Description of the plot: Matters of the Sea Cosas del Mar is a commemorative bilingual chapbook that beautifully reproduces Richard Blanco's stirring poem presented during the historic reopening ceremony of the United States Embassy in Havana, Cuba, on August 14, 2015. This poem is one of the most emotionally complex and personal works ever written, invested with all the author's love for the people of two countries that are part of his very being. As with the presidential inauguration in 2013, he is once again humbled and honored to participate as a poet in another historic moment of great importance. He is thrilled by the power of poetry to mark significant communal moments and serve as a catalyst for change and understanding, reaching deep into our emotional selves and connecting us to our shared humanity. The poem explores the need to study and understand the process of technological evolution, highlighting the urgency of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge development as the basis for human survival and unity in a war-torn world. The text emphasizes the importance of adapting to new technologies and understanding their impact on society, as well as the need to unite people in a divided world. The poem begins with the lines: "Between two shores, / two sisters, / two hearts beating / in unison. " It then delves into the complexity of human emotions, describing the pain and joy of separation and union, the ebb and flow of the sea, and the power of love and hope to overcome adversity.

Description of the plot: Matters of the Sea Cosas del Mar («Вопросы моря Косас-дель-Мар») - памятная двуязычная книга, в которой красиво воспроизведено волнующее стихотворение Ричарда Бланко, представленное во время исторической церемонии открытия посольства США в Гаване, Куба, 14 августа 2015 года. Это стихотворение - одно из самых эмоционально сложных и личных произведений, когда-либо написанных, облеченных всей любовью автора к людям двух стран, являющихся частью самого его бытия. Как и в случае с президентской инаугурацией в 2013 году, он вновь смирился и удостоился чести участвовать как поэт в другом историческом моменте, имеющем большое значение. Он взволнован силой поэзии отмечать значимые общинные моменты и служить катализатором перемен и понимания, глубоко проникая в наше эмоциональное я и соединяя нас с нашим общим человечеством. Поэма исследует необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, подчеркивая срочность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в раздираемом войной мире. В тексте подчеркивается важность адаптации к новым технологиям и понимания их влияния на общество, а также необходимость объединения людей в разделенном мире. Стихотворение начинается со строк: "Меж двух берегов ,/две сестры ,/два сердца бьются/в унисон. "Затем он углубляется в сложность человеческих эмоций, описывая боль и радость разлуки и союза, приливы и отливы моря, а также силу любви и надежды преодолеть невзгоды.

Description du plot : Matters of the Sea Cosas del Mar est un livre bilingue commémoratif qui reproduit magnifiquement un poème passionnant de Richard Blanco, présenté lors de la cérémonie historique d'ouverture de l'ambassade des États-Unis à La Havane, Cuba, le 14 août 2015. Ce poème est l'une des œuvres les plus émotionnellement complexes et personnelles jamais écrites, revêtues de tout l'amour de l'auteur pour les gens des deux pays qui font partie de son existence même. Comme lors de l'investiture présidentielle de 2013, il a de nouveau accepté et a eu l'honneur de participer en tant que poète à un autre moment historique de grande importance. Il est excité par la force de la poésie pour célébrer des moments communautaires significatifs et servir de catalyseur pour le changement et la compréhension, pénétrant profondément dans notre soi émotionnel et nous reliant à notre humanité commune. poème explore la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en soulignant l'urgence d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par la guerre. texte souligne l'importance de s'adapter aux nouvelles technologies et de comprendre leur impact sur la société, ainsi que la nécessité de rassembler les gens dans un monde divisé. poème commence par les lignes : "Entre deux rives ,/deux sœurs ,/deux cœurs battent/à l'unisson. "Puis il s'enfonce dans la complexité des émotions humaines, décrivant la douleur et la joie de la séparation et de l'union, les marées et les marées de la mer, ainsi que la force de l'amour et de l'espoir pour surmonter l'adversité.

Descripción del plato: Matters of the Sea Cosas del Mar es un libro bilingüe conmemorativo que reproduce hermosamente un emocionante poema de Richard Blanco, presentado durante la histórica ceremonia de apertura de la Embajada de Estados Unidos en La Habana Cuba, 14 de agosto de 2015. Este poema es una de las obras emocionalmente más complejas y personales jamás escritas, ataviadas con todo el amor del autor por las personas de los dos países que forman parte de su propio ser. Como en el caso de la toma de posesión presidencial en 2013, volvió a resignarse y tuvo el honor de participar como poeta en otro momento histórico de gran importancia. Está emocionado por el poder de la poesía para celebrar momentos comunitarios significativos y servir como catalizador del cambio y la comprensión, penetrando profundamente en nuestro ser emocional y conectándonos con nuestra humanidad común. poema explora la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, destacando la urgencia de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo desgarrado por la guerra. texto destaca la importancia de adaptarse a las nuevas tecnologías y comprender su impacto en la sociedad, así como la necesidad de unir a las personas en un mundo dividido. poema comienza con las líneas: "Dos orillas ,/dos hermanas ,/dos corazones latiendo/al unísono. "Luego profundiza en la complejidad de las emociones humanas, describiendo el dolor y la alegría de la separación y la unión, las mareas y mareas del mar, así como el poder del amor y la esperanza de superar las adversidades.

Beschreibung des Grundstücks: Matters of the Sea Cosas del Mar („Fragen des Meeres von Cosas del Mar“) ist ein denkwürdiges zweisprachiges Buch, in dem ein bewegendes Gedicht von Richard Blanco wunderschön wiedergegeben wird, das während der historischen Eröffnungszeremonie der US-Botschaft in Havanna, Kuba, am 14. August 2015 präsentiert wurde. Dieses Gedicht ist eines der emotional komplexesten und persönlichsten Werke, die jemals geschrieben wurden, mit der ganzen Liebe des Autors zu den Menschen der beiden Länder, die Teil seines Seins sind. Wie schon bei der Amtseinführung des Präsidenten 2013 hat er sich wieder resigniert und wurde geehrt, als Dichter an einem weiteren historischen Moment von großer Bedeutung teilzunehmen. Er ist begeistert von der Kraft der Poesie, wichtige Gemeinschaftsmomente zu feiern und als Katalysator für Veränderung und Verständnis zu dienen, tief in unser emotionales Selbst einzudringen und uns mit unserer gemeinsamen Menschheit zu verbinden. Das Gedicht untersucht die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, und betont die Dringlichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt zu entwickeln. Der Text betont die Bedeutung der Anpassung an neue Technologien und das Verständnis ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft sowie die Notwendigkeit, Menschen in einer geteilten Welt zusammenzubringen. Das Gedicht beginnt mit den Zeilen: "Zwischen zwei Ufern ,/zwei Schwestern ,/zwei Herzen schlagen/unisono. "Dann taucht er in die Komplexität menschlicher Emotionen ein und beschreibt den Schmerz und die Freude an Trennung und Vereinigung, die Ebbe und Flut des Meeres und die Kraft der Liebe und der Hoffnung, Widrigkeiten zu überwinden.

''

Olay örgüsünün açıklaması: Cosas del Mar, Richard Blanco'nun Havana, Küba'daki ABD Büyükelçiliği'nin tarihi açılış töreninde, 14 Ağustos 2015'te sunulan karıştırma şiirini güzel bir şekilde yeniden üreten iki dilli bir kitap. Bu şiir, şimdiye kadar yazılmış en duygusal olarak karmaşık ve kişisel eserlerden biridir ve yazarın, varlığının bir parçası olan iki ülkenin insanlarına olan sevgisiyle donatılmıştır. 2013'teki Cumhurbaşkanlığı yemin töreninde olduğu gibi yine istifa etti ve büyük önem taşıyan bir başka tarihi ana şair olarak katılmaktan onur duydu. Anlamlı toplumsal anları kutlamak ve değişim ve anlayış için bir katalizör görevi görmek, duygusal benliklerimize derinlemesine nüfuz etmek ve bizi ortak insanlığımıza bağlamak için şiirin gücü ile heyecanlanıyor. Şiir, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını araştırıyor, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin aciliyetini, insanın hayatta kalması ve savaşın parçalandığı bir dünyada birliğin temeli olarak vurguluyor. Metin, yeni teknolojilere uyum sağlamanın ve toplum üzerindeki etkilerini anlamanın yanı sıra bölünmüş bir dünyada insanları birleştirme ihtiyacının önemini vurgulamaktadır. Şiir şu dizelerle başlar: "İki banka arasında ,/iki kız kardeş ,/iki kalp atışında/birlikte. Daha sonra insan duygusunun karmaşıklığını, ayrılık ve birliğin acısını ve sevincini, denizin gelgitini ve akışını ve sevginin gücünü ve sıkıntıların üstesinden gelme umudunu açıklar.

وصف الحبكة: مسائل البحر Cosas del Mar هو كتاب تذكاري ثنائي اللغة يستنسخ بشكل جميل قصيدة ريتشارد بلانكو المثيرة التي قدمت خلال حفل الافتتاح التاريخي لسفارة الولايات المتحدة في هافانا، كوبا، 14 أغسطس 2015. هذه القصيدة هي واحدة من أكثر الأعمال تعقيدًا عاطفيًا وشخصية على الإطلاق، وقد حظيت بكل حب المؤلف لشعب البلدين، والتي تعد جزءًا من كيانه. كما هو الحال مع التنصيب الرئاسي في عام 2013، استقال مرة أخرى وتشرف بالمشاركة كشاعر في لحظة تاريخية أخرى ذات أهمية كبيرة. إنه متحمس لقوة الشعر للاحتفال باللحظات المجتمعية الهادفة والعمل كمحفز للتغيير والتفاهم، والتغلغل في أعماق ذواتنا العاطفية وربطنا بإنسانيتنا المشتركة. تستكشف القصيدة الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، مع التأكيد على الحاجة الملحة لوضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم مزقته الحرب. ويشدد النص على أهمية التكيف مع التكنولوجيات الجديدة وفهم أثرها على المجتمع، فضلا عن الحاجة إلى توحيد الناس في عالم منقسم. تبدأ القصيدة بسطور: "بين ضفتين ،/شقيقتان ،/قلبان ينبضان/في انسجام تام. "ثم يتعمق في تعقيد المشاعر الإنسانية، واصفًا ألم وفرح الانفصال والاتحاد، ومد وجزر البحر، وقوة الحب والأمل للتغلب على الشدائد.