The story follows Hynkkel, a young boy who embarks on a perilous journey into the unknown, armed only with the red-gold sandcat pendant worn around his neck as a reminder of his slain cat. As he navigates through treacherous terrain and battles fierce creatures, Hynkkel discovers the secret world of the cats and learns the true meaning of courage and strength. In Year of the Rat, the natural water sources of the five queendoms of the Outer Regions are drying up, threatening the very survival of the people and creatures that live there. Hynkkel, still recovering from his previous trials, must now find a way to stop this loss and recover the missing water.

История рассказывает о Хинккеле, молодом мальчике, который отправляется в опасное путешествие в неизвестность, вооружившись только красно-золотым кулоном с сандкатом, надетым на шею, как напоминание о своей убитой кошке. По мере того, как он перемещается по коварной местности и сражается с жестокими существами, Хинккель открывает тайный мир кошек и узнаёт истинное значение мужества и силы. В Год Крысы естественные источники воды пяти квендомов Внешних Регионов иссякают, угрожая самому выживанию людей и существ, которые там живут. Хайнкель, все еще восстанавливающийся после своих предыдущих испытаний, теперь должен найти способ остановить эту потерю и восстановить недостающую воду.

L'histoire parle de Hinckel, un jeune garçon qui part pour un voyage dangereux dans l'inconnu, armé seulement d'un pendentif rouge et or avec un sandkat porté autour du cou, comme un rappel de son chat tué. Alors qu'il se déplace sur un terrain insidieux et combat des créatures violentes, Hinckel découvre le monde secret des chats et apprend la vraie signification du courage et de la force. Au cours de l'Année du Rat, les sources naturelles d'eau des cinq quendoms des régions extérieures s'épuisent, menaçant la survie même des hommes et des êtres qui y vivent. Heinkel, qui se remet encore de ses essais précédents, doit maintenant trouver un moyen d'arrêter cette perte et de récupérer l'eau manquante.

La historia cuenta la historia de Hinkkel, un chico joven que se embarca en un peligroso viaje a lo desconocido, armado solo con un colgante rojo y dorado con un sandcat puesto en el cuello como recordatorio de su gato asesinado. Mientras se mueve por un terreno insidioso y lucha contra criaturas violentas, Hinkkel descubre el mundo secreto de los gatos y aprende el verdadero significado del valor y la fuerza. En el Año de la Rata, las fuentes naturales de agua de los cinco quendomas de las Regiones Exteriores se secan, amenazando la propia supervivencia de los humanos y seres que allí viven. Heinkel, aún recuperándose de sus pruebas anteriores, ahora debe encontrar la manera de detener esta pérdida y recuperar el agua que falta.

A história fala de Hinkkel, um jovem rapaz que viaja perigosamente para o desconhecimento, armado apenas com um colar vermelho e dourado com uma sandkat no pescoço, como lembrança de seu gato morto. À medida que ele se move por um terreno insidioso e luta contra seres violentos, Hinkel descobre o mundo secreto dos gatos e descobre o verdadeiro significado da coragem e da força. No Ano dos Ratos, as fontes naturais de água dos cinco quendomos das regiões externas se esgotam, ameaçando a própria sobrevivência das pessoas e seres que vivem lá. Heinkel, que ainda está se recuperando de seus testes anteriores, agora tem de encontrar uma maneira de parar esta perda e recuperar a água que falta.

La storia racconta di Hinckel, un giovane ragazzo che intraprende un pericoloso viaggio nell'ignoto, armato solo di una collana rossa e dorata con un sandkat al collo come ricordo del suo gatto ucciso. Mentre si sposta in un terreno insidioso e combatte creature crudeli, Hinckel scopre il mondo segreto dei gatti e scopre il vero significato del coraggio e della forza. Nell'Anno dei Ratti, le sorgenti d'acqua naturali dei cinque quendomi delle regioni esterne si esauriscono, minacciando la sopravvivenza stessa delle persone e delle creature che ci vivono. Heinkel, che si sta ancora riprendendo dalle sue prove precedenti, ora deve trovare un modo per fermare questa perdita e recuperare l'acqua mancante.

Die Geschichte erzählt von Hinckel, einem Jungen, der sich auf eine gefährliche Reise ins Ungewisse begibt, bewaffnet nur mit einem rot-goldenen Anhänger mit einer um den Hals getragenen Sandkatze, als Erinnerung an seine getötete Katze. Als er sich durch tückisches Gelände bewegt und gegen grausame Kreaturen kämpft, entdeckt Hinckel die geheime Welt der Katzen und lernt die wahre Bedeutung von Mut und Stärke kennen. Im Jahr der Ratte versiegen die natürlichen Wasserquellen der fünf Quendome der äußeren Regionen und bedrohen das Überleben der Menschen und Kreaturen, die dort leben. Heynkel, der sich noch von seinen vorherigen Tests erholt, muss nun einen Weg finden, diesen Verlust zu stoppen und das fehlende Wasser wiederherzustellen.

Opowieść śledzi Hinkela, młodego chłopca, który wyrusza w niebezpieczną podróż do nieznanego, uzbrojonego tylko w czerwony i złoty wisiorek piaskowy noszony wokół szyi jako przypomnienie jego zabitego kota. Kiedy porusza zdradziecki teren i walczy z gwałtownymi stworzeniami, Hinkkel odkrywa tajny świat kotów i poznaje prawdziwe znaczenie odwagi i siły. W Roku Szczurów, naturalne źródła wody z pięciu kwendomatów Regionów Zewnętrznych przebiegają sucho, zagrażając przetrwaniu ludzi i stworzeń, którzy tam mieszkają. Heinkel, wciąż wracając do zdrowia po swoich poprzednich próbach, musi teraz znaleźć sposób, aby powstrzymać tę stratę i przywrócić brakującą wodę.

הסיפור עוקב אחרי הינקל, נער צעיר שיוצא למסע מסוכן אל הלא נודע, חמוש רק בתליון חול אדום וזהב שלבש סביב צווארו כתזכורת לחתול ההרוג שלו. בעודו מנווט בשטח בוגדני ונלחם ביצורים אלימים, הינקל מגלה את עולמם הסודי של החתולים ולומד את המשמעות האמיתית של אומץ וכוח. בשנת החולדה, מקורות המים הטבעיים של חמשת הקואנדומים של האזורים החיצוניים מתייבשים, ומאיימים על עצם הישרדותם של האנשים והיצורים שחיים שם. היינקל, עדיין מחלים מהניסויים הקודמים שלו, חייב עכשיו למצוא דרך לעצור את האובדן הזה ולשחזר את המים החסרים.''

Hikaye, bilinmeyen bir yere doğru tehlikeli bir yolculuğa çıkan genç bir çocuk olan Hinkel'in, öldürülen kedisinin bir hatırlatıcısı olarak boynuna takılan kırmızı ve altın bir kum küpesi kolyesiyle silahlanmasını izliyor. Tehlikeli arazide gezinirken ve şiddetli yaratıklarla savaşırken, Hinkkel kedilerin gizli dünyasını keşfeder ve cesaret ve gücün gerçek anlamını öğrenir. Sıçan Yılı'nda, Dış Bölgelerin beş bölümünün doğal su kaynakları kurur ve orada yaşayan insanların ve yaratıkların hayatta kalmasını tehdit eder. Hala önceki denemelerinden iyileşen Heinkel, şimdi bu kaybı durdurmanın ve eksik suyu geri kazanmanın bir yolunu bulmalıdır.

القصة تتبع هينكل، وهو صبي صغير يشرع في رحلة محفوفة بالمخاطر إلى المجهول، مسلحًا فقط بقلادة من قطع الرمل باللونين الأحمر والذهبي يتم ارتداؤها حول رقبته كتذكير بقطته المقتولة. بينما يتنقل في التضاريس الغادرة ويقاتل المخلوقات العنيفة، يكتشف هينكل العالم السري للقطط ويتعلم المعنى الحقيقي للشجاعة والقوة. في عام الفئران، جفت مصادر المياه الطبيعية في المناطق الخارجية الخمس، مما يهدد بقاء الناس والمخلوقات الذين يعيشون هناك. يجب على هاينكل، الذي لا يزال يتعافى من تجاربه السابقة، أن يجد الآن طريقة لوقف هذه الخسارة واستعادة المياه المفقودة.

이 이야기는 미지의 상태로 위험한 여행을 시작하는 어린 소년 힌켈 (Hinkel) 을 따르며, 살해 된 고양이를 상기시키기 위해 목 주위에 빨간색과 금색 샌드 컷 펜던트 만 착용했습니다. Hinkkel은 위험한 지형을 탐색하고 폭력적인 생물과 싸우면서 고양이의 비밀 세계를 발견하고 용기와 힘의 진정한 의미를 배웁니다. 쥐의 해에는 외부 지역의 5 개 담금질의 천연 수원이 건조하여 그곳에 사는 사람들과 생물의 생존을 위협합니다. 이전 시험에서 여전히 회복중인 Heinkel은 이제이 손실을 막고 누락 된 물을 복원 할 수있는 방법을 찾아야합니다.

物語は、彼の殺された猫のリマインダーとして首の周りに身に着けられている赤と金のサンドカットのペンダントだけで武装し、未知への危険な旅に乗り出す少ヒンケルを追います。彼は危険な地形をナビゲートし、暴力的な生き物と戦うと、ヒンケルは猫の秘密の世界を発見し、勇気と強さの真の意味を学びます。ラットのには、外地域の5つのクエンドムの天然水源が乾燥しており、そこに住む人々や生き物の生存を脅かしています。ハインケルは、まだ彼の以前の試練から回復し、今、この損失を停止し、不足している水を復元する方法を見つける必要があります。

故事講述了一個小男孩欣克爾（Hinkkel）的故事，他只手持紅色和金色的吊墜並戴在脖子上，以提醒被謀殺的貓。當他穿越險惡的地形並與暴力生物作戰時，欣克爾打開了貓的秘密世界，並了解了勇氣和力量的真正意義。在鼠，外圍地區五個昆多姆人的自然水源枯竭，威脅到居住在那裏的人類和生物的生存。海因克爾（Heinkel）仍在從先前的試驗中恢復過來，現在必須找到一種方法來阻止這種損失並恢復缺水。