
BOOKS - Polluted Promises: Environmental Racism and the Search for Justice in a South...

Polluted Promises: Environmental Racism and the Search for Justice in a Southern Town
Author: Melissa Checker
Year: August 1, 2005
Format: PDF
File size: PDF 3.4 MB
Language: English

Year: August 1, 2005
Format: PDF
File size: PDF 3.4 MB
Language: English

The Plot of Polluted Promises: Environmental Racism and the Search for Justice in a Southern Town In the town of Hyde Park, Georgia, located just outside of Augusta, a predominantly African American community has been fighting for survival against the onslaught of industrial contamination and environmental racism. For decades, the residents of this community have lived next to nine highly polluting industries, resulting in devastating health effects and debilitating medical conditions. Despite the overwhelming evidence of the harmful impact of these industries on their lives, the voices of the community have long been ignored and silenced. In her book, Melissa Checker tells the story of this resilient neighborhood and their tenacious activism to reclaim their community's safety and well-being. The plot of Polluted Promises revolves around the struggles of the people of Hyde Park as they fight for environmental justice and the right to a clean and safe living environment.
The Plot of Polchated Promises: Environmental Racism and the Search for Justice in a Southern Town В городке Гайд-парк, штат Джорджия, расположенном недалеко от Августы, преимущественно афроамериканская община борется за выживание против натиска промышленного загрязнения и экологического расизма. В течение десятилетий жители этого сообщества жили рядом с девятью сильно загрязняющими отраслями, что приводило к разрушительным последствиям для здоровья и изнурительным заболеваниям. Несмотря на неопровержимые доказательства вредного влияния этих отраслей на их жизнь, голоса сообщества долгое время игнорировались и замалчивались. В своей книге Мелисса Чекер рассказывает историю этого устойчивого района и их упорной активности по возвращению безопасности и благополучия своего сообщества. Сюжет «Загрязненных обещаний» вращается вокруг борьбы жителей Гайд-парка, которые борются за экологическую справедливость и право на чистую и безопасную среду обитания.
The Plot of Polchated Promises : Environmental Racism and the Search for Justice in a Southern Town Dans la ville de Hyde Park, en Géorgie, près d'Augusta, une communauté majoritairement afro-américaine se bat pour survivre à l'attaque contre la pollution industrielle et le racisme environnemental. Pendant des décennies, les habitants de cette communauté ont vécu à proximité de neuf industries très polluantes, ce qui a eu des effets dévastateurs sur la santé et des maladies débilitantes. Malgré les preuves irréfutables de l'influence néfaste de ces industries sur leur vie, les voix de la communauté ont longtemps été ignorées et réduites au silence. Dans son livre, Melissa Checker raconte l'histoire de ce quartier durable et de son ardeur à retrouver la sécurité et le bien-être de sa communauté. L'histoire de « Promesses contaminées » tourne autour de la lutte des habitants de Hyde Park qui luttent pour la justice environnementale et le droit à un habitat propre et sûr.
The Plot of Polchated Promises: Racismo ambiental y la búsqueda de justicia en una ciudad del sur En Hyde Park, Georgia, cerca de Augusta, la comunidad predominantemente afroamericana lucha por sobrevivir contra los embates de la contaminación industrial y el racismo ambiental. Durante décadas, los habitantes de esta comunidad vivieron cerca de nueve industrias altamente contaminantes, lo que resultó en efectos devastadores para la salud y enfermedades debilitantes. A pesar de la evidencia irrefutable de los efectos perjudiciales de estas industrias en sus vidas, las voces de la comunidad han sido ignoradas y silenciadas durante mucho tiempo. En su libro, Melissa Checker cuenta la historia de esta zona sostenible y su tenaz actividad para devolver la seguridad y el bienestar de su comunidad. La trama de «Promesas contaminadas» gira en torno a las luchas de los habitantes de Hyde Park que luchan por la justicia ambiental y el derecho a un hábitat limpio y seguro.
The Plot of Polchated Promices: Environmental Racism and the Search for Justice in a Southern Town Nella città di Hyde Park, in Georgia, vicino Augusta, la comunità afroamericana si batte per sopravvivere contro l'inquinamento industriale e il razzismo ambientale. Per decenni gli abitanti di questa comunità hanno vissuto accanto a nove settori altamente inquinanti, con effetti devastanti per la salute e malattie estenuanti. Nonostante le prove inconfutabili dell'impatto dannoso di queste industrie sulla loro vita, le voci della comunità sono state ignorate e silenziate per molto tempo. Nel suo libro, Melissa Chequer racconta la storia di questo quartiere sostenibile e la loro forte attività per riportare la sicurezza e il benessere della sua comunità. La trama dì Promesse contaminate "ruota intorno alla lotta degli abitanti di Hyde Park che lottano per la giustizia ambientale e il diritto a un habitat pulito e sicuro.
The Plot of Polchated Promises: Environmental Racism and the Search for Justice in a Southern Town In Hyde Park, Georgia, in der Nähe von Augusta, kämpft die überwiegend afroamerikanische Gemeinschaft gegen den Ansturm von industrieller Verschmutzung und ökologischem Rassismus ums Überleben. Seit Jahrzehnten leben die Bewohner dieser Gemeinde in der Nähe von neun stark verschmutzenden Industrien, was zu verheerenden gesundheitlichen Folgen und lähmenden Krankheiten führt. Trotz überwältigender Beweise für die schädlichen Auswirkungen dieser Industrien auf ihr ben wurden die Stimmen der Gemeinschaft lange Zeit ignoriert und zum Schweigen gebracht. In ihrem Buch erzählt Melissa Checker die Geschichte dieser widerstandsfähigen Nachbarschaft und ihr hartnäckiges Engagement, die cherheit und das Wohlergehen ihrer Gemeinschaft wiederherzustellen. Die Handlung von „Kontamined Promises“ dreht sich um den Kampf der Bewohner des Hyde Parks, die für Umweltgerechtigkeit und das Recht auf einen sauberen und sicheren bensraum kämpfen.
''
The Plot of Polchated Promises: Environmental Racism and the Search for Justice in a Southern Town, Georgia, Augusta yakınlarındaki Hyde Park'ta, ağırlıklı olarak Afrikalı Amerikalı bir topluluk, endüstriyel kirlilik ve çevresel ırkçılık saldırısına karşı hayatta kalmak için mücadele ediyor. On yıllar boyunca, bu topluluğun sakinleri dokuz yüksek kirletici endüstri ile birlikte yaşadılar, bu da yıkıcı sağlık etkileri ve zayıflatıcı hastalıklar ile sonuçlandı. Bu endüstrilerin yaşamları üzerindeki zararlı etkisine dair çok büyük kanıtlara rağmen, toplumun sesleri uzun süredir göz ardı edilmiş ve susturulmuştur. Melissa Checker kitabında, bu esnek mahallenin hikayesini ve topluluklarının güvenliğini ve refahını geri getirmek için yürüttükleri aktivizmlerini anlatıyor. "Kirlenmiş Sözler'in konusu, çevresel adalet ve temiz ve güvenli bir yaşam alanı hakkı için mücadele eden Hyde Park sakinlerinin mücadeleleri etrafında dönüyor.
The Plot of Polchated Words: Environmental Racism and the Search for Justice in Southern Town In Hyde Park, Georgia، بالقرب من Augusta، تكافح من أجل البقاء ضد هجوم التلوث الصناعي والعنصري والعنصري. لعقود من الزمان، عاش سكان هذا المجتمع جنبًا إلى جنب مع تسع صناعات شديدة التلوث، مما أدى إلى آثار صحية مدمرة وأمراض منهكة. على الرغم من الأدلة الدامغة على التأثير الضار لهذه الصناعات على حياتهم، فقد تم تجاهل أصوات المجتمع وإسكاتها منذ فترة طويلة. تحكي ميليسا تشيكر في كتابها قصة هذا الحي المرن ونشاطهم الدؤوب لإعادة سلامة ورفاهية مجتمعهم. تدور حبكة «الوعود الملوثة» حول نضالات سكان هايد بارك الذين يناضلون من أجل العدالة البيئية والحق في موطن نظيف وآمن.
