Prayer After the Slaughter: Poems and Stories from World War I by Kurt Tucholsky The book "Prayer After the Slaughter" is a collection of poems and stories written by Kurt Tucholsky, a renowned Weimar writer and journalist, during and after World War I. The book provides a unique perspective on the horrors of the war, capturing the desperation and arrogance of officers and loved ones back home. Tucholsky's writing style is simple yet powerful, with hidden meanings that resonate deeply with readers. This bilingual anthology, available in both German and English, offers a glimpse into the author's experiences during the Great War and its impact on his life and work. The First World War was a pivotal moment in history, shaping the course of humanity and society for centuries to come. As Tucholsky himself notes, everything that has happened since then - including the events of the 21st century - can be traced back to the years between 1914 and 1918.

Prayer After the Slaughter: Poems and Stories from World War I by Kurt Tucholsky The book «Молитва после бойни» - сборник стихов и рассказов, написанных Куртом Тухольским, известным веймарским писателем и журналистом, во время и после Первой мировой войны. Книга дает уникальный взгляд на ужасы войны, запечатлевая отчаяние и высокомерие офицеров и близких домой. Стиль письма Тухольского простой, но мощный, со скрытыми смыслами, которые глубоко резонируют с читателями. Эта двуязычная антология, доступная как на немецком, так и на английском языках, предлагает взглянуть на опыт автора во время Великой войны и его влияние на его жизнь и творчество. Первая мировая война стала поворотным моментом в истории, сформировав курс человечества и общества на столетия вперед. Как отмечает сам Тухольский, все произошедшее с тех пор - в том числе события XXI века - можно проследить по годам между 1914 и 1918 годами.

Prayer After the Slaughter : Poems and Stories from World War I by Kurt Tucholsky The book « La prière après l'abattage » est un recueil de poèmes et d'histoires écrits par Kurt Tuholsky, célèbre écrivain et journaliste de Weimar, pendant et après la Première Guerre mondiale. livre donne une vue unique des horreurs de la guerre, capturant le désespoir et l'arrogance des officiers et des proches à la maison. style d'écriture de Tukholski est simple mais puissant, avec des sens cachés qui résonnent profondément avec les lecteurs. Cette anthologie bilingue, disponible en allemand et en anglais, propose un aperçu de l'expérience de l'auteur pendant la Grande Guerre et de son impact sur sa vie et sa créativité. La Première Guerre mondiale a marqué un tournant dans l'histoire, façonnant le cours de l'humanité et de la société pour les siècles à venir. Comme le note Tukholski lui-même, tout ce qui s'est passé depuis - y compris les événements du XXIe siècle - peut être suivi par les années entre 1914 et 1918.

Prayer After the Slaughter: Poems and Stories from World War I by Kurt Tucholsky The book «La oración después de la masacre» es una colección de poemas e historias escritas por Kurt Tuholski, famoso escritor de Weimar y como periodista, durante y después de la Primera Guerra Mundial. libro ofrece una visión única de los horrores de la guerra, captando la desesperación y la arrogancia de los oficiales y seres queridos a casa. estilo de escritura de Tuchol es sencillo pero potente, con significados ocultos que resuenan profundamente con los lectores. Esta antología bilingüe, disponible tanto en alemán como en inglés, ofrece un vistazo a la experiencia del autor durante la Gran Guerra y su impacto en su vida y obra. La Primera Guerra Mundial marcó un punto de inflexión en la historia, configurando el rumbo de la humanidad y la sociedad para los siglos venideros. Como señala el propio Tucholsky, todo lo ocurrido desde entonces - incluidos los acontecimientos del siglo XXI - puede remontarse a los comprendidos entre 1914 y 1918.

Prayer After the Slaughter: Poems and Stories from World War I by Kurt Tucholsky The book «Oração Pós-Massacre», uma coleção de poemas e histórias escritas por Kurt Tuholski, um famoso escritor e jornalista de Weimar, durante e depois da Primeira Guerra Mundial. O livro oferece uma visão única dos horrores da guerra, o desespero e a arrogância dos oficiais e dos próximos de casa. O estilo de escrita de Tuholski é simples, mas poderoso, com significados ocultos que ressoam profundamente com os leitores. Esta antologia bilíngue, disponível tanto em alemão como em inglês, oferece uma visão da experiência do autor durante a Grande Guerra e seus efeitos sobre sua vida e obra. A Primeira Guerra Mundial representou um ponto de viragem na história, formando o curso da humanidade e da sociedade séculos à frente. Como o próprio Tuholski observou, tudo o que aconteceu desde então - incluindo os acontecimentos do século XXI - pode ser seguido entre 1914 e 1918.

Prayer After the Slaughter: Poems and Stories from World War I by Kurt Tucholsky The book «La preghiera dopo la carneficina», una raccolta di poesie e racconti scritte da Kurt Tuholski, famoso scrittore e giornalista weimar, durante e dopo la prima guerra mondiale. Il libro offre una visione unica degli orrori della guerra, catturando la disperazione e l'arroganza degli ufficiali e dei vicini a casa. Lo stile di scrittura di Tuholski è semplice, ma potente, con significati nascosti che risuonano profondamente con i lettori. Questa antologia bilingue, disponibile sia in tedesco che in inglese, offre uno sguardo all'esperienza dell'autore durante la Grande Guerra e al suo impatto sulla sua vita e la sua creatività. La prima guerra mondiale ha rappresentato un punto di svolta nella storia, formando la rotta dell'umanità e della società con secoli di anticipo. Come lo stesso Tuholski afferma, tutto ciò che è successo da allora - compreso l'evento del XXI secolo - può essere seguito negli anni tra il 1914 e il 1918.

Gebet nach dem Slaughter: Gedichte und Geschichten aus dem Ersten Weltkrieg von Kurt Tucholsky Das Buch „Gebet nach dem Massaker“ ist eine Sammlung von Gedichten und Kurzgeschichten, die Kurt Tucholsky, ein bekannter Weimarer Schriftsteller und Journalist, während und nach dem Ersten Weltkrieg geschrieben hat. Das Buch bietet einen einzigartigen Blick auf die Schrecken des Krieges und fängt die Verzweiflung und Arroganz der Offiziere und Angehörigen zu Hause ein. Tucholskys Schreibstil ist einfach, aber kraftvoll, mit versteckten Bedeutungen, die tief mit den sern in Resonanz stehen. Diese zweisprachige Anthologie, die sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch verfügbar ist, bietet einen Einblick in die Erfahrungen des Autors während des Großen Krieges und seine Auswirkungen auf sein ben und Werk. Der Erste Weltkrieg war ein Wendepunkt in der Geschichte und prägte den Kurs der Menschheit und der Gesellschaft für Jahrhunderte. Wie Tucholsky selbst feststellt, lässt sich alles, was seitdem passiert ist - auch die Ereignisse des 21. Jahrhunderts - auf die Jahre zwischen 1914 und 1918 zurückführen.

Modlitwa po uboju: Wiersze i opowiadania z I wojny światowej Kurt Tucholsky Książka „Modlitwa po masakrze” to zbiór wierszy i opowiadań napisanych przez Kurta Tucholsky'ego, znanego pisarza i dziennikarza weimarskiego, podczas i po I wojnie światowej. Styl pisania Tucholskiego jest prosty, ale potężny, z ukrytymi znaczeniami, które głęboko rezonują z czytelnikami. Dostępna zarówno w języku niemieckim, jak i angielskim, ta dwujęzyczna antologia oferuje spojrzenie na doświadczenia autora podczas wielkiej wojny i jego wpływ na jego życie i pracę. Pierwsza wojna światowa była punktem zwrotnym w historii, kształtując bieg ludzkości i społeczeństwa przez kolejne wieki. Jak zauważa sam Tukholski, wszystko, co się wydarzyło od tego czasu - w tym wydarzenia XXI wieku - można prześledzić w latach 1914-1918.

תפילה אחרי הטבח: שירים וסיפורים ממלחמת העולם הראשונה מאת קורט טוכולסקי הספר ”תפילה אחרי הטבח” הוא אוסף של שירים וסיפורים קצרים שכתב קורט טוכולסקי, סופר ועיתונאי ויימאר מפורסם, במהלך המלחמה העולמית הראשונה ולאחר מכן הספר מספק מבט ייחודי על זוועות המלחמה, לכידת הייאוש והיהירות של קצינים ואהובים בבית. סגנון כתיבתו של טוכולסקי הוא פשוט אך רב עוצמה, עם משמעויות נסתרות המהדהדות עמוקות עם הקוראים. האנתולוגיה הדו-לשונית הזו זמינה הן בגרמנית והן באנגלית, ומציעה מבט בחוויותיו של הסופר במהלך המלחמה הגדולה והשפעתה על חייו ועבודתו. מלחמת העולם הראשונה הייתה נקודת מפנה בהיסטוריה, ועיצבה את מהלך האנושות והחברה במשך מאות שנים. כפי שטוקהולסקי עצמו מציין, כל מה שקרה מאז - כולל מאורעות המאה ה ־ 21 - ניתן להתחקות אחר השנים שבין 1914 ל ־ 1918.''

Katliamdan Sonra Dua: I. Dünya Savaşı'ndan Şiirler ve Öyküler, Kurt Tucholsky "Katliamdan Sonra Dua", ünlü bir Weimar yazarı ve gazetecisi olan Kurt Tucholsky'nin Birinci Dünya Savaşı sırasında ve sonrasında yazdığı şiir ve kısa öykülerden oluşan bir koleksiyondur. Kitap, savaşın dehşetine benzersiz bir bakış sunuyor ve subayların ve sevdiklerinin çaresizliğini ve kibirini yakalıyor. Tucholsky'nin yazı stili basit ama güçlüdür, okuyucularla derinden rezonansa giren gizli anlamları vardır. Hem Almanca hem de İngilizce olarak mevcut olan bu iki dilli antoloji, yazarın Büyük Savaş sırasındaki deneyimlerine ve yaşamı ve eserleri üzerindeki etkisine bir bakış sunuyor. I. Dünya Savaşı, insanlık ve toplumun yüzyıllar boyunca gidişatını şekillendiren tarihte bir dönüm noktasıydı. Tukholsky'nin kendisinin de belirttiği gibi, o zamandan beri olan her şey - 21. yüzyılın olayları da dahil olmak üzere - 1914 ile 1918 arasındaki yıllara kadar izlenebilir.

صلاة بعد الذبح: قصائد وقصص من الحرب العالمية الأولى بقلم كورت توشولسكي الكتاب «الصلاة بعد المذبحة» عبارة عن مجموعة من القصائد والقصص القصيرة التي كتبها كورت توشولسكي، كاتب وصحفي فايمار الشهير، أثناء وبعد الحرب العالمية الأولى. يقدم الكتاب نظرة فريدة على أهوال الحرب، حيث يلتقط اليأس والغطرسة من الضباط والأحباء في الوطن. أسلوب كتابة Tucholsky بسيط ولكنه قوي، مع معاني خفية يتردد صداها بعمق لدى القراء. تتوفر هذه المختارات ثنائية اللغة باللغتين الألمانية والإنجليزية، وتقدم نظرة على تجارب المؤلف خلال الحرب العظمى وتأثيرها على حياته وعمله. كانت الحرب العالمية الأولى نقطة تحول في التاريخ، حيث شكلت مسار البشرية والمجتمع لقرون قادمة. كما يلاحظ توكولسكي نفسه، يمكن إرجاع كل ما حدث منذ ذلك الحين - بما في ذلك أحداث القرن الحادي والعشرين - إلى السنوات بين 1914 1918.

학살 후기도: Kurt Tucholsky의 제 1 차 세계 대전의시와 이야기 "대학살 후기도" 는 제 1 차 세계 대전 중과 후에 유명한 바이마르 작가이자 기자 인 커트 투콜 스키 (Kurt Tucholsky) 가 쓴시와 단편 소설 모음입니다. 이 책은 전쟁의 공포에 대한 독특한 모습을 제공하며 절망과 오만을 포착합니다. Tucholsky의 글쓰기 스타일은 단순하지만 강력하며 독자와 깊이 공감하는 숨겨진 의미가 있습니다. 독일어와 영어로 제공되는이 이중 언어 선집은 대전 동안의 저자의 경험과 그의 삶과 일에 미치는 영향을 살펴 봅니다. 제 1 차 세계 대전은 앞으로 수 세기 동안 인류와 사회의 과정을 형성하면서 역사의 전환점이었습니다. Tukholsky 자신이 지적했듯이, 21 세기의 사건을 포함하여 그 이후로 일어난 모든 일은 1914 년에서 1918 년 사이로 거슬러 올라갑니다.

虐殺後の祈り：クルト・トゥチョルスキーの第一次世界大戦の詩と物語本 「虐殺の後の祈り」は、第一次世界大戦中と戦後の有名なワイマールの作家でジャーナリストであるクルト・トゥチョルスキーによって書かれた詩と短編小説のコレクションです。この本は、戦争の恐ろしさをユニークに見せ、故郷の将校や愛する人の絶望と傲慢さを捉えています。Tucholskyの書体はシンプルでありながら強力であり、読者と深く共鳴する隠された意味を持っている。ドイツ語と英語の両方で利用可能なこのバイリンガルアンソロジーは、大戦中の著者の経験と彼の人生と仕事への影響を見てみましょう。第一次世界大戦は歴史の転換点であり、これから何世紀にもわたって人類と社会の流れを形作ってきました。トゥホルスキー自身が指摘しているように、21世紀の出来事を含め、それ以降に起こったことはすべて1914から1918の間に遡ることができる。