It's Murder, Don'tcha Know? A Quirky Murder Mystery with Recipes, by Liz Lipscomb, takes readers on a thrilling journey through the small town of Hallock, nestled in the scenic Red River Valley of northwestern Minnesota. The story follows Doris Connor, a resilient and resourceful woman who has just buried her philandering husband and moved her century-old Sears and Roebuck farmhouse into the heart of the community. Doris longs for a peaceful retirement, but her plans are quickly derailed when her flamboyant sister and a ninety-year-old family friend unexpectedly move in. As the plot thickens, the local pharmacy is robbed, and the prime suspect is found dead. The sheriff, an old flame of Doris', is convinced that her adult children are involved in the crime, and Doris must use her sharp wit and keen instincts to prove their innocence. As she delves deeper into the mystery, she discovers that the seemingly idyllic town of Hallock holds secrets and lies beneath its tranquil surface.

It's Murder, Don 'tcha Know? «Причудливая загадка убийства с рецептами» Лиз Липскомб проводит читателей в захватывающее путешествие по маленькому городку Холлок, расположившемуся в живописной долине Ред-Ривер на северо-западе Миннесоты. История рассказывает о Дорис Коннор, жизнерадостной и находчивой женщине, которая только что похоронила своего мужа-филандера и перенесла свой вековой фермерский дом Сирс и Робак в сердце общины. Дорис жаждет мирной пенсии, но её планы быстро срываются, когда неожиданно съезжаются её яркая сестра и девяностолетняя подруга семьи. По мере сгущения сюжета местную аптеку грабят, а главного подозреваемого находят мертвым. Шериф, старое пламя Дорис, убежден, что в преступлении замешаны её взрослые дети, и Дорис должна использовать своё остроумие и острые инстинкты, чтобы доказать свою невиновность. Углубляясь в тайну, она обнаруживает, что кажущийся идиллическим город Холлок хранит тайны и лежит под его спокойной поверхностью.

It's Murder, Don 'tcha Know? « L'énigme bizarre du meurtre avec des recettes » Liz Lipskombe emmène les lecteurs dans un voyage passionnant à travers la petite ville de Hollock, située dans la pittoresque vallée de la rivière Rouge dans le nord-ouest du Minnesota. L'histoire parle de Doris Connor, une femme vivante et ingénieuse qui vient d'enterrer son mari philander et de déplacer sa vieille ferme Sears et Roback au cœur de la communauté. Doris aspire à une retraite paisible, mais ses plans échouent rapidement quand sa brillante sœur et une amie de 90 ans de la famille déménagent soudainement. À mesure que l'histoire s'épaissit, la pharmacie locale est volée et le principal suspect est retrouvé mort. shérif, l'ancienne flamme de Doris, est convaincu que ses enfants adultes sont impliqués dans le crime, et Doris doit utiliser son esprit et son instinct aigu pour prouver son innocence. En s'enfonçant dans le mystère, elle découvre que la ville apparemment idyllique de Hollock garde des secrets et se trouve sous sa surface calme.

It's Murder, Don 'tcha Know? «extraño misterio del asesinato con recetas» Liz Lipscombe lleva a los lectores a un emocionante viaje por la pequeña localidad de Hollock, situada en el pintoresco valle del río Rojo, en el noroeste de Minnesota. La historia cuenta la historia de Doris Connor, una mujer alegre e ingeniosa que acaba de enterrar a su marido filandero y ha trasladado su antigua casa rural Sears y Roback al corazón de la comunidad. Doris anhela una pensión pacífica, pero sus planes se frustran rápidamente cuando su hermana brillante y la noventa amiga de la familia se mudan inesperadamente. Al engrosar la trama, la farmacia local es saqueada y el principal sospechoso es encontrado muerto. sheriff, la vieja llama de Doris, está convencido de que sus hijos adultos están involucrados en el crimen, y Doris debe usar su ingenio e instintos agudos para probar su inocencia. Profundizando en el misterio, descubre que la aparentemente idílica ciudad de Hollock guarda secretos y yace bajo su tranquila superficie.

It's Murder, Don 'tcha Know? «O estranho mistério do assassinato com receitas», de Liz Lipscomb, leva os leitores a uma viagem emocionante pela pequena cidade de Hollock, localizada no pitoresco vale de Red River, no noroeste de Minnesota. A história fala de Doris Connor, uma mulher vivaz e engenhosa que acaba de enterrar o marido filander e transferiu a sua antiga casa agrícola, Sears e Roback, para o coração da comunidade. A Doris quer uma reforma pacífica, mas os planos dela acabam rapidamente quando a irmã brilhante e uma amiga de família de 90 anos se mudam. À medida que a história se encolhe, uma farmácia local é assaltada e o principal suspeito é encontrado morto. Xerife, a velha chama da Doris, estou convencido de que as crianças adultas estão envolvidas no crime, e a Doris tem de usar a sua esperteza e instintos espinhosos para provar a sua inocência. Ao se aprofundar no mistério, ela descobre que a cidade aparentemente idílica de Hollock guarda segredos e fica sob a sua superfície tranquila.

It's Murder, Don 'tcha Know? «Il bizzarro mistero dell'omicidio con le ricette» di Liz Lipscombe conduce i lettori in un emozionante viaggio nella piccola cittadina di Hollock, situata nella pittoresca Red River Valley, nel nord-ovest del Minnesota. La storia racconta Doris Connor, una donna vivace e ingegnosa che ha appena seppellito il marito filander e portato la sua vecchia casa agricola Sears e Roback nel cuore della comunità. Doris vuole una pensione pacifica, ma i suoi piani cadono in fretta quando la sua brillante sorella e sua amica di famiglia di anni si trasferiscono all'improvviso. Mentre la storia si aggira, una farmacia locale viene rapinata e il sospettato principale viene trovato morto. Sceriffo, la vecchia fiamma Doris, sono convinto che i suoi figli adulti siano coinvolti nel crimine, e Doris deve usare il suo spirito e il suo istinto acuto per dimostrare la sua innocenza. Approfondendo il mistero, scopre che l'apparente città idilliaca di Hollock conserva segreti e si trova sotto la sua superficie tranquilla.

It's Murder, Don 'tcha Know? Liz Lipscombes „Bizarres Mord-Rätsel mit Rezepten“ nimmt die ser mit auf eine spannende Reise durch die kleine Stadt Hollock im malerischen Red River Valley im Nordwesten von Minnesota. Die Geschichte erzählt von Doris Connor, einer fröhlichen und einfallsreichen Frau, die gerade ihren Ehemann, einen Philander, beerdigt und ihr jahrhundertealtes Bauernhaus Sears und Robac ins Herz der Gemeinde verlegt hat. Doris sehnt sich nach einem friedlichen Ruhestand, aber ihre Pläne werden schnell durchkreuzt, als ihre aufgeweckte Schwester und eine neunzigjährige Freundin der Familie unerwartet zusammenkommen. Als sich die Handlung verdichtet, wird die örtliche Apotheke ausgeraubt und der Hauptverdächtige tot aufgefunden. Der Sheriff, Doris'alte Flamme, ist überzeugt, dass ihre erwachsenen Kinder in das Verbrechen verwickelt sind, und Doris muss ihren Witz und ihre scharfen Instinkte einsetzen, um ihre Unschuld zu beweisen. Während sie in das Geheimnis eintaucht, entdeckt sie, dass die scheinbar idyllische Stadt Hollock Geheimnisse birgt und unter ihrer ruhigen Oberfläche liegt.

To morderstwo, Don 'tcha wie? Liz Lipscomb „Dziwaczny przepis morderstwa Tajemnica” zabiera czytelników w ekscytującą podróż przez małe miasteczko Hollock, położone w północno-zachodniej Minnesoty malowniczej doliny Red River. Historia śledzi Doris Connor, żywą i zaradną kobietę, która właśnie pochowała swojego męża filandra i przeniosła swój stuletni dom, Sears i Roebuck, do serca społeczności. Doris tęskni za pokojową emeryturą, ale jej plany są szybko pokrzyżowane, gdy jej jasna siostra i dziewięćdziesięcioletnia przyjaciółka nagle spotykają się. W miarę zagęszczania się działki okrada się lokalną aptekę, a główny podejrzany został znaleziony martwy. Szeryf, stary płomień Doris, jest przekonany, że jej dorosłe dzieci są zaangażowane w zbrodnię, a Doris musi użyć jej dowcipu i ostrych instynktów, aby udowodnić swoją niewinność. Zagłębiając się w tajemnicę, odkrywa, że pozornie idylliczne miasto Hollock trzyma tajemnice i leży pod spokojną powierzchnią.

זה רצח, אתה לא יודע? ”תעלומת רצח המתכון המוזר” של ליז ליפסקומב לוקח את הקוראים למסע מרגש דרך העיירה הקטנה הולוק, השוכנת בצפון-מערב עמק הנהר האדום הציורי של מינסוטה. הסיפור עוקב אחרי דוריס קונור, אישה מלאת חיים ורב תושייה שקברה את בעלה הפילנדר והעבירה את בית החווה בן המאה שנים שלה, סירס ורובאק, אל לב הקהילה. דוריס משתוקקת לפנסיה שלווה, אבל תוכניותיה מסוכלות במהירות כאשר אחותה המבריקה וחברה משפחתית בת תשעים מתאחדים לפתע. ככל שהעלילה מסתבכת, בית המרקחת המקומי נשדד, והחשוד העיקרי נמצא מת. השריף, הלהבה הישנה של דוריס, משוכנעת שילדיה הבוגרים מעורבים בפשע, ודוריס חייבת להשתמש בשנינות ובחושים החדים שלה כדי להוכיח את חפותה. התעמקות בתעלומה, היא מגלה שהעיר האידילית לכאורה הולוק מחזיקה סודות ושוכנת מתחת לפני השטח הרגועים שלה.''

Bu Cinayet, Bilmiyor musun? Liz Lipscomb'un "Bizarre Recipe Murder Mystery", okuyucuları kuzeybatı Minnesota'nın pitoresk Red River Vadisi'nde yer alan küçük Hollock kasabasında heyecan verici bir yolculuğa çıkarıyor. Doris Connor, sadece onun philander kocasını gömdü ve onun asırlık çiftlik evi, Sears ve Roebuck, toplumun kalbine taşındı canlı ve becerikli bir kadın izler. Doris huzurlu bir emekli maaşı istiyor, ancak parlak kız kardeşi ve doksan yaşındaki bir aile arkadaşı aniden bir araya geldiğinde planları hızla engelleniyor. Arsa kalınlaştıkça, yerel eczane soyuldu ve ana şüpheli ölü bulundu. Şerif, Doris'in eski sevgilisi, yetişkin çocuklarının suça karıştığına inanıyor ve Doris, masumiyetini kanıtlamak için zekasını ve keskin içgüdülerini kullanmalı. Gizemi araştırırken, görünüşte pastoral olan Hollock şehrinin sırları sakladığını ve sakin yüzeyinin altında yattığını keşfeder.

إنها جريمة قتل، ألا تعرف ؟ يأخذ فيلم Liz Lipscomb's Bizarre Recipe Murder Mystery القراء في رحلة مثيرة عبر بلدة هولوك الصغيرة، الواقعة في وادي النهر الأحمر الخلاب شمال غرب مينيسوتا. تتبع القصة دوريس كونور، وهي امرأة مرحة وواسعة الحيلة دفنت للتو زوجها المخادع ونقلت منزلها الزراعي، سيرز وروبوك، إلى قلب المجتمع. تتوق دوريس للحصول على معاش تقاعدي سلمي، ولكن سرعان ما يتم إحباط خططها عندما تجتمع أختها اللامعة وصديقة العائلة البالغة من العمر تسعين عامًا فجأة. مع تكثيف المؤامرة، يتم سرقة الصيدلية المحلية، ويتم العثور على المشتبه به الرئيسي ميتًا. الشريف، شعلة دوريس القديمة، مقتنع بأن أطفالها البالغين متورطون في الجريمة، ويجب على دوريس استخدام ذكائها وغرائزها الحادة لإثبات براءتها. بالتعمق في اللغز، تكتشف أن مدينة هولوك التي تبدو شاعرية تحمل أسرارًا وتقع تحت سطحها الهادئ.

살인입니다, 돈차 알고 있습니까? Liz Lipscomb의 "Bizarre Recipe Murder Mystery" 는 미네소타 북서부의 그림 같은 레드 리버 밸리에 자리 잡은 작은 마을 홀록을 통해 스릴 넘치는 여행을 독자들에게 안내합니다. 이 이야기는 방금 그녀의 남편을 묻고 세기가 지난 농가 인 Sears와 Roebuck을 지역 사회의 중심으로 옮긴 활기차고 수완이 많은 여성 인 Doris Connor를 따릅니다. 도리스는 평화로운 연금을 갈망하지만, 그녀의 밝은 여동생과 90 세의 가족 친구가 갑자기 모일 때 그녀의 계획은 빨리 좌절됩니다. 줄거리가 두껍게됨에 따라 지역 약국이 강탈 당하고 주 용의자가 사망 한 것으로 밝혀졌습니다. 도리스의 오래된 불꽃 인 보안관은 성인 아이들이 범죄에 연루되어 있다고 확신하며, 도리스는 자신의 재치와 날카로운 본능을 사용하여 결백을 증명해야합니다. 그녀는 수수께끼에 빠져 목가적 인 도시 홀록이 비밀을 가지고 있으며 침착 한 표면 아래에 있음을 발견했습니다.

それは殺人だ、Don 'tcha Know？Liz Lipscombの「Bizarre Recipe Murder Mystery」は、ミネソタ州北西部の美しいレッド・リバー・バレーに位置する小さな町ホロックを巡るスリリングな旅に読者を連れて行きます。物語は、彼女のフィリッパーの夫を埋葬し、彼女の世紀の古い農家、シアーズとローバックをコミュニティの中心に移したばかりの生き生きとした機知に富んだ女性、ドリス・コナーに続きます。ドリスは平和な金を望んでいるが、彼女の明るい妹と90歳の家族の友人が突然集まったとき、彼女の計画はすぐに妨げられている。プロットが厚くなるにつれて、地元の薬局は強盗され、主な容疑者は死んでいるのが見つかりました。保安官、ドリスの古い炎は、彼女の大人の子供が犯罪に関与していると確信しています、そしてドリスは彼女の無実を証明するために彼女の機知と鋭い本能を使用しなければなりません。謎を掘り下げていくと、一見牧歌的に見えるホロックの街が、その静かな表面の下に隠れていることがわかります。

It's Murder, Don 'tcha Know?利茲·利普斯科姆（Liz Lipscomb）的「食譜謀殺的怪異謎團」使讀者穿越了位於明尼蘇達州西北部風景如畫的紅河谷的霍洛克小鎮。故事講述了一個開朗足智多謀的女人多麗絲·康納（Doris Connor）的故事，她剛剛埋葬了她的愛人丈夫，並將她古老的農舍西爾斯（Sears）和羅巴克（Roebuck）搬到了社區的心臟地帶。多麗絲（Doris）渴望獲得和平的養老金，但是當她聰明的姐姐和九十歲的家庭朋友出人意料地搬出時，她的計劃很快就失敗了。隨著情節的加劇，當地一家藥店被搶劫，主要嫌疑人被發現死亡。警長，多麗絲（Doris）的老火焰，確信她的成子女參與了犯罪，多麗絲（Doris）必須利用她的機智和敏銳的本能來證明自己的純真。她深入研究了這個謎團，發現一個看似田園詩般的小鎮霍洛克（Hollock）保存著謎團，並躺在其平靜的表面之下。