Set in the picturesque town of Saint-Jean-Cap-Ferrat on the Côte d'Azur, the story follows the journey of twenty-year-old Trevor, a scrawny French student, who lands a dream job cataloging the library of a swanky summer villa owned by an Australian millionaire. As Trevor settles into his new role, he quickly discovers that the housekeeper, a handsome and ruggedly handsome man named Sean, is not your average employee. Despite his initial discomfort with Sean's obnoxious behavior, Trevor finds himself drawn to the housekeeper's charming wit and good looks. However, their differences in social status and background create an atmosphere of tension that threatens to derail their budding relationship. Throughout the novel, Fforde masterfully weaves together elements of technology, personal growth, and human connection to create a narrative that is both humorous and thought-provoking.

Действие происходит в живописном городке Сен-Жан-Кап-Ферра на Лазурном берегу, история рассказывает о путешествии двадцатилетнего Тревора, тощего французского студента, который получает работу мечты, каталогизируя библиотеку шикарной летней виллы, принадлежащей австралийскому миллионеру. По мере того, как Тревор осваивается в своей новой роли, он быстро обнаруживает, что домработница, красивый и сурово-красивый мужчина по имени Шон, не является вашим среднестатистическим сотрудником. Несмотря на свой первоначальный дискомфорт от несносного поведения Шона, Тревор оказывается втянутым в очаровательное остроумие и хорошую внешность домработницы. Однако их различия в социальном статусе и происхождении создают атмосферу напряженности, которая угрожает сорвать их начинающие отношения. На протяжении всего романа Ффорде мастерски сплетает воедино элементы технологии, личностного роста и человеческой связи, чтобы создать повествование, одновременно юмористическое и заставляющее задуматься.

L'action se déroule dans la pittoresque ville de Saint-Jean-Cap-Ferrat sur la Côte d'Azur, l'histoire raconte le voyage de Trevor, un étudiant français de 20 ans, qui obtient un emploi de rêve en cataloguant la bibliothèque d'une villa d'été chic appartenant à un millionnaire australien. Alors que Trevor s'approprie dans son nouveau rôle, il découvre rapidement qu'une femme de ménage, un homme beau et dur nommé Sean, n'est pas votre employé moyen. Malgré son inconfort initial du comportement inconfortable de Shawn, Trevor se retrouve entraîné dans l'esprit charmant et la bonne apparence de la femme de ménage. Cependant, leurs différences de statut social et d'origine créent un climat de tension qui menace de perturber leurs relations naissantes. Tout au long du roman, Fford s'unit habilement à la technologie, à la croissance personnelle et au lien humain pour créer une narration à la fois humoristique et réfléchissante.

Ambientada en la pintoresca localidad de Saint-Jean-Cap-Ferra, en la Costa Azul, la historia cuenta el viaje de un veinteañero de Trevor, un flaco estudiante francés que consigue un trabajo de ensueño catalogando la biblioteca de una elegante villa de verano propiedad de un millonario australiano. Mientras Trevor domina su nuevo papel, rápidamente descubre que el ama de llaves, un hombre hermoso y severamente guapo llamado Sean, no es su empleado promedio. A pesar de su incomodidad inicial por el comportamiento odioso de Sean, Trevor se encuentra envuelto en el encantador ingenio y la buena apariencia de la ama de llaves. n embargo, sus diferencias de estatus social y origen crean un clima de tensión que amenaza con frustrar sus relaciones incipientes. A lo largo de la novela, Fford teje magistralmente elementos de tecnología, crecimiento personal y conexión humana para crear una narrativa a la vez humorística y que hace pensar.

Na pitoresca cidade de Saint-Jean-Cap-Ferrah, na Costa Azul, a história conta a viagem de Trevor, um estudante francês magro de 20 anos, que consegue um emprego de sonho ao catalogar a biblioteca de uma vila de verão chique de um milionário australiano. À medida que Trevor aprende no seu novo papel, ele rapidamente descobre que a empregada doméstica, um homem bonito e bonito chamado Sean, não é o seu funcionário médio. Apesar do seu desconforto inicial com a má conduta de Sean, Trevor se vê arrastado por um bom humor e aparência de empregada doméstica. No entanto, suas diferenças de status social e origem criam um clima de tensão que ameaça frustrar suas relações iniciais. Durante todo o romance, Fford se debruçou sobre os elementos da tecnologia, do crescimento pessoal e da conexão humana para criar uma narrativa ao mesmo tempo humorística e que faça pensar.

Ambientato nella pittoresca cittadina di Saint-Jean-Cap-Ferra, sulla Costa Azzurra, la storia racconta il viaggio di un ventenne di Trevor, uno studente francese magro che ottiene un lavoro da sogno, catalogando la biblioteca di una splendida villa estiva di proprietà di un milionario australiano. Mentre Trevor si impara nel suo nuovo ruolo, scopre rapidamente che la domestica, un uomo bello e rigido di nome Shawn, non è il vostro dipendente medio. Nonostante il suo iniziale disagio per il comportamento inappropriato di Sean, Trevor si ritrova coinvolto in un incantevole spirito e un bell'aspetto della domestica. Ma le loro differenze di status sociale e di origine creano un clima di tensione che minaccia di compromettere le loro relazioni iniziali. Per tutta la durata del romanzo, Fordé parla con abilità degli elementi della tecnologia, della crescita personale e del legame umano per creare una narrazione allo stesso tempo comica e che faccia riflettere.

Die Handlung spielt in der malerischen Stadt Saint-Jean-Cap-Ferrat an der Côte d'Azur, die Geschichte erzählt von der Reise des zwanzigjährigen Trevor, einem dürren französischen Studenten, der seinen Traumjob bekommt, indem er die Bibliothek einer schicken Sommervilla katalogisiert, die einem australischen Millionär gehört. Als Trevor seine neue Rolle meistert, entdeckt er schnell, dass die Haushälterin, ein gutaussehender und streng-gutaussehender Mann namens Sean, nicht Ihr durchschnittlicher Angestellter ist. Trotz seines anfänglichen Unbehagens mit Seans widerlichem Verhalten wird Trevor in den charmanten Witz und das gute Aussehen der Haushälterin hineingezogen. Ihre Unterschiede in sozialem Status und Herkunft erzeugen jedoch ein Spannungsklima, das ihre beginnende Beziehung zu stören droht. Während des gesamten Romans verwebt Fforde meisterhaft Elemente der Technologie, des persönlichen Wachstums und der menschlichen Verbindung zu einer Erzählung, die sowohl humorvoll als auch zum Nachdenken anregend ist.

W malowniczym mieście Côte d'Azur w Saint-Jean-Cap-Ferrat, opowieść następuje po podróży dwudziestoletniego Trevora, chudego francuskiego studenta, który ląduje wymarzoną pracę katalogując bibliotekę pluszowego lata willa należąca do australijskiego milionera. Jak Trevor osiedla się w swojej nowej roli, szybko odkrywa, że gospodyni, przystojny i rufowy mężczyzna o imieniu Sean, nie jest przeciętnym pracownikiem. Pomimo początkowego dyskomfortu z nieznośnym zachowaniem Seana, Trevor staje się uwikłany w uroczy wit i dobrze wygląda jako gospodyni. Jednak ich różnice w statusie społecznym i tle tworzą atmosferę napięcia, które grozi wykolejeniem ich buddingów. W całej powieści Fforde fachowo łączy elementy technologii, rozwoju osobistego i ludzkiego związku, aby stworzyć narrację, która jest zarówno humorystyczna, jak i prowokująca do myślenia.

Saint-Jean-Cap-Ferrat |, הסיפור עוקב אחר מסעו של טרבור בן ה-20, סטודנט צרפתי רזה הנוחת עבודת חלומות המקטלגת את הספרייה של וילת קיץ רזה שבבעלות מיליונר אוסטרלי. בזמן שטרוור מתרגל לתפקיד החדש שלו, הוא מגלה במהירות שעוזרת הבית, גבר נאה ונוקשה-מראה בשם שון, הוא לא העובד הממוצע שלך. למרות אי הנוחות הראשונית שלו עם התנהגותו הבלתי נסבלת של שון, טרבור נעשה מעורב בשנינות מקסימה ונראה טוב כעוזרת בית. עם זאת, ההבדלים שלהם במעמדם החברתי וברקע יוצרים אווירה של מתח שמאיימת לשבש את מערכת היחסים שלהם. לאורך הרומן, פפורדה שוזר במומחיות אלמנטים של טכנולוגיה, צמיחה אישית וחיבור אנושי כדי ליצור סיפור הומוריסטי ומעורר מחשבה.''

Saint-Jean-Cap-Ferrat'ın pitoresk Côte d'Azur kasabasında yer alan hikaye, Avustralyalı bir milyonerin sahip olduğu pelüş bir yazlık villanın kütüphanesini kataloglayan rüya gibi bir işe giren sıska bir Fransız öğrenci olan yirmi yaşındaki Trevor'un yolculuğunu izliyor. Trevor yeni rolüne yerleştiğinde, Sean adında yakışıklı ve sert görünümlü bir adam olan hizmetçinin ortalama bir çalışanınız olmadığını çabucak keşfeder. Sean'ın dayanılmaz davranışlarıyla ilgili ilk rahatsızlığına rağmen, Trevor büyüleyici bir zekaya ve bir kahya olarak iyi bir görünüme bürünür. Bununla birlikte, sosyal statü ve arka plandaki farklılıkları, tomurcuklanan ilişkilerini raydan çıkarmakla tehdit eden bir gerginlik ortamı yaratır. Roman boyunca Fforde, hem esprili hem de düşündürücü bir anlatı yaratmak için teknoloji, kişisel gelişim ve insan bağlantısı unsurlarını ustalıkla bir araya getiriyor.

تقع القصة في بلدة سان جان كاب فيرات الخلابة في كوت دازور، وتتبع القصة رحلة تريفور البالغ من العمر عشرين عامًا، وهو طالب فرنسي نحيف حصل على وظيفة أحلام في فهرسة مكتبة فيلا صيفية فخمة مملوكة من قبل مليونير أسترالي. بينما يستقر تريفور في منصبه الجديد، سرعان ما يكتشف أن مدبرة المنزل، وهو رجل وسيم وصارم المظهر يدعى شون، ليس موظفك العادي. على الرغم من عدم ارتياحه الأولي لسلوك شون الذي لا يطاق، أصبح تريفور متورطًا في ذكاء ساحر ومظهر جيد كمدبرة منزل. ومع ذلك، فإن اختلافاتهم في الوضع الاجتماعي والخلفية تخلق جوًا من التوتر الذي يهدد بعرقلة علاقتهم الناشئة. طوال الرواية، ينسج ففورد بخبرة عناصر التكنولوجيا والنمو الشخصي والتواصل البشري لإنشاء سرد مضحك ومثير للتفكير.

생장 캡 페라 (Saint-Jean-Cap-Ferrat) 의 그림 같은 코트 다 쥐르 (Côte d'Azur) 마을에 위치한이 이야기는 20 세의 트레버 (Trevor) 의 여정을 따른다. 호주 백만장 자가 소유 한 빌라. Trevor가 새로운 역할을 맡으면서 Sean이라는 잘 생기고 선미처럼 보이는 가정부가 평범한 직원이 아니라는 것을 빨리 알게됩니다. Sean의 견딜 수없는 행동에 대한 그의 초기 불편 함에도 불구하고 Trevor는 매력적인 재치에 휘말리고 가정부로서 좋은 모습을 보 그러나 사회적 지위와 배경의 차이는 신진 관계를 탈선시킬 수있는 긴장의 분위기를 조성합니다. 소설 전체에서 Fforde는 기술, 개인 성장 및 인간 관계의 요소를 전문적으로 짜서 유머러스하고 생각을 자극하는 이야기를 만듭니다.

絵のように美しいサン=ジャン=キャップ=フェラートの町コート・ダジュールを舞台に、オーストラリアの億万長者が所有する豪華な夏の別荘の図書館を目録にした夢の仕事をしている20歳のフランス人学生トレバーの旅に続きます。トレバーが新しい役割に落ち着くにつれて、彼はすぐにショーンというハンサムで厳格な男である家政婦があなたの平均的な従業員ではないことを発見します。ショーンの耐えられない行動に最初の不快感があったにもかかわらず、トレバーは魅力的なウィットと家政婦としての良好な外観に刺繍されます。しかし、彼らの社会的地位や背景の違いは、緊張の雰囲気を作り出し、彼らの新興関係を脱却する恐れがあります。小説を通して、Ffordeは技術、個人の成長、人間とのつながりの要素を巧みに織り交ぜ、ユーモラスで思考を刺激する物語を作り出します。

背景設定在蔚藍海岸風景如畫的聖讓-卡普費拉鎮，故事講述了20歲的特雷弗的旅程，特雷弗是一位瘦弱的法國學生，他通過編目澳大利亞百萬富翁擁有的豪華夏季別墅的圖書館來獲得夢想中的工作。隨著特雷弗（Trevor）擔任新角色，他很快發現管家，一個名叫肖恩（Sean）的英俊而嚴酷的男人，不是你的普通員工。盡管特雷弗（Trevor）最初對肖恩（Sean）令人討厭的行為感到不適，但他發現自己陷入了迷人的機智和管家的外表。但是，他們在社會地位和背景上的差異造成了緊張氣氛，有可能破壞他們萌芽的關系。在整個小說中，Fforde巧妙地將技術，個人成長和人類聯系的元素編織在一起，以創造出既幽默又令人反思的敘事。