Her boat is ambushed by armed men, leaving her stranded in the middle of the ocean. Just as all hope seems lost, DEA Agent Quinn Strand, Bree's ex-boyfriend and former Navy SEAL, appears out of nowhere to save the day. But Quinn's return threatens more than just Bree's heart - he's the real target of the criminal organization that has taken over the town. As the drug cartel hunts her down, Bree must navigate the treacherous waters of her past with Quinn while trying to stay alive. With bullets flying and the clock ticking, they race against time to take down the drug ring and protect their community from destruction. The stakes are high, but so is the risk of losing everything they hold dear.

Ее лодка попала в засаду вооруженных людей, оставив ее на мели посреди океана. Точно так же, как вся надежда кажется потерянной, агент DEA Куинн Стрэнд, бывший парень Бри и бывший морской котик, появляется из ниоткуда, чтобы спасти положение. Но возвращение Куинна угрожает не только сердцу Бри - он настоящая цель преступной организации, захватившей город. Когда наркокартель выслеживает её, Бри должна ориентироваться в предательских водах своего прошлого с Куинном, пытаясь остаться в живых. С летящими пулями и тикающими часами они соревнуются со временем, чтобы снести кольцо с наркотиками и защитить свое сообщество от уничтожения. Ставки высоки, но высок и риск потерять все, что им дорого.

Son bateau est tombé dans une embuscade d'hommes armés, la laissant échouée au milieu de l'océan. Tout comme tout espoir semble perdu, l'agent de la DEA Quinn Strand, l'ancien petit ami de Bree et ancien SEAL, sort de nulle part pour sauver la situation. Mais le retour de Quinn ne menace pas seulement le cœur de Bree, c'est le véritable but de l'organisation criminelle qui a pris la ville. Quand un cartel de drogue la traque, Bree doit naviguer dans les eaux traquantes de son passé avec Quinn, essayant de rester en vie. Avec des balles volantes et des montres qui tournent, ils rivalisent avec le temps pour démolir l'anneau de drogue et protéger leur communauté de la destruction. s enjeux sont élevés, mais élevés, et le risque de perdre tout ce qui leur est cher.

Su embarcación fue emboscada por hombres armados, dejándola varada en medio del océano. Así como toda esperanza parece perdida, el agente de la DEA Quinn Strand, ex novio de Bree y ex Seal Seal, aparece de la nada para salvar la posición. Pero el regreso de Quinn no solo amenaza el corazón de Bree, sino que es el verdadero objetivo de la organización criminal que se hizo cargo de la ciudad. Cuando un cartel de drogas la rastrea, Bree debe navegar en las aguas traicioneras de su pasado con Quinn, tratando de seguir con vida. Con balas voladoras y horas ticas compiten con el tiempo para demoler el anillo de drogas y proteger a su comunidad de la destrucción. apuestas son altas, pero altas y el riesgo de perder todo lo que les cuesta.

Ihr Boot wurde von bewaffneten Männern überfallen und in der Mitte des Ozeans gestrandet. So wie alle Hoffnung verloren zu sein scheint, taucht DEA-Agent Quinn Strand, Brees Ex-Freund und ehemaliger Navy SEAL, aus dem Nichts auf, um die tuation zu retten. Doch Quinns Rückkehr bedroht nicht nur Brees Herz - er ist das eigentliche Ziel der kriminellen Organisation, die die Stadt übernommen hat. Als ein Drogenkartell sie aufspürt, muss Bree mit Quinn durch die tückischen Gewässer ihrer Vergangenheit navigieren und versuchen, am ben zu bleiben. Mit fliegenden Kugeln und tickenden Uhren treten sie gegen die Zeit an, um den Drogenring abzureißen und ihre Gemeinschaft vor der Zerstörung zu schützen. Die Einsätze sind hoch, aber auch das Risiko, alles zu verlieren, was ihnen lieb und teuer ist.

''

Teknesi silahlı adamlar tarafından pusuya düşürülerek okyanusun ortasında mahsur kaldı. Tüm umutların kaybolduğu gibi, Bree'nin eski erkek arkadaşı ve eski Donanma SEAL'i olan DEA ajanı Quinn Strand, günü kurtarmak için hiçbir yerden gelmiyor. Ancak Quinn'in dönüşü sadece Bree'nin kalbini tehdit etmiyor - şehri ele geçiren suç örgütünün gerçek hedefi. Bir uyuşturucu karteli onu takip ettiğinde, Bree hayatta kalmaya çalışan Quinn ile geçmişinin hain sularında gezinmelidir. Mermiler uçuşuyor ve saatler geçiyor, bir uyuşturucu halkasını yıkmak ve topluluklarını yıkımdan korumak için zamana karşı yarışıyorlar. Bahisler yüksek ama yüksek ve değer verdikleri her şeyi kaybetme riski var.

تعرض قاربها لكمين من قبل رجال مسلحين، مما جعلها عالقة في وسط المحيط. تمامًا كما يبدو كل الأمل ضائعًا، يأتي عميل إدارة مكافحة المخدرات كوين ستراند، صديق بري السابق و Navy SEAL السابق، من العدم لإنقاذ اليوم. لكن عودة كوين لا تهدد قلب بري فحسب - بل إنها الهدف الحقيقي للتنظيم الإجرامي الذي سيطر على المدينة. عندما تتعقبها عصابة مخدرات، يجب على بري التنقل في المياه الغادرة لماضيها مع كوين، في محاولة للبقاء على قيد الحياة. مع إطلاق الرصاص ودق الساعات، يتنافسون مع الوقت لهدم عصابة مخدرات وحماية مجتمعهم من الدمار. المخاطر كبيرة ولكنها كبيرة وخطر فقدان كل ما يعتزون به.