Manchu: A Novel - The Imperial China Trilogy Book 1 In this epic novel, author Robert Elegant takes readers on a thrilling journey through 17th century China, as one man's quest for power and fortune unfolds against the backdrop of a decadent and corrupt Ming dynasty and the invading Manchu forces. Francis Arrowsmith, an English orphan raised in France by exiled Jesuits, hopes to make his fortune by joining a Portuguese expedition to aid the Ming dynasty in its fight against the Manchu invaders. But little does he know that his journey will merge his destiny with the fate of China itself. As Arrowsmith navigates the opulent courts of the emperors and the bloody battlefields, he finds himself caught up in a world of dangers and delights, where the pursuit of power and pleasure drives men and women to extremes of both loyalty and betrayal. With deep knowledge and love of China, Elegant creates a richly detailed world that is both vivid and compelling.

Manchu: A Novel - The Imperial China Trilogy Book 1 В этом романе-эпопее автор Роберт Элегант проводит читателей в захватывающее путешествие по Китаю XVII века, поскольку стремление одного человека к власти и богатству разворачивается на фоне упадочной и коррумпированной династии Мин и вторгшихся маньчжурских сил. Фрэнсис Арроусмит, английский сирота, воспитанный во Франции изгнанными иезуитами, надеется заработать своё состояние, присоединившись к португальской экспедиции для помощи династии Мин в её борьбе против маньчжурских захватчиков. Но мало он знает, что его путешествие сольет его судьбу с судьбой самого Китая. Пока Эрроусмит ориентируется по пышным дворам императоров и кровавым полям сражений, он оказывается в мире опасностей и прелестей, где погоня за властью и удовольствиями доводит мужчин и женщин до крайностей как верности, так и предательства. Обладая глубокими знаниями и любовью к Китаю, Elegant создает богато детализированный мир, который одновременно является ярким и убедительным.

Manchu : A Novel - The Imperial China Trilogy Book 1 Dans ce roman épopée, l'auteur Robert Elegant emmène les lecteurs dans un voyage passionnant à travers la Chine du XVIIe siècle, alors que la quête d'un seul homme pour le pouvoir et la richesse se déroule dans le contexte de la dynastie Ming en déclin et corrompu. Francis Arrowsmith, orphelin anglais élevé en France par des jésuites exilés, espère gagner sa fortune en rejoignant l'expédition portugaise pour aider la dynastie Ming dans sa lutte contre les envahisseurs manchouriens. Mais peu sait que son voyage va concilier son destin avec celui de la Chine elle-même. Tandis qu'Errowsmith parcourt les cours luxuriantes des empereurs et les champs de bataille sanglants, il se retrouve dans un monde de dangers et de charmes, où la poursuite du pouvoir et des plaisirs amène les hommes et les femmes aux extrêmes de la loyauté et de la trahison. Avec ses connaissances approfondies et son amour pour la Chine, Elegant crée un monde riche en détails qui est à la fois brillant et convaincant.

Manchu: A Novel - The Imperial China Trilogy Book 1 En esta novela épica, el autor Robert Elegant lleva a los lectores a un emocionante viaje por la China del siglo XVII, mientras la aspiración de un solo hombre al poder y la riqueza se desarrolla en medio de la decadente y corrupta dinastía Ming y las fuerzas manchúes invasoras. Francis Arrowsmith, un huérfano inglés criado en Francia por los jesuitas exiliados, espera hacer su fortuna uniéndose a la expedición portuguesa para ayudar a la dinastía Ming en su lucha contra los invasores manchúes. Pero poco sabe que su viaje solventa su destino con el de la propia China. Mientras Arrousmith navega por las exuberantes cortes de los emperadores y los sangrientos campos de batalla, se encuentra en un mundo de peligros y encantos, donde la persecución del poder y los placeres lleva a hombres y mujeres a los extremos tanto de fidelidad como de traición. Con un profundo conocimiento y amor por China, Elegant crea un mundo ricamente detallado que a la vez es vibrante y convincente.

Manchu: A Novel - The Imperial China Trilogy Book 1 Neste romance epopeu, o autor Robert Elegant leva os leitores a uma emocionante viagem pela China do século XVII, porque o desejo de poder e riqueza de um homem se desenrola em meio à decadente e corrupta dinastia Ming e às forças manchas invadidas. Francis Arousmith, um órfão inglês criado em França por jesuítas exilados, espera ganhar sua fortuna juntando-se à expedição portuguesa para ajudar a dinastia Ming na sua luta contra os invasores Manchus. Mas não sabe muito que a sua viagem vai fazer o seu destino com o destino da China. Enquanto Errousmith percorre os pátios exuberantes dos imperadores e os campos de batalha sangrentos, encontra-se num mundo de perigos e belezas, onde a perseguição do poder e dos prazeres leva homens e mulheres aos extremos, tanto da lealdade como da traição. Com conhecimento profundo e amor pela China, Elegant cria um mundo ricamente detalhado, que é ao mesmo tempo brilhante e convincente.

Manchester: A Novel - The Imperial China Trilogy Book 1 In questo romanzo epopeo, l'autore Robert Elegant conduce i lettori in un emozionante viaggio nella Cina del XVII secolo, perché l'aspirazione di un uomo al potere e alla ricchezza si svolge sullo sfondo della dinastia decadente e corrotta dei Ming e delle forze mancine invadenti. Francis Arrowsmith, orfano inglese cresciuto in Francia da gesuiti espulsi, spera di fare la sua fortuna unendosi alla spedizione portoghese per aiutare la dinastia Ming nella sua lotta contro gli invasori Manciuri. Ma sa poco che il suo viaggio salterà il suo destino con quello della Cina stessa. Mentre Errowsmith attraversa gli esuberanti cortili degli imperatori e i sanguinosi campi di battaglia, si trova in un mondo di pericoli e di bellezze, dove inseguire il potere e i piaceri porta uomini e donne all'estremo della lealtà e del tradimento. Con una profonda conoscenza e amore per la Cina, Elegant crea un mondo ricco e dettagliato che è allo stesso tempo brillante e convincente.

Manchu: A Novel - The Imperial China Trilogy Book 1 In diesem epischen Roman nimmt Autor Robert Elegant die ser mit auf eine aufregende Reise durch das China des 17. Jahrhunderts, während sich das Streben eines Mannes nach Macht und Reichtum inmitten der dekadenten und korrupten Ming-Dynastie und der eindringenden mandschurischen Kräfte entfaltet. Francis Arrowsmith, ein englisches Waisenkind, das in Frankreich von exilierten Jesuiten aufgezogen wurde, hofft, sein Vermögen zu verdienen, indem er sich einer portugiesischen Expedition anschließt, um der Ming-Dynastie in ihrem Kampf gegen die mandschurischen Invasoren zu helfen. Doch wenig weiß er, dass seine Reise sein Schicksal mit dem Chinas selbst verschmelzen wird. Während Errowsmith durch die üppigen Höfe der Kaiser und die blutigen Schlachtfelder navigiert, findet er sich in einer Welt der Gefahren und Reize wieder, in der das Streben nach Macht und Vergnügen Männer und Frauen zu den Extremen von Loyalität und Verrat treibt. Mit tiefem Wissen und Liebe zu China schafft Elegant eine detailreiche Welt, die sowohl lebendig als auch überzeugend ist.

Manchu: Powieść - Książka trylogii Imperial China 1 W tej epickiej powieści, autor Robert Elegant zabiera czytelników w ekscytującą podróż przez 17-wieczne Chiny jako jeden człowiek dążenie do władzy i bogactwa rozwija się na tle dekadenckiego i skorumpowany Ming dynastii i najazdu sił mandżurskich. Francis Arrowsmith, angielski sierota wychowany we Francji przez zesłanych jezuitów, ma nadzieję, że jego fortuna dołączy do portugalskiej wyprawy, aby pomóc dynastii Ming w walce z najeźdźcami Mandżuru. Ale niewiele wie, że jego podróż połączy jego los z losem Chin. Podczas gdy Arrowsmith nawiguje bujne sądy cesarzy i krwawe pola bitwy, znajduje się w świecie niebezpieczeństwa i uroku, gdzie dążenie do władzy i przyjemności prowadzi mężczyzn i kobiety do skrajności zarówno lojalności i zdrady. Dzięki głębokiej wiedzy i miłości do Chin, Elegant tworzy bogato szczegółowy świat, który jest zarówno żywy, jak i przekonujący.

Manchu: A Novel - The Imperial China Trilogy Book 1 ברומן אפי זה, הסופר רוברט אלגנט לוקח את הקוראים למסע מרגש דרך סין של המאה ה-17 כאשר המסע של אדם אחד אחר אחר כוח ועושר מתפתח כנגד רקע של שושלת מינג מנוונת ומושחתת ופולשת לכוחות מאנצ 'ו. פרנסיס ארוסמית ', יתום אנגלי שגדל בצרפת על ידי ישועים גולים, מקווה לעשות את הונו על ידי הצטרפות המשלחת הפורטוגזית כדי לעזור לשושלת מינג במאבקה נגד הפולשים מנצ'ו. אבל הוא לא יודע שמסעו ימזג את גורלו עם גורלה של סין עצמה. בעוד ארווסמית 'מנווט בבתי המשפט השופעים של קיסרים ושדות קרב עקובים מדם, הוא מוצא את עצמו בעולם של סכנה וקסם, שבו הרדיפה אחר כוח והנאה לוקחת גברים ונשים לקיצוניות הן בנאמנות והן בבגידה. עם ידע עמוק ואהבה של סין, אלגנטי יוצר עולם מפורט ושופע שהוא גם תוסס וגם משכנע.''

Mançu: Bir Roman - İmparatorluk Çin Üçlemesi Kitap 1 Bu epik romanda, yazar Robert Elegant, bir adamın güç ve zenginlik arayışı, çökmekte olan ve yozlaşmış bir Ming hanedanı ve istilacı Mançu güçlerinin zemininde ortaya çıkarken, okuyucuları 17. yüzyıl Çin'inde heyecan verici bir yolculuğa çıkarıyor. Sürgündeki Cizvitler tarafından Fransa'da yetiştirilen İngiliz bir yetim olan Francis Arrowsmith, Ming hanedanının Mançu istilacılarına karşı mücadelesinde yardım etmek için Portekiz seferine katılarak servetini kazanmayı umuyor. Ancak, yolculuğunun kaderini Çin'in kendisiyle birleştireceğini çok az biliyor. Arrowsmith, imparatorların yemyeşil mahkemelerinde ve kanlı savaş alanlarında gezinirken, kendisini güç ve zevk arayışının erkekleri ve kadınları hem sadakat hem de ihanetin aşırı uçlarına götürdüğü bir tehlike ve çekicilik dünyasında bulur. Çin'in derin bilgisi ve sevgisi ile Elegant, hem canlı hem de çekici olan zengin detaylı bir dünya yaratır.

مانشو: رواية - كتاب ثلاثية الصين الإمبراطوري 1 في هذه الرواية الملحمية، يأخذ المؤلف روبرت أنيق القراء في رحلة مثيرة عبر الصين في القرن السابع عشر بينما يتكشف سعي رجل واحد للسلطة والثروة على خلفية سلالة مينغ المنحلة والفاسدة وغزو قوات مانشو يأمل فرانسيس أروسميث، اليتيم الإنجليزي الذي نشأ في فرنسا على يد اليسوعيين المنفيين، في جني ثروته من خلال الانضمام إلى الحملة البرتغالية لمساعدة سلالة مينغ في كفاحها ضد غزاة مانشو. لكنه لا يعرف كثيرًا أن رحلته ستدمج مصيره مع مصير الصين نفسها. بينما يتنقل أروسميث في الملاعب المورقة للأباطرة وساحات القتال الدموية، يجد نفسه في عالم من الخطر والسحر، حيث يأخذ السعي وراء السلطة والمتعة الرجال والنساء إلى أقصى الحدود من الولاء والخيانة. من خلال المعرفة العميقة والحب للصين، تخلق Elegant عالمًا غنيًا بالتفصيل ونابضًا بالحياة ومقنعًا.

만주: 소설-제국 중국 삼부작 책 1 이 서사시 소설에서 작가 로버트 엘레 간트 (Robert Elegant) 는 퇴폐적이고 부패한 명나라를 배경으로 권력과 부에 대한 한 사람의 탐구가 펼쳐지면서 17 세기 중국을 통한 스릴 넘치는 여행사람들을 안내놓는다. 추방 된 예수회에 의해 프랑스에서 자란 영국 고아 인 프란시스 애로우 스미스 (Francis Arrowsmith) 는 명나라가 만주 침략자들과의 투쟁을 돕기 위해 포르투갈 원정대에 합류함으로써 그의 재산을 만들고자합니다. 그러나 그의 여정이 그의 운명을 중국의 운명과 합칠 것이라는 것은 거의 모른다. 애로우 스미스는 황제와 피의 무성한 전장을 탐색하는 동안 위험과 매력의 세계에서 자신을 발견합니다. 힘과 즐거움을 추구하면 남성과 여성이 충성과 배신의 극단에 빠지게됩니다. Elegant는 중국에 대한 깊은 지식과 사랑으로 활기차고 매력적인 풍부한 세부 세계를 만듭니다.

満州：小説-帝国中国三部作1この壮大な小説では、著者ロバート・エレガントは、退廃的で腐敗した明の王朝と侵略を背景に、一人の人間の権力と富の探求が展開する17世紀の中国を通過するスリリングな旅に読者を連れて行きます満州軍。追放されたイエズス会によってフランスで育ったイギリスの孤児フランシス・アロースミス（Francis Arrowsmith）は、満州侵略者との闘いで明王朝を助けるためにポルトガルの遠征隊に加わることで、彼の財産を作ることを望んでいます。しかし、彼の旅が彼の運命を中国そのものと結びつけることはほとんど知らない。アロースミスは、皇帝や血まみれの戦場の緑豊かな宮廷を航行する一方で、権力と快楽の追求は、忠誠と裏切りの両方の極端に男性と女性を取る危険と魅力の世界に自分自身を見つけます。中国への深い知識と愛情で、エレガントは活気に満ち、魅力的な豊かな詳細な世界を作り出します。

Manchu： A Novel-The Imperial China Trilogy Book 1在這部史詩小說中，作者Robert Elegant帶領讀者踏上17世紀中國的激動人心的旅程，因為個人對權力和財富的追求是在明朝衰落和腐敗以及入侵的滿族勢力背景下展開的。由流亡的耶穌會士在法國撫養的英國孤兒弗朗西斯·阿羅史密斯（Francis Arrowsmith）希望通過加入葡萄牙探險隊來幫助明朝與滿族入侵者作戰，從而發家致富。但他幾乎不知道他的旅程會把他的命運與中國自己的命運相提並論。當埃羅史密斯（Errowsmith）穿越皇帝的郁郁蔥蔥的宮廷和血腥的戰場時，他發現自己處於危險和魅力的世界中，追求權力和樂趣使男人和女人陷入忠誠和背叛的極端。憑借對中國的深入了解和熱愛，Elegant創造了一個充滿活力和引人入勝的世界。