In the Land of White Death: An Epic Story of Survival in the Siberian Arctic The book "In the Land of White Death" is an epic tale of survival set in the unforgiving Siberian Arctic, where a group of twenty-five individuals, including one woman, embarked on a disastrous expedition in search of new hunting grounds. The voyage began in 1912, just six months after Robert Falcon Scott's ill-fated journey to Antarctica, and it would prove to be even more disastrous. The ship, Saint Anna, became trapped in the treacherous Kara Sea pack ice, leaving the crew stranded and vulnerable to the harsh conditions of the Arctic wilderness. With insufficient fuel, provisions, and nautical charts, the crew faced numerous challenges that tested their endurance, courage, and willpower. As the days passed, the situation only grew more dire, and the crew found themselves facing blizzards, disintegrating ice floes, attacks by polar bears and walruses, starvation, sickness, snowblindness, and even mutiny. Despite these obstacles, the leader of the expedition, Valerian Albanov, kept a meticulous diary of their ninetyday ordeal, which has now been translated into English for the first time.

В стране белой смерти: эпическая история выживания в Сибирской Арктике Книга «В стране белой смерти» - это эпическая история выживания в неумолимой сибирской Арктике, где группа из двадцати пяти человек, в том числе одна женщина, отправилась в катастрофическую экспедицию в поисках новых охотничьих угодий. Путешествие началось в 1912 году, всего через шесть месяцев после злополучного путешествия Роберта Фэлкона Скотта в Антарктиду, и оно оказалось бы еще более катастрофическим. Корабль «Святая Анна» оказался в ловушке в коварном паковом льду Карского моря, в результате чего команда оказалась на мели и уязвима для суровых условий арктической дикой природы. Из-за нехватки топлива, провизии и морских карт экипаж столкнулся с многочисленными проблемами, которые проверяли его выносливость, мужество и силу воли. По мере того, как шли дни, ситуация только становилась все более ужасной, и экипаж оказался перед лицом метелей, распадающихся льдин, нападений белых медведей и моржей, голода, болезней, снежной слепоты и даже мятежа. Несмотря на эти препятствия, руководитель экспедиции Валериан Альбанов вел дотошный дневник их девятидневных мытарств, который теперь впервые переведен на английский язык.

Au pays de la mort blanche : une histoire épique de survie dans l'Arctique sibérien livre « Au pays de la mort blanche » est une histoire épique de survie dans l'inexorable Arctique sibérien, où un groupe de vingt-cinq personnes, dont une femme, se sont livrées à une expédition catastrophique à la recherche de nouveaux terrains de chasse. voyage a commencé en 1912, seulement six mois après le malheureux voyage de Robert Falcon Scott en Antarctique, et il aurait été encore plus catastrophique. vaisseau Sainte-Anne a été piégé dans la glace insidieuse de la mer de Kara, ce qui a conduit l'équipe à s'échouer et à être vulnérable aux conditions difficiles de la faune arctique. En raison de la pénurie de carburant, de provisions et de cartes maritimes, l'équipage a été confronté à de nombreux problèmes qui ont mis à l'épreuve son endurance, son courage et sa volonté. Au fil des jours, la situation n'a fait que s'aggraver et l'équipage s'est retrouvé confronté à des tempêtes de neige, des glaçons, des attaques d'ours polaires et de morses, de la faim, des maladies, de la cécité des neiges et même de la rébellion. Malgré ces obstacles, le chef de l'expédition, Valerian Albanov, a tenu un journal minutieux de leurs neuf jours de lavage, qui a été traduit pour la première fois en anglais.

En el país de la muerte blanca: una épica historia de supervivencia en el Ártico siberiano libro «En el país de la muerte blanca» es una épica historia de supervivencia en el inexorable Ártico siberiano, donde un grupo de veinticinco personas, entre ellas una mujer, se embarcaron en una catastrófica expedición en busca de nuevos cotos de caza. viaje comenzó en 1912, apenas seis meses después del malogrado viaje de Robert Falcon Scott a la Antártida, y resultaría aún más catastrófico. barco «Santa Ana» quedó atrapado en el insidioso hielo pack del mar de Kara, lo que provocó que el equipo quedara varado y fuera vulnerable a las duras condiciones de la fauna ártica. Debido a la falta de combustible, provisiones y cartas náuticas, la tripulación se encontró con numerosos problemas que pusieron a prueba su resistencia, coraje y fuerza de voluntad. A medida que pasaban los días, la situación se hacía cada vez más terrible y la tripulación se encontraba ante las tormentas de nieve, el hielo en desuso, los ataques de osos polares y morsas, el hambre, las enfermedades, la ceguera de nieve y hasta la rebelión. A pesar de estos obstáculos, el jefe de la expedición, Valerian Albanov, llevó un meticuloso diario de sus nueve días de lavandería, que ahora se traduce por primera vez al inglés.

No país da morte branca: Uma história épica de sobrevivência no Ártico da béria, o livro «No país da morte branca» é uma história épica de sobrevivência no inexorável Ártico siberiano, onde um grupo de vinte e cinco pessoas, incluindo uma mulher, embarcou em uma expedição catastrófica em busca de novas áreas de caça. A viagem começou em 1912, apenas seis meses depois da maléfica viagem de Robert Falkon Scott à Antártida, e seria ainda mais catastrófica. A nave Santa Ana ficou encurralada no gelo forjado do Mar de Kara, o que deixou a equipe em perigo e vulnerável às condições severas da vida selvagem do Ártico. Devido à falta de combustível, mantimentos e mapas, a tripulação enfrentou muitos problemas que testaram sua resistência, coragem e força de vontade. À medida que os dias passavam, a situação se tornava cada vez mais terrível, e a tripulação se encontrava diante de tempestades de neve, gelo, ataques de ursos polares e morros, fome, doenças, cegueira da neve e até insurgência. Apesar desses obstáculos, o chefe da expedição, Valerian Albanov, manteve um diário meticuloso dos seus nove dias de lavagem, agora traduzido pela primeira vez em inglês.

Nel paese della morte bianca, una storia epocale di sopravvivenza nell'Artico siberiano, il libro «Nel paese della morte bianca» è una storia epocale di sopravvivenza nell'inesorabile Artico siberiano, dove un gruppo di venticinque persone, tra cui una donna, ha intrapreso una spedizione catastrofica alla ricerca di nuovi terreni di caccia. Il viaggio iniziò nel 1912, appena sei mesi dopo il brutto viaggio di Robert Falkon Scott in Antartide, e sarebbe stato ancora più catastrofico. La nave «Sant'Anna» è rimasta intrappolata in un insidioso ghiaccio di pacchi del Mar del Cara, che ha portato la squadra al verde e vulnerabile alle dure condizioni della fauna selvatica artica. A causa della mancanza di carburante, provviste e mappe marine, l'equipaggio ha incontrato numerosi problemi che hanno testato la sua resistenza, il suo coraggio e la sua forza di volontà. Mentre passavano i giorni, la situazione diventava sempre più terribile, e l'equipaggio si trovava di fronte a tempeste di neve, ghiandole, attacchi di orsi e morsi polari, fame, malattie, cecità nevosa e persino ribellione. Nonostante questi ostacoli, Valerian Albanov, capo della spedizione, teneva un diario meticoloso dei loro nove giorni di lavaggio, ora tradotto per la prima volta in inglese.

Im Land des weißen Todes: Eine epische Überlebensgeschichte in der sibirischen Arktis Das Buch „Im Land des weißen Todes“ ist eine epische Überlebensgeschichte in der unerbittlichen sibirischen Arktis, wo eine Gruppe von fünfundzwanzig Menschen, darunter eine Frau, eine katastrophale Expedition auf der Suche nach neuen Jagdgründen unternahm. Die Reise begann 1912, nur sechs Monate nach Robert Falcon Scotts unglücklicher Reise in die Antarktis, und sie hätte sich als noch katastrophaler erwiesen. Das Schiff „St. Anna“ war im tückischen Packeis des Kara-Meeres gefangen, wodurch die Besatzung gestrandet und anfällig für die rauen Bedingungen der arktischen Wildnis war. Aufgrund des Mangels an Treibstoff, Proviant und Seekarten stand die Crew vor zahlreichen Herausforderungen, die ihre Ausdauer, ihren Mut und ihre Willenskraft auf die Probe stellten. Im Laufe der Tage wurde die tuation nur noch schrecklicher und die Besatzung sah sich Schneestürmen, zerfallenden Eisschollen, Angriffen von Eisbären und Walrossen, Hunger, Krankheiten, Schneeblindheit und sogar Rebellion gegenüber. Trotz dieser Hindernisse führte Expeditionsleiter Valerian Albanov ein akribisches Tagebuch ihrer neuntägigen Tortur, das nun erstmals ins Englische übersetzt wurde.

''

Beyaz Ölüm Ülkesinde: birya Kuzey Kutbu'nda Hayatta Kalmanın Epik Bir Hikayesi "Beyaz Ölüm Ülkesinde" kitabı, bir kadın da dahil olmak üzere yirmi beş kişilik bir grubun, yeni avlanma alanları arayışında feci bir keşif gezisine çıktığı, affedilmeyen birya Kuzey Kutbu'nda hayatta kalmanın epik bir hikayesidir. Yolculuk 1912'de, Robert Falcon Scott'un Antarktika'ya yaptığı talihsiz yolculuktan sadece altı ay sonra başladı ve daha da felaket olacaktı. St. Anne gemisi, Kara Deniz'in tehlikeli buz yığınında sıkıştı ve mürettebatı sert Arctic vahşi yaşam koşullarına karşı savunmasız bıraktı. Yakıt, erzak ve deniz çizelgeleri eksikliği nedeniyle, mürettebat dayanıklılığını, cesaretini ve irade gücünü test eden çok sayıda sorunla karşı karşıya kaldı. Günler geçtikçe durum daha da kötüleşti ve mürettebat kendilerini kar fırtınaları, parçalanan buz kütleleri, kutup ayısı ve mors saldırıları, açlık, hastalık, kar körlüğü ve hatta isyanla karşı karşıya buldu. Bu engellere rağmen, keşif lideri Valerian Albanov, şimdi ilk kez İngilizceye çevrilmiş olan dokuz günlük çilelerinin titiz bir günlüğünü tuttu.

في أرض الموت الأبيض: قصة ملحمية للبقاء في القطب الشمالي السيبيري كتاب «في أرض الموت الأبيض» هو قصة ملحمية عن البقاء في القطب الشمالي السيبيري الذي لا يرحم، حيث شرعت مجموعة من خمسة وعشرين شخصًا، من بينهم امرأة واحدة، في كارثة بحثا عن مناطق صيد جديدة. بدأت الرحلة في عام 1912، بعد ستة أشهر فقط من رحلة روبرت فالكون سكوت المشؤومة إلى القارة القطبية الجنوبية، وستكون أكثر كارثية. حوصرت سفينة سانت آن في حزمة جليد غادرة من بحر كارا، مما ترك الطاقم عالقًا وعرضة لظروف الحياة البرية القاسية في القطب الشمالي. بسبب نقص الوقود والمؤن والمخططات البحرية، واجه الطاقم العديد من المشاكل التي اختبرت قدرته على التحمل والشجاعة وقوة الإرادة. مع مرور الأيام، أصبح الوضع أكثر سوءًا ووجد الطاقم أنفسهم يواجهون عواصف ثلجية وتفكك العوامات الجليدية وهجمات الدب القطبي والفظ والجوع والمرض وعمى الثلوج وحتى التمرد. على الرغم من هذه العقبات، احتفظ قائد الحملة فاليريان ألبانوف بمذكرات دقيقة لمحنتهم التي استمرت تسعة أيام، والتي تُرجمت الآن إلى اللغة الإنجليزية لأول مرة.