Murder at Wedgefield Manor: A Jane Wunderly Mystery 2 In the wake of World War I, Jane Wunderly, a thoroughly modern young American widow, is traveling abroad, enjoying the hospitality of an English lord and a perfectly proper manor house until murder makes an unwelcome appearance. England, 1926 - Wedgefield Manor, deep in the tranquil Essex countryside, provides a welcome rest stop for Jane and her matchmaking Aunt Millie before their return to America. While Millie spends time with her long-lost daughter Lillian and their host, Lord Hughes, Jane fills the hours devouring mystery novels and taking flying lessons, much to Millie's disapproval. However, any danger in the air is eclipsed by tragedy on the ground when one of the estate's mechanics, Air Force veteran Simon Marshall, is killed in a motorcar collision. The sliced brake cables prove this was no accident, yet the intended victim may not have been Simon. The house is full of suspects - visiting relations, secretive servants, strangers prowling the grounds at night - and full of targets. The enigmatic Mr. Redvers, who helped Jane solve a murder in Egypt, arrives on the scene to once more offer his assistance.

Убийство в поместье Веджфилд: Загадка Джейн Вундерли 2 После Первой мировой войны Джейн Вундерли, совершенно современная молодая американская вдова, едет за границу, наслаждаясь гостеприимством английского лорда и совершенно правильным домом усадьбы, пока убийство не сделает нежелательный вид. Англия, 1926 год - Усадьба Веджфилд, расположенная в глубине спокойной сельской местности Эссекса, предоставляет желанную остановку для отдыха Джейн и её сватовства тёти Милли перед их возвращением в Америку. В то время как Милли проводит время со своей давно потерянной дочерью Лилиан и их хозяином, лордом Хьюзом, Джейн заполняет часы, пожирая загадочные романы и беря уроки полетов, к большому неодобрению Милли. Однако любая опасность в воздухе затмевается трагедией на земле, когда один из механиков поместья, ветеран ВВС Саймон Маршалл, погибает при столкновении автомобилей. Срезанные тормозные тросы доказывают, что это не было случайностью, однако предполагаемая жертва, возможно, не была Саймоном. Дом полон подозреваемых - приезжих родственников, скрытных слуг, незнакомцев, бродящих по территории ночью - и полон мишеней. Загадочный мистер Редверс, который помог Джейн раскрыть убийство в Египте, прибывает на место, чтобы ещё раз предложить свою помощь.

Meurtre dans le domaine de Wedgfield : L'énigme de Jane Wunderley 2 Après la Première Guerre mondiale, Jane Wunderley, une jeune veuve américaine tout à fait moderne, voyage à l'étranger en profitant de l'hospitalité du seigneur anglais et de la maison de propriété tout à fait correcte jusqu'à ce que le meurtre fasse une apparence indésirable. Angleterre, 1926 - manoir de Wedgfield, situé au fond de la campagne calme d'Essex, offre un arrêt bienvenu pour les vacances de Jane et de sa tante Millie avant leur retour en Amérique. Pendant que Millie passe du temps avec sa fille Lilian, longtemps perdue, et leur maître, Lord Hughes, Jane remplit ses heures en dévorant des romans mystérieux et en prenant des leçons de vol, à la grande désapprobation de Millie. Cependant, tout danger dans l'air est éclipsé par la tragédie sur terre, lorsque l'un des mécaniciens de la propriété, le vétéran de l'armée de l'air mon Marshall, meurt dans une collision de voitures. s câbles de frein coupés prouvent que ce n'était pas un accident, mais la victime présumée n'était peut-être pas mon. La maison est pleine de suspects - parents visiteurs, serviteurs cachés, étrangers qui errent dans le territoire la nuit - et pleine de cibles. mystérieux M. Redvers, qui a aidé Jane à résoudre le meurtre en Egypte, arrive sur place pour offrir son aide.

Asesinato en la finca Wedgfield: enigma de Jane Wunderley 2 Después de la Primera Guerra Mundial, Jane Wunderley, una joven viuda estadounidense completamente moderna, viaja al extranjero disfrutando de la hospitalidad del señor inglés y de la casa de la finca perfectamente correcta hasta que el asesinato hace una vista indeseada. Inglaterra, 1926 - La Mansión Wedgfield, situada en las profundidades de la tranquila campiña de Essex, proporciona una codiciada parada para el descanso de Jane y su cortejo de tía Millie antes de su regreso a América. Mientras Millie pasa el tiempo con su hija perdida desde hace tiempo, Lilian, y su amo, Lord Hughes, Jane llena el reloj devorando novelas misteriosas y tomando lecciones de vuelo, para gran desaprobación de Millie. n embargo, cualquier peligro en el aire es eclipsado por una tragedia en el suelo cuando uno de los mecánicos de la finca, el veterano de la Fuerza Aérea mon Marshall, muere en una colisión de coches. cables de freno cortados prueban que no fue un accidente, sin embargo, la supuesta víctima puede no haber sido mon. La casa está llena de sospechosos -parientes visitantes, sirvientes ocultos, extr vagando por el territorio de noche - y llena de objetivos. misterioso Sr. Redvers, quien ayudó a Jane a resolver el asesinato en Egipto, llega al lugar para ofrecer su ayuda una vez más.

Assassinato na propriedade Wejfield: O enigma Jane Wunderley 2 Depois da Primeira Guerra Mundial, Jane Wunderley, uma jovem viúva americana completamente moderna, viaja para o exterior, desfrutando da hospitalidade de um senhor inglês e da casa perfeita da propriedade, até que o assassinato faça uma aparência indesejável. Inglaterra, 1926 - A Propriedade Wejfield, localizada no interior da zona rural tranquila de Essex, oferece uma paragem desejável para as férias de Jane e sua tia Mili antes de regressarem à América. Enquanto Mili passa o tempo com a filha Liliane, há muito perdida, e o seu anfitrião, Lorde Hughes, Jane preenche o relógio devorando romances misteriosos e tomando aulas de voo, para a grande desaprovação de Millie. No entanto, qualquer perigo no ar é ofuscado pela tragédia no chão, quando um dos mecânicos da propriedade, o veterano da Força Aérea mon Marshall, morre numa colisão de carros. As frotas de freio cortadas provam que não foi um acidente, mas a suposta vítima pode não ser mon. A casa está cheia de suspeitos - parentes, servos escondidos, estranhos que circulam durante a noite - e cheia de alvos. O misterioso Sr. Redvers, que ajudou a Jane a resolver um homicídio no Egito, está a chegar ao local para oferecer a sua ajuda outra vez.

Omicidio alla tenuta di Wejfield: L'enigma di Jane Wunderley 2 Dopo la prima guerra mondiale, Jane Wunderley, una giovane vedova americana completamente moderna, va all'estero godendo dell'ospitalità di un signore inglese e di una casa di proprietà perfettamente corretta, fino a quando l'omicidio non ha un aspetto indesiderato. Inghilterra, 1926 - La Villa di Wejfield, situata nel profondo della tranquilla campagna dell'Essex, offre una degna sosta per le vacanze di Jane e della sua confraternita zia Millie prima del loro ritorno in America. Mentre Millie passa del tempo con sua figlia Lilian, perduta da tempo, e il loro padrone, lord Hughes, Jane riempie l'orologio mangiando romanzi misteriosi e prendendo lezioni di volo, alla grande disapprovazione di Millie. Ma ogni pericolo nell'aria è offuscato da una tragedia sulla terra, quando uno dei meccanici della tenuta, il veterano dell'aeronautica mon Marshall, muore in una collisione di auto. I cavi dei freni tagliati dimostrano che non è stato un incidente, ma la presunta vittima potrebbe non essere mon. La casa è piena di sospettati - parenti, servitori nascosti, sconosciuti che vagano per il territorio di notte - e piena di bersagli. Il misterioso signor Redvers, che ha aiutato Jane a risolvere l'omicidio in Egitto, sta arrivando sul posto per offrire di nuovo il suo aiuto.

Mord auf dem Wedgfield Estate: Das Mysterium von Jane Wunderley 2 Nach dem Ersten Weltkrieg reist Jane Wunderley, eine völlig moderne junge amerikanische Witwe, ins Ausland und genießt die Gastfreundschaft des englischen Lords und das völlig richtige Haus des Anwesens, bis der Mord einen unerwünschten Anschein erweckt. England, 1926 - Wedgfield Manor, in den Tiefen der ruhigen Landschaft von Essex gelegen, bietet eine willkommene Raststätte für Jane und ihre Tante Millie Matchmaking vor ihrer Rückkehr nach Amerika. Während Millie Zeit mit ihrer lange verlorenen Tochter Lilian und ihrem Besitzer, Lord Hughes, verbringt, füllt Jane ihre Stunden, verschlingt mysteriöse Romane und nimmt Flugstunden, sehr zu Milleys Missbilligung. Jede Gefahr in der Luft wird jedoch von einer Tragödie am Boden überschattet, als einer der Mechaniker des Anwesens, der Veteran der Luftwaffe mon Marshall, bei einer Kollision von Autos stirbt. Die abgeschnittenen Bremsseile beweisen, dass es kein Unfall war, das mutmaßliche Opfer dürfte aber nicht mon gewesen sein. Das Haus ist voller Verdächtiger - besuchende Verwandte, heimliche Diener, Fremde, die nachts durch das Gelände streifen - und voller Ziele. Der mysteriöse Mr. Redvers, der Jane geholfen hat, einen Mord in Ägypten zu lösen, kommt vor Ort an, um noch einmal seine Hilfe anzubieten.

Morderstwo w Wedgefield Manor: Tajemnica Jane Wunderley 2 Po I wojnie światowej, Jane Wunderley, starannie nowoczesna młoda amerykańska wdowa, wyjeżdża za granicę, ciesząc się gościnnością angielskiego lorda i idealnie prawidłowym domem dopóki morderstwo nie wyjdzie na jaw. Anglia, 1926 - Wedgfield Manor, położony w głębi spokojnej wsi Essex, zapewnia przystanek powitalny dla Jane i jej kojarzenia cioci Millie, zanim wrócą do Ameryki. Podczas gdy Millie spędza czas ze swoją dawno zaginioną córką Lillian i ich mistrzem, lordem Hughesem, Jane wypełnia godziny, pożerając tajemnicze romanse i pobierając lekcje latania, wiele do dezaprobaty Millie. Jednak każde niebezpieczeństwo w powietrzu jest zasłonięte przez tragedię na ziemi, gdy jeden z mechaników osiedla, weteran ł Powietrznych mon Marshall, zostaje zabity, gdy zderzają się samochody. Cięte kable hamulcowe dowodzą, że to nie był przypadek, jednak rzekomą ofiarą mógł być mon. Dom jest pełen podejrzanych - odwiedzających krewnych, sekretnych sług, nieznajomych roamujących tereny w nocy - i pełen celów. Tajemniczy pan Redvers, który pomógł Jane rozwiązać sprawę morderstwa w Egipcie, przybywa na miejsce zbrodni, by ponownie zaoferować mu pomoc.

רצח באחוזת ווג 'פילד: התעלומה של ג'יין וונדרלי 2 לאחר מלחמת העולם הראשונה, ג 'יין וונדרלי, אלמנה אמריקאית מודרנית ויסודית, נוסעת לחו "ל, נהנית מהכנסת אורחים של לורד אנגלי ונחלה ראויה לחלוטין עד שהרצח עושה הופעה בלתי רצויה. אנגליה, 1926 - אחוזת ווג ”פילד, הממוקמת במעמקי הכפר הרגוע אסקס, מספקת תחנה מבורכת לג” יין ולדודה מילי לפני שהם חוזרים לאמריקה. בעוד מילי מבלה זמן עם בתה האבודה ליליאן והאדון שלהם, לורד יוז, ג 'יין ממלאת את השעות בכך שהיא טורפת רומנים מסתוריים ולוקחת שיעורי טיסה, למורת רוחה של מילי. עם זאת, כל סכנה באוויר מאפילה על הטרגדיה בשטח כאשר אחד המכונאים של האחוזה, סיימון מרשל ותיק חיל האוויר, נהרג כאשר מכוניות מתנגשות. כבלי הבלם החתוכים מוכיחים שזו לא הייתה תאונה, עם זאת הקורבן לכאורה לא היה סיימון. הבית מלא בחשודים - קרובי משפחה מבקרים, משרתים חשאיים, זרים המשוטטים בו בלילות - ומלאים במטרות. מר רדוורס המסתורי, שעזר לג 'יין לפתור את הרצח במצרים, מגיע לזירה כדי להציע שוב את עזרתו.''

Wedgefield Malikanesinde Cinayet: Jane Wunderley'in Gizemi 2 I. Dünya Savaşı'ndan sonra, tamamen modern bir genç Amerikalı dul olan Jane Wunderley, yurtdışına seyahat ediyor, bir İngiliz efendisinin misafirperverliğinin ve cinayet istenmeyen bir görünüm kazanana kadar mükemmel bir şekilde uygun bir çiftlik evinin tadını çıkarıyor. İngiltere, 1926 - Essex'in sakin kırsalının derinliklerinde bulunan Wedgfield Manor, Amerika'ya dönmeden önce Jane ve onun çöpçatan Teyze Millie için hoş bir durak sağlar. Millie, uzun süredir kayıp olan kızı Lillian ve efendileri Lord Hughes ile vakit geçirirken, Jane, Millie'nin onaylamamasına çok gizemli romanları yutarak ve uçuş dersleri alarak saatleri dolduruyor. Bununla birlikte, havadaki herhangi bir tehlike, mülkün tamircilerinden biri olan Hava Kuvvetleri gazisi mon Marshall, arabalar çarpıştığında öldürüldüğünde yerdeki trajediyle gölgelenir. Kesilen fren kabloları bunun bir kaza olmadığını kanıtlıyor, ancak iddia edilen kurban mon olmayabilir. Ev şüphelilerle dolu - akrabaları, gizli hizmetçileri, geceleri arazide dolaşan yabancıları ziyaret ediyor - ve hedeflerle dolu. Jane'in Mısır'daki cinayeti çözmesine yardım eden gizemli Bay Redvers, bir kez daha yardım teklif etmek için olay yerine gelir.

جريمة قتل في Wedgefield Manor: The Mystery of Jane Wunderley 2 بعد الحرب العالمية الأولى، تسافر جين وندرلي، وهي أرملة أمريكية شابة حديثة تمامًا، إلى الخارج، وتستمتع بكرم ضيافة لورد إنجليزي ومنزل مناسب تمامًا حتى يظهر القتل بشكل غير مرحب به. إنجلترا، 1926 - توفر Wedgfield Manor، الواقعة في أعماق ريف إسيكس الهادئ، محطة ترحيب لجين وعمتها ميلي قبل عودتهما إلى أمريكا. بينما تقضي ميلي وقتًا مع ابنتها المفقودة منذ فترة طويلة ليليان وسيدهما، اللورد هيوز، تملأ جين الساعات من خلال التهام الرومانسية الغامضة وأخذ دروس الطيران، مما أثار رفض ميلي كثيرًا. ومع ذلك، فإن أي خطر في الهواء تطغى عليه المأساة على الأرض عندما يُقتل أحد ميكانيكي العقار، المحارب المخضرم في سلاح الجو سيمون مارشال، عندما تصطدم السيارات. تثبت كابلات الفرامل المقطوعة أن هذا لم يكن من قبيل الصدفة، لكن الضحية المزعومة ربما لم تكن سايمون. المنزل مليء بالمشتبه بهم - الأقارب الزائرون، والخدم السريون، والغرباء الذين يتجولون في الأرض ليلاً - ومليء بالأهداف. وصل السيد ريدفرز الغامض، الذي ساعد جين في حل جريمة القتل في مصر، إلى مكان الحادث لتقديم مساعدته مرة أخرى.

Wedgefield Manor의 살인: Jane Wunderley의 신비 2 차 세계 대전 후, 철저히 현대적인 젊은 미망인 인 Jane Wunderley는 해외 여행을하면서 살인이 환영받지 못할 때까지 영국 군주의 환대와 완벽한 농가를 즐깁니다. 1926 년 영국-Essex의 차분한 시골 깊이에 위치한 Wedgfield Manor는 Jane과 그녀의 매치 메이킹 Aunt Millie가 미국으로 돌아 오기 전에 환영합니다. Millie는 오랫동안 잃어버린 딸 Lillian과 주인 Hughes와 함께 시간을 보내는 동안 Jane은 신비한 로맨스를 삼키고 비행 수업을 통해 Millie의 비 승인에 많은 시간을 채 웁니다. 그러나 공군 베테랑 사이먼 마샬 (mon Marshall) 이 자동차가 충돌 할 때 사망 할 때 공중의 위험은 지상의 비극으로 인해 어두워진다. 컷 브레이크 케이블은 이것이 우연이 아님을 증명하지만 피해자는 시몬이 아닐 수도 있습니다. 이 집은 친척 방문, 비밀 종, 밤에 땅을 돌아 다니는 낯선 사람, 용의자로 가득합니다. Jane이 이집트에서 살인 사건을 해결하도록 도와 준 신비한 Redvers는 다시 한 번 도움을주기 위해 현장에 도착합니다.

韋奇菲爾德莊園的謀殺案：簡·溫德利（Jane Wunderley）的謎團2第一次世界大戰後，一個完全現代的輕美國寡婦簡溫德利（Jane Wunderley）出國旅行，享受英國領主的款待和莊園的完全正確的住所，直到謀殺變成了不受歡迎的外觀。英格蘭，1926-韋奇菲爾德莊園（Wedgefield Manor）位於埃塞克斯（Essex）寧靜的鄉村深處，為簡和她對米莉姨媽的求愛提供了令人垂涎的停靠站，然後才返回美國。當米莉（Millie）與失散已久的女兒莉蓮（Lilian）和他們的主人休斯勛爵（Lord Hughes）共度時光時，簡通過吞噬神秘小說和上飛行課來填補時鐘，這引起了米莉（Millie）的強烈反對。然而，地面上的悲劇使空中的任何危險黯然失色，當時該莊園的機械師之一，空軍老兵西蒙·馬歇爾（mon Marshall）在汽車碰撞中喪生。切斷的制動電纜證明這不是偶然，但是據稱受害者可能不是西蒙。房子裏到處都是嫌疑犯來訪的親戚、秘密仆人、夜間在地面上漫遊的陌生人裏面到處都是目標。幫助簡解決埃及謀殺案的神秘雷德弗斯先生到達現場再次提供幫助。