
BOOKS - My Body Is Not a Prayer Request: Disability Justice in the Church

My Body Is Not a Prayer Request: Disability Justice in the Church
Author: Amy Kenny
Year: January 1, 2022
Format: PDF
File size: PDF 6.2 MB
Language: English

Year: January 1, 2022
Format: PDF
File size: PDF 6.2 MB
Language: English

My Body Is Not a Prayer Request: Disability Justice in the Church As I sit here, typing away on my computer, I am reminded of the power of technology and its ability to connect us all in ways we never thought possible. But, as I delve deeper into the world of disability justice and the struggles of those with physical and mental differences, I am also struck by the vast disparities that exist between those who have access to these advancements and those who do not. My Body Is Not a Prayer Request, written by Amy Kenny, is a call to arms for the church to recognize the value and worth of individuals with disabilities, and to work towards creating a more inclusive and equitable community for all. The book begins with a poignant introduction, highlighting the tendency of the church to view disability as something to be overcome or "fixed rather than celebrated and valued. Kenny, who has a physical disability herself, shares her personal experiences of feeling like an outsider within the church, and the ways in which this ableism has affected her life and the lives of others. She argues that the church has forgotten that we worship a disabled God, one who understands the struggles and hardships of those with disabilities, and that it is time for the church to start treating disabled people as full members of the body of Christ. Throughout the book, Kenny offers a unique blend of personal storytelling, fresh writing, biblical exegesis, and practical application, inviting readers to participate in disability justice and create a more inclusive community in church and parachurch spaces.
My Body Is Not a Prayer Request: Disability Justice in the Church Пока я сижу здесь, печатая на своем компьютере, мне напоминают о силе технологии и ее способности соединить всех нас способами, которые мы никогда не считали возможными. Но по мере того, как я углубляюсь в мир правосудия по инвалидности и борьбы людей с физическими и умственными различиями, меня также поражают огромные различия, которые существуют между теми, кто имеет доступ к этим достижениям, и теми, кто этого не делает. Книга «My Body Is Not a Prayer Request», написанная Эми Кенни, является призывом к оружию, чтобы церковь признала ценность и ценность людей с ограниченными возможностями и работала над созданием более инклюзивного и справедливого сообщества для всех. Книга начинается с пронзительного вступления, подчёркивающего тенденцию церкви рассматривать инвалидность как нечто, что нужно преодолеть или «исправить», а не отмечать и ценить. Кенни, которая сама имеет физические недостатки, делится своим личным опытом ощущения себя аутсайдером в церкви и тем, как этот аблеизм повлиял на ее жизнь и жизнь других. Она утверждает, что церковь забыла, что мы поклоняемся Богу-инвалиду, тому, кто понимает борьбу и трудности людей с ограниченными возможностями, и что церкви пора начать относиться к инвалидам как к полноправным членам тела Христа. На протяжении всей книги Кенни предлагает уникальное сочетание личного повествования, свежего письма, библейской экзегетики и практического применения, предлагая читателям участвовать в правосудии по инвалидности и создать более инклюзивное сообщество в церкви и парашютных пространствах.
My Body Is Not a Prayer Request : Disability Justice in the Church Pendant que je suis assis ici à imprimer sur mon ordinateur, on me rappelle la puissance de la technologie et sa capacité à nous connecter tous d'une manière que nous n'aurions jamais cru possible. Mais alors que j'approfondis le monde de la justice pour handicaps et de la lutte contre les différences physiques et mentales des gens, je suis aussi sidéré par les énormes différences qui existent entre ceux qui ont accès à ces réalisations et ceux qui ne le font pas. livre « My Body Is Not a Prayer Request », écrit par Amy Kenny, est un appel aux armes pour que l'Église reconnaisse la valeur et la valeur des personnes handicapées et travaille à la création d'une communauté plus inclusive et plus juste pour tous. livre commence par une introduction poignante qui souligne la tendance de l'Église à considérer le handicap comme quelque chose à surmonter ou à « corriger » plutôt que de célébrer et d'apprécier. Kenny, qui elle-même a des déficiences physiques, partage son expérience personnelle de se sentir comme un outsider dans l'église et la façon dont cet abléisme a influencé sa vie et celle des autres. Elle affirme que l'Église a oublié que nous adorons le Dieu handicapé, celui qui comprend les luttes et les difficultés des personnes handicapées, et qu'il est temps que l'Église commence à traiter les handicapés comme des membres à part entière du corps du Christ. Tout au long du livre, Kenny offre un mélange unique de narration personnelle, d'écriture fraîche, d'exégèse biblique et d'application pratique, invitant les lecteurs à participer à la justice pour handicapés et à créer une communauté plus inclusive dans les églises et les espaces de parachutisme.
My Body Is Not a Prayer Request: Disability Justice in the Church Mientras estoy aquí sentado imprimiendo en mi computadora, me recuerda el poder de la tecnología y su capacidad de conectarnos a todos de maneras que nunca pensamos que fueran posibles. Pero a medida que profundizo en el mundo de la justicia sobre la discapacidad y la lucha de las personas contra las diferencias físicas y mentales, también me llama la atención las enormes diferencias que existen entre quienes tienen acceso a estos logros y quienes no. libro «My Body Is Not a Prayer Request», escrito por Amy Kenny, es un llamado a las armas para que la iglesia reconozca el valor y el valor de las personas con discapacidad y trabaje para crear una comunidad más inclusiva y justa para todos. libro comienza con una introducción penetrante que enfatiza la tendencia de la iglesia a ver la discapacidad como algo que debe ser superado o «corregido» en lugar de marcado y apreciado. Kenny, que ella misma tiene deficiencias físicas, comparte su experiencia personal de sentirse como un forastero en la iglesia y cómo este ableísmo ha afectado su vida y la de los demás. Afirma que la iglesia ha olvidado que adoramos a Dios discapacitado, alguien que entiende las luchas y dificultades de las personas con discapacidad, y que es hora de que las iglesias comiencen a tratar a las personas con discapacidad como miembros plenos del cuerpo de Cristo. A lo largo del libro, Kenny ofrece una combinación única de narrativa personal, escritura fresca, exegética bíblica y aplicaciones prácticas, invitando a los lectores a participar en la justicia sobre la discapacidad y crear una comunidad más inclusiva en la iglesia y los espacios en paracaídas.
My Body Is Not a Prayer Request: Disability Justiça in the Church Enquanto estou aqui a imprimir no meu computador, são-me lembrados o poder da tecnologia e a sua capacidade de conectar-nos de formas que nunca pensámos ser possíveis. Mas à medida que me aprofundo no mundo da justiça por deficiência e da luta das pessoas contra diferenças físicas e mentais, também me impressionam as enormes diferenças que existem entre os que têm acesso a estes avanços e os que não o fazem. O livro «My Body Is Not a Prayer Request», escrito por Amy Kenny, é um apelo às armas para que a Igreja reconheça o valor e o valor das pessoas com deficiência e trabalhe para criar uma comunidade mais inclusiva e justa para todos. O livro começa com uma introdução abrangente, ressaltando a tendência da Igreja de considerar a deficiência como algo que deve ser superado ou «corrigido», em vez de comemorar e apreciar. Kenny, que tem deficiências físicas, compartilha sua experiência pessoal de ser um outsider na igreja e como este ableísmo afetou sua vida e a vida dos outros. Ela afirma que a Igreja esqueceu que adoramos Deus deficiente, alguém que entende a luta e as dificuldades das pessoas com deficiência, e que é hora de a Igreja começar a tratar os deficientes como membros de pleno direito do corpo de Cristo. Ao longo do livro, Kenny oferece uma combinação única de narrativa pessoal, escrita recente, exegética bíblica e aplicação prática, sugerindo que os leitores participem da justiça por deficiência e criem uma comunidade mais inclusiva na igreja e nos espaços de paraquedas.
My Body Is Not a Prayer Prescest: Disability Justice in the Church Mentre sono seduto qui a stampare sul mio computer, mi ricordano il potere della tecnologia e la sua capacità di connetterci in modi che non abbiamo mai pensato di poter fare. Ma mentre sto approfondendo il mondo della giustizia per disabilità e della lotta alle persone con differenze fisiche e mentali, sono colpito anche dalle enormi differenze che esistono tra chi ha accesso a questi progressi e chi non lo fa. Il libro «My Body Is Not a Prayer Recest», scritto da Amy Kenny, è un appello alle armi affinché la Chiesa riconosca il valore e il valore delle persone con disabilità e lavori per creare una comunità più inclusiva ed equa per tutti. Il libro inizia con un'introduzione pungente che sottolinea la tendenza della Chiesa a considerare la disabilità come qualcosa da superare o «correggere», anziché celebrare e apprezzare. Kenny, che ha i suoi difetti fisici, condivide la sua esperienza personale di essere un outsider in chiesa e il modo in cui questo ableismo ha influenzato la sua vita e quella degli altri. Sostiene che la Chiesa ha dimenticato che adoriamo Dio disabile, colui che capisce la lotta e le difficoltà delle persone con disabilità, e che è ora che le chiese inizino a trattare i disabili come membri pieni del corpo di Cristo. Durante tutto il libro Kenny offre una combinazione unica di narrazione personale, scrittura recente, esegetica biblica e applicazioni pratiche, offrendo ai lettori di partecipare alla giustizia per disabilità e creare una comunità più inclusiva nella chiesa e negli spazi paracadute.
Mein Körper ist kein Gebet Anfrage: Behinderung Gerechtigkeit in der Kirche Während ich hier sitze und auf meinem Computer tippe, werde ich an die Macht der Technologie und ihre Fähigkeit erinnert, uns alle auf eine Weise zu verbinden, die wir nie für möglich gehalten hätten. Aber während ich in die Welt der Behindertenjustiz und des Kampfes von Menschen mit körperlichen und geistigen Unterschieden eintauche, bin ich auch erstaunt über die enormen Unterschiede, die zwischen denen bestehen, die Zugang zu diesen Errungenschaften haben, und denen, die dies nicht tun. Das Buch „My Body Is Not a Prayer Request“, geschrieben von Amy Kenny, ist ein Aufruf an die Waffen, damit die Kirche den Wert und den Wert von Menschen mit Behinderungen erkennt und sich für eine integrativere und gerechtere Gemeinschaft für alle einsetzt. Das Buch beginnt mit einer ergreifenden Einleitung, die die Tendenz der Kirche hervorhebt, Behinderung als etwas zu betrachten, das überwunden oder „korrigiert“ werden muss, anstatt gefeiert und geschätzt zu werden. Kenny, die selbst körperliche Behinderungen hat, teilt ihre persönliche Erfahrung, sich als Außenseiterin in der Kirche zu fühlen und wie dieser Ableismus ihr ben und das ben anderer beeinflusst hat. e behauptet, dass die Kirche vergessen hat, dass wir einen behinderten Gott anbeten, jemand, der die Kämpfe und Schwierigkeiten von Menschen mit Behinderungen versteht, und dass es für die Kirche an der Zeit ist, behinderte Menschen als vollwertige Mitglieder des ibes Christi zu behandeln. Im Laufe des Buches bietet Kenny eine einzigartige Mischung aus persönlichem Geschichtenerzählen, frischem Schreiben, biblischer Exegese und praktischer Anwendung, die die ser dazu einlädt, sich an der Behindertengerechtigkeit zu beteiligen und eine integrativere Gemeinschaft in der Kirche und den Fallschirmräumen aufzubauen.
גופי אינו בקשה לתפילה: צדק נכות בכנסייה כשאני יושב כאן מקליד במחשב שלי, אני נזכר בכוחה של הטכנולוגיה וביכולתה לחבר את כולנו בדרכים שמעולם לא חשבנו שאפשריות. אבל כשאני מתעמק יותר בעולם של צדק נכות ומאבקים של אנשים עם הבדלים פיזיים ונפשיים, אני גם נדהם מההבדלים העצומים שקיימים בין אלה שיש להם גישה להישגים האלה לבין אלה שאין להם. הספר "My Body Is Not a Prayer Request', שנכתב על ידי איימי קני, הוא קריאה לנשק עבור הכנסייה להכיר בערכם וערכם של אנשים עם מוגבלויות ולעבוד כדי ליצור קהילה יותר כוללנית ושוויונית לכולם. הספר מתחיל בהקדמה נוקבת המדגישה את נטייתה של הכנסייה לראות בנכות משהו שצריך להתגבר עליו או ”לתקן”, במקום לחגוג אותו ולהעריך אותו. קני, שהיא עצמה מאותגרת פיזית, חולקת את ניסיונה האישי בהרגשה שהיא זרה בכנסייה וכיצד תשוקה זו השפיעה על חייה ועל חייהם של אחרים. היא טוענת שהכנסייה שכחה שאנו עובדים אל נכה, מישהו שמבין את המאבקים והקשיים של אנשים עם מוגבלויות, ושהגיע הזמן שהכנסייה תתחיל להתייחס לאנשים נכים כחברים מלאים בגוף המשיח. לאורך כל הספר, קני מציע תערובת ייחודית של סיפורים אישיים, כתיבה טרייה, אקזגטיקה תנ "כית ויישום מעשי, מזמין את הקוראים לעסוק בצדק הנכות וליצור קהילה כוללנית יותר במרחבים הכנסייתיים והמצנחים.''
Bedenim Bir Dua İsteği Değil: Kilisede Engellilik Adaleti Bilgisayarıma yazarak burada otururken, teknolojinin gücünü ve bizi asla mümkün olmadığını düşündüğümüz şekillerde bağlama yeteneğini hatırlatıyorum. Ancak, engellilik adaleti dünyasına ve insanların fiziksel ve zihinsel farklılıklarla mücadelelerine daha derinlemesine bakarken, bu başarılara erişimi olanlarla olmayanlar arasında var olan büyük farklılıklardan da etkilendim. Amy Kenny tarafından yazılan "Vücudum Bir Dua İsteği Değil" kitabı, kilisenin engelli insanların değerini ve değerini tanıması ve herkes için daha kapsayıcı ve adil bir topluluk oluşturmak için çalışması için bir çağrıdır. Kitap, kilisenin engelliliği kutlanması ve takdir edilmesi yerine üstesinden gelinmesi veya "düzeltilmesi" gereken bir şey olarak görme eğilimini vurgulayan dokunaklı bir girişle başlıyor. Fiziksel olarak kendisine meydan okuyan Kenny, kilisede bir yabancı gibi hissetme konusundaki kişisel deneyimini ve bu ableizmin kendi hayatını ve başkalarının hayatını nasıl etkilediğini paylaşıyor. Kilisenin engelli bir Tanrı'ya ibadet ettiğimizi, engelli insanların mücadelelerini ve zorluklarını anlayan birini unuttuğunu ve kilisenin engelli insanlara Mesih'in vücudunun tam üyeleri olarak davranmaya başlamasının zamanının geldiğini savunuyor. Kitap boyunca Kenny, kişisel hikaye anlatımı, taze yazı, İncil exegetiği ve pratik uygulamanın benzersiz bir karışımını sunarak okuyucuları engelli adaletine katılmaya ve kilise ve paraşüt alanlarında daha kapsayıcı bir topluluk yaratmaya davet ediyor.
جسدي ليس طلبًا للصلاة: عدالة الإعاقة في الكنيسة بينما أجلس هنا أكتب على جهاز الكمبيوتر الخاص بي، أتذكر قوة التكنولوجيا وقدرتها على ربطنا جميعًا بطرق لم نكن نعتقد أنها ممكنة. لكن بينما أتعمق أكثر في عالم عدالة الإعاقة وصراعات الناس مع الاختلافات الجسدية والعقلية، أدهشني أيضًا الاختلافات الهائلة الموجودة بين أولئك الذين لديهم إمكانية الوصول إلى هذه الإنجازات وأولئك الذين لا يفعلون ذلك. كتاب «جسدي ليس طلبًا للصلاة»، الذي كتبته إيمي كيني، هو دعوة إلى حمل السلاح للكنيسة للتعرف على قيمة وقيمة الأشخاص ذوي الإعاقة والعمل على إنشاء مجتمع أكثر شمولاً وإنصافًا للجميع. يبدأ الكتاب بمقدمة مؤثرة تؤكد على ميل الكنيسة إلى النظر إلى الإعاقة على أنها شيء يجب التغلب عليه أو «تصحيحه»، بدلاً من الاحتفال به وتقديره. تشارك كيني، التي واجهت تحديًا جسديًا، تجربتها الشخصية في الشعور بأنها غريبة في الكنيسة وكيف أثرت هذه القدرة على حياتها وحياة الآخرين. وتقول إن الكنيسة نسيت أننا نعبد إلهًا معاقًا، شخصًا يفهم صراعات وصعوبات الأشخاص ذوي الإعاقة، وأن الوقت قد حان لكي تبدأ الكنيسة في معاملة الأشخاص ذوي الإعاقة كأعضاء كاملي العضوية في جسد المسيح. في جميع أنحاء الكتاب، يقدم كيني مزيجًا فريدًا من سرد القصص الشخصية والكتابة الجديدة والتفسيرات التوراتية والتطبيق العملي، ودعوة القراء للانخراط في عدالة الإعاقة وإنشاء مجتمع أكثر شمولاً في مساحات الكنيسة والمظلات.
내 몸은기도 요청이 아닙니다: 교회의 장애 정의는 컴퓨터에 입력 할 때 기술의 힘과 우리가 결코 생각하지 못한 방식으로 우리 모두를 연결할 수있는 능력을 상기시킵니다. 그러나 장애 정의의 세계와 신체적, 정신적 차이로 인한 사람들의 투쟁에 대해 더 깊이 파고 들면서, 이러한 업적에 접근 할 수있는 사람들과 그렇지 않은 사람들 사이에 존재하는 큰 차이에 놀랐습니다. 에이미 케니 (Amy Kenny) 가 저술 한 "나의 몸은기도 요청이 아니다" 라는 책은 교회가 장애를 가진 사람들의 가치와 가치를 인식하고보다 포용적이고 공평한 공동체를 만들기 위해 노력하도록 요구하는 것입니다. 이 책은 장애를 축하하고 인정하기보다는 극복하거나 "수정 된" 것으로 보는 교회의 경향을 강조하는 강력한 소개로 시작됩니다. 케니 (Kenny) 는 신체적으로 어려움을 겪으며 교회의 외부인처럼 느끼는 개인적인 경험과이 능력이 그녀의 삶과 다른 사람들의 삶에 어떤 영향을 미쳤는지 공유합 그녀는 교회가 우리가 장애인 하나님, 장애인의 투쟁과 어려움을 이해하는 사람을 숭배하는 것을 잊어 버렸으며, 교회가 장애인을 그리스도의 몸 전체의 일원으로 취급하기 시작할 때라고 주장합니다. 이 책 전체에서 Kenny는 개인 스토리 텔링, 신선한 글쓰기, 성경적 주석 및 실제 응용 프로그램의 독특한 조화를 제공하여 독자들이 장애 정의에 참여하고 교회 및 낙하산 공간에서보다 포괄적 인 공동체를 만들도록 초대합니다.
我的身體不是祈禱的請求:教會中的殘疾正義。當我坐在這裏打印我的計算機時,我提醒我這項技術的力量以及它以我們從未想過的方式連接我們所有人的能力。但隨著我深入研究殘疾正義和人們與身心差異作鬥爭的世界,我也對那些能夠取得這些成就的人與那些沒有成就的人之間存在的巨大差異感到驚訝。艾米·肯尼(Amy Kenny)撰寫的《我的身體不是祈禱請求》一書呼籲教會承認殘疾人的價值和價值,並努力為所有人建立一個更具包容性和公平的社區。這本書以刺耳的介紹開始,強調了教會將殘疾視為需要克服或「糾正」而不是標記和欣賞的東西的趨勢。肯尼(Kenny)自己有身體缺陷,她分享了自己在教會中作為局外人的個人經歷,以及這種自我主義如何影響她的生活和其他人的生活。她認為,教會忘記了我們崇拜殘疾神,了解殘疾人鬥爭和困難的人,現在是教會開始將殘疾人視為基督身體的正式成員的時候了。在整個書中,肯尼提供了個人敘事,新鮮寫作,聖經釋經和實際應用的獨特組合,邀請讀者參與殘疾司法,並在教堂和降落傘空間中建立更具包容性的社區。
