Intermarriage and the Friendship of Peoples: A Study of Ethnic Mixing in Soviet Central Asia In the vast and diverse region of Soviet Central Asia, a unique phenomenon emerged during the Soviet era - the blending of ethnicities through intermarriage and the friendship of peoples. This process of ethnic mixing, celebrated as a symbol of unity and friendship among the diverse populations, had a profound impact on the lives of those who embraced it. However, as the Soviet Union's final decades progressed, the official view of ethnic nationality became increasingly racialized, causing painful tensions for those who identified as ethnically mixed. In her book, "Intermarriage and the Friendship of Peoples," Adrienne Edgar delves into the complex experiences of mixed couples and families in Kazakhstan and Tajikistan, exploring how their identities were shaped by the conflicting forces of national and supranational projects.

Смешанные браки и дружба народов: исследование этнического смешения в советской Центральной Азии В огромном и разнообразном регионе советской Центральной Азии в советское время возникло уникальное явление - смешение этнических групп посредством смешанных браков и дружбы народов. Этот процесс этнического смешения, отмеченный как символ единства и дружбы между различными группами населения, оказал глубокое влияние на жизнь тех, кто принял его. Однако по мере развития последних десятилетий Советского Союза официальный взгляд на этническую национальность становился все более расистским, вызывая болезненную напряженность среди тех, кто идентифицировал себя как этнически смешанные. В своей книге «Межбрачие и дружба народов» Эдриенн Эдгар углубляется в сложный опыт смешанных пар и семей в Казахстане и Таджикистане, исследуя, как их идентичности формировались противоречивыми силами национальных и наднациональных проектов.

Mariages mixtes et amitié des peuples : une étude du mélange ethnique en Asie centrale soviétique Dans la vaste et variée région de l'Asie centrale soviétique, un phénomène unique est apparu à l'époque soviétique : le mélange ethnique par le mariage mixte et l'amitié des peuples. Ce processus de mélange ethnique, marqué comme un symbole d'unité et d'amitié entre les différents groupes de population, a eu un impact profond sur la vie de ceux qui l'ont accepté. Cependant, au cours des dernières décennies de l'Union soviétique, le point de vue officiel de la nationalité ethnique est devenu de plus en plus raciste, provoquant des tensions douloureuses parmi ceux qui se sont identifiés comme étant ethniquement mélangés. Dans son livre « L'amitié et l'amitié entre les peuples », Adrienne Edgar explore les expériences complexes des couples et des familles mixtes au Kazakhstan et au Tadjikistan en examinant comment leurs identités ont été façonnées par les forces contradictoires des projets nationaux et supranationaux.

Matrimonios mixtos y amistad de los pueblos: un estudio de la mezcla étnica en el Asia central soviética En la vasta y diversa región del Asia central soviética, en la época soviética surgió un fenómeno único: la mezcla de grupos étnicos mediante matrimonios mixtos y la amistad de los pueblos. Este proceso de mezcla étnica, marcado como símbolo de unidad y amistad entre las distintas poblaciones, ha tenido un profundo impacto en la vida de quienes lo aceptaron. n embargo, a medida que avanzaban las últimas décadas de la Unión Soviética, la visión oficial de la nacionalidad étnica se volvió cada vez más racista, provocando tensiones dolorosas entre quienes se identificaban como étnicos mixtos. En su libro «Interbracismo y la Amistad de los Pueblos», Adrienne Edgar profundiza en la compleja experiencia de parejas y familias mixtas en Kazajistán y Tayikistán, investigando cómo sus identidades fueron formadas por fuerzas contradictorias de proyectos nacionales y supranacionales.

Casamento misto e amizade de povos: pesquisa sobre a mistura étnica na Ásia Central Soviética A imensa e variada região da Ásia Central Soviética teve um fenômeno único na época soviética: a mistura de grupos étnicos através do casamento misto e da amizade entre as nações. Este processo de miscigenação étnica, apontado como um símbolo de unidade e amizade entre diferentes grupos, teve um impacto profundo na vida dos que o adotaram. No entanto, com o avanço das últimas décadas da União Soviética, a visão oficial da nacionalidade étnica tornou-se cada vez mais racista, provocando tensões dolorosas entre aqueles que se identificaram como étnicamente mistos. Em seu livro «A Interbracidade e Amizade dos Povos», Adrienne Edgar se aprofundou na complexa experiência de casais e famílias misturados no Cazaquistão e no Tajiquistão, explorando como suas identidades foram formadas por forças contraditórias de projetos nacionais e supranacionais.

Matrimonio misto e amicizia tra i popoli: ricerca sulla miscelazione etnica nell'Asia centrale sovietica In un'ampia e variegata regione dell'Asia centrale sovietica, durante l'epoca sovietica, è emerso un fenomeno unico: la miscelazione tra i gruppi etnici attraverso matrimoni misti e l'amicizia tra i popoli. Questo processo di miscelazione etnica, indicato come simbolo di unità e amicizia tra i vari gruppi di popolazione, ha avuto un profondo impatto sulla vita di coloro che l'hanno accettato. Tuttavia, con lo sviluppo degli ultimi decenni dell'Unione Sovietica, la visione ufficiale della nazionalità etnica è diventata sempre più razzista, causando tensioni dolorose tra coloro che si sono identificati come etnicamente misti. Nel suo libro «L'interscambio e l'amicizia tra i popoli», Adrienne Edgar approfondisce la complessa esperienza di coppie e famiglie miste in Kazakistan e in Tajikistan, esplorando come le loro identità siano state formate dalle forze contraddittorie dei progetti nazionali e sovranazionali.

Mischehen und Völkerfreundschaften: Erforschung der ethnischen Vermischung im sowjetischen Zentralasien In der riesigen und vielfältigen Region des sowjetischen Zentralasiens entstand in der Sowjetzeit ein einzigartiges Phänomen - die Vermischung ethnischer Gruppen durch Mischehen und Völkerfreundschaften. Dieser Prozess der ethnischen Vermischung, der als Symbol der Einheit und Freundschaft zwischen verschiedenen Bevölkerungsgruppen gefeiert wurde, hatte tiefgreifende Auswirkungen auf das ben derjenigen, die ihn annahmen. Mit der Entwicklung der letzten Jahrzehnte der Sowjetunion wurde die offizielle chtweise der ethnischen Nationalität jedoch immer rassistischer und verursachte schmerzhafte Spannungen unter denjenigen, die sich als ethnisch gemischt identifizierten. Adrienne Edgar geht in ihrem Buch „Interehe und Völkerfreundschaft“ auf die komplexen Erfahrungen von gemischten Paaren und Familien in Kasachstan und Tadschikistan ein und untersucht, wie ihre Identitäten durch die widersprüchlichen Kräfte nationaler und supranationaler Projekte geprägt wurden.

נישואי תערובת וידידות בין עמים: מחקר על התערבבות אתנית במרכז אסיה הסובייטית באזור העצום והמגוון של מרכז אסיה הסובייטית בתקופה הסובייטית, התעוררה תופעה ייחודית - ערבוב של קבוצות אתניות באמצעות נישואי תערובת וידידות של עמים. מסומן כסמל לאחדות וידידות בין אוכלוסיות שונות, לתהליך זה של ערבוב אתני הייתה השפעה עמוקה על חייהם של מי שאימצו אותו. אולם, עם התפתחות העשורים האחרונים של ברית ־ המועצות, הפכה ההשקפה הרשמית על הלאום האתני לגזענית יותר ויותר, דבר שגרם למתחים כואבים בקרב מי שזוהו כמעורבים מבחינה אתנית. בספרה ”נישואי תערובת וידידות בין עמים”, אדריאן אדגר מתעמקת בחוויות המורכבות של זוגות מעורבים ומשפחות בקזחסטן ובטג 'יקיסטן, וחוקרת כיצד זהותם עוצבה על ידי הכוחות הסותרים של פרויקטים לאומיים וסופר-ראשיתיים.''

Halkların evlilikleri ve dostlukları: Sovyet Orta Asya'da etnik karışımın incelenmesi Sovyet döneminde Sovyet Orta Asya'nın geniş ve çeşitli bölgesinde, benzersiz bir fenomen ortaya çıktı - etnik grupların karışık evlilikler ve halkların dostluğu yoluyla karışması. Farklı halklar arasındaki birlik ve dostluğun sembolü olarak işaretlenen bu etnik karışma süreci, onu benimseyenlerin yaşamları üzerinde derin bir etkiye sahip olmuştur. Bununla birlikte, Sovyetler Birliği'nin son on yılları geliştikçe, etnik milliyetin resmi görüşü giderek daha ırkçı hale geldi ve etnik olarak karışık olarak tanımlananlar arasında acı verici gerginliklere neden oldu. "Halkların Evlilikleri ve Dostluğu'adlı kitabında Adrienne Edgar, Kazakistan ve Tacikistan'daki karışık çiftlerin ve ailelerin karmaşık deneyimlerini inceleyerek, kimliklerinin ulusal ve uluslarüstü projelerin çatışan güçleri tarafından nasıl şekillendirildiğini araştırıyor.

التزاوج بين الشعوب وصداقتها: دراسة الاختلاط العرقي في آسيا الوسطى السوفياتية في المنطقة الشاسعة والمتنوعة من آسيا الوسطى السوفياتية في العصر السوفياتي، نشأت ظاهرة فريدة - اختلاط المجموعات العرقية من خلال الزيجات المختلطة وصداقة الشعوب. إن عملية الاختلاط العرقي هذه، التي وُصفت بأنها رمز للوحدة والصداقة بين مختلف السكان، كان لها تأثير عميق على حياة أولئك الذين اعتنقوها. ومع ذلك، مع تطور العقود الأخيرة من الاتحاد السوفيتي، أصبحت النظرة الرسمية للقومية العرقية عنصرية بشكل متزايد، مما تسبب في توترات مؤلمة بين أولئك الذين تم تحديدهم على أنهم مختلطون عرقيًا. في كتابها «التزاوج بين الشعوب وصداقتها»، تتعمق أدريان إدغار في التجارب المعقدة للأزواج والأسر المختلطة في كازاخستان وطاجيكستان، وتستكشف كيف تشكلت هوياتهم من خلال القوى المتضاربة للمشاريع الوطنية وما فوق الوطنية.

사람들의 결혼과 우정: 소비에트 중앙 아시아의 민족 혼합에 관한 연구 소비에트 시대의 소비에트 중앙 아시아의 광대하고 다양한 지역에서 독특한 현상이 생겼습니다. 서로 다른 인구 간의 화합과 우정의 상징으로 표시된이 민족 혼합 과정은 그것을 받아 들인 사람들의 삶에 큰 영향을 미쳤습니다. 그러나 지난 수십 년간 소비에트 연방이 발전함에 따라 민족 국적에 대한 공식적인 견해는 점점 인종 차별주의가되어 인종적으로 혼합 된 것으로 확인 된 사람들 사이에 고통스 Adrienne Edgar는 자신의 저서 "결혼과 사람들의 우정" 에서 카자흐스탄과 타지키스탄의 혼합 커플과 가족의 복잡한 경험을 탐구하면서 국가 및 초 국가적 프로젝트의 상충되는 세력에 의해 그들의 정체성이 어떻게 형성되는지 탐구합니다.

人々の結婚と友情：ソビエト中央アジアにおける民族混合の研究ソビエト中央アジアの広大で多様な地域では、独特の現象が発生しました。異民族間の団結と友情の象徴としてマークされ、民族混合のこのプロセスは、それを受け入れた人々の生活に大きな影響を与えています。しかし、ソビエト連邦の最後の数十が発展するにつれて、民族的国籍に対する公式の見解はますます人種差別的なものとなり、民族的に混ざり合った人々の間で痛ましい緊張を引き起こした。アドリエンヌ・エドガーは著書『人々の結婚と友情』で、カザフスタンとタジキスタンの混合カップルや家族の複雑な経験を掘り下げ、国家と超国家的プロジェクトの対立する力によってアイデンティティがどのように形成されたかを探ります。

混合婚姻和人民友誼：對蘇聯中亞種族混合的研究在蘇聯時代蘇維埃中亞一個龐大而多樣化的地區出現了一個獨特的現象-通過混合婚姻和民族友誼來混合民族。這種種族融合的過程被標記為不同群體之間團結和友誼的象征，對接受這種融合的人們的生活產生了深遠的影響。然而，隨著蘇聯最近幾十的發展，官方對民族的看法變得越來越種族主義，在那些自稱種族混合的人中造成了痛苦的緊張局勢。阿德裏安·埃德加（Adrienne Edgar）在他的著作《婚姻與人民友誼》中深入探討了哈薩克斯坦和塔吉克斯坦混血夫婦和家庭的復雜經歷，探討了他們的身份是如何由國家和超國家項目的相互矛盾的力量塑造的。