BOOKS - My South Seas Sleeping Beauty: A Tale of Memory and Longing (Modern Chinese L...
My South Seas Sleeping Beauty: A Tale of Memory and Longing (Modern Chinese Literature from Taiwan) - Guixing Zhang January 1, 2007 PDF  BOOKS
ECO~24 kg CO²

2 TON

Views
32704

Telegram
 
My South Seas Sleeping Beauty: A Tale of Memory and Longing (Modern Chinese Literature from Taiwan)
Author: Guixing Zhang
Year: January 1, 2007
Format: PDF
File size: PDF 2.2 MB
Language: English



Pay with Telegram STARS
My South Seas Sleeping Beauty: A Tale of Memory and Longing in Modern Chinese Literature from Taiwan As I delve into the captivating pages of My South Seas Sleeping Beauty, I am transported to the lush jungles of Borneo, where a young Chinese-Malay man named Su Qi embarks on a journey of self-discovery and longing. This coming-of-age tale, penned by one of Taiwan's most innovative writers, weaves together the vivid recollections of Su Qi's life, blurring the lines between truth and fantasy, reality and dreams. The story begins with the tragic death of Su Qi's younger sister, an event that irrevocably changes the course of his family's history and drives his father into the arms of indigenous women, while his mother retreats into her own imaginative world. In his effort to escape the oppression of his troubled home life, Su Qi loses himself in the surrounding jungle, where he encounters Communist guerrillas and exotic tropical fauna. It is here that he meets Chunxi, the beautiful and kind-hearted daughter of his father's best friend, who becomes an oasis of hope and honesty in a cruel and evasive world.
My South Seas Sleeping Beauty: A Tale of Memory and Longing in Modern Chinese Literature from Taiwan По мере того, как я углубляюсь в увлекательные страницы My South Seas Sleeping Beauty, меня переносят в пышные джунгли Борнео, где молодой китайско-малайский мужчина по имени Су Ци приступает к путешествие самопознания и тоски. Эта сказка о совершеннолетии, написанная одним из самых инновационных писателей Тайваня, сплетает воедино яркие воспоминания о жизни Су Ци, стирая границы между правдой и фантазией, реальностью и мечтами. История начинается с трагической гибели младшей сестры Су Ци, события, которое безвозвратно меняет ход истории его семьи и загоняет отца в объятия коренных женщин, в то время как мать отступает в собственный образный мир. Пытаясь избежать угнетения своей беспокойной домашней жизни, Су Ци теряет себя в окружающих джунглях, где сталкивается с коммунистическими партизанами и экзотической тропической фауной. Именно здесь он встречает Чуньси, прекрасную и добросердечную дочь лучшего друга отца, которая становится оазисом надежды и честности в жестоком и уклончивом мире.
My South Seas Sleeping Beauty : A Tale of Memory and Longing in Modern Chinese Literature from Taiwan Pendant que je m'enfonce dans les pages fascinantes de My South Seas Sleeping Beauty, moi Ils sont transférés dans la jungle luxuriante de Bornéo, où un jeune homme sino-malais nommé Su Qi se lance dans un voyage de connaissance de soi et d'angoisse. Ce conte de l'âge adulte, écrit par l'un des écrivains les plus innovants de Taiwan, relate des souvenirs brillants de la vie de Su Qi, effaçant les frontières entre la vérité et la fantaisie, la réalité et les rêves. L'histoire commence par la mort tragique de la petite sœur de Su Qi, un événement qui change irrémédiablement le cours de l'histoire de sa famille et pousse son père dans les bras des femmes autochtones, tandis que sa mère recule dans son propre monde figuratif. En essayant d'échapper à l'oppression de sa vie domestique agitée, Su Qi se perd dans la jungle environnante, où il affronte la guérilla communiste et la faune tropicale exotique. C'est là qu'il rencontre Chunsi, la belle et bonne fille du meilleur ami de son père, qui devient une oasis d'espoir et d'honnêteté dans un monde cruel et évasif.
My South Seas Sleeping Beauty: A Tale of Memory and Longing in Modern Chinese Literature from Taiwan Mientras profundizo en las fascinantes páginas de My South Seas Sleeping Beauty, me transportan a la exuberante selva de Borneo, donde un joven chino-malayo llamado Su Qi emprende un viaje de autoconocimiento y anhelo. Este cuento de la mayoría de edad, escrito por uno de los escritores más innovadores de Taiwán, teje recuerdos vibrantes de la vida de Su Qi, borrando los límites entre la verdad y la fantasía, la realidad y los sueños. La historia comienza con la trágica muerte de su hermana menor, Su Qi, un evento que cambia irremediablemente el curso de la historia de su familia y conduce a su padre a los brazos de las mujeres indígenas, mientras su madre retrocede en su propio mundo figurativo. Intentando escapar de la opresión de su agitada vida doméstica, Su Qi se pierde en las selvas circundantes, donde se enfrenta a las guerrillas comunistas y a la exótica fauna tropical. Es aquí donde conoce a Chunxi, la hermosa y bondadosa hija del mejor amigo de su padre, que se convierte en un oasis de esperanza y honestidad en un mundo cruel y evasivo.
My South Seas Sleeping Beauty: A En of Memory and Longing in Modern Chinese Literation from Taiwan À medida que me aprofundo em páginas fascinantes do My South Seas Sleeping Beauty, eu sou é transportado para a selva exuberante de Bornéu, onde um jovem chinês-malaio chamado Soo Qi começa uma viagem de auto-consciência e saudade. Este conto sobre a idade adulta, escrito por um dos escritores mais inovadores de Taiwan, reúne memórias brilhantes da vida de Soo Qi, apagando os limites entre a verdade e a fantasia, a realidade e os sonhos. A história começa com a trágica morte da irmã mais nova, Suu Qi, um acontecimento que altera irremediavelmente o curso da sua família e coloca o pai nos braços das mulheres nativas, enquanto a mãe recua no seu próprio mundo figurativo. Enquanto tenta evitar a opressão de sua vida doméstica perturbada, Soo Qi se perde na selva ao redor, onde enfrenta guerrilheiros comunistas e uma exótica fauna tropical. É aqui que ele encontra Chunxi, a linda e simpática filha do melhor amigo do pai, que se torna um oásis de esperança e honestidade num mundo violento e evasivo.
My South Seas Sleeping Beauty: A Tale di Memory and Longing in Modern Chinese tterature from Taiwan Mentre sto approfondendo le affascinanti pagine di My South Seas Sleeping Beauty, io sono un uomo che esalta le pagine di My South Seas Sleeping Beauty trasferiscono nell'esuberante giungla del Borneo, dove un giovane uomo cinese-malese di nome Suu Qi inizia un viaggio di auto-coscienza e angoscia. Questa storia della maggiore età, scritta da uno degli scrittori più innovativi di Taiwan, riunisce i ricordi vivaci della vita di Su Qi, cancellando i confini tra verità e fantasia, realtà e sogni. La storia inizia con la tragica morte della sorellina Su Qi, un evento che cambia irrimediabilmente il corso della storia della sua famiglia e mette il padre tra le braccia delle donne indigene, mentre la madre si ritira nel suo mondo visivo. Nel tentativo di evitare l'oppressione della sua agitata vita domestica, Su Qi perde se stesso nella giungla circostante, dove affronta guerriglieri comunisti e fauna tropicale esotica. È qui che incontra Chunxi, la bellissima e gentile figlia del migliore amico di suo padre, che diventa un'oasi di speranza e onestà in un mondo crudele ed evasivo.
My South Seas Sleeping Beauty: A Tale of Memory and Longing in Modern Chinese Literature from Taiwan Während ich in die faszinierenden Seiten von My South Seas Sleeping Beauty eintauche, werde ich in den üppigen Dschungel von Boran entführt neo, wo ein junger chinesisch-malaiischer Mann namens Su Qi eine Reise der Selbstfindung und Sehnsucht beginnt. Dieses Coming-of-Age-Märchen, das von einem der innovativsten Schriftsteller Taiwans geschrieben wurde, verwebt lebendige Erinnerungen an Su Qis ben und verwischt die Grenzen zwischen Wahrheit und Fantasie, Realität und Träumen. Die Geschichte beginnt mit dem tragischen Tod von Su Qis jüngerer Schwester, einem Ereignis, das den Lauf der Geschichte seiner Familie unwiderruflich verändert und den Vater in die Arme der indigenen Frauen treibt, während sich die Mutter in ihre eigene fantasievolle Welt zurückzieht. Während sie versucht, der Unterdrückung ihres hektischen häuslichen bens zu entkommen, verliert sich Su Qi im umliegenden Dschungel, wo sie auf kommunistische Partisanen und eine exotische tropische Fauna trifft. Hier trifft er Chunxi, die schöne und gutherzige Tochter des besten Freundes seines Vaters, die in einer brutalen und ausweichenden Welt zu einer Oase der Hoffnung und Ehrlichkeit wird.
Moje południowe morza Śpiące piękno: Opowieść o pamięci i tęsknoty we współczesnej literaturze chińskiej z Tajwanu Kiedy zagłębiam się w fascynujące strony moich południowych mórz śpiących piękno, jestem transportowany do bujnej dżungli Boron neo, gdzie młody chińsko-malajski Su Qi wyrusza w podróż samozatopienia i tęsknoty. Napisana przez jednego z najbardziej innowacyjnych pisarzy Tajwanu, ta nowatorska opowieść łączy żywe wspomnienia z życia Su Qi, zacierając linie między prawdą a fantazją, rzeczywistością i marzeniami. Historia rozpoczyna się tragiczną śmiercią młodszej siostry Su Qi, wydarzeniem, które nieodwołalnie zmienia przebieg historii jego rodziny i wbija ojca w ramiona rodzimych kobiet, podczas gdy jego matka wycofuje się w swój własny symboliczny świat. Próbując uciec przed uciskiem swojego zmartwionego życia domowego, Su Qi traci się w otaczającej dżungli, gdzie spotyka komunistycznych partyzantów i egzotyczną faunę tropikalną. To tutaj spotyka Chunxi, piękną i życzliwą córkę najlepszego przyjaciela ojca, która staje się oazą nadziei i uczciwości w okrutnym i omijającym świecie.
My South Seas Sleeping Beauty: A Tale of Memory and Lawing in Modern na Literature מטייוואן בעודי מתעמק בדפים המרתקים של South Seas Sleep Beauty, אני מועבר לג 'ונגל בורון בורון, שם צעיר סיני סיני בשם Su אני יוצא למסע של גילוי עצמי וגעגועים. הוא נכתב על ידי אחד הכותבים החדשניים ביותר בטייוואן, סיפור התבגרות זה מצרף זיכרונות חיים מחייה של סו צ 'י, מטשטש את הקווים בין אמת לפנטזיה, מציאות וחלומות. הסיפור מתחיל במותה הטרגי של אחותה הצעירה של סו צ 'י, אירוע שמשנה באופן בלתי הפיך את מהלך ההיסטוריה של משפחתו ומניע את אביו לזרועותיהן של נשים ילידיות, בעוד אמו נסוגה אל תוך עולמה הסמלי. בניסיון להימלט מדיכוי חיי הבית הבעייתיים שלו, סו צ 'י מאבד את עצמו בג'ונגל שמסביב, שם הוא פוגש פרטיזנים קומוניסטים ופאונה טרופית אקזוטית. כאן הוא פוגש את צ 'ונקסי, בתו היפה וטובת הלב של חברו הטוב ביותר של אביו, שהופכת לנווה מדבר של תקווה וכנות בעולם אכזרי ומתחמק.''
My South Seas Sleeping Beauty: A Tale of Memory and Longing in Modern Chinese Literature from Taiwan My South Seas Sleeping Beauty'nin büyüleyici sayfalarına daldıkça, Bor neo'nun yemyeşil ormanına, Su Qi adında genç bir Çinli-Malay adamının benlik yolculuğuna çıktığı yere taşınıyorum - keşif ve özlem. Tayvan'ın en yenilikçi yazarlarından biri tarafından yazılan bu olgunlaşma hikayesi, Su Qi'nin hayatının canlı anılarını bir araya getirerek, gerçek ve fantezi, gerçeklik ve rüyalar arasındaki çizgileri bulanıklaştırıyor. Hikaye, Su Qi'nin küçük kız kardeşinin trajik ölümüyle başlar; bu olay, ailesinin tarihinin seyrini geri dönülmez bir şekilde değiştirir ve babasını yerli kadınların kollarına sürüklerken, annesi kendi figüratif dünyasına çekilir. Sorunlu ev hayatının baskısından kaçmaya çalışan Su Qi, komünist partizanlarla ve egzotik tropikal faunayla karşılaştığı çevredeki ormanda kendini kaybeder. Burada, zalim ve kaçamak bir dünyada umut ve dürüstlük vahası haline gelen babasının en iyi arkadaşının güzel ve iyi kalpli kızı Chunxi ile tanışır.
My South Seas Sleeping Beauty: قصة ذاكرة وشوق في الأدب الصيني الحديث من تايوان بينما أتعمق في الصفحات الرائعة من My South Seas Sleeping Beauty، تم نقلي إلى غابة Boron neo المورقة، حيث شاب رجل صيني ملايو يدعى Su Qi يشرع في رحلة اكتشاف الذات والشوق. هذه الحكاية التي كتبها أحد أكثر الكتاب إبداعًا في تايوان، تنسج ذكريات حية عن حياة سو تشي، مما يطمس الخطوط الفاصلة بين الحقيقة والخيال والواقع والأحلام. تبدأ القصة بالموت المأساوي لأخت سو تشي الصغرى، وهو حدث يغير بشكل لا رجعة فيه مسار تاريخ عائلته ويدفع والده إلى أحضان النساء الأصليات، بينما تتراجع والدته إلى عالمها المجازي. في محاولة للهروب من اضطهاد حياته المنزلية المضطربة، يفقد Su Qi نفسه في الغابة المحيطة، حيث يواجه أنصارًا شيوعيين وحيوانات استوائية غريبة. هنا يلتقي تشونشي، الابنة الجميلة واللطيفة لأفضل صديق لوالده، والتي تصبح واحة للأمل والصدق في عالم قاسي ومراوغ.
남해의 잠자는 숲속의 미녀: 대만에서 온 현대 중국 문학의 기억과 갈망의 이야기, 나는 남해의 잠자는 미녀의 매혹적인 페이지를 탐구하면서, 중국인 말레이 인 Su Qi는 자기 발견과 갈망의 여정을 시작합니다. 대만에서 가장 혁신적인 작가 중 한 명이 쓴이 이야기는 Su Qi의 삶에 대한 생생한 추억을 짜서 진실과 환상, 현실과 꿈의 경계를 흐리게합니다. 이 이야기는 Su Qi의 여동생의 비극적 인 죽음으로 시작됩니다.이 사건은 가족 역사의 과정을 돌이킬 수없이 바꾸고 아버지를 원주민 여성의 팔로 몰아 넣고 어머니는 자신의 비 유적 세계로 후퇴합니다. 문제가있는 가정 생활의 억압을 피하기 위해 Su Qi는 주변 정글에서 자신을 잃어 공산주의 당파와 이국적인 열대 동물 군을 만난다. 그는 잔인하고 회피적인 세상에서 희망과 정직의 오아시스가되는 아버지의 가장 친한 친구의 아름답고 친절한 딸인 춘시를 만납니다.
My South Seas Sleeping Beauty台湾の現代中国文学における記憶と憧れの物語私は、私の南海の魅力的なページを掘り下げて眠る美しさ、私は若い中国-マレー語のボロンネオの緑豊かなジャングルに輸送されますSu Qiという男は、自己の旅に着手-発見と憧れ。台湾で最も革新的な作家の一人によって書かれたこの時代の物語は、蘇気の人生の鮮やかな思い出を織り交ぜ、真実と幻想、現実と夢の境界を曖昧にしています。物語は、蘇気の妹の悲劇的な死から始まります、取り返しのつかない彼の家族の歴史の流れを変更し、ネイティブの女性の腕に父親を駆り立てるイベント、彼の母親は彼女自身の比喩的な世界に後退しながら、。彼の困窮した家庭生活の抑圧から逃れようとして、蘇気は、彼が共産主義のパルチザンとエキゾチックな熱帯動物に遭遇する周辺のジャングルで自分自身を失います。ここでは、彼はChunxi、彼の父の親友の美しく、親切な心の娘、誰が残酷で回避的な世界で希望と正直さのオアシスになると会うことです。
我的南海睡眠美麗:臺灣現代中國文學記憶和漫遊的故事隨著我深入研究我南海睡眠美麗的迷人頁面,我被帶到了這裏婆羅洲茂密的叢林,一個名叫蘇奇的華裔馬來人開始了自我發現和渴望的旅程。這個由臺灣最具創新性的作家之一撰寫的成故事匯集了蘇基生平的生動回憶,抹去了真理與幻想、現實與夢想之間的界限。故事始於蘇基妹妹的慘死,這一事件不可挽回地改變了他的家庭歷史進程,將父親推向了土著婦女的懷抱,而母親則退居到自己的富有想象力的世界。為了避免壓迫他忙碌的家庭生活,蘇琪在周圍的叢林中失去了自己,在那裏他遇到了共產主義遊擊隊和異國情調的熱帶動物。正是在這裏,他遇到了父親最好的朋友美麗而善良的女兒春西,她在殘酷而回避的世界中成為希望和誠實的綠洲。

You may also be interested in:

My South Seas Sleeping Beauty
My South Seas Sleeping Beauty: A Tale of Memory and Longing (Modern Chinese Literature from Taiwan)
Cursing Beauty: Retelling of Sleeping Beauty (Kingdoms of Beauty, #2)
Sleeping Beauty
Sleeping Beauty
Sleeping Beauty
Sleeping Beauty, Indeed
The Sleeping Beauty
Sleeping Beauty and the Beast
The Sleeping Beauty Killer
Sleeping Beauty Suspect
The Surrender of Sleeping Beauty
The Sleeping Beauty Trilogy
Sleeping Beauty|s Daughters
Sleeping Beauty|s Spindle
The sleeping Beauty. Спляча красуня
The sleeping Beauty. Спляча красуня
Sleeping Beauty and Other Fairy Tales
Santa|s Sleeping Beauty
Sleeping Beauty and the Fairy Godfather
Sleeping Beauty: Vampire Slayer
South Asian Beauty: The new how-to beauty guide full of practical tutorials, tips, tricks and advice on skincare routines, hair, makeup and self-care
While Aurora Slept (Sleeping Beauty Retold)
The Sheikh|s Sleeping Beauty Nanny
His Sleeping Beauty (BLP Fairytales Book 2)
Sleeping Beauty Is Just Not That Into You (Cinderella and Dragons Book 2)
Breeding Sleeping Beauty (Knocking up the Princess, #2)
Sleeping Beauty (Faerie Tale Collection, #2)
The Sleeping Beauty (A Virago Modern Classic)
Sleeping Beauty (Futanari Erotica Fairy Tales, #9)
Reign of Malice: Prequel to Sleeping Beauty No More (Fairytales)
Sleeping Beauty: A Mid-century Fairy Tale
Beauty|s Curse (Love on the High Seas, #2)
Dagger|s Sleep: A Retelling of Sleeping Beauty (Beyond the Tales #1)
To Defy a Dream: A Sleeping Beauty Retelling (The Shattered Tales, #4)
Awakening Love: A Sleeping Beauty Tale (Castleton Book Two)
Spindles and Thorns: A Sleeping Beauty Retelling (The Society of Roses #1)
The Medieval Worlds of Neil Gaiman: From Beowulf to Sleeping Beauty
Wrath: A Sleeping Beauty Retelling (Sinners Fairytale Retellings, #3)
The Maleficent Faerie: A Sleeping Beauty Retelling (For the Love of the Villain Book 2)