Book Description: Return to Jalna Author: Mazo de la Roche Publication Year: 1943 Genre: Family Saga, Historical Fiction Plot Summary: The novel "Return to Jalna" by Mazo de la Roche is set in the early 20th century and revolves around the lives of the Whiteoak family, specifically the members who return to their ancestral home in Jalna, Ontario, after a year of separation during World War II. The story follows the challenges and changes that the family faces as they adapt to the evolving world around them while maintaining their unity and resilience. The plot begins with Piers Renny and Wakefield returning to Jalna in 1943, after a year of separation, during which time Finch has been on a concert tour and Maurice has come back from Ireland. The family welcomes the return of these beloved members, but the reunion is not without its challenges. Fifteen-year-old Adeline, now a stunning reflection of her namesake, has grown up and undergone significant changes, both physically and emotionally.

Return to Jalna Автор: Мазо де ла Рош Год публикации: 1943 Жанр: Семейная сага, историческая фантастика Краткое содержание сюжета: Роман Действие «Возвращения в Джалну» Мазо де ла Роша разворачивается в начале XX века и вращается вокруг жизни семьи Уайтоак, в частности, члены, которые возвращаются в свою прародину в Джалне, Онтарио, после года разлуки во время Второй мировой войны. История рассказывает о проблемах и изменениях, с которыми сталкивается семья, приспосабливаясь к развивающемуся миру вокруг себя, сохраняя при этом свое единство и устойчивость. Сюжет начинается с того, что Пирс Ренни и Уэйкфилд возвращаются в Джалну в 1943 году, после года разлуки, за это время Финч был в концертном туре, а Морис вернулся из Ирландии. Семья приветствует возвращение этих любимых членов, но воссоединение не обходится без своих вызовов. Пятнадцатилетняя Аделина, ныне потрясающее отражение своей тезки, выросла и претерпела значительные изменения, как в физическом, так и в эмоциональном плане.

Retour à Jalna Auteur : Mazo de la Roche Année de publication : 1943 Genre : Saga familiale, fiction historique Résumé de l'histoire : L'action de « Retour à Jalna » de Mazeau de la Rocha se déroule au début du XXe siècle et tourne autour de la vie de la famille Whitoak, en particulier les membres qui retournent à leur ancêtre à Jalna, en Ontario, après une année de séparation pendant la Seconde Guerre mondiale. L'histoire raconte les défis et les changements auxquels la famille est confrontée en s'adaptant au monde en développement tout en maintenant son unité et sa résilience. L'histoire commence par le retour de Pierce Rennie et Wakefield à Jalna en 1943, après une année de séparation, pendant laquelle Finch était en tournée de concert, et Maurice est revenu d'Irlande. La famille salue le retour de ces membres bien-aimés, mais la réunification n'est pas complète sans ses défis. Adeline, 15 ans, aujourd'hui un incroyable reflet de sa thèse, a grandi et a subi des changements importants, tant sur le plan physique que émotionnel.

Retorno a Jalna Autor: Mazo de la Roche Año de publicación: 1943 Género: Saga familiar, ficción histórica Breve contenido de la trama: La novela Acción «Regreso a Jalna» Mazo de la Rocha se desarrolla a principios del siglo XX y gira en torno a la vida de la familia Whitoak, en particular, los miembros que regresan a sus ancestros en Jalna, Ontario, después de un año de separación durante la Segunda Guerra Mundial La historia narra los desafíos y cambios que enfrenta la familia, adaptándose al mundo en desarrollo que la rodea, a la vez que mantiene su unidad y resiliencia. La trama comienza con Pierce Rennie y Wakefield regresando a Jalna en 1943, después de un año de separación, durante el cual Finch estuvo en una gira de conciertos, y Maurice regresó de Irlanda. La familia celebra el regreso de estos miembros favoritos, pero la reunificación no está sin sus retos. Adelina, de quince , ahora impresionante reflejo de su tesis, ha crecido y ha sufrido cambios significativos, tanto física como emocionalmente.

Return to Jalna Autor: Mazo de la Roche Ano de publicação: 1943 Gênero: Saga familiar, ficção histórica Resumo da história: O romance «O regresso a Djalna», de Mazo de la Rocha, se desenrola no início do século XX e gira em torno da vida da família Whitoac, especialmente os membros que retornam à sua pradaria em Djaln, Ontário, após um ano de separação durante a Segunda Guerra Mundial. A história descreve os desafios e as mudanças que a família enfrenta, adaptando-se ao mundo em desenvolvimento ao seu redor, mantendo-se unida e sustentável. A história começa com Pierce Renny e Wakefield voltando a Djalna em 1943, depois de um ano de separação, durante o qual Finch esteve em uma turnê e Moraes voltou da Irlanda. A família recebe com agrado o regresso desses membros favoritos, mas o reencontro não vai sem os seus desafios. Adeline, de 15 anos, agora um grande reflexo da sua tese, cresceu e sofreu mudanças significativas, tanto em termos físicos como emocionais.

Return to Jalna Autore: Maso de la Roche Un anno di pubblicazione: 1943 Il genere: Saga di famiglia, fantascienza storica Riassunto Il romanzo «Il ritorno a Janna» di Mazo de La Roca si svolge all'inizio del XX secolo e ruota intorno alla vita della famiglia Whitoak, in particolare dei membri che ritornano nella loro patria a Janna, in Australia, dopo un anno di separazione durante la Seconda Guerra Mondiale. La storia racconta le sfide e i cambiamenti che la famiglia deve affrontare, adattandosi al mondo in via di sviluppo intorno a sé, mantenendo la propria coesione e resilienza. La storia inizia con Pierce Rennie e Wakefield che tornano a Janna nel 1943, dopo un anno di separazione, mentre Finch era in tour, e Maurice è tornato dall'Irlanda. La famiglia accoglie il ritorno di questi membri preferiti, ma la riunificazione non è senza le sue sfide. Adeline, una quindicenne che ora riflette la sua tesi, è cresciuta e ha subito notevoli cambiamenti, sia fisici che emotivi.

Zurück nach Jalna Autor: Mazo de la Roche Erscheinungsjahr: 1943 Genre: Familiensaga, historische Fiktion Zusammenfassung der Handlung: Roman Die Handlung von Mazo de la Rocha „Rückkehr nach Jalna“ spielt zu Beginn des 20. Jahrhunderts und dreht sich um das ben der Familie Whitoac, insbesondere die Mitglieder, die nach einem Jahr der Trennung während des Zweiten Weltkriegs in ihre angestammte Heimat in Jalna, Ontario, zurückkehren. Die Geschichte erzählt von den Herausforderungen und Veränderungen, mit denen die Familie konfrontiert ist, während sie sich an die sich entwickelnde Welt um sie herum anpasst und gleichzeitig ihre Einheit und Widerstandsfähigkeit bewahrt. Die Handlung beginnt damit, dass Pierce Rennie und Wakefield 1943 nach einem Jahr der Trennung nach Jalna zurückkehren, während der Finch auf Konzertreise war und Maurice aus Irland zurückkehrte. Die Familie begrüßt die Rückkehr dieser geliebten Mitglieder, aber die Wiedervereinigung ist nicht ohne ihre Herausforderungen. Die fünfzehnjährige Adelina, heute ein atemberaubendes Spiegelbild ihres Namensvetters, ist gewachsen und hat erhebliche Veränderungen erfahren, sowohl physisch als auch emotional.

Return to Jalna by Mazo de la Roche Year פורסם: 1943 ז 'אנר: סאגת משפחה, עלילה היסטורית: הרומן פעולת שובו של מאזו דה לה רושה לג'לנה מתרחשת בתחילת המאה ה-20 וסובבת סביב חייה של משפחת ויטואק, במיוחד חברים שחוזרים לבית אבותיהם בג 'לנה, אונטריו, לאחר שנה של פרידה במהלך מלחמת העולם הראשונה הסיפור מתאר את האתגרים והשינויים הניצבים בפני המשפחה כשהם מסתגלים לעולם המתפתח סביבם תוך שמירה על אחדותם ועל עמידותם. העלילה מתחילה עם פירס רני ווייקפילד שחזרו לז 'אלנה ב-1943, בהפרש של שנה, במהלכה היה פינץ'במסע קונצרטים ומוריס חזר מאירלנד. המשפחה מקבלת בברכה את החברים האהובים האלה, אבל האיחוד הוא לא בלי האתגרים שלה. אדלין בת ה-15, כעת השתקפות מדהימה של השם שלה, גדלה ועברה שינויים משמעותיים, הן פיזית והן רגשית.''

Mazo de la Roche tarafından Jalna'ya Dönüş Yıl yayınlandı: 1943 Tür: Aile destanı, tarihi kurgu Özet: Roman Mazo de la Rocha'nın Jalna'ya Dönüşü'nün eylemi 20. yüzyılın başında gerçekleşir ve Whitoac ailesinin, özellikle de Jalna'daki atalarının evlerine dönen üyelerin hayatı etrafında döner. Ontario, II. Dünya Savaşı sırasında bir yıllık ayrılıktan sonra. Hikaye, bir ailenin birlik ve dayanıklılıklarını korurken etraflarındaki gelişmekte olan dünyaya uyum sağlarken karşılaştığı zorlukları ve değişiklikleri anlatıyor. Piers Rennie ve Wakefield, bir yıl aradan sonra 1943'te Jalna'ya geri döndü, bu sırada Finch bir konser turundaydı ve Maurice İrlanda'dan döndü. Aile bu sevgili üyeleri memnuniyetle karşılar, ancak birleşme zorlukları olmadan değildir. Şimdi adaşının çarpıcı bir yansıması olan on beş yaşındaki Adeline, hem fiziksel hem de duygusal olarak büyüdü ve önemli değişiklikler geçirdi.

Return to Jalna by Mazo de la Roche Year published: النوع 1943: ملحمة عائلية، ملخص مؤامرة خيالية تاريخية: تدور أحداث عمل عودة مازو دي لا روشا إلى جالنا في بداية القرن العشرين وتدور حول حياة عائلة ويتواك، ولا سيما الأعضاء الذين عادوا إلى منزل أجدادهم في جالنا، أونتاريو، بعد عام من الانفصال خلال الحرب العالمية الثانية. تروي القصة التحديات والتغيرات التي تواجهها الأسرة أثناء تكيفها مع العالم النامي من حولها مع الحفاظ على وحدتها ومرونتها. تبدأ الحبكة بعودة بيرس ريني وويكفيلد إلى جالنا في عام 1943، بعد عام من الانفصال، وخلال هذه الفترة كان فينش في جولة موسيقية وعاد موريس من أيرلندا. ترحب الأسرة بعودة هؤلاء الأعضاء المحبوبين، لكن لم الشمل لا يخلو من التحديات. نمت Adeline البالغة من العمر خمسة عشر عامًا، والتي أصبحت الآن انعكاسًا مذهلاً لاسمها، وخضعت لتغييرات كبيرة، جسديًا وعاطفيًا.

Mazo de la Roche Year에 의해 Jalna로 돌아 가기: 1943 장르: 가족 사가, 역사 소설 음모 요약: 소설 Mazo de la Rocha의 Jalna로의 귀환은 20 세기 초에 이루어졌으며 Whitoac 가족, 특히 조상으로 돌아온 회원의 삶을 중심으로 진행됩니다. 잘나, 온타리오, 제 2 차 세계 대전 중 1 년 동안 분리 된이 이야기는 가족이 주변의 개발 도상국에 적응하면서 통일성과 탄력성을 유지하면서 직면 한 도전과 변화에 대해 이야기합니다. 음모는 1 년 후 1943 년 피어스 레니 (Piers Rennie) 와 웨이크 필드 (Wakefield) 가 잘나 (Jalna) 로 돌아와서 핀치 (Finch) 가 콘서트 투어를하고 모리스 (Maurice) 가 아일랜드에서 돌아 왔습 가족은이 사랑하는 회원들을 환영하지만 동창회에는 어려움이 없습니다. 15 살의 Adeline은 이제 그녀의 이름을 놀라 울 정도로 반영하여 육체적으로나 정서적으로 큰 변화를 겪었습니다.

Return to Jalna by Mazo de la Roche Year掲載： 1943ジャンル：ファミリーサーガ、歴史小説プロット要約：小説マゾデラロシャのジャルナへの復帰のアクションは、20世紀の初めに行われ、ウィトアック家の生活を中心に展開、特にジャルナの祖先の家に戻るメンバー、 第二次世界大戦中の1間の別居の後、オンタリオ州は、彼らの団結と回復力を維持しながら、彼らの周りの発展途上国に適応するように、家族が直面している課題と変化を描写しています。計画は1943にピアーズ・レニーとウェイクフィールドがジャルナに戻り、1後にフィンチはコンサートツアーに参加し、モーリスはアイルランドから戻った。家族はこれらの最愛のメンバーを歓迎しますが、再会はその課題なしではありません。15歳のAdelineは、今や彼女の名前を見事に反映しており、肉体的にも感情的にも大きな変化を遂げています。

返回賈爾納作者：Mazo de la Roche出版份： 1943流派：家庭傳奇，歷史小說情節摘要：Mazo de la Rocha的小說《重返賈爾納》設定於20世紀初，圍繞著懷托克家族的生活，特別是那些在第二次世界大戰期間分離一後回到安大略省賈爾納的祖先的成員。故事講述了家庭在適應周圍發展中世界時所面臨的挑戰和變化，同時保持了他們的團結和韌性。劇情始於皮爾斯·雷尼（Piers Rennie）和韋克菲爾德（Wakefield）在分居一後於1943返回賈爾納（Jalna），在此期間，芬奇（Finch）進行了巡回演出，莫裏斯（Maurice）從愛爾蘭返回。這個家庭歡迎這些心愛的成員的回歸，但是沒有他們的挑戰，團聚是不完整的。15歲的阿德琳（Adeline）現在是她同名的驚人反映，她在身體和情感上都成長並經歷了重大變化。