How You Get Famous: Ten Years of Drag Madness in Brooklyn It's been ten years since Merrie Cherry, a coat check girl with a dream, convinced her boss to let her host a drag show at a dive bar in Brooklyn. Since then, the scene has exploded into a vibrant, electric community of performers like Thorgy Thor and Sasha Velour, who have captured the hearts and minds of audiences everywhere. In this sweeping portrait of the 21st century search for celebrity and community, journalist Nicole Pasulka joyfully documents the rebirth of the New York drag scene, following a group of iconoclastic performers with undeniable charisma, talent, and a hell of a lot to prove. The book takes us on a wild ride through the gritty and glamorous world of Brooklyn drag, where young, broke creative queer people are finding a chance at real money and fame. We meet Aja, a kid who sneaks into clubs, pockets tips, and shares the stage with the stars of the scene, all while learning the ins and outs of the art form that is quickly becoming a cultural phenomenon. From the struggles, fights, and disappointments along the way, to the triumphs and moments of glory, How You Get Famous offers an unmissable account of the quest to make a living through drag in the greatest city on earth. As we follow these performers on their journey, we see how technology has played a crucial role in their success.

How You Get Famous: Ten Years of Drag Madness in Brooklyn Прошло десять лет с тех пор, как Мерри Черри, девушка по проверке пальто с мечтой, убедила своего босса позволить ей вести дрэг-шоу в дайв-баре в Бруклине. С тех пор сцена взорвалась в яркое, электрическое сообщество исполнителей вроде Торги Тора и Саши Велура, которые повсюду захватили сердца и умы зрителей. В этом размашистом портрете поиска знаменитостей и сообщества XXI века журналистка Николь Пасулка радостно документирует возрождение нью-йоркской дрэг-сцены, следуя за группой иконоборческих исполнителей с неоспоримой харизмой, талантом и чертовски большим количеством доказательств. Книга приводит нас в дикую поездку по грязному и гламурному миру Бруклина, где молодые, сломленные творческие квиры находят шанс на реальные деньги и славу. Мы встречаем Аджу, ребенка, который пробирается в клубы, прикарманивает чаевые и делится сценой со звездами сцены, одновременно изучая подноготную формы искусства, которая быстро становится культурным феноменом. От борьбы, драк и разочарований на этом пути до триумфов и моментов славы, How You Get Famous предлагает непередаваемый отчет о стремлении заработать на жизнь через сопротивление в величайшем городе на земле. Следуя за этими исполнителями в их путешествии, мы видим, как технологии сыграли решающую роль в их успехе.

How You Get Famous : Ten Years of Drag Madness in Brooklyn Cela fait dix ans que Merry Cherry, une fille qui vérifie son manteau avec un rêve, a convaincu son patron de lui laisser faire un spectacle de drag dans un bar de plongée à Brooklyn. Depuis lors, la scène a explosé dans une communauté électrique brillante d'artistes comme Torders Thor et Sasha Velura, qui ont pris le cœur et l'esprit du public partout. Dans ce portrait balbutiant de la recherche de célébrités et de la communauté du XXIe siècle, la journaliste Nicole Pasulka documente joyeusement la renaissance de la scène drag new-yorkaise en suivant un groupe d'artistes iconoclastes au charisme, au talent et aux preuves indéniables. livre nous emmène dans un voyage sauvage à travers le monde sale et glamour de Brooklyn, où les jeunes queers créatifs brisés trouvent une chance d'argent réel et de gloire. Nous rencontrons Adju, un enfant qui fait son chemin dans les clubs, qui fait des pourboires et partage la scène avec les stars de la scène, tout en étudiant la forme d'art qui devient rapidement un phénomène culturel. Des luttes, des bagarres et des frustrations sur ce chemin aux triomphes et aux moments de gloire, How You Get Famous offre un récit indescriptible de la volonté de gagner sa vie à travers la résistance dans la plus grande ville du monde. En suivant ces artistes dans leur parcours, nous voyons comment la technologie a joué un rôle décisif dans leur succès.

How You Get Famous: Ten Years of Drag Madness in Brooklyn Han pasado diez desde que Merry Cherry, una chica de chequeo de abrigos con un sueño, convenció a su jefe para que la dejara conducir un drag show en un bar de buceo en Brooklyn. Desde entonces, el escenario ha explotado en una vibrante comunidad eléctrica de intérpretes como Torga Torah y Sasha Velur, que han capturado los corazones y las mentes del público en todas partes. En este arrollador retrato de la búsqueda de celebridades y de la comunidad del siglo XXI, la periodista Nicole Pasoulka documenta alegremente el resurgimiento de la escena drag neoyorquina, siguiendo a un grupo de intérpretes iconoclastas con un incuestionable carisma, talento y una maldita cantidad de pruebas. libro nos lleva a un salvaje viaje por el mundo sucio y glamuroso de Brooklyn, donde los jóvenes y rotos quires creativos encuentran una oportunidad de dinero real y fama. Conocemos a Aju, un niño que se cuela en los clubes, da una propina y comparte escenario con estrellas de la escena, mientras estudia una forma de arte entrepierna que rápidamente se convierte en un fenómeno cultural. Desde luchas, peleas y frustraciones en el camino hasta triunfos y momentos de gloria, How You Get Famous ofrece un reportaje intransferible sobre el deseo de ganarse la vida a través de la resistencia en la mayor ciudad de la tierra. guiendo a estos artistas en su viaje, vemos cómo la tecnología ha jugado un papel crucial en su éxito.

How You Get Famous: Ten Years of Drag Madness in Brooklyn Já se passaram dez anos desde que Merry Cherry, uma rapariga de teste de sonhos, convenceu o seu chefe a deixá-la conduzir um show em um bar de mergulho em Brooklyn. Desde então, a cena explodiu em uma comunidade de artistas brilhantes e elétricos como a Licitação Thor e Sasha Velur, que tomaram corações e mentes do público por todo o lado. Neste retrato deslumbrante da busca de celebridades e da comunidade do século XXI, a jornalista Nicole Pasulka documenta alegremente o ressurgimento da cena drag de Nova York, seguindo um grupo de artistas icônicos com inegável carisma, talento e uma grande quantidade de provas. O livro leva-nos a uma viagem selvagem pelo mundo sujo e glamouroso de Brooklyn, onde jovens e quebrados quirres criativos encontram uma oportunidade de dinheiro real e glória. Encontramo-nos com a Aju, uma criança que entra em boates, curte gorjetas e compartilha a cena com as estrelas da cena, enquanto estuda a forma subnotificada da arte, que rapidamente se torna um fenômeno cultural. Desde lutas, brigas e desilusões neste caminho até triunfos e momentos de glória, o How You Get Famous oferece um relatório não transmitido sobre o esforço de ganhar a vida através da resistência na maior cidade da Terra. Seguindo esses artistas em sua viagem, vemos como a tecnologia foi crucial para o seu sucesso.

How You Get Famous: Ten Years of Drag Madness in Brooklyn Sono passati dieci anni da quando Merry Cherry, una ragazza che controllava il cappotto con un sogno, ha convinto il suo capo a lasciarla condurre un drag show in un bar drive a Brooklyn. Da allora, la scena è esplosa in una vivace comunità di artisti elettrici come Rasta Thor e Sasha Velur, che hanno preso il cuore e le menti del pubblico ovunque. In questo ritratto mozzafiato della ricerca di celebrità e comunità del XXI secolo, la giornalista Nicole Pasulka è felice di documentare la rinascita della scena di New York, seguendo un gruppo di artisti iconici con carisma indiscutibile, talento e un gran numero di prove. Il libro ci porta in un viaggio selvaggio nel mondo sporco e glamour di Brooklyn, dove i giovani quiri creativi spezzati trovano la possibilità di avere soldi e gloria reali. Incontriamo Aja, un bambino che si intrufola nei locali, mancia le mance e condivide il palco con le stelle della scena, mentre studia una forma d'arte sottozero che diventa rapidamente un fenomeno culturale. Dalla lotta, alle lotte e alle delusioni durante questo percorso ai trionfi e momenti di gloria, How You Get Famous offre un rapporto irripetibile sulla ricerca di guadagnare da vivere attraverso la resistenza nella più grande città della terra. Seguendo questi artisti nel loro viaggio, vediamo come la tecnologia sia stata fondamentale per il loro successo.

How You Get Famous: Ten Years of Drag Madness in Brooklyn Zehn Jahre ist es her, dass Merry Cherry, ein Mantel-Checker-Girl mit einem Traum, ihren Chef davon überzeugte, eine Drag-Show in einer Tauchbar in Brooklyn moderieren zu lassen. Seitdem ist die Bühne in eine lebendige, elektrische Gemeinschaft von Künstlern wie Bidding Thor und Sascha Velour explodiert, die überall die Herzen und Köpfe des Publikums erobert haben. In diesem schwungvollen Porträt der Suche nach Prominenten und der Gemeinschaft des 21. Jahrhunderts dokumentiert die Journalistin Nicole Pasulka freudig das Wiederaufleben der New Yorker Drag-Szene und folgt einer Gruppe ikonoklastischer Künstler mit unbestreitbarem Charisma, Talent und verdammt vielen Beweisen. Das Buch nimmt uns mit auf eine wilde Reise durch Brooklyns schmutzige und glamouröse Welt, in der junge, gebrochene kreative Queers eine Chance auf echtes Geld und Ruhm finden. Wir treffen Aja, ein Kind, das sich auf den Weg in die Clubs macht, ein Trinkgeld einkassiert und die Szene mit den Stars der Szene teilt, während es die Besonderheiten von Kunstformen studiert, die schnell zu einem kulturellen Phänomen werden. Von Kämpfen, Kämpfen und Enttäuschungen auf dem Weg zu Triumphen und Momenten des Ruhms, How You Get Famous bietet einen unbeschreiblichen Bericht über den Wunsch, seinen bensunterhalt durch Widerstand in der größten Stadt der Welt zu verdienen. Indem wir diesen Künstlern auf ihrer Reise folgen, sehen wir, wie Technologie eine entscheidende Rolle für ihren Erfolg gespielt hat.

''

How You Get Famous: Ten Years of Drag Madness in Brooklyn (Nasıl Ünlü Olursun: Brooklyn'de Sürüklenme Çılgınlığının On Yılı) Merry Cherry'nin patronunu Brooklyn'deki bir dalış barında bir sürükleme gösterisi sunmasına izin vermeye ikna etmesinden bu yana on yıl geçti. O zamandan beri, sahne her yerde izleyicilerin kalplerini ve zihinlerini yakalayan Thorgy Thor ve Sasha Velour gibi canlı, elektrikli bir sanatçı topluluğuna dönüştü. 21. yüzyılın ünlü arama ve topluluğunun bu kapsamlı portresinde, gazeteci Nicole Pasulka, New York drag sahnesinin canlanmasını, inkar edilemez karizma, yetenek ve bir sürü kanıtla bir grup ikonoklastik sanatçıyı izleyerek neşeyle belgeliyor. Kitap, genç, kırık yaratıcı queer'lerin gerçek para ve şöhret için bir şans bulduğu Brooklyn'in dağınık ve göz alıcı dünyasında vahşi bir yolculuğa çıkarıyor. Kulüplere gizlice giren, ipuçlarını cebe indiren ve sahnenin yıldızlarıyla bir sahneyi paylaşan bir çocuk olan Aja ile tanışırken, hızla kültürel bir fenomen haline gelen bir sanat formunun içini ve dışını öğreniyoruz. Mücadeleler, kavgalar ve hayal kırıklıklarından zaferler ve zafer anlarına kadar, How You Get Famous, dünyadaki en büyük şehirde direniş yoluyla bir yaşam sürdürme arayışının tarif edilemez bir açıklamasını sunuyor. Bu sanatçıları yolculuklarında takip ederek, teknolojinin başarıları için ne kadar kritik olduğunu görüyoruz.

How You Get Famous: Ten Years of Drag Madness in Brooklyn لقد مر عقد منذ أن أقنعت Merry Cherry، وهي فتاة تتحقق من المعاطف ولديها حلم، رئيسها بالسماح لها باستضافة عرض السحب في حانة في بروكلين. منذ ذلك الحين، انفجر المشهد في مجتمع كهربائي نابض بالحياة من فناني الأداء مثل Thorgy Thor و Sasha Velor، الذين استحوذوا على قلوب وعقول المشاهدين في كل مكان. في هذه الصورة الشاملة للبحث عن المشاهير في القرن الحادي والعشرين والمجتمع، توثق الصحفية نيكول باسولكا بسعادة إحياء مشهد السحب في نيويورك، بعد مجموعة من فناني الأداء الأيقونيين الذين يتمتعون بكاريزما لا يمكن إنكارها وموهبة والكثير من الأدلة. يأخذنا الكتاب في رحلة برية عبر عالم بروكلين الفوضوي والساحر، حيث يجد المثليون المبدعون الشباب المكسورون فرصة للحصول على أموال وشهرة حقيقية. نلتقي Aja، الطفل الذي يتسلل إلى النوادي، ويضع نصائح ويشارك مشهدًا مع نجوم المشهد، بينما يتعلم خصوصيات وعموميات شكل فني يتحول بسرعة إلى ظاهرة ثقافية. من النضالات والمعارك وخيبات الأمل على طول الطريق إلى الانتصارات ولحظات المجد، تقدم How You Get Famous سردًا لا يوصف للسعي لكسب العيش من خلال المقاومة في أعظم مدينة على وجه الأرض. من خلال متابعة هؤلاء الفنانين في رحلتهم، نرى كيف كانت التكنولوجيا حاسمة لنجاحهم.