Infinity Net: The Autobiography of Yayoi Kusama As I sit here, surrounded by the endless polka dots that have become synonymous with my name, I can't help but reflect on the incredible journey that has brought me to this point. Born in Japan in 1929, I was raised in a society still reeling from the devastation of World War II. My childhood was marked by oppression and isolation, with my parents constantly fighting and my father's abuse leaving deep scars on my psyche. But even in the darkest moments, I found solace in art. I spent hours sketching and painting, losing myself in the creative process and finding a sense of freedom and escape. In 1957, I left Japan for New York City with a dream of becoming a star. I was determined to make a name for myself in the art world, no matter the cost. I arrived in the city with little more than a suitcase and a fierce determination. I slept on floors, lived off of rice and beans, and worked menial jobs to make ends meet. But I never let that stop me. I threw myself into the avant-garde scene, attending happenings and public orgies to protest the Vietnam War and making my mark on the city's artistic landscape. My work was met with both praise and criticism, but I didn't care.

Infinity Net: The Autobiography of Yayoi Kusama Пока я сижу здесь, в окружении бесконечных горошек, ставших синонимом моего имени, я не могу не задуматься о невероятном путешествии, которое привело меня к этому моменту. Родившись в Японии в 1929 году, я вырос в обществе, которое все еще шатается от разрушений Второй мировой войны. Мое детство было отмечено угнетением и изоляцией, с моими родителями, постоянно сражающимися, и жестоким обращением моего отца, оставляющим глубокие шрамы на моей психике. Но даже в самые темные моменты я находил утешение в ст. я часами рисовал наброски и картины, теряя себя в творческом процессе и находя чувство свободы и побега. В 1957 году я уехал из Японии в Нью-Йорк с мечтой стать звездой. Я был полон решимости сделать себе имя в мире искусства, чего бы это ни стоило. Я приехал в город с немногим более чем чемоданом и яростной решимостью. Я спал на полу, жил за счет риса и бобов и работал на грязной работе, чтобы свести концы с концами. Но я никогда не позволяю этому остановить меня. Я бросился на авангардную сцену, посещая хеппенинги и публичные оргии в знак протеста против войны во Вьетнаме и делая свой след в художественном ландшафте города. Мою работу встретили и похвалой, и критикой, но мне было все равно.

Infinity Net : L'Autobiographie de Yayoi Kusama Pendant que je suis assis ici, entouré de pois infinis qui sont devenus synonymes de mon nom, je ne peux m'empêcher de penser au voyage incroyable qui m'a amené à ce moment. Née au Japon en 1929, j'ai grandi dans une société qui est toujours en train de dévier des ravages de la Seconde Guerre mondiale. Mon enfance a été marquée par l'oppression et l'isolement, avec mes parents qui se battent constamment, et les mauvais traitements de mon père, laissant de profondes cicatrices sur ma psyché. Mais même dans les moments les plus sombres, j'ai trouvé du réconfort dans l'art. J'ai dessiné des croquis et des peintures pendant des heures, me perdant dans le processus créatif et trouvant un sentiment de liberté et d'évasion. En 1957, j'ai quitté le Japon pour New York avec le rêve de devenir une star. J'étais déterminé à me faire un nom dans le monde de l'art, quoi qu'il en coûte. Je suis venu en ville avec un peu plus d'une valise et une détermination acharnée. J'ai dormi par terre, j'ai vécu au détriment du riz et des haricots et j'ai travaillé au sale boulot pour joindre les deux bouts. Mais je ne laisse jamais ça m'arrêter. Je me suis précipité sur la scène d'avant-garde, visitant des heppenings et des orgies publiques pour protester contre la guerre du Vietnam et faire ma marque dans le paysage artistique de la ville. Mon travail a été salué et critiqué, mais je m'en fichais.

Infinity Net: The Autobiography of Yayoi Kusama Mientras estoy sentado aquí, rodeado de infinitos lunares que se han convertido en sinónimo de mi nombre, no puedo dejar de pensar en el increíble viaje que me ha llevado a este punto. Nacido en Japón en 1929, crecí en una sociedad que aún se tambalea por los estragos de la Segunda Guerra Mundial. Mi infancia estuvo marcada por la opresión y el aislamiento, con mis padres luchando constantemente, y el maltrato de mi padre dejando profundas cicatrices en mi psique. Pero incluso en los momentos más oscuros encontré consuelo en el art. Pinté dibujos y pinturas durante horas, perdiéndome en el proceso creativo y encontrando una sensación de libertad y escape. En 1957 me fui de Japón a Nueva York con el sueño de ser una estrella. Estaba decidido a hacerme un nombre en el mundo del arte, cueste lo que cueste. Llegué a la ciudad con poco más que una maleta y una determinación feroz. Dormía en el suelo, vivía del arroz y el frijol y trabajaba en trabajos sucios para llegar a fin de mes. Pero nunca dejo que esto me detenga. Me lanzé a un escenario vanguardista asistiendo a heppenings y orgías públicas para protestar contra la guerra de Vietnam y hacer mi huella en el paisaje artístico de la ciudad. Mi trabajo fue recibido con elogios y críticas, pero no me importó.

Infinity Net: Die Autobiographie von Yayoi Kusama Während ich hier sitze, umgeben von endlosen Erbsen, die zum Synonym für meinen Namen geworden sind, kann ich nicht anders, als an die unglaubliche Reise zu denken, die mich zu diesem Moment geführt hat. 1929 in Japan geboren, bin ich in einer Gesellschaft aufgewachsen, die noch immer von den Zerstörungen des Zweiten Weltkriegs erschüttert ist. Meine Kindheit war geprägt von Unterdrückung und Isolation, wobei meine Eltern ständig kämpften und der Missbrauch meines Vaters tiefe Narben in meiner Psyche hinterließ. Aber selbst in den dunkelsten Momenten fand ich Trost in St. Ich malte stundenlang Skizzen und Bilder, verlor mich im kreativen Prozess und fand ein Gefühl von Freiheit und Flucht. 1957 verließ ich Japan nach New York mit dem Traum, ein Star zu werden. Ich war entschlossen, mir in der Kunstwelt einen Namen zu machen, koste es, was es wolle. Ich kam mit wenig mehr als einem Koffer und vehementer Entschlossenheit in die Stadt. Ich schlief auf dem Boden, lebte von Reis und Bohnen und arbeitete in schmutzigen Jobs, um über die Runden zu kommen. Aber ich lasse mich davon nie aufhalten. Ich eilte in die Avantgarde-Szene, besuchte Happenings und öffentliche Orgien aus Protest gegen den Vietnamkrieg und prägte die Kunstlandschaft der Stadt. Meine Arbeit wurde mit Lob und Kritik begrüßt, aber es war mir egal.

''

Infinity Net: Yayoi Kusama'nın Otobiyografisi Burada otururken, ismimle eşanlamlı hale gelen sonsuz puantiyelerle çevrili olarak, yardım edemem ama beni bu noktaya getiren inanılmaz yolculuğa yansıtıyorum. 1929'da Japonya'da doğdum, hala II. Dünya Savaşı'nın yıkımından etkilenen bir toplumda büyüdüm. Çocukluğum baskı ve tecritle geçti, ebeveynlerim sürekli kavga etti ve babamın istismarı ruhumda derin izler bıraktı. Ama en karanlık anlarımda bile teselliyi Sanat'ta buldum. Saatlerce eskiz ve resim çizdim, yaratıcı süreçte kendimi kaybettim ve bir özgürlük ve kaçış duygusu buldum. 1957'de bir yıldız olma hayaliyle Japonya'dan New York'a gittim. Sanat dünyasında isim yapmaya kararlıydım, ne olursa olsun. Kasabaya bir bavul ve azimle geldim. Yerde yattım, pirinç ve fasulyeyle yaşadım ve geçimimi sağlamak için kirli işlerde çalıştım. Ama bunun beni durdurmasına asla izin vermedim. Kendimi avangard sahnenin içine attım, Vietnam Savaşı'nı protesto etmek ve şehrin sanatsal manzarasına damgamı vurmak için etkinliklere ve halk alemlerine katıldım. İşim hem övgü hem de eleştiriyle karşılandı, ama umursamadım.

Infinity Net: The Autobiography of Yayoi Kusama بينما أجلس هنا، محاطًا بنقاط منقطة لا نهاية لها أصبحت مرادفة لاسمي، لا يسعني إلا التفكير في الرحلة المذهلة التي أخذتني إلى هذه النقطة. ولدت في اليابان عام 1929، ونشأت في مجتمع لا يزال يعاني من دمار الحرب العالمية الثانية. تميزت طفولتي بالقمع والعزلة، حيث كان والداي يتقاتلان باستمرار وترك إساءة والدي ندوبًا عميقة على نفسي. لكن حتى في أحلك لحظاتي، وجدت العزاء في الفن. قضيت ساعات في رسم الرسومات والصور، وفقدت نفسي في العملية الإبداعية وإيجاد شعور بالحرية والهروب. في عام 1957، غادرت اليابان إلى نيويورك بحلم أن أصبح نجمًا. كنت مصممًا على صنع اسم لنفسي في عالم الفن، مهما تطلب الأمر. جئت إلى المدينة بأكثر من حقيبة وتصميم شرس. نمت على الأرض، وعشت على الأرز والفاصوليا وعملت في وظائف قذرة لتغطية نفقاتي. لكنني لم أدع ذلك يوقفني. ألقيت بنفسي في المشهد الطليعي، وحضرت الأحداث والعربدة العامة للاحتجاج على حرب فيتنام وتركت بصمتي على المشهد الفني للمدينة. قوبل عملي بالثناء والنقد، لكنني لم أهتم.