This book tells their story of adventure, danger, and friendship. The plot of the book "Off the Rails" by Tim Cope and Chris Hatherly is an inspiring tale of adventure, danger, and friendship that takes readers on a thrilling journey from Moscow to Beijing by bicycle through Russia, Siberia, and Mongolia. The book begins with the authors setting out on their epic journey in 2006, armed with little more than their bicycles, a map, and a sense of curiosity about the world around them. As they pedal across vast distances, they encounter challenges such as harsh weather conditions, treacherous terrain, and language barriers, but also meet incredible people along the way who teach them about resilience, resourcefulness, and the human spirit. As they ride through the heart of Russia, Siberia, and Mongolia, the authors are struck by the beauty and diversity of the landscapes they pass through, from the dense forests of the taiga to the endless steppes of Asia.

Эта книга рассказывает о приключениях, опасности и дружбе. Сюжет книги Тима Коупа и Криса Хэтерли «С рельсов» - вдохновляющий рассказ о приключениях, опасности и дружбе, который переносит читателей в захватывающее путешествие из Москвы в Пекин на велосипеде через Россию, Сибирь и Монголию. Книга начинается с того, что авторы отправляются в свое эпическое путешествие в 2006 году, вооружившись лишь велосипедами, картой и чувством любопытства к окружающему миру. Когда они крутят педали на огромные расстояния, они сталкиваются с такими проблемами, как суровые погодные условия, коварная местность и языковые барьеры, но также встречают невероятных людей по пути, которые учат их стойкости, находчивости и человеческому духу. Катаясь по сердцу России, Сибири, Монголии, авторы поражаются красоте и разнообразию проходящих через них пейзажей, от густых лесов тайги до бескрайних степей Азии.

Ce livre parle d'aventure, de danger et d'amitié. L'histoire du livre de Tim Cope et Chris Haterly « s rails » est une histoire inspirante sur l'aventure, le danger et l'amitié qui emmène les lecteurs dans un voyage passionnant de Moscou à Pékin en vélo à travers la Russie, la bérie et la Mongolie. livre commence par le fait que les auteurs partent pour leur voyage épique en 2006, armés uniquement de vélos, d'une carte et d'un sentiment de curiosité pour le monde qui les entoure. Quand ils pédalent sur de grandes distances, ils sont confrontés à des problèmes tels que les conditions météorologiques difficiles, le terrain insidieux et les barrières linguistiques, mais ils rencontrent aussi des gens incroyables sur le chemin qui leur enseignent la résilience, l'ingéniosité et l'esprit humain. En roulant dans le cœur de la Russie, de la bérie, de la Mongolie, les auteurs sont impressionnés par la beauté et la variété des paysages qui les traversent, des forêts denses de la taïga aux steppes infinies de l'Asie.

Este libro habla de aventura, peligro y amistad. La trama del libro Descarrilamiento de Tim Cope y Chris Haterley es una historia inspiradora de aventura, peligro y amistad que transporta a los lectores a un emocionante viaje de Moscú a Pekín en bicicleta a través de Rusia, beria y Mongolia. libro comienza con los autores embarcándose en su épico viaje en 2006, armados sólo con bicicletas, un mapa y una sensación de curiosidad por el mundo que les rodea. Cuando pedalean a grandes distancias, se enfrentan a problemas como condiciones climáticas severas, terrenos insidiosos y barreras lingüísticas, pero también se encuentran con personas increíbles en el camino que les enseñan resistencia, ingenio y espíritu humano. Rodando por el corazón de Rusia, beria, Mongolia, los autores se asombran por la belleza y diversidad de los paisajes que pasan por ellos, desde los densos bosques de taiga hasta las inmensas estepas de Asia.

Este livro fala de aventuras, perigos e amizades. O livro de Tim Cope e Chris Harerley, «Descarrilho», é uma história inspiradora sobre aventuras, perigos e amizades que leva os leitores a uma viagem emocionante de Moscou a Pequim em bicicleta pela Rússia, béria e Mongólia. O livro começa quando os autores embarcam em sua épica viagem em 2006, armados apenas com bicicletas, mapas e curiosidades sobre o mundo. Quando pedalam por grandes distâncias, enfrentam problemas como condições climáticas severas, áreas insidiosas e barreiras linguísticas, mas também encontram pessoas incríveis através do caminho que lhes ensinam persistência, engenhosidade e espírito humano. Rodando pelo coração da Rússia, béria, Mongólia, os autores são impressionados pela beleza e variedade das paisagens que atravessam, desde as densas florestas de Taiga até as estepes da Ásia.

Questo libro parla di avventura, pericolo e amicizia. La trama del libro di Tim Cope e Chris Haterly, «Fuori dai binari», è un racconto ispiratore di avventure, pericoli e amicizie che porta i lettori in un emozionante viaggio da Mosca a Pechino in bicicletta attraverso la Russia, la beria e la Mongolia. Il libro inizia quando gli autori partono per il loro viaggio epocale nel 2006, armati solo di biciclette, mappe e curiosità per il mondo. Quando pedalano su enormi distanze, affrontano problemi come condizioni climatiche rigide, aree insidiose e barriere linguistiche, ma incontrano anche persone incredibili lungo un percorso che insegnano loro resistenza, capacità e spirito umano. Mentre girano nel cuore della Russia, della beria, della Mongolia, gli autori si stupiscono per la bellezza e la varietà dei paesaggi che li attraversano, dalle dense foreste di Taiga alle stragi incontaminate dell'Asia.

Dieses Buch erzählt von Abenteuer, Gefahr und Freundschaft. Die Handlung von Tim Cope und Chris Hatherlys Buch „Von den Schienen“ ist eine inspirierende Geschichte über Abenteuer, Gefahren und Freundschaften, die die ser auf eine aufregende Reise von Moskau nach Peking mit dem Fahrrad durch Russland, birien und die Mongolei mitnimmt. Das Buch beginnt mit der Tatsache, dass die Autoren im Jahr 2006 auf ihre epische Reise gehen, bewaffnet mit nur Fahrrädern, einer Karte und einem Gefühl der Neugier auf die Welt um sie herum. Wenn sie über weite Strecken in die Pedale treten, stehen sie vor Herausforderungen wie rauen Wetterbedingungen, heimtückischem Gelände und Sprachbarrieren, treffen aber auch unterwegs auf unglaubliche Menschen, die ihnen Resilienz, Einfallsreichtum und menschlichen Geist beibringen. Auf dem Weg durch das Herz Russlands, biriens und der Mongolei staunen die Autoren über die Schönheit und Vielfalt der Landschaften, die sie durchqueren, von den dichten Wäldern der Taiga bis zu den endlosen Steppen Asiens.

''

Bu kitap macera, tehlike ve dostluk hakkında. Tim Cope ve Chris Hatherley'nin "Off the Rails" filminin konusu, okuyucuları Moskova'dan Pekin'e Rusya, birya ve Moğolistan üzerinden bisikletle heyecan verici bir yolculuğa çıkaran ilham verici bir macera, tehlike ve dostluk hikayesidir. Kitap, 2006 yılında destansı yolculuklarına başlayan yazarların yalnızca bisikletler, bir harita ve çevrelerindeki dünya hakkında bir merak duygusuyla donanmış olmasıyla başlıyor. Büyük mesafeleri pedalladıklarında, zorlu hava koşulları, hain arazi ve dil engelleri gibi zorluklarla karşı karşıya kalıyorlar, aynı zamanda onlara esneklik, beceriklilik ve insan ruhunu öğreten inanılmaz insanlarla tanışıyorlar. Rusya, birya, Moğolistan'ın kalbinde yuvarlanan yazarlar, yoğun tayga ormanlarından Asya'nın sonsuz bozkırlarına kadar içlerinden geçen manzaraların güzelliğine ve çeşitliliğine hayran kalıyorlar.

هذا الكتاب عن المغامرة والخطر والصداقة. حبكة فيلم "Off the Rails'لتيم كوب وكريس هاثرلي هي قصة ملهمة عن المغامرة والخطر والصداقة التي تأخذ القراء في رحلة مثيرة من موسكو إلى بكين بالدراجة عبر روسيا وسيبيريا ومنغوليا. يبدأ الكتاب بشروع المؤلفين في رحلتهم الملحمية في عام 2006، مسلحين فقط بالدراجات والخريطة والشعور بالفضول حول العالم من حولهم. عندما يقطعون مسافات شاسعة، فإنهم يواجهون تحديات مثل الظروف الجوية القاسية والتضاريس الغادرة والحواجز اللغوية، لكنهم يلتقون أيضًا بأشخاص رائعين على طول الطريق يعلمونهم المرونة وسعة الحيلة والروح البشرية. يتدحرج المؤلفون في قلب روسيا وسيبيريا ومنغوليا، من جمال وتنوع المناظر الطبيعية التي تمر عبرها، من غابات التايغا الكثيفة إلى السهوب التي لا نهاية لها في آسيا.