The book is a dual biography of the two generals who led their respective armies, James Wolfe and Louis-Joseph Montcalm, and provides a detailed account of their lives, personalities, and motivations leading up to the battle. The author, one of Canada's finest writers, masterfully weaves together historical fact and fiction to create an engaging narrative that explores the human side of these two men and the forces that brought them together on the battlefield. The story begins with the early lives of Wolfe and Montcalm, painting vivid pictures of their childhoods, educations, and formative experiences that shaped their perspectives on the world. The reader is introduced to Wolfe as a young officer with a passion for military strategy and Montcalm as a noble-born Frenchman with a sense of duty to his country. As the two men grow older and rise through the ranks of their respective armies, they become embroiled in the conflict between France and Britain over North America.

Книга представляет собой двойную биографию двух генералов, которые возглавляли свои армии, Джеймса Вульфа и Луи-Жозефа Монкальма, и содержит подробное описание их жизни, личностей и мотивов, предшествовавших битве. Автор, один из лучших писателей Канады, мастерски сплетает воедино исторический факт и вымысел, чтобы создать увлекательное повествование, которое исследует человеческую сторону этих двух людей и силы, объединившие их на поле боя. История начинается с ранней жизни Вулфа и Монкальма, рисующих яркие картины их детства, образования и формирующего опыта, которые сформировали их взгляды на мир. Читатель представлен Вулфу как молодой офицер со страстью к военной стратегии и Монкальму как благородно родившийся француз с чувством долга перед своей страной. По мере того, как двое мужчин взрослеют и поднимаются в ряды своих армий, они оказываются втянутыми в конфликт между Францией и Великобританией из-за Северной Америки.

livre est une double biographie de deux généraux qui ont dirigé leurs armées, James Wolf et Louis-Joseph Montcalm, et contient une description détaillée de leur vie, de leurs personnalités et des motivations qui ont précédé la bataille. L'auteur, l'un des meilleurs écrivains du Canada, s'unit habilement à un fait historique et à une fiction pour créer un récit fascinant qui explore le côté humain de ces deux personnes et les forces qui les unissent sur le champ de bataille. L'histoire commence par les débuts de Wolfe et Montcalm, qui peignent des images vives de leur enfance, de leur éducation et de leurs expériences formatrices qui ont façonné leur vision du monde. lecteur est présenté à Wolfe comme un jeune officier passionné par la stratégie militaire et à Montcalm comme un Français noble né avec un sens du devoir envers son pays. Alors que les deux hommes grandissent et montent dans les rangs de leurs armées, ils se retrouvent entraînés dans un conflit entre la France et la Grande-Bretagne à propos de l'Amérique du Nord.

libro es una doble biografía de los dos generales que dirigieron sus ejércitos, James Wulff y Louis-Joseph Moncalm, y contiene una descripción detallada de sus vidas, personalidades y motivos que precedieron a la batalla. autor, uno de los mejores escritores de Canadá, teje magistralmente un hecho histórico y una ficción para crear una fascinante narración que explore el lado humano de estos dos hombres y las fuerzas que los unieron en el campo de batalla. La historia comienza con las primeras vidas de Wolfe y Montcalm dibujando vívidas imágenes de su infancia, educación y experiencias formativas que dieron forma a sus puntos de vista sobre el mundo. lector se presenta a Wolfe como un joven oficial con pasión por la estrategia militar y a Moncalm como un francés noble de nacimiento con sentido del deber hacia su país. A medida que los dos hombres crecen y suben a las filas de sus ejércitos, se encuentran envueltos en un conflicto entre Francia y Gran Bretaña por Norteamérica.

O livro é uma biografia dupla de dois generais que lideraram seus exércitos, James Wolff e Louis-Joseph Moncalm, e fornece uma descrição detalhada de suas vidas, identidades e motivos anteriores à batalha. O autor, um dos melhores escritores do Canadá, se debruça sobre o fato histórico e a ficção para criar uma narrativa fascinante que explora o lado humano dos dois homens e as forças que os uniram no campo de batalha. A história começa com a vida precoce de Wolfe e Moncalm, que traçam imagens brilhantes de sua infância, educação e experiência formadora que moldaram suas opiniões sobre o mundo. O leitor é apresentado por Wolfe como um jovem oficial com paixão por estratégia militar e Moncalm como um francês nobre nascido com um sentimento de dever para com seu país. À medida que dois homens crescem e entram nas fileiras dos seus exércitos, eles acabam se arrastando para o conflito entre a França e a Grã-Bretanha por causa da América do Norte.

Il libro è una doppia biografia di due generali che hanno guidato i loro eserciti, James Wolff e Louis-Joseph Moncalm, e contiene una descrizione dettagliata della loro vita, personalità e motivi precedenti alla battaglia. L'autore, uno dei migliori scrittori canadesi, ragiona magistralmente su un fatto storico e su una fantasia per creare una narrazione affascinante che esplora il lato umano di queste due persone e le forze che le hanno unite sul campo di battaglia. La storia inizia con la vita precoce di Wolfe e Moncalm, che dipingono immagini vivaci della loro infanzia, istruzione ed esperienze formative che hanno formato la loro visione del mondo. Il lettore è presentato da Wolfe come un giovane ufficiale con la passione per la strategia militare e Moncalm come un francese nobile nato con il senso del dovere verso il suo paese. Mentre due uomini crescono e si arruolano nei loro eserciti, si ritrovano intrappolati in un conflitto tra Francia e Gran Bretagna a causa del Nord America.

Das Buch ist eine doppelte Biographie zweier Generäle, die ihre Armeen anführten, James Wolfe und Louis-Joseph Moncalm, und enthält eine detaillierte Beschreibung ihres bens, ihrer Persönlichkeiten und Motive, die der Schlacht vorausgingen. Der Autor, einer der besten Schriftsteller Kanadas, verwebt meisterhaft historische Fakten und Fiktion zu einer faszinierenden Erzählung, die die menschliche Seite dieser beiden Menschen und die Kräfte, die sie auf dem Schlachtfeld vereint haben, erforscht. Die Geschichte beginnt mit dem frühen ben von Wolfe und Moncalm, die lebendige Bilder ihrer Kindheit, Bildung und prägenden Erfahrungen zeichnen, die ihre Ansichten über die Welt geprägt haben. Der ser wird Wolfe als junger Offizier mit idenschaft für Militärstrategie und Moncalm als edel geborener Franzose mit Pflichtgefühl gegenüber seinem Land vorgestellt. Als die beiden Männer erwachsen werden und sich in die Reihen ihrer Armeen erheben, geraten sie in einen Konflikt zwischen Frankreich und Großbritannien über Nordamerika.

''

Kitap, ordularını yöneten iki generalin, James Wolfe ve Louis-Joseph Montcalm'ın çifte biyografisidir ve savaştan önceki yaşamlarının, kişiliklerinin ve motivasyonlarının ayrıntılı bir tanımını içerir. Kanada'nın en iyi yazarlarından biri olan yazar, bu iki adamın insan tarafını ve onları savaş alanında bir araya getiren güçleri araştıran büyüleyici bir anlatı oluşturmak için tarihsel gerçeği ve kurguyu ustalıkla bir araya getiriyor. Hikaye Wolfe ve Montcalm'ın çocukluklarının, eğitimlerinin ve dünya görüşlerini şekillendiren biçimlendirici deneyimlerinin canlı resimlerini çizmesiyle başlar. Okuyucu Wolfe'a askeri strateji tutkusu olan genç bir subay ve ülkesine karşı görev duygusu olan asil bir Fransız olarak Montcalm olarak tanıtıldı. İki adam olgunlaştıkça ve ordularının saflarında yükseldikçe, Fransa ve İngiltere arasında Kuzey Amerika ile ilgili bir çatışmaya karışırlar.

الكتاب عبارة عن سيرة ذاتية مزدوجة للجنرالين اللذين قادا جيشهما، جيمس وولف ولويس جوزيف مونتكالم، ويحتوي على وصف مفصل لحياتهما وشخصياتهما ودوافعهما التي سبقت المعركة. ينسج المؤلف، أحد أفضل الكتاب في كندا، بخبرة الحقيقة التاريخية والخيال لإنشاء رواية رائعة تستكشف الجانب الإنساني لهذين الرجلين والقوى التي جمعتهما معًا في ساحة المعركة. تبدأ القصة برسم وولف ومونتكالم في وقت مبكر من الحياة صورًا حية لطفولتهما وتعليمهما وتجاربهما التكوينية التي شكلت وجهات نظرهما عن العالم. يتعرف القارئ على وولف كضابط شاب لديه شغف بالاستراتيجية العسكرية ومونتكالم كرجل فرنسي ولد بنبل ولديه شعور بالواجب تجاه بلاده. عندما ينضج الرجلان ويرتقيان في صفوف جيشهما، يتورطان في صراع بين فرنسا وبريطانيا حول أمريكا الشمالية.