Grace Penrose, a renowned surgeon, is accused of having an inappropriate relationship with one of her patients, a prominent local figure. To make matters worse, they are on opposite sides of a heated debate over the provision of hospital services for women. Despite the tension between them, Grace agrees to accompany the victim on a moonlit stroll, hoping to resolve their differences once and for all. But when he suddenly falls ill and dies despite her attempts to save him, Grace finds herself at the center of a murder investigation. With her personal and professional reputation on the line, Grace must navigate the treacherous waters of small-town politics and gossip to clear her name. Enter Charlie Pyke, a resourceful and charming private investigator with a knack for appearing at just the right moment.

Грейс Пенроуз, известный хирург, обвиняется в неподобающих отношениях с одним из своих пациентов, известным местным деятелем. Что еще хуже, они находятся по разные стороны горячих дебатов по поводу предоставления больничных услуг для женщин. Несмотря на напряжение между ними, Грейс соглашается сопровождать жертву в лунной прогулке, надеясь раз и навсегда разрешить их разногласия. Но когда он внезапно заболевает и умирает, несмотря на её попытки спасти его, Грейс оказывается в центре расследования убийства. Имея личную и профессиональную репутацию на линии, Грейс должна ориентироваться в предательских водах местечковой политики и сплетен, чтобы очистить свое имя. Введите Чарли Пайка, находчивого и обаятельного частного сыщика с умением появляться в самый подходящий момент.

Grace Penrose, chirurgienne de renom, est accusée d'avoir eu des relations inappropriées avec l'un de ses patients, une figure locale de renom. Pire encore, ils sont de part et d'autre du débat animé sur les services hospitaliers pour les femmes. Malgré les tensions entre les deux, Grace accepte d'accompagner la victime dans une promenade lunaire, espérant résoudre une fois pour toutes leurs différends. Mais quand il tombe soudainement malade et meurt malgré ses tentatives pour le sauver, Grace se retrouve au centre de l'enquête sur le meurtre. Ayant une réputation personnelle et professionnelle sur la ligne, Grace doit naviguer dans les eaux traîtresses de la politique locale et ragots pour nettoyer son nom. Entrez Charlie Pike, un détective privé ingénieux et charmant qui sait se présenter au bon moment.

Grace Penrose, una reconocida cirujana, está acusada de tener una relación inapropiada con uno de sus pacientes, una conocida figura local. Para empeorar las cosas, están en diferentes direcciones del acalorado debate sobre la prestación de servicios hospitalarios para las mujeres. A pesar de la tensión entre ambos, Grace acepta acompañar a la víctima en el paseo lunar, esperando resolver sus diferencias de una vez por todas. Pero cuando se enferma repentinamente y muere a pesar de sus intentos de salvarlo, Grace se encuentra en el centro de la investigación del asesinato. Con una reputación personal y profesional en la línea, Grace debe navegar en las aguas traicioneras de la política local y los chismes para limpiar su nombre. Introduce a Charlie Pike, un ingenioso y encantador detective privado con la habilidad de aparecer en el momento más adecuado.

Grace Penrose, renomada cirurgiã, é acusada de ter relações inapropriadas com um dos seus pacientes, conhecido por uma pessoa local. Para piorar a situação, eles estão nos lados opostos do debate sobre a prestação de serviços hospitalares para mulheres. Apesar da tensão entre eles, a Grace aceita acompanhar a vítima no passeio lunar, na esperança de resolver as suas diferenças de uma vez por todas. Mas quando ele adoece e morre, apesar de tentar salvá-lo, a Grace está no centro de uma investigação de homicídio. Com reputação pessoal e profissional na linha, Grace deve navegar nas águas traiçoeiras da política local e boatos para limpar seu nome. Digite o Charlie Pike, um engenheiro privado com capacidade para aparecer no momento mais apropriado.

Grace Penrose, eine bekannte Chirurgin, wird beschuldigt, eine unangemessene Beziehung zu einem ihrer Patienten, einer bekannten lokalen Figur, gehabt zu haben. Erschwerend kommt hinzu, dass sie auf unterschiedlichen Seiten der hitzigen Debatte über die Bereitstellung von Krankenhausdienstleistungen für Frauen stehen. Trotz der Spannungen zwischen den beiden stimmt Grace zu, das Opfer auf einem Mondspaziergang zu begleiten, in der Hoffnung, ihre Differenzen ein für alle Mal zu lösen. Doch als er plötzlich krank wird und trotz ihrer Versuche, ihn zu retten, stirbt, gerät Grace ins Zentrum einer Morduntersuchung. Mit einem persönlichen und professionellen Ruf auf der Linie muss Grace durch die tückischen Gewässer der Kleinstadtpolitik und des Klatsches navigieren, um ihren Namen reinzuwaschen. Geben e Charlie Pike, ein findiger und charmanter Privatdetektiv mit der Fähigkeit, im richtigen Moment zu erscheinen.

''

Tanınmış bir cerrah olan Grace Penrose, önemli bir yerel figür olan hastalarından biriyle uygunsuz bir ilişki kurmakla suçlanıyor. Daha da kötüsü, kadınlar için hastane hizmetlerinin sağlanması konusunda ateşli bir tartışmanın karşı tarafındalar. Aralarındaki gerginliğe rağmen, Grace, bir ay yürüyüşünde kurbana eşlik etmeyi kabul eder ve farklılıklarını bir kez ve herkes için çözmeyi umar. Ama aniden hastalanıp öldüğünde, onu kurtarmaya çalışmasına rağmen, Grace bir cinayet soruşturmasının merkezinde. Hatta kişisel ve profesyonel bir üne sahip olan Grace, adını temizlemek için dar görüşlü politikaların ve dedikoduların hain sularında gezinmelidir. Doğru zamanda ortaya çıkma yeteneğine sahip, becerikli ve büyüleyici bir özel araştırmacı olan Charlie Pike'a girin.

جريس بنروز، جراح بارز، متهمة بإقامة علاقة غير لائقة مع أحد مرضاها، وهو شخصية محلية بارزة. ومما زاد الطين بلة، أنهم على طرفي نقيض من الجدل الساخن حول توفير خدمات المستشفى للنساء. على الرغم من التوتر بينهما، توافق جريس على مرافقة الضحية في نزهة على سطح القمر، على أمل حل خلافاتهما بشكل نهائي. ولكن عندما مرض فجأة وتوفي، على الرغم من محاولاتها لإنقاذه، كانت جريس في قلب تحقيق في جريمة قتل. مع سمعة شخصية ومهنية على المحك، يجب على جريس أن تتنقل في المياه الغادرة للسياسات الضيقة والقيل والقال لتبرئة اسمها. أدخل تشارلي بايك، محقق خاص واسع الحيلة وساحر لديه القدرة على الظهور في اللحظة المناسبة.