Multicultural China in the Early Middle Ages: Unveiling the Hidden Influence of Non-Sinitic Cultures In contrast to the economic and cultural dominance of the south and east coasts over the past several centuries, the influence in China during the early Middle Ages was centered in the north and featured a significantly multicultural society. Many events that were profoundly formative for the future of East Asian civilization occurred during this period, although much of this multiculturalism has long been obscured due to the Confucian monopoly of written records. Sanping Chen's groundbreaking research exposes long-hidden non-Sinitic characteristics and manifestations of heritage, some of which last to this day. Chen's meticulous investigation uncovers surprising results, such as the origin of the legendary unicorn and the fabled heroine Mulan not being of Chinese origin. Instead, Central Asian influences are found in language, religion, governance, and other fundamental characteristics of Chinese culture. This is not unexpected, given that the Tuoba, whose descendants dominated China's political and cultural stage for nearly a millennium, set a precedent for using the civilized to rule the civilized and attracted a large number of sedentary Central Asians to East Asia.

Мультикультурный Китай в раннем Средневековье: раскрытие скрытого влияния несинитских культур В отличие от экономического и культурного доминирования на южном и восточном побережьях в течение последних нескольких веков, влияние в Китае в течение раннего Средневековья было сосредоточено на севере и в значительной степени мультикультурное общество. Многие события, которые глубоко формировали будущее восточноазиатской цивилизации, произошли в этот период, хотя большая часть этого мультикультурализма долгое время была скрыта из-за конфуцианской монополии на письменные записи. Новаторское исследование Саньпина Чэня раскрывает давно скрытые несинитские характеристики и проявления наследия, некоторые из которых сохраняются и по сей день. Тщательное расследование Чэня раскрывает удивительные результаты, такие как происхождение легендарного единорога и легендарной героини Мулан, не имеющей китайского происхождения. Вместо этого центральноазиатские влияния обнаруживаются в языке, религии, управлении и других фундаментальных характеристиках китайской культуры. Это не является неожиданным, учитывая, что туоба, чьи потомки доминировали на политической и культурной сцене Китая в течение почти тысячелетия, создали прецедент использования цивилизованного для управления цивилизованным и привлекли большое количество оседлых жителей Центральной Азии в Восточную Азию.

La Chine multiculturelle au début du Moyen Age : révéler l'influence cachée des cultures non sinites Contrairement à la domination économique et culturelle sur les côtes sud et est au cours des derniers siècles, l'influence en Chine au début du Moyen Age a été concentrée dans le nord et dans une large mesure une société multiculturelle. De nombreux événements qui ont profondément façonné l'avenir de la civilisation de l'Asie de l'Est ont eu lieu au cours de cette période, bien qu'une grande partie de ce multiculturalisme ait longtemps été dissimulée en raison du monopole confucéen des enregistrements écrits. L'étude novatrice de Sanpin Chen révèle des caractéristiques et des manifestations du patrimoine non-sinites longtemps cachées, dont certaines persistent encore aujourd'hui. L'enquête approfondie de Chen révèle des résultats étonnants, comme l'origine de la légendaire licorne et de l'héroïne légendaire Mulan, qui n'est pas d'origine chinoise. Au lieu de cela, les influences d'Asie centrale se retrouvent dans la langue, la religion, la gouvernance et d'autres caractéristiques fondamentales de la culture chinoise. Cela n'est pas inattendu, étant donné que les Tuoba, dont les descendants ont dominé la scène politique et culturelle chinoise pendant près d'un millénaire, ont créé un précédent pour utiliser les civilisés pour gouverner les civilisés et ont attiré un grand nombre de sédentaires d'Asie centrale en Asie de l'Est.

La China multicultural en la Edad Media temprana: revelando la influencia oculta de las culturas nesinitas A diferencia del dominio económico y cultural en las costas del sur y del este durante los últimos siglos, la influencia en China durante la Edad Media temprana se concentró en el norte y en gran medida en la sociedad multicultural. Muchos de los acontecimientos que moldearon profundamente el futuro de la civilización asiática oriental ocurrieron durante este período, aunque gran parte de este multiculturalismo se ocultó durante mucho tiempo debido al monopolio confuciano de los registros escritos. estudio pionero de Sanpin Chen revela características y manifestaciones patrimoniales no nítidas de larga data, algunas de las cuales se conservan hasta nuestros días. Una investigación exhaustiva de Chen revela resultados sorprendentes, como el origen del legendario unicornio y la legendaria heroína Mulan, que no tiene ascendencia china. En cambio, las influencias centroasiáticas se encuentran en el lenguaje, la religión, la administración y otras características fundamentales de la cultura china. Esto no es inesperado, dado que los tuoba, cuyos descendientes dominaron la escena política y cultural de China durante casi un milenio, sentaron un precedente del uso de lo civilizado para gobernar lo civilizado y atrajeron a un gran número de residentes asentados de Asia Central al este de Asia.

China multicultural no início da Idade Média: divulgação da influência oculta das culturas não-chinesas Ao contrário do domínio econômico e cultural nas costas Sul e ste nos últimos séculos, a influência na China durante a Idade Média foi concentrada no Norte e em grande parte na sociedade multicultural. Muitos dos acontecimentos que moldaram profundamente o futuro da civilização da Ásia Oriental aconteceram durante este período, embora a maior parte desse multiculturalismo tenha sido escondido durante muito tempo devido ao monopólio confúcio das gravações escritas. O estudo inovador de Sanpin Chen revela características e manifestações patrimoniais não-initas há muito escondidas, algumas das quais ainda existem hoje. A investigação minuciosa de Chen revela resultados surpreendentes, como a origem do lendário unicórnio e lendário personagem Mulan, sem origem chinesa. Em vez disso, as influências da Ásia Central são detectadas na língua, religião, governança e outras características fundamentais da cultura chinesa. Isso não é inesperado, dado que a Tooba, cujos descendentes dominaram a cena política e cultural da China durante quase um milênio, criou um precedente de uso civilizado para governar civilizado e atraiu muitos assentamentos da Ásia Central para o leste da Ásia.

Cina multiculturale nei primi anni del Medioevo: rivelazione dell'influenza nascosta delle colture non cinitiche A differenza del dominio economico e culturale sulle coste meridionali e orientali negli ultimi secoli, l'influenza della Cina durante il primo Medioevo si è concentrata nel nord e in gran parte nella società multiculturale. Molti eventi che hanno profondamente delineato il futuro della civiltà dell'Asia orientale si sono verificati in questo periodo, anche se la maggior parte di questo multiculturalismo è stato a lungo nascosto a causa del monopolio confuciano delle scritture. Una ricerca innovativa di Sanpin Chen rivela le caratteristiche e le manifestazioni dell'eredità nesitiche che si nascondono da tempo, alcune delle quali persistono ancora oggi. Un'indagine approfondita di Chen rivela risultati sorprendenti, come l'origine del leggendario unicorno e della leggendaria eroina Mulan, che non ha origini cinesi. influenze dell'Asia centrale sono invece rilevate nella lingua, nella religione, nella governance e in altre caratteristiche fondamentali della cultura cinese. Questo non è inaspettato, dato che i Tuoba, i cui discendenti hanno dominato la scena politica e culturale della Cina per quasi un millennio, hanno creato un precedente sull'uso della civiltà per governare la civiltà e attirato molti sedentari asiatici nell'Asia orientale.

Das multikulturelle China im frühen Mittelalter: Der verborgene Einfluss nicht-sinitischer Kulturen Im Gegensatz zur wirtschaftlichen und kulturellen Dominanz an der Süd- und Ostküste in den letzten Jahrhunderten konzentrierte sich der Einfluss in China im frühen Mittelalter auf den Norden und eine weitgehend multikulturelle Gesellschaft. Viele Ereignisse, die die Zukunft der ostasiatischen Zivilisation tief prägten, fanden in dieser Zeit statt, obwohl ein Großteil dieses Multikulturalismus aufgrund des konfuzianischen Monopols auf schriftliche Aufzeichnungen lange Zeit verborgen war. Sanping Chens bahnbrechende Forschung enthüllt lange verborgene nicht-sinitische Merkmale und Manifestationen des Erbes, von denen einige bis heute andauern. Chens gründliche Untersuchung offenbart überraschende Ergebnisse, wie die Herkunft des legendären Einhorns und der legendären Heldin Mulan, die nicht chinesischer Herkunft ist. Stattdessen finden sich zentralasiatische Einflüsse in Sprache, Religion, Regierungsführung und anderen grundlegenden Merkmalen der chinesischen Kultur. Dies ist nicht überraschend, wenn man bedenkt, dass die Tuobas, deren Nachkommen Chinas politische und kulturelle Szene seit fast einem Jahrtausend dominieren, einen Präzedenzfall für die Verwendung des Zivilisierten geschaffen haben, um das Zivilisierte zu regieren und eine große Anzahl von sesshaften Zentralasiaten nach Ostasien zu locken.

Wielokulturowe Chiny we wczesnym średniowieczu: odblokowanie ukrytego wpływu kultur innych niż sinityczne W przeciwieństwie do gospodarczej i kulturowej dominacji na południowych i wschodnich wybrzeżach w ciągu ostatnich kilku wieków, wpływ w Chinach we wczesnym średniowieczu był skoncentrowany na północy i w dużej mierze wielokulturowym społeczeństwie. Wiele wydarzeń, które głęboko ukształtowały przyszłość cywilizacji wschodnioazjatyckiej, miało miejsce w tym okresie, chociaż znaczna część tego wielokulturowości była od dawna zasłonięta przez monopol konfucjański na zapisach. Sanping Chen przełomowe badania odkrywa długo ukryte nie-sinityczne cechy i przejawy dziedzictwa, niektóre z nich utrzymują się do dziś. Dokładne śledztwo Chena ujawnia zaskakujące wyniki, takie jak pochodzenie legendarnej jednorożca i legendarnej bohaterki Mulan, która nie ma chińskiego pochodzenia. Zamiast tego wpływy Azji Środkowej występują w języku, religii, rządach i innych podstawowych cechach kultury chińskiej. Nie jest to niespodziewane, zważywszy na fakt, że Tuoba, którego potomkowie zdominowali chińską scenę polityczną i kulturalną od blisko tysiąclecia, ustanowił precedens używania cywilizowanych do rządzenia cywilizowanymi i ściągnęli do Azji Wschodniej dużą liczbę osiadłych Azjatów Środkowych.

סין הרב-תרבותית בראשית ימי הביניים: פתיחת ההשפעה הנסתרת של תרבויות לא-סינטיות בניגוד לדומיננטיות הכלכלית והתרבותית על החופים הדרומיים והמזרחיים במהלך המאות האחרונות, השפעה בסין במהלך ימי הביניים המוקדמים התרכזה בצפון וחברה רב-תרבותית ברובה. רבים מן האירועים שעיצבו עמוקות את עתיד התרבות המזרח אסיאתית התרחשו בתקופה זו, אם כי חלק ניכר מרב-תרבותיות זו טושטש זה מכבר על ידי המונופול הקונפוציאני על הרשומות הכתובות. מחקריו פורצי הדרך של צ 'ן חושפים מאפיינים לא-סינטיים וחבויים של מורשת, שחלקם נמשכים עד היום. חקירתו היסודית של צ 'ן מגלה תוצאות מפתיעות, כמו מקורו של חד הקרן האגדי והגיבורה האגדית מולאן, שאין לה מוצא סיני. תחת זאת, ההשפעות המרכז-אסיאתיות מצויות בשפה, בדת, בממשל ובמאפיינים בסיסיים אחרים של התרבות הסינית. אין זה בלתי צפוי, בהתחשב בעובדה שהטואובה, שצאצאיהם שלטו בסצנה הפוליטית והתרבותית של סין קרוב לאלף שנה, הציבו תקדים לשימוש בתרבות למשול בתרבות ולמשוך מספר גדול של אסיאתים מרכזיים למזרח אסיה.''

Erken Orta Çağ'da Çok Kültürlü Çin: nitik Olmayan Kültürlerin Gizli Etkisinin Kilidini Açma Son birkaç yüzyıl boyunca güney ve doğu kıyılarındaki ekonomik ve kültürel egemenliğin aksine, Orta Çağ'ın başlarında Çin'deki etki kuzeyde ve büyük ölçüde çok kültürlü bir toplumda yoğunlaşmıştır. Doğu Asya medeniyetinin geleceğini derinden şekillendiren olayların çoğu bu dönemde meydana geldi, ancak bu çok kültürlülüğün çoğu uzun zamandır yazılı kayıtlar üzerindeki Konfüçyüs tekeli tarafından gizlendi. Sanping Chen'in çığır açan araştırması, bazıları bugüne kadar devam eden uzun süredir gizli olan nitik olmayan özellikleri ve miras belirtilerini ortaya çıkarıyor. Chen'in kapsamlı araştırması, efsanevi tek boynuzlu atın kökeni ve Çin kökenli olmayan efsanevi kahraman Mulan gibi şaşırtıcı sonuçları ortaya koyuyor. Bunun yerine, Orta Asya etkileri dil, din, yönetim ve Çin kültürünün diğer temel özelliklerinde bulunur. Bu beklenmedik bir durum değil, çünkü torunları neredeyse bin yıldır Çin'in siyasi ve kültürel sahnesine egemen olan Tuoba, medeniyeti yönetmek için medeniyeti kullanmak için bir emsal oluşturdu ve çok sayıda yerleşik Orta Asyalıyı Doğu Asya'ya çekti.

الصين متعددة الثقافات في العصور الوسطى المبكرة: إطلاق العنان للتأثير الخفي للثقافات غير السنية على النقيض من الهيمنة الاقتصادية والثقافية على السواحل الجنوبية والشرقية خلال القرون القليلة الماضية، كان النفوذ في الصين خلال العصور الوسطى المبكرة يتركز في الشمال ومجتمع متعدد الثقافات إلى حد كبير. حدثت العديد من الأحداث التي شكلت بعمق مستقبل حضارة شرق آسيا خلال هذه الفترة، على الرغم من أن الكثير من هذه التعددية الثقافية قد حجبها منذ فترة طويلة الاحتكار الكونفوشيوسي للسجلات المكتوبة. يكشف بحث Sanping Chen الرائد عن الخصائص غير السينية المخفية منذ فترة طويلة ومظاهر التراث، والتي يستمر بعضها حتى يومنا هذا. يكشف تحقيق تشين الشامل عن نتائج مفاجئة، مثل أصل وحيد القرن الأسطوري والبطلة الأسطورية مولان، التي ليس لها أصل صيني. بدلاً من ذلك، توجد تأثيرات آسيا الوسطى في اللغة والدين والحكم والخصائص الأساسية الأخرى للثقافة الصينية. هذا ليس غير متوقع، بالنظر إلى أن توبا، الذين سيطر أحفادهم على المشهد السياسي والثقافي للصين لما يقرب من ألف عام، شكلوا سابقة لاستخدام المتحضرين لحكم المتحضرين وجذبوا أعدادًا كبيرة من سكان وسط آسيا المستقرين إلى شرق آسيا.

중세 초기의 다문화 중국: 비 시니 틱 문화의 숨겨진 영향을 여는 것 지난 몇 세기 동안 남부와 동부 해안의 경제적, 문화적 지배와는 달리, 중세 초기의 중국의 영향은 북쪽과 대부분 다문화 사회. 동아시아 문명의 미래를 깊이 형성 한 많은 사건들이이시기에 일어 났지만, 이 다문화주의의 대부분은 유교 독점에 의해 서면 기록에 의해 오랫동안 가려져왔다. Sanping Chen의 획기적인 연구는 오랫동안 숨겨져있는 비 시니 틱 특성과 유산의 징후를 발견하며, 그 중 일부는 오늘날까지 지속됩니다. 첸의 철저한 조사는 전설적인 유니콘의 기원과 중국 출신이없는 전설적인여 주인공 뮬란과 같은 놀라운 결과를 보여줍니다. 대신 중앙 아시아의 영향은 언어, 종교, 거버넌스 및 기타 중국 문화의 기본 특성에서 발견됩니다. 거의 천년 동안 중국의 정치적, 문화적 장면을 지배 한 투 오바가 문명을 통치하기 위해 문명을 사용하는 선례를 세웠고 많은 수의 좌식 중앙 아시아 인들을 동아시아로 끌어 들였다는 점을 감안할 때 이것은 예상치 못한 일이 아닙니다.

中世初期の多文化中国：非シニティカルチャーの隠れた影響を解き放つここ数世紀の南部および東部海岸への経済的、文化的支配とは対照的に、中世初期の中国の影響は北部に集中し、大部分は多文化社会でした。東アジア文明の未来を深く形づくる出来事の多くはこの時期に起こったが、この多文化主義の多くは古くから儒教の独占によって記録に隠されてきた。サンピングチェンの画期的な研究は、長く隠された非シニティックの特徴と遺産の現れを明らかにし、そのうちのいくつかは今日に至るまで持続しています。チェンの徹底的な調査は、伝説的なユニコーンの起源や、中国の起源を持たない伝説的なヒロイン・ムーランのような驚くべき結果を明らかにします。その代わりに、中央アジアの影響は、言語、宗教、統治、および中国文化の他の基本的な特徴に見られる。これは予想外ではありません、その子孫は、ほぼ千のために中国の政治的、文化的シーンを支配しているTuobaは、文明を統治するために文明を使用するための前例を設定しており、東アジアに座っている中央アジア人の多数を引き出しています。