Luke and Billy Finally Get a Clue In the small town of North Carolina in 1953, Billy Reardon has been struggling to keep his teammate Luke Novak at arm's length for the past five years. Despite his efforts, he finds himself constantly failing and being unable to maintain a normal, friendly distance with Luke. However, just a month after Luke gets seriously injured by a wild pitch and disappears from the face of the earth, he suddenly reappears at Billy's isolated mountain home, right as a storm is about to roll in. As Billy spends more time with Luke, he begins to realize that his feelings for his teammate go beyond what he should feel for a friend. Despite this, he can't help but act on these emotions, making Luke sandwiches, hot cocoa, and lending him cozy sweaters. But as they spend more time together, Billy starts to notice something strange about Luke's behavior. He seems to be acting differently, almost as if he's hiding something. Despite this, Billy can't seem to shake off his attraction to Luke and finds himself drawn to him even more.

Luke and Billy Finally Get a Clue В маленьком городке Северная Каролина в 1953 году Билли Риардон изо всех сил пытался удержать своего товарища по команде Люка Новака на расстоянии вытянутой руки в течение последних пяти лет. Несмотря на его усилия, он обнаруживает, что постоянно терпит неудачу и не может поддерживать нормальную, дружескую дистанцию с Люком. Однако всего через месяц после того, как Люк получает серьёзную травму из-за дикого поля и исчезает с лица земли, он внезапно вновь появляется в изолированном горном доме Билли, прямо в тот момент, когда вот-вот накатит шторм. По мере того, как Билли проводит больше времени с Люком, он начинает понимать, что его чувства к товарищу по команде выходят за рамки того, что он должен чувствовать к другу. Несмотря на это, он не может не действовать на этих эмоциях, делая Люку бутерброды, горячее какао и одалживая ему уютные свитера. Но поскольку они проводят больше времени вместе, Билли начинает замечать что-то странное в поведении Люка. Кажется, он действует иначе, почти как будто что-то скрывает. Несмотря на это, Билли, похоже, не может избавиться от влечения к Люку и оказывается втянутым в него ещё больше.

Luke and Billy Finally Get a Glue Dans une petite ville de Caroline du Nord en 1953, Billy Riardon a eu du mal à maintenir son coéquipier Luke Novak à distance pendant les cinq dernières années. Malgré ses efforts, il découvre qu'il échoue constamment et ne peut pas maintenir une distance normale et amicale avec Luke. Mais seulement un mois après que Luke ait été gravement blessé par un champ sauvage et qu'il ait disparu de la face de la terre, il réapparaît soudainement dans la maison de montagne isolée de Billy, juste au moment où une tempête est sur le point de s'abattre. Alors que Billy passe plus de temps avec Luke, il commence à se rendre compte que ses sentiments pour son coéquipier vont au-delà de ce qu'il doit ressentir pour un ami. Malgré cela, il ne peut s'empêcher d'agir sur ces émotions en faisant des sandwichs à Luke, du cacao chaud et en lui prêtant des pulls confortables. Mais comme ils passent plus de temps ensemble, Billy commence à remarquer quelque chose d'étrange dans le comportement de Luke. Il semble agir différemment, presque comme s'il cachait quelque chose. Malgré cela, Billy ne semble pas pouvoir se débarrasser de l'attraction pour Luke et se retrouve encore plus attiré par lui.

Luke and Billy Finally Get a Clue En un pequeño pueblo de Carolina del Norte en 1953, Billy Riardon luchó por mantener a su compañero de equipo Luke Novak a una distancia de brazo extendida durante los últimos cinco . A pesar de sus esfuerzos, descubre que falla constantemente y no puede mantener una distancia normal y amistosa con Luke. n embargo, apenas un mes después de que Luke sufre una grave lesión debido a un campo salvaje y desaparece de la faz del suelo, de repente reaparece en la aislada casa de montaña de Billy, justo en el momento en que la tormenta está a punto de rodar. A medida que Billy pasa más tiempo con Luke, comienza a darse cuenta de que sus sentimientos por su compañero de equipo van más allá de lo que debe sentir por un amigo. A pesar de ello, no puede dejar de actuar sobre estas emociones haciendo sandwiches a Luka, cacao caliente y suéteres acogedores prestándole. Pero a medida que pasan más tiempo juntos, Billy comienza a notar algo extraño en el comportamiento de Luke. Parece que actúa de manera diferente, casi como si estuviera ocultando algo. A pesar de esto, Billy no parece poder deshacerse de su atracción por Luke y se ve envuelto aún más en él.

Luke and Billy Finally Get a Clue Na pequena cidade da Carolina do Norte, em 1953, Billy Riardon tentou manter o seu companheiro de equipa Luke Novak a uma distância de mão estendida nos últimos cinco anos. Apesar dos seus esforços, ele descobre que está sempre a falhar e não consegue manter uma distância normal e amigável com Luke. No entanto, apenas um mês depois de o Luke sofrer uma lesão grave por causa do campo selvagem e desaparecer da face da terra, ele reaparece de repente na casa isolada da montanha do Billy, no momento em que a tempestade está prestes a cair. À medida que o Billy passa mais tempo com o Luke, ele percebe que os seus sentimentos pelo companheiro vão além do que ele deve sentir pelo amigo. Apesar disso, ele não pode deixar de agir com estas emoções, fazendo sanduíches ao Luke, cacau quente e emprestando-lhe camisolas confortáveis. Mas como eles passam mais tempo juntos, o Billy começa a notar algo estranho no comportamento do Luke. Parece que ele age de forma diferente, quase como se estivesse a esconder alguma coisa. Apesar disso, o Billy parece que não consegue se livrar da atração pelo Luke e acaba por ser mais envolvido.

Luke and Billy Finally Get a Clue Nella piccola città della Carolina del Nord nel 1953 Billy Riardon ha cercato di tenere il suo compagno di squadra Luke Novak a distanza di mano negli ultimi cinque anni. Nonostante i suoi sforzi, scopre di fallire continuamente e di non riuscire a mantenere una normale distanza di amicizia con Luke. Ma appena un mese dopo che Luke si è ferito gravemente a causa di un campo selvaggio e scompare dalla faccia della terra, improvvisamente riappare nella casa isolata di Billy, proprio mentre la tempesta stava per scoppiare. Mentre Billy passa più tempo con Luke, inizia a capire che i suoi sentimenti per un compagno di squadra vanno oltre quello che deve provare per un amico. Nonostante ciò, non può non agire su queste emozioni, facendo a Luke panini, cioccolato caldo e prestandogli maglioni accoglienti. Ma siccome passano più tempo insieme, Billy inizia a notare qualcosa di strano nel comportamento di Luke. Sembra che agisca diversamente, quasi come se nascondesse qualcosa. Nonostante ciò, Billy sembra non riuscire a liberarsi dell'attrazione per Luke e si trova ancora più coinvolto.

Luke und Billy Holen e sich endlich eine Clue In der kleinen Stadt North Carolina im Jahr 1953 kämpfte Billy Reardon in den letzten fünf Jahren darum, seinen Teamkollegen Luke Novak auf Distanz zu halten. Trotz seiner Bemühungen stellt er fest, dass er ständig versagt und keine normale, freundliche Distanz zu Luke aufrechterhalten kann. Nur einen Monat, nachdem Luke von einem wilden Feld schwer verletzt wurde und vom Erdboden verschwindet, taucht er plötzlich in Billy's isoliertem Berghaus wieder auf, genau in dem Moment, in dem der Sturm anrollt. Als Billy mehr Zeit mit Luke verbringt, beginnt er zu erkennen, dass seine Gefühle für einen Teamkollegen über das hinausgehen, was er für einen Freund empfinden sollte. Trotzdem kann er nicht anders, als auf diese Emotionen einzuwirken, Luke Sandwiches, heißen Kakao zu machen und ihm gemütliche Pullover zu leihen. Aber als sie mehr Zeit miteinander verbringen, beginnt Billy etwas Seltsames an Lukes Verhalten zu bemerken. Er scheint anders zu handeln, fast so, als würde er etwas verbergen. Trotzdem scheint Billy die Anziehungskraft auf Luke nicht los zu werden und wird noch mehr in ihn hineingezogen.

לוק ובילי סוף סוף קבלו רמז בעיירה קטנה בצפון קרוליינה ב-1953, בילי רירדון נאבק לשמור על חברו לקבוצה לוק נובאק במרחק זרוע במשך חמש השנים האחרונות. למרות מאמציו, הוא מוצא את עצמו כושל בעקביות ואינו מסוגל לשמור על מרחק ידידותי נורמלי עם לוקס. אולם, חודש בלבד לאחר שלוק נפצע קשה עקב שדה פראי ונעלם מעל פני האדמה, הוא פתאום מופיע שוב בבית ההרים המבודד של בילי, בדיוק ברגע שבו הסערה עומדת להתגלגל. כשבילי מבלה יותר זמן עם לוק, הוא מתחיל להבין שרגשותיו כלפי חברו לקבוצה הולכים מעבר למה שהוא צריך להרגיש כלפי חבר. למרות זאת, הוא לא יכול שלא לפעול על הרגשות האלה, מכין כריכים ללוק, שוקו חם ומשאיל לו סוודרים נעימים. אבל כשהם מבלים יותר זמן ביחד, בילי מתחיל להבחין במשהו מוזר בהתנהגות של לוק. נראה שהוא מתנהג אחרת, כמעט כאילו הוא מסתיר משהו. למרות זאת, נראה שבילי לא יכול להיפטר מהמשיכה שלו ללוק והוא נמשך אליו עוד יותר.''

Luke and Billy Finally Get a Clue 1953 yılında Kuzey Carolina'nın küçük bir kasabasında Billy Reardon, takım arkadaşı Luke Novak'ı son beş yıldır uzak tutmaya çalışıyordu. Çabalarına rağmen, kendini sürekli olarak başarısız buluyor ve Luke ile normal, arkadaşça bir mesafeyi koruyamıyor. Ancak, Luke vahşi bir alan nedeniyle ciddi şekilde yaralandıktan ve yeryüzünden kaybolduktan sadece bir ay sonra, aniden Billy'nin izole dağ evinde, fırtınanın yuvarlanmak üzere olduğu anda ortaya çıkar. Billy, Luke ile daha fazla zaman geçirdikçe, takım arkadaşına olan hislerinin, bir arkadaşına olan hislerinin ötesine geçtiğini fark etmeye başlar. Buna rağmen, yardım edemez ama bu duygulara göre hareket eder, Luke için sandviçler yapar, sıcak kakao ve ona rahat kazaklar ödünç verir. Ancak birlikte daha fazla zaman geçirdikçe Billy, Luke'un davranışlarında garip bir şey fark etmeye başlar. Sanki bir şey saklıyormuş gibi farklı davranıyor. Buna rağmen, Billy, görünüşe göre, Luke'a olan çekiciliğinden kurtulamıyor ve daha da içine çekiliyor.

لوك وبيلي أخيرًا احصل على فكرة في بلدة صغيرة بولاية نورث كارولينا في عام 1953، كافح بيلي ريردون لإبقاء زميله في الفريق لوك نوفاك على مسافة ذراع على مدى السنوات الخمس الماضية. على الرغم من جهوده، يجد نفسه باستمرار فاشلاً وغير قادر على الحفاظ على مسافة طبيعية وودية مع لوقا. ومع ذلك، بعد شهر واحد فقط من إصابة لوقا بجروح خطيرة بسبب حقل بري واختفائه من على وجه الأرض، عاد فجأة للظهور في منزل بيلي الجبلي المعزول، في اللحظة التي توشك فيها العاصفة على التدحرج. نظرًا لأن بيلي يقضي المزيد من الوقت مع لوك، فقد بدأ يدرك أن مشاعره تجاه زميله في الفريق تتجاوز ما يجب أن يشعر به تجاه صديق. على الرغم من ذلك، لا يسعه إلا التصرف بناءً على هذه المشاعر، وصنع السندويشات للوك والكاكاو الساخن وإعطائه سترات مريحة. ولكن مع قضاء المزيد من الوقت معًا، يبدأ بيلي في ملاحظة شيء غريب في سلوك لوقا. يبدو أنه يتصرف بشكل مختلف، كما لو كان يخفي شيئًا ما. على الرغم من ذلك، يبدو أن بيلي لا يمكنه التخلص من انجذابه إلى لوقا وينجذب إليه أكثر.

Luke와 Billy는 마침내 단서를 얻습니다. 1953 년 작은 마을 노스 캐롤라이나에서 Billy Reardon은 지난 5 년간 팀 동료 Luke Novak을 팔 길이로 유지하기 위해 고군분투했습니다. 그의 노력에도 불구하고, 그는 자신이 지속적으로 실패하고 누가와 정상적이고 우호적 인 거리를 유지할 수 그러나 야생의 들판으로 인해 누가가 심각한 부상을 입고 지구의 얼굴에서 사라진 지 한 달 만에 갑자기 폭풍이 닥칠 때 빌리의 고립 된 산집에 다시 나타납니다. Billy는 Luke와 더 많은 시간을 보내면서 팀원에 대한 자신의 감정이 친구에게 느끼는 것 이상이라는 것을 깨닫기 시작합니다. 그럼에도 불구하고, 그는 루크를 위해 샌드위치를 만들고, 뜨거운 코코아를 만들고, 아늑한 스웨터를 빌려주면서 이러한 감정에 도움을 줄 수는 없습니다. 그러나 그들이 더 많은 시간을 함께 보내면서 Billy는 Luke의 행동에 대해 이상한 것을 발견하기 시작 그는 마치 무언가를 숨기고있는 것처럼 거의 다르게 행동하는 것 같습니다 그럼에도 불구하고 빌리는 누가에게 자신의 매력을 제거 할 수없고 더 많이 그에게 끌리는 것 같습니다.

Luke and Billy Finally Get a Clue 1953在北卡羅萊納州的一個小鎮，Billy Reardon在過去五裏一直在努力保持隊友Luke Novak的距離。盡管他付出了努力，但他發現自己一直在失敗，無法與盧克保持正常的友好距離。然而，就在盧克（Luke）在野外遭受嚴重傷害並從地面上消失了一個月之後，他突然出現在比利（Billy）偏僻的山間房屋中，就在暴風雨即將來臨的時候。隨著比利與盧克共度更多時光，他開始意識到自己對隊友的感受超出了他對朋友的感受。盡管如此，他還是忍不住對這些情緒采取行動，制作盧卡三明治，熱可可和借給他舒適的毛衣。但是隨著他們在一起花費更多的時間，比利開始註意到盧克的舉止有些奇怪。他似乎行為不同，幾乎好像隱藏了一些東西。盡管如此，比利似乎無法擺脫對盧克的吸引力，並發現自己進一步陷入其中。