I Will Show You How It Was: The Story of Wartime Kyiv As I sit here, typing away on my computer, surrounded by the comforts of my home, I am reminded of the raw and unfiltered account of the young Ukrainian reporter, Illia Ponomarenko, who bravely documented the defense of his homeland during the Russian invasion. His book, "I Will Show You How It Was: The Story of Wartime Kyiv is a heart-wrenching memoir that offers a fiery diatribe against Russian hypocrisy and a moving look at what was lost during the war. The book begins with the author's experience on the front lines in the capital city of Kyiv, where he witnessed the Russian military's overconfident blitz fail as they became bogged down in combat, both east and west of the city. The author describes the exhaustion and heavy losses suffered by the invaders, painting a vivid picture of the brutality of war. As the world watched in horror, Ukraine was attacked by Russia in late February 2022, with missiles and rocket strikes falling upon the country. The author recounts how time stood still as the world waited for Ukraine to fall under the boot of its neighbor. However, the Ukrainian forces were not ready to give up without a fight. They defended their homeland with pride and elation, ousting the invaders from Kyiv.

Я покажу вам, как это было: История Киева военного времени Когда я сижу здесь, печатая на своем компьютере, в окружении удобств моего дома, мне вспоминается сырой и нефильтрованный рассказ молодого украинского репортера Ильи Пономаренко, который храбро документировал защиту своей родины во время российского вторжения. Его книга «I Will Show You How It Was: The Story of Military Kyiv» («Я покажу вам, как это было: история военного времени в Киеве») - это душераздирающие мемуары, которые предлагают пламенную диатрибу против российского лицемерия и трогательный взгляд на то, что было потеряно во время войны. Книга начинается с опыта автора на передовой в столице Киеве, где он стал свидетелем того, как самоуверенный блиц российских военных провалился, когда они увязли в боях, как к востоку, так и к западу от города. Автор описывает истощение и тяжёлые потери, понесённые оккупантами, рисуя яркую картину жестокости войны. Как в ужасе наблюдал мир, Украина была атакована Россией в конце февраля 2022 года, при этом на страну обрушились ракеты и ракетные удары. Автор рассказывает, как время стояло на месте, пока мир ждал, когда Украина попадет под сапог соседа. Однако украинские силы не были готовы сдаваться без боя. Они с гордостью и приподнятостью защищали Родину, вытесняя оккупантов из Киева.

Je vais vous montrer comment c'était : L'histoire de Kiev en temps de guerre Quand je suis assis ici, imprimant sur mon ordinateur, entouré des commodités de ma maison, je me souviens de l'histoire crue et non filtrée d'une jeune journaliste ukrainienne, Ilya Ponomarenko, qui a courageusement documenté la protection de sa patrie lors de l'invasion russe. Son livre « I Will Show You How It Was : The Story of Military Kyiv » (« Je vais vous montrer comment c'était : l'histoire de la guerre à Kiev ») est un mémoire déchirant qui offre une diatribe enflammée contre l'hypocrisie russe et un regard émouvant sur ce qui a été perdu pendant la guerre. livre commence par l'expérience de l'auteur sur la ligne de front dans la capitale Kiev, où il a été témoin de l'échec du blitz de confiance de l'armée russe quand ils se sont enlisés dans les combats, à l'est et à l'ouest de la ville. L'auteur décrit l'épuisement et les lourdes pertes subies par les occupants, dessinant un tableau frappant de la cruauté de la guerre. Comme le monde l'a terrifié, l'Ukraine a été attaquée par la Russie à la fin de février 2022, avec des missiles et des tirs de missiles sur le pays. L'auteur raconte comment le temps s'est tenu pendant que le monde attendait que l'Ukraine tombe sous la botte d'un voisin. Cependant, les forces ukrainiennes n'étaient pas prêtes à abandonner sans se battre. Ils ont défendu la patrie avec fierté et détermination en chassant les occupants de Kiev.

s mostraré cómo era: La historia de Kiev en tiempos de guerra Cuando me siento aquí, imprimiendo en mi computadora, rodeado de las comodidades de mi casa, recuerdo el relato crudo y sin filtrar de la joven reportera ucraniana Ilya Ponomarenko, quien documentó valientemente la defensa de su patria durante la invasión rusa. Su libro «I Will Show You How It Was: The Story of Military Kyiv» («Te mostraré cómo fue: la historia de la guerra en Kiev») es una desgarradora memoria que ofrece una ardiente diatriba contra la hipocresía rusa y una conmovedora visión de lo que se perdió durante la guerra. libro comienza con la experiencia del autor en primera línea en la capital Kiev, donde fue testigo de cómo falló el blitz autoconfiado de los militares rusos cuando estos se empantanaron en los combates, tanto al este como al oeste de la ciudad. autor describe el agotamiento y las graves pérdidas sufridas por los ocupantes, dibujando una vívida imagen de la crueldad de la guerra. Mientras el mundo observaba con horror, Ucrania fue atacada por Rusia a finales de febrero de 2022, con misiles y ataques con misiles cayendo sobre el país. autor cuenta cómo el tiempo se quedó quieto mientras el mundo esperaba a que Ucrania cayera bajo la bota de su vecino. n embargo, las fuerzas ucranianas no estaban dispuestas a rendirse sin luchar. Defendieron con orgullo y aliento a la Patria, desplazando a los ocupantes de Kiev.

Vou mostrar-vos como foi: A história de Kiev em tempos de guerra Quando estou aqui sentado a imprimir no meu computador, rodeado pelas comodidades da minha casa, lembro-me da história crua e não folgada do jovem repórter ucraniano Ilya Ponomarenko, que documentou bravamente a defesa de sua terra natal durante a invasão russa. Seu livro «I Will Show You How It Was: The Story of Military Kyiv» («Eu mostro-vos como foi: a história da guerra em Kiev») é uma memória desoladora que oferece uma diatribe ardente contra a hipocrisia russa e uma visão comovente do que foi perdido durante a guerra. O livro começa com a experiência do autor na linha da frente na capital Kiev, onde ele testemunhou como uma blitz auto-fiel dos militares russos fracassou quando eles se envolveram em combates, tanto a leste como a oeste da cidade. O autor descreve a exaustão e as pesadas perdas sofridas pelos ocupantes, desenhando uma imagem brilhante da brutalidade da guerra. Como o mundo viu aterrorizado, a Ucrânia foi atacada pela Rússia no final de fevereiro de 2022, com mísseis e ataques de mísseis. O autor conta como o tempo ficou parado enquanto o mundo esperava que a Ucrânia fosse atingida pela bota do vizinho. No entanto, as forças ucranianas não estavam dispostas a desistir sem lutar. Eles protegeram a pátria com orgulho e apreensão, expulsando os ocupantes de Kiev.

Vi mostrerò com'è stato: la storia di Kiev in tempo di guerra Quando sono seduto qui a stampare sul mio computer, circondato dalle comodità di casa mia, mi viene in mente la storia cruda e non illimitata di un giovane reporter ucraino, Ilya Ponomarenko, che ha documentato coraggiosamente la difesa della sua patria durante l'invasione russa. Il suo libro «I Will Show You How It Was: The Story of Military Kyiv» (Vi mostrerò com'è stata la storia della guerra a Kiev) è una memoria straziante che offre una diatribe ardente contro l'ipocrisia russa e una visione commovente di ciò che è stato perso durante la guerra. Il libro inizia con l'esperienza dell'autore in prima linea nella capitale Kiev, dove ha assistito a come il blitz autodenunciato dei militari russi è fallito quando si sono intrappolati in combattimenti a est e a ovest della città. L'autore descrive l'esaurimento e le gravi perdite subite dagli occupanti, dipingendo un quadro vivace della crudeltà della guerra. Come il mondo ha visto terrorizzato, l'Ucraina è stata attaccata dalla Russia alla fine di febbraio 2022, con missili e missili che colpirono il paese. L'autore racconta come il tempo sia rimasto fermo mentre il mondo aspettava che l'Ucraina finisse sotto gli stivali del suo vicino. Ma le forze ucraine non erano pronte ad arrendersi senza combattere. Essi hanno difeso la loro patria con orgoglio ed esaltazione, allontanando gli occupanti da Kiev.

Ich zeige Ihnen, wie es war: Die Geschichte von Kiew während des Krieges Wenn ich hier sitze und auf meinem Computer tippe, umgeben von den Annehmlichkeiten meines Hauses, erinnere ich mich an die rohe und ungefilterte Geschichte des jungen ukrainischen Reporters Ilya Ponomarenko, der tapfer die Verteidigung seiner Heimat während der russischen Invasion dokumentierte. Sein Buch „I Will Show You How It Was: The Story of Military Kyiv“ („Ich werde Ihnen zeigen, wie es war: Eine Kriegsgeschichte in Kiew“) sind herzzerreißende Memoiren, die eine feurige Diatribe gegen die russische Heuchelei und einen bewegenden Blick auf das, was während des Krieges verloren ging, bieten. Das Buch beginnt mit den Erfahrungen des Autors an vorderster Front in der Hauptstadt Kiew, wo er miterlebte, wie der selbstbewusste Blitz des russischen Militärs scheiterte, als es in Schlachten festsaß, sowohl östlich als auch westlich der Stadt. Der Autor beschreibt die Erschöpfung und die schweren Verluste der Besatzer und zeichnet ein lebendiges Bild der Brutalität des Krieges. Wie die Welt entsetzt beobachtete, wurde die Ukraine Ende Februar 2022 von Russland angegriffen, Raketen und Raketenangriffe trafen das Land. Der Autor erzählt, wie die Zeit stillstand, während die Welt darauf wartete, dass die Ukraine unter den Stiefel des Nachbarn fällt. Die ukrainischen Streitkräfte waren jedoch nicht bereit, kampflos aufzugeben. Mit Stolz und Begeisterung verteidigten sie ihre Heimat und verdrängten die Besatzer aus Kiew.

Pokażę wam, jak to było: Historia wojny w Kijowie Jak siedzę tutaj pisząc na moim komputerze, otoczony komfortem mojego domu, przypominam sobie surowe i niefiltrowane konto młodego ukraińskiego reportera, Ilya Ponomarenko, który grająco udokumentował obronę jego ojczyzny podczas rosyjskiej inwazji. Jego książka „I Will Show You How It Was: The Story of Military Kyiv” jest harrowing memoir, który oferuje ogniste diatrybe przeciwko rosyjskiej hipokryzji i poruszające spojrzenie na to, co zostało utracone podczas wojny. Książka rozpoczyna się od doświadczeń autora na frontach w stolicy Kijowa, gdzie był świadkiem wojska rosyjskiego cocksure blitz nie powiodło się, gdy zostali rozbici w walce, zarówno na wschód i zachód od miasta. Autor opisuje wyczerpanie i duże straty poniesione przez najeźdźców, malując żywy obraz okrucieństwa wojny. Jak świat patrzył w grozy, Ukraina została zaatakowana przez Rosję pod koniec lutego 2022 roku, z pocisków i pocisków uderzających w kraj. Autor opowiada, jak czas stał, podczas gdy świat czekał, aż Ukraina wpadnie pod buty sąsiadów. Jednak siły ukraińskie nie były gotowe poddać się bez walki. Bronili ojczyzny z dumą i emocją, wyrzucając najeźdźców z Kijowa.

אני אראה לכם איך זה היה: היסטוריה מלחמתית של קייב כשאני יושב כאן מקליד במחשב שלי, מוקף בנוחות של הבית שלי, אני נזכר בחשבון הגולמי והלא מסונן של כתב אוקראיני צעיר, איליה פונומרנקו, ספרו ”I Will Show You How It Was: The Story of Military Kyiv” הוא ספר זיכרונות נוקב המציע מלחמה לוהטת נגד הצביעות הרוסית ומבט מרגש על מה שאבד במהלך המלחמה. הספר מתחיל בחוויותיו של הסופר בחזית הבירה קייב, שם הוא היה עד לבליץ הקוקאין של הצבא הרוסי שנכשל כאשר הם הסתבכו בקרב, הן ממזרח והן ממערב לעיר. המחבר מתאר את התשישות והאבדות הכבדות שספגו הפולשים, ומצייר תמונה חיה של אכזריות המלחמה. כשהעולם צפה באימה, אוקראינה הותקפה על ידי רוסיה בסוף פברואר 2022, המחבר מספר כיצד הזמן עמד מלכת בזמן שהעולם חיכה שאוקראינה תיפול תחת מגפו של שכנו. עם זאת, הכוחות האוקראינים לא היו מוכנים להיכנע ללא קרב. הם הגנו על מולדתם בגאווה ובהתרוממות רוח, והדיחו את הפולשים מקייב.''

ze nasıl olduğunu göstereceğim: Kiev'in savaş zamanı tarihi Burada oturduğumda, evimin konforuyla çevrili bilgisayarımda yazarken, Rus işgali sırasında vatanının savunmasını gamely belgeleyen genç bir Ukraynalı muhabir olan Ilya Ponomarenko'nun ham ve filtrelenmemiş hesabını hatırlatıyorum. "Sana Nasıl Olduğunu Göstereceğim: Askeri Kiev'in Hikayesi'adlı kitabı, Rus ikiyüzlülüğüne karşı ateşli bir eleştiri ve savaş sırasında kaybedilenlere hareketli bir bakış sunan üzücü bir anı. Kitap, yazarın başkent Kiev'deki ön saflarda yaşadığı deneyimlerle başlıyor ve burada Rus ordusunun, kentin hem doğusu hem de batısındaki savaşta battıkları için başarısızlığa uğradıklarına tanık oldu. Yazar, işgalcilerin uğradığı yorgunluğu ve ağır kayıpları anlatıyor ve savaşın acımasızlığının canlı bir resmini çiziyor. Dünya dehşet içinde izlerken, Ukrayna, Şubat 2022'nin sonunda Rusya tarafından saldırıya uğradı, füzeler ve füze saldırıları ülkeyi vurdu. Yazar, dünya Ukrayna'nın komşusunun botu altına girmesini beklerken zamanın nasıl durduğunu anlatıyor. Ancak, Ukrayna kuvvetleri savaşmadan teslim olmaya hazır değildi. Vatanlarını gururla ve sevinçle savundular, işgalcileri Kiev'den kovdular.

سأريكم كيف كان: تاريخ كييف في زمن الحرب بينما أجلس هنا أكتب على جهاز الكمبيوتر الخاص بي، محاطًا بوسائل الراحة في منزلي، أتذكر الرواية الخام وغير المصفاة للمراسل الأوكراني الشاب، إيليا بونومارينكو، الذي وثق بشجاعة الدفاع عن وطنه أثناء الغزو الروسي كتابه «سأريك كيف كانت: قصة كييف العسكرية» هو مذكرات مروعة تقدم خطبة لاذعة ضد النفاق الروسي ونظرة مؤثرة على ما فقد خلال الحرب. يبدأ الكتاب بتجارب المؤلف على الخطوط الأمامية في العاصمة كييف، حيث شهد فشل هجوم الجيش الروسي الخاطف حيث تعثروا في القتال، شرق وغرب المدينة. يصف المؤلف الإرهاق والخسائر الفادحة التي تكبدها الغزاة، ويرسم صورة حية لقسوة الحرب. بينما كان العالم يشاهد في رعب، تعرضت أوكرانيا لهجوم من قبل روسيا في نهاية فبراير 2022، حيث أصابت الصواريخ والقصف الصاروخي البلاد. يروي المؤلف كيف توقف الوقت بينما انتظر العالم أن تقع أوكرانيا تحت حذاء جارتها. ومع ذلك، لم تكن القوات الأوكرانية مستعدة للاستسلام دون قتال. دافعوا عن وطنهم بكل فخر وبهجة، وأطاحوا بالغزاة من كييف.

我將向你們講述這樣的情況：基輔戰時的歷史。當我坐在這裏，在我的電腦上打印，被我家的便利包圍時，我想起一位輕的烏克蘭記者Ilya Ponomarenko的粗略和未經過過濾的敘述，他勇敢地記錄了俄羅斯入侵期間對祖國的保護。他的書《I Will Show You How It Was：Military Kyiv的故事》（「我將向你們展示原樣：基輔的戰時故事」）是令人心碎的回憶錄，提供了反對俄羅斯虛偽的火熱諷刺，以及對戰爭期間失去的東西的感人看法。這本書從作者在首都基輔前線的經歷開始，在那裏他目睹了俄羅斯軍方的自信閃電戰在城市東部和西部的戰鬥中陷入困境時如何失敗。作者描述了占領者遭受的精疲力竭和沈重損失，描繪了戰爭殘酷的生動畫面。正如世界驚恐地觀察到的那樣，烏克蘭在20222月下旬遭到俄羅斯的襲擊，導彈和導彈襲擊襲擊該國。作者講述了世界等待烏克蘭落入鄰居靴子下的時間是如何站穩腳跟的。但是，烏克蘭軍隊不準備在沒有戰鬥的情況下投降。他們自豪而興高采烈地捍衛了家園，將占領者趕出了基輔。