My Queendom for a Horse: The Russian Witch's Curse, Book 1 Kristiana Liepa was never supposed to fall in love with a horse, let alone buy one worth millions. But when she sees how the magnificent black stallion, Obsidian Devil, is being mistreated at the hands of his current owner, she knows she has to act. With her family's farm on the line, she withdraws her life savings and places a risky bet on herself and her horse, hoping to win big at the Down Royal steeplechase in Ireland. Luckily, they do just that, but not without consequences. As it turns out, Obsidian Devil is more than just a horse - he's a powerful magician cursed by a witch. And Kristiana is the only one who can reverse the curse. But doing so means risking everything she's worked for, including her family's farm. Can she really afford to save this horse, or will it lead to her downfall? With her father's gambling addiction threatening to take away their land, Kristiana must make a difficult decision.

My Queendom for a Horse: The Russian Witch's Curse, Book 1 Kristiana Liepa никогда не должна была влюбляться в лошадь, не говоря уже о покупке на миллионы. Но когда она видит, как великолепный черный жеребец, Обсидиановый Дьявол, подвергается жестокому обращению со стороны его нынешнего владельца, она знает, что должна действовать. С фермой ее семьи на линии, она снимает свои жизненные сбережения и делает рискованную ставку на себя и свою лошадь, надеясь выиграть по-крупному на стипль-чезе в Даун Ройал в Ирландии. К счастью, они так и делают, но не без последствий. Как оказалось, Обсидиановый Дьявол больше, чем просто лошадь - он могущественный маг, проклятый ведьмой. И Кристиана - единственная, кто может отменить проклятие. Но это означает рисковать всем, ради чего она работала, включая ферму ее семьи. Может ли она позволить себе спасти эту лошадь или это приведет к ее падению? Поскольку пристрастие отца к азартным играм угрожает отобрать у них землю, Кристиана должна принять трудное решение.

My Queendom for a Horse : The Russian Witch's Curse, Book 1 Kristiana Liepa n'aurait jamais dû tomber amoureuse d'un cheval, encore moins acheter pour des millions. Mais quand elle voit un magnifique étalon noir, le Diable Obsidien, être maltraité par son propriétaire actuel, elle sait qu'elle doit agir. Avec la ferme de sa famille sur la ligne, elle retire ses économies de la vie et fait un pari risqué sur elle-même et son cheval, espérant gagner gros sur le steeple-chese à Down Royal en Irlande. Heureusement, ils le font, mais pas sans conséquences. Il s'avère que le Diable Obsidien est plus qu'un cheval, c'est un puissant magicien maudit par une sorcière. Et Christiane est la seule à pouvoir annuler la malédiction. Mais cela signifie risquer tout ce pour quoi elle travaillait, y compris la ferme de sa famille. Peut-elle se permettre de sauver ce cheval ou va-t-il le faire tomber ? Parce que l'addiction de son père au jeu menace de leur enlever la terre, Christiane doit prendre une décision difficile.

My Queendom for a Horse: The Russian Witch's Curse, Book 1 Kristiana Liepa nunca debió enamorarse de un caballo y mucho menos comprarse por millones. Pero cuando ve cómo el magnífico semental negro, el Diablo Obsidiano, es maltratado por su actual dueño, sabe que debe actuar. Con la granja de su familia en la línea, se quita los ahorros de su vida y hace una apuesta arriesgada por ella misma y su caballo, con la esperanza de ganar a lo grande en una beca de honor en Down Royal en Irlanda. Afortunadamente, lo hacen, pero no sin consecuencias. Resulta que el Diablo Obsidiana es algo más que un caballo, un poderoso mago maldito por una bruja. Y Christiana es la única que puede deshacer la maldición. Pero eso significa arriesgar todo por lo que trabajó, incluida la granja de su familia. Puede permitirse el lujo de salvar a este caballo, o lo hará caer? Como la adicción de su padre al juego amenaza con arrebatarles el terreno, Cristiana debe tomar una difícil decisión.

Mein Queendom für ein Pferd: Der Fluch der russischen Hexe, Buch 1 Kristiana Liepa hätte sich nie in ein Pferd verlieben dürfen, geschweige denn in einen Millionenkauf. Doch als sie sieht, wie der prächtige schwarze Hengst, der Obsidian Devil, von seinem jetzigen Besitzer misshandelt wird, weiß sie, dass sie handeln muss. Mit der Farm ihrer Familie an der Reihe zieht sie ihre bensersparnisse ab und setzt riskant auf sich und ihr Pferd, in der Hoffnung, beim Steeple Chase in Down Royal in Irland groß zu gewinnen. Zum Glück tun sie das, aber nicht ohne Folgen. Wie sich herausstellte, ist der Obsidianische Teufel mehr als nur ein Pferd - er ist ein mächtiger Zauberer, der von einer Hexe verflucht wird. Und Christiane ist die Einzige, die den Fluch aufheben kann. Aber es bedeutet, alles zu riskieren, wofür sie gearbeitet hat, einschließlich der Farm ihrer Familie. Kann sie es sich leisten, dieses Pferd zu retten, oder wird es zu ihrem Sturz führen? Da die Spielsucht ihres Vaters droht, ihnen das Land zu nehmen, muss Christiane eine schwierige Entscheidung treffen.

''

My Queendom for a Horse: The Russian Witch's Curse, Book 1 Kristiana Liepa asla bir ata aşık olmamalı, milyonlarca satın almamalı. Ancak muhteşem siyah aygır Obsidian Devil'i şu anki sahibi tarafından istismar edildiğini gördüğünde, harekete geçmesi gerektiğini biliyor. Ailesinin çiftliği hattındayken, hayat tasarruflarını geri çeker ve İrlanda'daki Down Royal'deki engelli koşuda büyük kazanmayı umarak kendisi ve atı üzerinde riskli bir bahis yapar. Neyse ki, yapıyorlar, ama sonuçları olmadan değil. Görünüşe göre, Obsidian Devil bir attan daha fazlasıdır - bir cadı tarafından lanetlenmiş güçlü bir sihirbazdır. Ve Christiana laneti bozabilecek tek kişi. Ancak bu, ailesinin çiftliği de dahil olmak üzere çalıştığı her şeyi riske atmak anlamına geliyor. Bu atı kurtarabilecek mi yoksa düşmesine mi neden olacak? Babasının kumar alışkanlıkları topraklarını ellerinden almakla tehdit ederken, Christiana zor bir karar vermelidir.

My Queendom for a Horse: The Russian Witch's Curse، كتاب 1 كريستيانا ليبا ما كان يجب أن تقع في حب حصان، ناهيك عن شراء الملايين. ولكن عندما ترى الفحل الأسود الرائع، Obsidian Devil، يتعرض للإيذاء من قبل مالكه الحالي، فإنها تعلم أنها يجب أن تتصرف. مع وجود مزرعة عائلتها على المحك، تسحب مدخرات حياتها وتراهن على نفسها وحصانها بمخاطر، على أمل الفوز الكبير في سباق الحواجز في داون رويال في أيرلندا. لحسن الحظ، يفعلون ذلك، لكن ليس بدون عواقب. كما اتضح، فإن Obsidian Devil هو أكثر من مجرد حصان - إنه ساحر قوي لعنته ساحرة. وكريستيانا هي الوحيدة التي يمكنها التراجع عن اللعنة. لكن هذا يعني المخاطرة بكل شيء عملت من أجله، بما في ذلك مزرعة عائلتها. هل يمكنها إنقاذ هذا الحصان أم أنه سيتسبب في سقوطها ؟ نظرًا لأن عادات والدها في المقامرة تهدد بسحب أراضيهم، يجب على كريستيانا اتخاذ قرار صعب.