Juego de tronos, the first book in the successful Song of Ice and Fire series by American writer George RR Martin, tells the story of the struggle for power in the medieval kingdom of the Seven Kingdoms. The plot revolves around the families of the realm vying for control of the Iron Throne, while an ancient threat from beyond the Narrow Sea threatens to destroy all of Westeros. The book is divided into seven chapters, each focusing on a different family's perspective and their struggles for power. Chapter one introduces the Stark family, who rule the North as Warden of the North, and their loyalty to the Iron Throne. Chapter two follows the Lannisters, who hold the throne but are threatened by the Starks' rebellion. Chapter three explores the Targaryen family's claim to the throne through their dragons and their exile to Dragonstone. Chapter four delves into the Greyjoy family's rebellion against the Iron Throne and their alliance with the Targaryens. Chapter five focuses on the Arryn family's struggle to maintain their position as Wardens of the East and their connection to the mysterious Children of the Forest. Chapter six introduces the Martell family's fight for justice and their allegiance to the Targaryens. Finally, chapter seven showcases the Tyrell family's rise to power and their role in the royal court.

Juego de tronos, первая книга из успешной серии «Песнь Льда и Огня» американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина, повествует о борьбе за власть в средневековом королевстве Семи Королевств. Сюжет разворачивается вокруг семей королевства, борющихся за контроль над Железным троном, в то время как древняя угроза из-за Узкого моря угрожает уничтожить весь Вестерос. Книга разделена на семь глав, каждая из которых посвящена взглядам разных семей и их борьбе за власть. Глава первая представляет семью Старков, которые правят Севером как Хранитель Севера, и их верность Железному Трону. Вторая глава следует за Ланнистерами, которые удерживают трон, но им угрожает восстание Старков. Третья глава исследует претензии семьи Таргариенов на трон через их драконов и их изгнание в Драконий Камень. Четвёртая глава углубляется в восстание семьи Грейджоев против Железного трона и их союз с Таргариенами. Пятая глава посвящена борьбе семьи Аррин за сохранение своего положения Смотрителей Востока и их связи с таинственными Детьми Леса. Шестая глава знакомит с борьбой семьи Мартелл за справедливость и их верностью Таргариенам. Наконец, седьмая глава демонстрирует приход семьи Тиреллов к власти и их роль в королевском дворе.

Juego de tronos, le premier livre de la série à succès « chant de la glace et du feu » de l'écrivain américain George R. R. Martin, raconte la lutte pour le pouvoir dans le royaume médiéval des Sept Royaumes. L'histoire se déroule autour des familles du royaume qui luttent pour le contrôle du Trône de Fer, tandis que l'ancienne menace de la mer Étroite menace de détruire tout Westeros. livre est divisé en sept chapitres, chacun traitant des points de vue des différentes familles et de leur lutte pour le pouvoir. premier chapitre représente la famille Stark, qui dirige le Nord en tant que Gardien du Nord, et leur fidélité au Trône de Fer. deuxième chapitre suit les Lannister, qui détiennent le trône, mais ils sont menacés par la rébellion des Stark. troisième chapitre examine les revendications de la famille Targarien sur le trône à travers leurs dragons et leur exil dans la Pierre du Dragon. quatrième chapitre s'approfondit dans la rébellion de la famille Greyjoev contre le trône de fer et leur alliance avec les Targariens. cinquième chapitre est consacré à la lutte de la famille Arrin pour préserver sa position de Gardiens de l'Est et son lien avec les mystérieux Enfants de la Forêt. sixième chapitre présente la lutte de la famille Martell pour la justice et leur fidélité aux Targariens. Enfin, le septième chapitre montre l'arrivée de la famille Tyrell au pouvoir et leur rôle à la cour royale.

Juego de tronos, el primer libro de la exitosa serie Canción de hielo y fuego del escritor estadounidense George R. R. Martin, narra la lucha por el poder en el reino medieval de los ete Reinos. La trama gira en torno a las familias del reino que luchan por el control del Trono de Hierro, mientras que una antigua amenaza debido al Mar Estrecho amenaza con destruir todo Westeros. libro está dividido en siete capítulos, cada uno dedicado a las opiniones de diferentes familias y su lucha por el poder. capítulo uno representa a la familia Stark, que gobierna el Norte como el Guardián del Norte, y su lealtad al Trono de Hierro. segundo capítulo sigue a los Lannister, que mantienen el trono, pero están amenazados por la rebelión de los Stark. tercer capítulo explora las pretensiones de la familia Targaryen al trono a través de sus dragones y su exilio en la Piedra Draconiana. cuarto capítulo profundiza en la rebelión de la familia Greyjoye contra el Trono de Hierro y su alianza con los Targaryen. quinto capítulo trata de la lucha de la familia Arryn por mantener su posición como Cuidadores de Oriente y su relación con los misteriosos Hijos del Bosque. sexto capítulo introduce la lucha de la familia Martell por la justicia y su lealtad a los Targaryen. Finalmente, el séptimo capítulo demuestra la llegada de la familia Tyrell al poder y su papel en la corte real.

Juego de tronos, das erste Buch aus der erfolgreichen Reihe „Das Lied von Eis und Feuer“ des amerikanischen Schriftstellers George R. R. Martin, erzählt vom Machtkampf im mittelalterlichen Königreich der eben Königreiche. Die Handlung dreht sich um die Familien des Königreichs, die um die Kontrolle über den Eisernen Thron kämpfen, während eine uralte Bedrohung durch das Schmale Meer droht, ganz Westeros zu zerstören. Das Buch ist in sieben Kapitel gegliedert, die jeweils den Ansichten verschiedener Familien und deren Machtkämpfen gewidmet sind. Das erste Kapitel repräsentiert die Familie Stark, die den Norden als Wächter des Nordens regiert, und ihre Treue zum Eisernen Thron. Das zweite Kapitel folgt den Lannisters, die den Thron halten, aber vom Aufstand der Starks bedroht sind. Das dritte Kapitel untersucht den Anspruch der Targaryen-Familie auf den Thron durch ihre Drachen und ihre Verbannung in den Drachenstein. Das vierte Kapitel vertieft sich in den Aufstand der Familie Greyjoy gegen den Eisernen Thron und ihre Allianz mit den Targaryens. Das fünfte Kapitel ist dem Kampf der Familie Arrin gewidmet, ihre Position als Hüter des Ostens und ihre Verbindung zu den mysteriösen Kindern des Waldes zu bewahren. Das sechste Kapitel stellt den Kampf der Familie Martell für Gerechtigkeit und ihre Treue zu den Targaryen vor. Schließlich zeigt das siebte Kapitel die Ankunft der Tyrell-Familie an der Macht und ihre Rolle im königlichen Hof.

''

Amerikalı yazar George R. R. Martin'in başarılı Buz ve Ateşin Şarkısı serisinin ilk kitabı olan Juego de tronos, Yedi Krallık'ın ortaçağ krallığındaki güç mücadelesini anlatıyor. Arsa, krallığın Demir Taht'ın kontrolü için yarışan ailelerinin etrafında dönerken, Dar Deniz'den gelen eski bir tehdit tüm Westeros'u yok etmekle tehdit ediyor. Kitap, her biri farklı ailelerin görüşlerine ve iktidar mücadelelerine adanmış yedi bölüme ayrılmıştır. Bölüm Bir, Kuzey'i Kuzey'in Koruyucusu olarak yöneten Stark ailesini ve Demir Taht'a olan bağlılıklarını tanıtıyor. İkinci bölüm, tahtı elinde tutan ancak bir Stark isyanı tarafından tehdit edilen Lannisterları takip ediyor. Üçüncü bölüm, Targaryen ailesinin ejderhaları aracılığıyla taht iddiasını ve Dragonstone'a sürgünlerini araştırıyor. Dördüncü bölüm, Greyjoy ailesinin Demir Taht'a karşı isyanını ve Targaryenler ile olan ittifaklarını ele alıyor. Bölüm beş, Arryn ailesinin Doğu'nun Bakıcıları olarak konumlarını koruma mücadelesine ve gizemli Orman Çocukları ile olan bağlantılarına odaklanıyor. Altıncı bölüm, Martell ailesinin adalet için verdiği mücadeleyi ve Targaryen'lere olan bağlılıklarını anlatıyor. Son olarak, yedinci bölüm Tyrell ailesinin iktidara yükselişini ve kraliyet sarayındaki rolünü göstermektedir.

Juego de tronos، أول كتاب في سلسلة أغنية الجليد والنار الناجحة للكاتب الأمريكي جورج آر آر مارتن، يحكي عن الصراع على السلطة في مملكة القرون الوسطى للممالك السبع. تدور الحبكة حول تنافس عائلات المملكة للسيطرة على العرش الحديدي، بينما يهدد تهديد قديم عبر البحر الضيق بتدمير كل ويستروس. ينقسم الكتاب إلى سبعة فصول، كل منها مخصص لآراء العائلات المختلفة وصراعهم على السلطة. يقدم الفصل الأول عائلة ستارك، التي تحكم الشمال كحارس الشمال، وولائهم للعرش الحديدي. يتبع الفصل الثاني عائلة لانيستر، الذين يتولون العرش لكنهم مهددون من قبل تمرد ستارك. يستكشف الفصل الثالث مطالبة عائلة Targaryen بالعرش من خلال تنانينهم ونفيهم إلى Dragonstone. يتعمق الفصل الرابع في تمرد عائلة Greyjoy ضد العرش الحديدي وتحالفهم مع Targaryens. يركز الفصل الخامس على نضال عائلة آرين للحفاظ على مكانتهم كرعاة للشرق وعلاقتهم بأطفال الغابة الغامضين. يقدم الفصل السادس كفاح عائلة مارتيل من أجل العدالة وولائهم لـ Targaryens. أخيرًا، يوضح الفصل السابع صعود عائلة تيريل إلى السلطة ودورها في البلاط الملكي.