None of the Above: The Untold Story of the Atlanta Public Schools Cheating Scandal, Corporate Greed, and the Criminalization of Educators In March of 2013, 35 educators in the Atlanta Public Schools were charged with racketeering and conspiracy - the same charges used to bring down the American mafia - for allegedly changing students' answers on standardized tests. All but one was black. The youngest of the accused, Shani Robinson, had taught for only three years and was a new mother when she was wrongfully convicted and faced up to 25 years in prison. In this book, Robinson and her co-author, journalist Anna Simonton, look back to show how black children in Atlanta were being deprived long before some teachers allegedly changed the answers on their students' tests. Stretching all the way back to Brown v Board of Education, the landmark 1954 Supreme Court ruling that outlawed segregation in public schools, to examining the corporate-led education reform movement, the policing of black and brown citizens, and widening racial and economic disparities in Atlanta, Robinson and Simonton reveal how real estate moguls and financiers were lining their pockets with the education dollars that should have been going to the classroom.

Ничего из вышеперечисленного: нерассказанная история скандала с обманом в государственных школах Атланты, корпоративная жадность и криминализация преподавателей В марте 2013 года 35 преподавателей в государственных школах Атланты были обвинены в рэкете и сговоре - те же обвинения, которые использовались для уничтожения американской мафии - за якобы изменение ответов студентов на стандартизированных тестах. Все, кроме одного, были черными. Младшая из обвиняемых, Шани Робинсон, преподавала всего три года и была новой матерью, когда была неправомерно осуждена и ей грозило до 25 лет тюрьмы. В этой книге Робинсон и ее соавтор, журналистка Анна Симонтон, оглядываются назад, чтобы показать, как лишали чернокожих детей в Атланте задолго до того, как некоторые учителя якобы изменили ответы на тестах своих учеников. Простираясь до Brown v Board of Education, знаковое решение Верховного суда 1954 года, запрещающее сегрегацию в государственных школах, изучить движение за реформу образования под руководством корпораций, полицейскую деятельность чернокожих и коричневых граждан, и растущие расовые и экономические различия в Атланте, Робинсон и Симонтон показывают, как магнаты и финансисты в сфере недвижимости подкладывали свои карманы за счет долларов на образование, которые должны были пойти в класс.

Rien de tout cela : l'histoire inexpliquée du scandale de la tromperie dans les écoles publiques d'Atlanta, la cupidité des entreprises et la criminalisation des enseignants En mars 2013, 35 enseignants des écoles publiques d'Atlanta ont été accusés de racket et de complot - les mêmes accusations qui ont été utilisées pour détruire la mafia américaine - pour avoir prétendument modifié les réponses des élèves aux tests normalisés. Tout le monde, sauf un, était noir. La plus jeune des accusés, Shani Robinson, n'a enseigné que trois ans et était une nouvelle mère quand elle a été condamnée à tort et risquait jusqu'à 25 ans de prison. Dans ce livre, Robinson et sa co-auteure, la journaliste Anna monton, regardent en arrière pour montrer comment les enfants noirs ont été privés d'Atlanta bien avant que certains professeurs ne changent les réponses aux tests de leurs élèves. S'étendant jusqu'à Brown v Board of Education, une décision historique de la Cour suprême de 1954, interdire la ségrégation dans les écoles publiques, étudier le mouvement en faveur d'une réforme de l'éducation dirigée par les entreprises, les activités policières des citoyens noirs et brun, et les différences raciales et économiques croissantes à Atlanta, Robinson et monton montrent comment les magnats et les financiers de l'immobilier se couchaient leurs poches avec des dollars pour l'éducation qui devaient aller en classe.

Nada de lo anterior: una historia no contada de escándalo de engaño en escuelas públicas de Atlanta, codicia corporativa y criminalización de maestros En marzo de 2013, 35 maestros de escuelas públicas de Atlanta fueron acusados de robo y conspiración - las mismas acusaciones usadas para destruir a la mafia estadounidense - por supuestamente cambiar las respuestas de los estudiantes en pruebas estandarizadas. Todos, excepto uno, eran negros. La menor de los acusados, Shani Robinson, solo enseñó durante tres y fue la nueva madre cuando fue condenada injustamente y se enfrentó a hasta 25 de cárcel. En este libro, Robinson y su coautora, la periodista Anna monton, miran hacia atrás para mostrar cómo privaron a los niños negros en Atlanta mucho antes de que algunos maestros supuestamente cambiaran las respuestas en las pruebas de sus alumnos. Extendiéndose hasta Brown v Board of Education, una decisión icónica de la Corte Suprema de 1954, prohibiendo la segregación en las escuelas públicas, estudiar el movimiento de reforma educativa dirigido por las corporaciones, la actividad policial de los ciudadanos negros y marrones, y las crecientes diferencias raciales y económicas en Atlanta, Robinson y monton muestran cómo magnates y financistas inmobiliarios cubrían sus bolsillos con dólares para educación que debían ir a clase.

Nada disso: a história não contada do escândalo de fraude nas escolas públicas de Atlanta, a ganância corporativa e a criminalização dos professores Em março de 2013, 35 professores em escolas públicas de Atlanta foram acusados de praticar e conspirar - as mesmas acusações usadas para destruir a máfia americana - por supostamente alterarem as respostas dos estudantes em testes normalizados. Todos, menos um, eram negros. A mais nova das acusadas, Shani Robinson, ensinou apenas três anos e foi a nova mãe quando foi condenada indevidamente e enfrentou até 25 anos de prisão. Neste livro, Robinson e sua colaboradora, a jornalista Anna monton, olham para trás para mostrar como as crianças negras foram privadas em Atlanta muito antes de alguns professores supostamente terem mudado as respostas nos testes de seus alunos. Estendendo-se ao Brown v Board of Education, uma decisão emblemática da Suprema Corte de 1954, proibindo a segregação nas escolas públicas, estudando o movimento de reforma da educação sob a liderança das empresas, a atividade policial dos cidadãos negros e castanhos, e as diferenças raciais e econômicas crescentes em Atlanta, Robinson e mton mostram como magnatas e financiadores imobiliários empacotaram os seus bolsos com dólares para a educação que tinham de ir para a sala de aula.

Nichts von alledem: Die unerzählte Geschichte des Betrugsskandals an öffentlichen Schulen in Atlanta, die Gier der Unternehmen und die Kriminalisierung der hrer Im März 2013 wurden 35 hrer an öffentlichen Schulen in Atlanta wegen Erpressung und Verschwörung angeklagt - die gleichen Anschuldigungen, die zur Zerstörung der amerikanischen Mafia verwendet wurden - weil sie angeblich die Antworten der Schüler auf standardisierte Tests verändert hatten. Bis auf einen waren alle schwarz. Die jüngste der Angeklagten, Shani Robinson, unterrichtete nur drei Jahre und war die neue Mutter, als sie zu Unrecht verurteilt wurde und ihr bis zu 25 Jahre Gefängnis drohten. In diesem Buch blicken Robinson und ihre Co-Autorin, die Journalistin Anna monton, zurück, um zu zeigen, wie schwarze Kinder in Atlanta beraubt wurden, lange bevor einige hrer angeblich die Antworten auf die Tests ihrer Schüler änderten. Bis Brown v Board of Education, ein wegweisendes Urteil des Obersten Gerichtshofs von 1954, Verbot der Segregation in öffentlichen Schulen, Untersuchung der Bewegung für eine von Unternehmen geführte Bildungsreform, die Polizeiarbeit schwarzer und brauner Bürger und die wachsenden rassischen und wirtschaftlichen Unterschiede in Atlanta, Robinson und monton zeigen, wie Immobilienmagnaten und Finanziers ihre Taschen mit Bildungsdollar füllten, die in den Unterricht gehen sollten.

Żaden z powyższych: Untold Story of the Atlanta Public School oszukiwanie skandal, chciwość korporacji, i kryminalizacja pedagogów W marcu 2013, 35 pedagogów w Atlancie szkół publicznych zostały oskarżone o racketeering i spisek - te same zarzuty używane do zniszczenia amerykański motłoch - za rzekomo zmienianie odpowiedzi studentów na standardowe testy. Wszyscy oprócz jednego byli czarni. Najmłodsza z oskarżonych, Shani Robinson, uczyła dopiero od trzech lat i była nową matką, gdy została niesłusznie skazana i stanęła do 25 lat więzienia. W tej książce, Robinson i jej współautor, dziennikarka Anna monton, spojrzeć wstecz, aby pokazać, jak czarne dzieci zostały pozbawione w Atlancie na długo, zanim niektórzy nauczyciele rzekomo zmienili odpowiedzi na testy swoich uczniów. Rozszerzając się na Brown v Board of Education, przełomowa decyzja Sądu Najwyższego z 1954 roku, zakazując segregacji w szkołach publicznych, zbadać ruch reformy edukacji kierowanej przez przedsiębiorstwa, policji czarnych i brązowych obywateli, a rosnące różnice rasowe i gospodarcze w Atlancie, Robinson i monton pokazują, jak nieruchomości mogul i finansistów wyłożone ich kieszenie z edukacją dolarów iść do klasy.

אף אחד מן האמור לעיל: הסיפור שלא סופר על שערוריית הרמאות בבתי הספר הציבוריים באטלנטה, תאוות הבצע התאגידית והקרימינליזציה של המחנכים במרץ 2013, 35 מחנכים בבתי ספר ציבוריים באטלנטה הואשמו בסחיטה וקשירת קשר - אותם האשמות ששימשו להשמדת המאפיה האמריקאית - על כך ששינו לכאורה את תגובות התלמידים במבחנים סטנדרטיים. כולם חוץ מאחד היו שחורים. הצעירה של הנאשמת, שאני רובינסון, לימדה שלוש שנים בלבד והייתה אם טרייה כאשר הורשעה שלא בצדק ועמדה בפני 25 שנות מאסר. בספר זה, רובינסון וסופרת המשנה שלה, אנה סימונטון, מביטים לאחור כדי להראות איך ילדים שחורים היו מקופחים באטלנטה הרבה לפני שכמה מורים לכאורה שינו את התשובות במבחני התלמידים שלהם. בהרחבה ל-Brown V Board of Education, החלטת בית המשפט העליון משנת 1954, ביטול ההפרדה בבתי הספר הציבוריים, בחן את התנועה הרפורמית לחינוך בהנהגת תאגידים, שיטור באזרחים שחורים וחומים, ואת הזלזול הגזעי והכלכלי הגובר באטלנטה, רובינסון וסימונטון מראים כיצד אילי נדל "ן ובעלי הון סידרו לכיסם דולרים להשכלה.''

Yukarıdakilerin Hiçbiri: Atlanta Devlet Okulu Hile Skandalı, Kurumsal Açgözlülük ve Eğitimcilerin Kriminalize Edilmesinin Anlatılmamış Hikayesi Mart ayında 2013, 35 Atlanta devlet okullarındaki eğitimciler, standart testlerde öğrenci yanıtlarını değiştirdikleri iddiasıyla, Amerikan mafyasını yok etmek için kullanılan aynı suçlamalar olan haraç ve komplo ile suçlandı. Biri hariç hepsi siyahtı. Sanıkların en küçüğü olan Shani Robinson, sadece üç yıldır öğretmenlik yapıyordu ve haksız yere mahkum edildiğinde ve 25 yıl hapis cezasına çarptırıldığında yeni bir anneydi. Bu kitapta, Robinson ve ortak yazarı gazeteci Anna monton, bazı öğretmenlerin öğrencilerinin sınavlarındaki cevapları değiştirdiği iddia edilmeden çok önce Atlanta'da siyah çocukların nasıl mahrum bırakıldığını göstermek için geriye bakıyorlar. Brown v Eğitim Kurulu'na uzanan, bir dönüm noktası olan 1954 Yüksek Mahkeme kararı, devlet okullarında ayrımcılığı yasaklayan, şirket liderliğindeki eğitim reformu hareketini inceleyen, siyah ve kahverengi vatandaşları denetleyen ve Atlanta, Robinson ve monton'da artan ırksal ve ekonomik eşitsizlikler emlak moguls ve finansörlerinin ceplerini sınıfa gitmek için eğitim dolarlarıyla nasıl sıraladıklarını gösteriyor.

لا شيء مما سبق: القصة غير المروية لفضيحة الغش في مدرسة أتلانتا العامة، وجشع الشركات، وتجريم المعلمين في مارس 2013، تم اتهام 35 معلمًا في مدارس أتلانتا العامة بالابتزاز والتآمر - نفس التهم المستخدمة لتدمير الغوغاء الأمريكيين - من أجل يُزعم تغيير ردود الطلاب في الاختبارات الموحدة. كان الجميع من السود باستثناء واحد. كانت أصغر المتهمين، شاني روبنسون، تدرس لمدة ثلاث سنوات فقط وكانت أماً جديدة عندما أدينت ظلماً وواجهت عقوبة تصل إلى 25 عامًا في السجن. في هذا الكتاب، تنظر روبنسون وشريكتها في التأليف، الصحفية آنا سيمونتون، إلى الوراء لإظهار كيف حُرم الأطفال السود في أتلانتا قبل وقت طويل من تغيير بعض المعلمين للإجابات في اختبارات طلابهم. يمتد إلى Brown v Board of Education، وهو قرار تاريخي للمحكمة العليا عام 1954، يحظر الفصل العنصري في المدارس العامة، ويفحص حركة إصلاح التعليم التي تقودها الشركات، ويراقب المواطنين السود والبني، والتفاوتات العرقية والاقتصادية المتزايدة في أتلانتا، ويظهر روبنسون وسيمونتون كيف اصطف أباطرة العقارات والممولون جيوبهم بدولارات التعليم للذهاب إليها الصف.

위의 어느 것도: 애틀랜타 공립학교 부정 행위 스캔들, 기업 탐욕 및 교육자 범죄에 관한 이야기 2013 년 3 월, 애틀랜타 공립학교의 35 명의 교육자들은 라켓 팅과 음모로 기소되었습니다. -표준화 된 테스트에서 학생의 반응답을 변경. 하나를 제외한 모든 것은 검은 색이었습니다. 피의자 중 막내 인 샤니 로빈슨 (Shani Robinson) 은 3 년 동안 만 가르치고 있었으며, 그녀가 잘못 유죄 판결을 받고 최대 25 년의 징역형을 선고 받았을 때 새로운 어머니였습니다. 이 책에서 로빈슨과 그녀의 공동 저자 인 안나 시몬 턴 (Anna monton) 은 일부 교사들이 학생들의 시험에 대한 답변을 바꾸기 훨씬 전에 애틀랜타에서 흑인 아이들이 어떻게 박탈 당했는지 보여주기 위해 되돌아 봅니다. 1954 년 대법원 판결 인 브라운 v 교육위원회로 확대하고 공립학교에서의 분리를 금지하고, 기업 주도의 교육 개혁 운동, 흑인과 갈색 시민 정책, 애틀랜타, 로빈슨, 시몬 턴의 인종 및 경제 불균형이 어떻게 증가하고 있는지 보여줍니다.

上記のどれも：アトランタの公立学校の不正行為スキャンダル、企業の貪欲、教育者の犯罪化20133月、アトランタの公立学校の35人の教育者は、ラケッタリングと陰謀で起訴されました標準化されたテストでの学生の応答。1人だけが黒人だった。被告人の最少であるシャニ・ロビンソンは3間しか教えておらず、彼女が誤って有罪判決を受け、25までの懲役に直面したとき、新しい母親でした。この本の中で、ロビンソンと彼女の共著者、ジャーナリストのアンナ・シモントンは、一部の教師が生徒のテストで答えを変えたとされるずっと前に、アトランタで黒人の子供たちがどのように奪われたかを振り返る。1954の最高裁判決であるブラウン・V・ボード・オブ・エデュケーション（教育委員会）への拡大、公立学校での人種差別の禁止、企業主導の教育改革運動、黒人と茶色の市民の政策、そしてアトランタ、ロビンソン、シモントンでの人種的および経済格差の拡大は、不動産の雑貨や金融業者がどのように教育にドルを並べているかを示しているか。

以上所有內容：亞特蘭大公立學校欺騙醜聞的不為人知的歷史，公司貪婪和教師定罪。20133月，亞特蘭大公立學校的35名教師被指控犯有敲詐勒索和共謀罪-與用來摧毀美國黑手黨的指控相同-涉嫌改變學生對標準化考試的反應。除了一個以外，所有人都是黑色的。輕的被告Shani Robinson只教了三，是新母親，當時她被錯誤定罪，面臨長達25的監禁。在這本書中，羅賓遜和她的合著者記者安娜·西蒙頓（Anna monton）回頭展示了他們在亞特蘭大的黑人孩子是如何被剝奪的，早在一些老師據稱改變了學生考試的答案之前。延伸至1954最高法院具有裏程碑意義的裁決布朗訴教育委員會， 禁止公立學校中的隔離，研究公司主導的教育改革運動， 黑人和棕色公民的警務，以及亞特蘭大的種族和經濟差異， 羅賓遜（Robinson）和西蒙頓（monton）展示了房地產大亨和金融家如何通過本應上課的教育美元來解決他們的口袋問題。