The book 'Knitting Peter RabbitTM 12 Toy Knitting Patterns from the Tales of Beatrix Potter' is a unique craft book that brings Beatrix Potter's iconic illustrations to life as knitted characters, allowing readers to create adorable animals from the best-loved stories of Peter Rabbit. The book features 12 enduring characters from Beatrix Potter's world, including Peter Rabbit, Benjamin Bunny, Flopsy Bunny, Jemima PuddleDuck, Mrs Tiggywinkle, Mr Jeremy Fisher, Tom Kitten, Squirrel Nutkin, the Tailor of Gloucester, Samuel Whiskers, Mr Tod the fox, and Tommy Brock the badger. Each character has been translated into delightfully accurate knitted versions that are instantly recognizable to fans of the Peter Rabbit stories. The book provides stepbystep instructions and beautiful photography for knitting the characters, along with easy techniques for making the clothes to complete the storybook look. The author, Claire Garland, has considered every detail, from Peter's distinctive blue jacket and little shoes to Benjamin Bunny's Tam O'Shanter and handkerchief, Mrs Tiggywinkle's mop cap and apron, the Tailor of Gloucester's glasses, and Mr Jeremy Fisher's red tailcoat. The book also includes original illustrations and quotes from the tales alongside the patterns, providing a visual treat for fans of Peter Rabbit.

Книга «Вязание кролика ПитераTM 12 игрушечных узоров вязания из рассказов Беатрикс Поттер» - это уникальная крафтовая книга, которая оживляет знаковые иллюстрации Беатрикс Поттер в виде вязаных персонажей, позволяя читателям создавать очаровательных животных из самых любимых историй кролика Питера. В книге представлены 12 непреходящих персонажей из мира Беатрикс Поттер, включая Питера Рэббита, Бенджамина Банни, Флопси Банни, Джемайму ПудлДак, миссис Тиггивинкл, мистера Джереми Фишера, Тома Киттена, белку Наткин, портного Глостера, Сэмюэля Вискерса, мистера Тода лиса и барсук Томми Брок. Каждый персонаж переведен в восхитительно точные вязаные версии, которые мгновенно узнаваемы поклонниками историй про кролика Питера. Книга содержит пошаговые инструкции и красивую фотографию для вязания персонажей, а также простые методы для создания одежды, чтобы завершить внешний вид книги рассказов. Автор, Клэр Гарленд, рассмотрела каждую деталь, от отличительного синего пиджака и маленьких туфель Питера до Тэма О'Шантера и платка Бенджамина Банни, шапочки и фартука швабры миссис Тигивинкл, очков Портного Глостера и красного фрака мистера Джереми Фишера. Книга также включает оригинальные иллюстрации и цитаты из сказок рядом с узорами, обеспечивая визуальное удовольствие для поклонников кролика Питера.

livre « tricot du lapin PeterTM 12 motifs de tricot de jouets des histoires de Beatrix Potter » est un livre unique qui anime les illustrations emblématiques de Beatrix Potter sous la forme de personnages tricotés, permettant aux lecteurs de créer des animaux charmants à partir des histoires préférées du lapin Peter. livre présente 12 personnages durables du monde Beatrix Potter, dont Peter Rabbit, Benjamin Bunny, Flopsy Bunny, Jemima PudlDuck, Mme Tiggivinkle, M. Jeremy Fisher, Tom Kitten, l'écureuil Natkin, le portail Gloucester, Samuel Wiskers, M. Todd Fox et le blaireau Tommy Brock. Chaque personnage est traduit en versions en tricot délicieusement précises, qui sont immédiatement reconnaissables par les fans des histoires sur le lapin de Peter. livre contient des instructions étape par étape et une belle photo pour tricoter les personnages, ainsi que des méthodes simples pour créer des vêtements pour compléter l'apparence du livre d'histoires. L'auteur, Claire Garland, a examiné tous les détails, de la veste bleue distinctive et des petites chaussures de Peter à Tam O'Shunter et le mouchoir Benjamin Bunny, le chapeau et le tablier de Mme Tigivinkle, les lunettes de Portal Gloucester et la frame rouge de M. Jeremy Fisher. livre comprend également des illustrations originales et des citations de contes de fées à côté des motifs, offrant un plaisir visuel pour les fans du lapin Peter.

libro Tejer el conejo de PeterTM 12 patrones de tejido de juguete de las historias de Beatrix Potter es un libro artesanal único que revive las icónicas ilustraciones de Beatrix Potter en forma de personajes de punto, permitiendo a los lectores crear animales encantadores a partir de las historias más queridas del conejo de Peter. libro cuenta con 12 personajes perdurables del mundo, Beatrix Potter, entre ellos Peter Rabbit, Benjamin Bunny, Flopsy Bunny, Gemaima PoodleDuck, la Sra. Tiggivinkle, el Sr. Jeremy Fisher, Tom Kitten, la ardilla Natkin, sastre de Gloucester, Samuel Viskers, Mr Nat zorro y tejón Tommy Brock. Cada personaje se traduce en versiones de punto deliciosamente precisas que son reconocibles al instante por los fans de las historias sobre el conejo de Peter. libro contiene instrucciones paso a paso y una hermosa fotografía para tejer personajes, así como técnicas sencillas para crear ropa para completar la apariencia de un libro de cuentos. La autora, Claire Garland, repasó cada detalle, desde el distintivo chaqueta azul y los pequeños zapatos de Peter a Tam O'Shanter y el pañuelo de Benjamin Bunny, el gorro y delantal de la fregona de la señora Tigiwinkle, las gafas de Sastre Gloucester y el frac rojo del señor Jeremy Fisher. libro también incluye ilustraciones originales y citas de cuentos de hadas junto a los patrones, proporcionando placer visual a los fans del conejo de Peter.

O livro «Tricô o coelho D'TM 12 padrões de tricô em contos de Beatrix Potter» é um livro de craft único que revive ilustrações marcantes de Beatrix Potter como personagens tricós, permitindo que os leitores criem animais encantadores das histórias mais amadas de Peter. O livro apresenta 12 personagens do mundo Beatrix Potter, incluindo Peter Rabbit, Benjamin Bunny, Flopsy Bunny, Jemima PudlDuck, Mrs. Tiggivinkle, Sr. Jeremy Fischer, Tom Kitten, o esquilo Natkin, o alfaiate Gloucester, Samuel Wischer O Sr. Toda Raposo e o garçom Tommy Brock. Cada personagem foi traduzido em versões deliciosamente precisas, que são reconhecidas instantaneamente pelos fãs das histórias do coelho Peter. O livro contém instruções passo a passo e uma bela fotografia para tricotar personagens, bem como técnicas simples para criar roupas para completar a aparência do livro de contos. A autora, Claire Garland, examinou cada detalhe, desde o casaco azul e os pequenos sapatos do Peter até Tam O'Shanter e o lenço do Benjamin Bunny, o chapéu e o avental da esfregão da Sra. Tigywinskle, os óculos do Portão Gluster e o fraque vermelho do Sr. Jeremy Fisher. O livro também inclui ilustrações originais e citações de contos de fadas ao lado de padrões, oferecendo prazer visual para os fãs do coelho Peter.

Il libro «La maglia del coniglio TM 12 pattern giocattolo a maglia dei racconti di Beatrix Potter» è un libro unico di kraft che rievoca le illustrazioni emblematiche di Beatrix Potter sotto forma di personaggi a maglia, permettendo ai lettori di creare gli affascinanti animali delle storie più amate del coniglio di Peter. Il libro presenta 12 personaggi permanenti del mondo di Beatrix Potter, tra cui Peter Rabbit, Benjamin Bunny, Flopsy Bunny, Gemima PudlDuck, signora Tiggivincle, signor Jeremy Fisher, Tom Kitten, lo scoiattolo Natkin, il sarto di Gloucester, Samuel Wisker, il signor Todd volpe e Tommy Brock. Ogni personaggio è stato tradotto in versioni di maglia deliziosamente accurate, che sono immediatamente riconosciute dai fan delle storie sul coniglio di Peter. Il libro contiene istruzioni passo passo e una bella fotografia per tessere i personaggi, così come semplici metodi per creare abiti per completare l'aspetto del libro di racconti. L'autrice, Claire Garland, ha esaminato ogni dettaglio, dalla caratteristica giacca blu e le piccole scarpe di Peter a Tham O'Schanter e il fazzoletto di Benjamin Bunny, i cappelli e il grembiule della zavorra della signora Tigywincle, gli occhiali di Porta Gloucester e il frac rosso del signor Jeremy Fisher. Il libro include anche illustrazioni originali e citazioni di fiabe accanto ai pattern, offrendo un piacere visivo ai fan del coniglio Peter.

Das Buch „PeterTM Rabbit Stricking 12 Toy Strickmuster aus Beatrix Potter Stories“ ist ein einzigartiges Bastelbuch, das Beatrix Potters ikonische Illustrationen in Form von gestrickten Charakteren zum ben erweckt und es den sern ermöglicht, charmante Tiere aus Peters beliebtesten Kaninchengeschichten zu kreieren. Das Buch enthält 12 bleibende Charaktere aus der Welt von Beatrix Potter, darunter Peter Rabbit, Benjamin Bunny, Flopsey Bunny, Jemima PudlDuck, Mrs. Tiggiwinkle, Mr. Jeremy Fischer, Tom Kitten, Eichhörnchen Natkin, Schneider Gloucester, Samuel Wiskey Mr. Tod Fuchs und Dachs Tommy Brock. Jeder Charakter wird in herrlich präzise Strickversionen übersetzt, die von Fans der Peter Rabbit-Geschichten sofort erkannt werden. Das Buch enthält Schritt-für-Schritt-Anleitungen und ein schönes Foto zum Stricken von Charakteren sowie einfache Techniken zum Erstellen von Kleidung, um das Aussehen des Märchenbuchs zu vervollständigen. Die Autorin, Claire Garland, untersuchte jedes Detail, von Peters unverwechselbarer blauer Jacke und kleinen Schuhen bis hin zu Tam O'Shanter und Benjamin Bunnys Kopftuch, Mrs. Tigiwinkles Mütze und Moppschürze, Gloucesters Schneiderbrille und Mr. Jeremy Fishers rotem Frack. Das Buch enthält neben den Mustern auch Originalillustrationen und Zitate aus Märchen, die Fans von Peter Rabbit ein visuelles Vergnügen bereiten.

הספר ”פיטר ארנב סורג 12 תבניות סריגת צעצועים מסיפורי ביאטריקס פוטר” הוא ספר מלאכה ייחודי המביא את האיורים האייקוניים של ביאטריקס פוטר של דמויות סרוגות לחיים, המאפשר לקוראים ליצור חיות מקסימות מסיפוריו האהובים ביותר של פיטר ראביט. הספר כולל 12 דמויות מתמשכות מעולמה של ביאטריקס פוטר וביניהן פיטר ראביט, בנג 'מין באני, פלופסי באני, ימימה פואה דאק, גברת טיגווינקל, מר ג'רמי פישר, טום קיטן, הסנאי נוטקין, החייט גלוסטר, סמואל ויסלר מר טוד השועל וטומי ברוק הגירית. כל דמות מתורגמת לגרסאות סרוגות מענגות ומדויקות הניתנות לזיהוי מיידי למעריצים של סיפורי פיטר ראביט. הספר מכיל הוראות צעד אחר צעד ותמונה יפה לדמויות סריגה, כמו גם שיטות פשוטות ליצירת בגדים להשלמת המראה של ספר הסיפורים. הסופרת, קלייר גרלנד, בחנה כל פרט, מהבלייזר הכחול הייחודי של פיטר ונעליים קטנות עד טאם אושנטר ומכשיר הראש של בנג 'מין באני, כובע הסחבה והסינר של גברת טיגווינקל, המשקפיים של חייט גלוסטר ומעיל הזנב האדום של מר ג'רמי פישר. הספר כולל גם איורים מקוריים וציטוטים מהאגדות לצד הדפוסים, המעניקים פינוק חזותי למעריציו של פיטר ראביט.''

"Peter Rabbit Knitting 12 Toy Knitting Patterns from Beatrix Potter Stories" kitabı, Beatrix Potter'ın ikonik örme karakter illüstrasyonlarını hayata geçiren ve okuyucuların Peter Rabbit'in en sevilen hikayelerinden sevimli hayvanlar yaratmalarını sağlayan eşsiz bir zanaat kitabıdır. Kitapta Beatrix Potter dünyasından Peter Rabbit, Benjamin Bunny, Flopsy Bunny, Jemima PoodleDuck, Bayan Tiggywinkle, Bay Jeremy Fisher, Tom Kitten, sincap Nutkin, Gloucester terzisi, Samuel Wiskier ers, Bay Tod gibi 12 kalıcı karakter yer alıyor Tilki ve porsuk Tommy Brock. Her karakter, Peter Rabbit hikayelerinin hayranları tarafından anında tanınabilen nefis hassas örme versiyonlara çevrilmiştir. Kitap, adım adım talimatlar ve örgü karakterleri için güzel bir fotoğrafın yanı sıra hikaye kitabının görünümünü tamamlamak için kıyafet oluşturmak için basit yöntemler içerir. Yazar Claire Garland, Peter'ın ayırt edici mavi ceketi ve küçük ayakkabılarından Tam O'Shanter ve Benjamin Bunny'nin başörtüsüne, Bayan Tigywinkle'ın paspas kapağı ve önlüğüne, Tailor Gloucester'ın gözlüklerine ve Bay Jeremy Fisher'ın kırmızı ceketine kadar her ayrıntıyı gözden geçirdi. Kitap ayrıca orijinal illüstrasyonlar ve desenlerin yanında masallardan alıntılar içeriyor ve Peter Rabbit hayranları için görsel bir muamele sağlıyor.

كتاب «Peter Rabbit Knitting 12 Toy Knitting Patterns من Beatrix Potter Stories» هو كتاب حرفي فريد من نوعه يجلب الرسوم التوضيحية الشهيرة لبياتريكس بوتر للشخصيات المحبوكة إلى الحياة، مما يسمح للقراء بإنشاء حيوانات الرائعة من أكثر قصص المحبوبة لبيتر رابيت. يضم الكتاب 12 شخصية دائمة من عالم بياتريكس بوتر بما في ذلك بيتر رابيت، بنيامين باني، فلوبسي باني، جيميما بودل داك، السيدة تيجيوينكل، السيد جيريمي فيشر، توم كيتن، السنجاب نوتكين، خياط جلوستر، صموئيل ويسكير، السيد تود الثعلب وتومي بروك الغرير. تُترجم كل شخصية إلى إصدارات محبوكة دقيقة بشكل مبهج يمكن التعرف عليها على الفور لمحبي قصص بيتر رابيت. يحتوي الكتاب على تعليمات خطوة بخطوة وصورة جميلة لحياكة الشخصيات، بالإضافة إلى طرق بسيطة لصنع الملابس لإكمال مظهر كتاب القصة. استعرضت الكاتبة، كلير جارلاند، كل التفاصيل، من سترة بيتر الزرقاء المميزة والحذاء الصغير إلى حجاب تام أوشانتر وبنجامين باني، وقبعة ممسحة السيدة تيجيوينكل ومئزرتها، ونظارات تيلور جلوستر والسيد جيريمي فينكل معطف إيشر الأحمر. يتضمن الكتاب أيضًا رسومًا توضيحية واقتباسات أصلية من القصص الخيالية جنبًا إلى جنب مع الأنماط، مما يوفر علاجًا بصريًا لمحبي بيتر رابيت.

"Beatrix Potter Stories의 Peter Rabbit Knitting 12 Toy Knitting Patterns" 라는 책은 Beatrix Potter의 상징적 인 니트 캐릭터 삽화를 생생하게 보여주는 독창적 인 공예 책으로 독자들이 Peter Rabbit의 가장 사랑스러운 이야기. 이 책에는 Peter Rabbit, Benjamin Bunny, Flopsy Bunny, Jemima PoodleDuck, Tiggywinkle 부인, Jeremy Fisher, Tom Kitten, 다람쥐 Nutkin, Gloucester 재단사, Samuel Wiskier, Mr. 여우와 오소리 토미 브록. 각 캐릭터는 Peter Rabbit 이야기의 팬들에게 즉시 인식 할 수있는 유쾌하고 정확한 니트 버전으로 번역됩니다. 이 책에는 단계별 지침과 뜨개질 캐릭터를위한 아름다운 사진과 이야기 책의 모양을 완성하기 위해 옷을 만드는 간단한 방법이 포함되어 있습니다. 저자 Claire Garland는 Peter의 독특한 파란색 재킷과 작은 신발부터 Tam O'Shanter 및 Benjamin Bunny의 머리 스카프, Tigywinkle 부인의 걸레 모자 및 앞치마, Tailor Gloucester의 안경 및 Jeremy Fisher의 빨간 꼬리 코트에 이르기타. 이 책에는 또한 패턴과 함께 동화의 원본 삽화와 인용문이 포함되어있어 Peter Rabbit의 팬들에게 시각적 인 대접을 제공합니다.

「Beatrix Potter故事中的12種玩具編織圖案的PeterTM兔子編織」書是一本獨特的手工藝書籍，以編織角色的形式生動地生動了Beatrix Potter的標誌性插圖，使讀者能夠從彼得最喜歡的兔子故事中創造出迷人的動物。該書介紹了來自Beatrix Potter世界的12個持久角色，包括Peter Rabbit，Benjamin Bunny，Flopsey Bunny，Jemaima PudleDuck，Tiggivinkle夫人，Jeremy Fisher先生，Tom Kitten，松鼠Nutkin，裁縫Gloucester，s Muel Wiskers，Tod Fox先生和badge Tommy Brock。每個角色都被翻譯成令人愉悅的精確編織版本，粉絲們立即可以識別出有關彼得兔子的故事。該書包含用於編織角色的逐步說明和精美照片，以及用於制作服裝以完成故事書外觀的簡單方法。作者Claire Garland回顧了每一個細節，從獨特的藍色夾克和Peter的小鞋子到Tam O'Shanter和Benjamin Bunny的頭巾、Tigiwinkle太太拖把的帽子和圍裙、Portny Gloucester的眼鏡和Jeremy Fisher先生的紅色薯條。該書還包括圖案旁邊的故事的原始插圖和引文，為彼得兔迷們提供了視覺上的樂趣。