsvolle junge Frau, blieb wegen einer vergangenen Beziehung, die tragisch endete, mit Trauer zurück. Jetzt findet sie sich selbst, indem sie die Bewegungen des bens ohne wirklichen Zweck oder Freude durchläuft. Ihr Chef geht in den Ruhestand und der neue Arzt wird die Praxis übernehmen, was zu Veränderungen und Erneuerungen führen kann. Nerissa zögert jedoch, diese Veränderung zu akzeptieren, aus Angst, dass sie mehr Schmerz und Herzschmerz bringen könnte. Tom, ein vielbeschäftigter Allgemeinmediziner im Inneren Londons, stürzte sich in die Arbeit, um mit dem Verlust seiner geliebten Frau fertig zu werden. Seine Teenager-Kinder haben Probleme in der Schule und er merkt, dass er den Kontakt zu ihnen verloren hat.

Nerissa, czterdzieści trzy-letnia kobieta, walczy o przejście od jej młodej miłości, która została brutalnie złamana, podczas gdy Tom, udany terapeuta w centrum, próbuje ponownie połączyć się z nastoletnich dzieci, które stały się odległe i odłączone od niego. Kiedy oboje staną przed swoimi osobistymi wyzwaniami, przekonają się, że zmiana jest nieunikniona i konieczna do przetrwania. Nerissa, kiedyś bystra i pełna nadziei młoda kobieta, została złamana sercem przez dawny związek, który zakończył się tragicznie. Teraz znajduje się w ruchu życia bez prawdziwego celu i radości. Jej szef ustąpi i nowy lekarz zaraz przejmie praktykę, co może prowadzić do zmian i odnowy. Nerissa waha się zaakceptować tę zmianę, jednak obawiając się, że może ona przynieść więcej bólu i bólu serca. Tom, zajęty GP w Londynie, pogrążył się w pracy, by poradzić sobie ze stratą ukochanej żony. Jego nastoletnie dzieci zmagają się w szkole i zdaje sobie sprawę, że stracił z nimi kontakt.

נריסה, אישה בת ארבעים ושלוש, נאבקת להמשיך הלאה מאהבתה הצעירה, שנשברה באכזריות, בעוד טום, מטפל מצליח במרכז העיר, מנסה להתחבר מחדש עם ילדיו המתבגרים, שהפכו מרוחקים ומנותקים ממנו. כאשר שניהם מתמודדים עם האתגרים האישיים שלהם, הם יגלו ששינוי הוא בלתי נמנע והכרחי להישרדות. נריסה, פעם אישה צעירה מבריקה ומלאת תקווה, נשארה שבורת לב ממערכת יחסים קודמת שהסתיימה באופן טרגי. עכשיו היא מוצאת את עצמה הולכת דרך התנועות של החיים ללא כל מטרה אמיתית או שמחה. הבוס שלה פורש ורופא חדש עומד להשתלט על המרפאה, מה שעלול להוביל לשינוי והתחדשות. עם זאת, נריסה מהוססת לקבל את השינוי, מחשש שהוא יגרום ליותר כאב וכאב לב. טום, רופא כללי עסוק בלונדון הפנימית, צלל לעבודה כדי להתמודד עם אובדן אשתו האהובה. ילדיו המתבגרים נאבקים בבית ־ הספר והוא מבין שאיבד את הקשר עימם.''

Nerissa, kırk üç yaşında bir kadın, acımasızca kırılan genç aşkından devam etmek için mücadele ederken, şehir merkezinde başarılı bir terapist olan Tom, kendisinden uzak ve kopuk olan genç çocuklarıyla yeniden bağlantı kurmaya çalışıyor. Her ikisi de kişisel zorluklarıyla karşı karşıya kaldıklarında, değişimin kaçınılmaz olduğunu ve hayatta kalmak için gerekli olduğunu göreceklerdir. Bir zamanlar parlak ve umutlu bir genç kadın olan Nerissa, trajik bir şekilde sona eren geçmiş bir ilişki yüzünden kalbi kırıldı. Şimdi kendisini gerçek bir amaç veya neşe olmadan hayatın hareketlerinden geçerken buluyor. Patronu istifa ediyor ve yeni bir doktor uygulamayı devralmak üzere, bu da değişime ve yenilenmeye yol açabilir. Nerissa değişikliği kabul etmekte tereddüt ediyor, ancak daha fazla acı ve gönül yarası getirebileceğinden korkuyor. Londra'nın içinde yoğun bir GP olan Tom, sevgili karısının kaybıyla başa çıkmak için işe daldı. Genç çocukları okulda mücadele ediyor ve onlarla temasını kaybettiğini fark ediyor.

نيريسا، امرأة تبلغ من العمر ثلاثة وأربعين عامًا، تكافح من أجل الانتقال من حبها الصغير، الذي تم كسره بوحشية، بينما يحاول توم، المعالج الناجح في وسط المدينة، إعادة الاتصال بأطفاله المراهقين، الذين أصبحوا بعيدين و منفصلين عنه. عندما يواجه كلاهما تحدياتهما الشخصية، سيجدان أن التغيير أمر لا مفر منه وضروري للبقاء على قيد الحياة. نيريسا، التي كانت ذات يوم شابة ذكية ومفعمة بالأمل، شعرت بالحزن بسبب علاقة سابقة انتهت بشكل مأساوي. الآن تجد نفسها تمر بحركات الحياة دون أي هدف حقيقي أو فرح. رئيسها يتنحى وطبيب جديد على وشك تولي هذه الممارسة، مما قد يؤدي إلى التغيير والتجديد. نيريسا مترددة في قبول التغيير، مع ذلك، خوفًا من أن يجلب المزيد من الألم وألم القلب. انغمس توم، وهو طبيب عام مشغول في لندن الداخلية، في العمل للتعامل مع فقدان زوجته المحبوبة. يكافح أطفاله المراهقون في المدرسة ويدرك أنه فقد الاتصال بهم.

43 세의 여성 인 네리사는 잔인하게 부서진 젊은 사랑에서 벗어나기 위해 고군분투하고 있으며, 성공적인 치료사 인 톰은 먼 곳에서 멀어지고 연결이 끊어진 십대 자녀들과 다시 연결을 시도합니다. 그와. 둘 다 개인적인 도전에 직면하면 변화가 불가피하고 생존에 필요하다는 것을 알게 될 것입니다. 한때 밝고 희망적인 젊은 여성 인 Nerissa는 비극적으로 끝나는 과거의 관계에 의해 가슴이 아프게되었습니다. 이제 그녀는 실제 목적이나 기쁨없이 삶의 움직임을 겪고 있음을 알게되었습니다. 그녀의 상사는 물러나고 새로운 의사가 연습을 인수하려고하는데, 이는 변화와 갱신으로 이어질 수 있습니다. 그러나 Nerissa는 변화를 받아들이는 것을 주저하면서 더 많은 고통과 상심을 가져올 수 있다고 우려합니다. 런던 내부의 바쁜 GP 인 Tom은 사랑하는 아내의 상실에 대처하기 위해 일을 시작했습니다. 그의 십대 자녀들은 학교에서 어려움을 겪고 있으며, 그들과 연락이 끊겼다는 것을 알고 있습니다.

Nerissa、 43歳の女性は、残酷に壊れていた彼女の若い愛から移動するために苦労しています、トム、ダウンタウンの成功したセラピストは、彼から遠く離れている彼の10代の子供たちと再接続しようとします。彼らは両方とも自分の個人的な課題に直面すると、変化は避けられず、生き残るために必要であることがわかります。かつて明るく希望に満ちた若い女性だったネリッサは、悲劇的に終わった過去の関係に心を痛めました。今、彼女は本当の目的も喜びもなく、人生の動きを経験しています。彼女の上司が降りてきて、新しい医者が練習を引き継ぎ、変更と更新につながる可能性があります。Nerissaは変更を受け入れることを躊躇しています、しかし、それはより多くの痛みと心痛をもたらす可能性を恐れて。ロンドンで忙しいGPのトムは、最愛の妻の喪失に対処するために仕事に飛び込んだ。彼の10代の子供たちは学校で苦労しており、彼は彼らと連絡が取れなくなったことに気づいています。

內裏薩（Nerissa）是四十歲的女性，她努力擺脫輕的愛情，這種愛情被殘酷地粉碎了，而市中心成功的治療師湯姆（Tom）則試圖與他的十幾歲的孩子重新建立聯系，這些孩子已經與他相距甚遠。當他們倆都面臨個人問題時，他們會發現變化是不可避免的，是生存所必需的。內裏薩（Nerissa）曾經是一個充滿活力和希望的輕女子，對過去的戀愛關系感到傷心欲絕，這種戀愛關系悲慘地結束了。現在，她發現自己正在經歷生活的運動，沒有任何真正的目的或喜悅。她的老板辭職，新的醫生將接管這種做法，這可能導致變革和更新。但是，內裏薩（Nerissa）猶豫不決，因為擔心它會帶來更多的痛苦和心痛。湯姆，一個忙碌的全科醫生在倫敦內部，沈浸在工作，以應對失去他心愛的妻子。他的十幾歲的孩子在學校遇到問題，他意識到自己已經與他們失去了聯系。