How I Won the World Series It all started when I was ten years old, sitting in my grandfather's living room, watching the 1969 World Series between the New York Mets and the Baltimore Orioles. My grandfather, who had been a catcher in high school, would tell me stories about the greats like Mickey Mantle, Roger Maris, and Yogi Berra. He said that if you wanted to be a good baseball player, you had to know everything there was to know about the game. And so I did. I read every book I could find on baseball, watched every game I could see, and played with anyone who would play with me. Years passed, and I grew up to become a sportswriter for the New York Daily News. I covered the Mets in their championship season of 1986, and I was in the press box at Shea Stadium when they played the Boston Red Sox in Game Six of the World Series. It was the bottom of the tenth inning, and the score was tied two-two. The Red Sox had the bases loaded, and the crowd was going wild. Then something amazing happened: I hit a home run to win the game! The plot of How I Won the World Series revolves around the protagonist's journey from being a young boy fascinated by baseball to becoming a professional sportswriter and witnessing the Miracle Mets' historic victory in the 1986 World Series.

Как я выиграл Мировую серию Все началось, когда мне было десять лет, я сидел в гостиной моего деда и смотрел Мировую серию 1969 года между «Нью-Йорк Метс» и «Балтимор Ориолс». Мой дедушка, который был ловцом в средней школе, рассказывал мне истории о великих, таких как Микки Мэнтл, Роджер Марис и Йоги Берра. Он сказал, что если вы хотите быть хорошим бейсболистом, вы должны знать все, что нужно знать об игре. Так я и сделал. Я читал каждую книгу, которую мог найти по бейсболу, смотрел каждую игру, которую мог увидеть, и играл со всеми, кто играл бы со мной. Прошли годы, и я вырос, чтобы стать спортивным журналистом для New York Daily News. Я освещал «Метс» в их чемпионском сезоне 1986 года, и я был в ложе прессы на стадионе Ши, когда они играли с «Бостон Ред Сокс» в шестой игре Мировой серии. Это было дно десятого иннинга, и счет был ничейным два-два. «Ред Сокс» загрузили базы, и толпа зашкаливала. Потом произошло нечто удивительное: я выбил хоум-ран, чтобы выиграть игру! Сюжет «Как я выиграл мировую серию» вращается вокруг путешествия главного героя от того, чтобы быть маленьким мальчиком, увлечённым бейсболом, до того, чтобы стать профессиональным спортсменом и стать свидетелем исторической победы «Чудо-Метс» в Мировой серии 1986 года.

Comment j'ai gagné la Série mondiale Tout a commencé quand j'avais dix ans, j'étais assis dans le salon de mon grand-père et regardais la Série mondiale 1969 entre les Mets de New York et les Orioles de Baltimore. Mon grand-père, qui était catcheur au lycée, m'a raconté des histoires sur des grands comme Mickey Mantle, Roger Maris et Yogi Berra. Il a dit que si vous voulez être un bon joueur de baseball, vous devez savoir tout ce que vous devez savoir sur le jeu. C'est ce que j'ai fait. J'ai lu chaque livre que je pouvais trouver sur le baseball, regardé chaque match que je pouvais voir et joué avec tous ceux qui jouaient avec moi. Des années ont passé et j'ai grandi pour devenir journaliste sportif pour le New York Daily News. J'ai couvert les Mets pendant leur saison de championnat de 1986, et j'étais dans le lit de la presse au Shea Stadium quand ils ont joué avec les Red Sox de Boston dans le sixième match de la Série mondiale. C'était le fond de la dixième année, et le score était de deux ou deux. s Red Sox ont chargé les bases, et la foule a sauté. Puis quelque chose d'étonnant s'est produit : j'ai rasé le home run pour gagner le match ! L'histoire « Comment j'ai gagné la série mondiale » tourne autour du voyage du personnage principal, allant d'être un petit garçon passionné de baseball à devenir un athlète professionnel et à assister à la victoire historique des Wonder Mets dans la Série mondiale de 1986.

Cómo gané la Serie Mundial Todo empezó cuando tenía diez , me senté en el salón de mi abuelo y vi la Serie Mundial de 1969 entre los Mets de Nueva York y los Orioles de Baltimore. Mi abuelo, que era un catcher en el instituto, me contaba historias de grandes como Mickey Mantle, Roger Maris y Yogui Berra. Dijo que si quieres ser un buen jugador de béisbol, debes saber todo lo que necesitas saber sobre el juego. Así es como lo hice. í cada libro que pude encontrar en el béisbol, miré cada partido que pude ver y jugué con todos los que jugarían conmigo. Pasaron los y crecí para convertirme en periodista deportivo para el New York Daily News. Cubrí a los Mets en su temporada de campeonato de 1986 y estuve en el palco de prensa en el Shea Stadium cuando jugaron con los Medias Rojas de Boston en el sexto partido de la Serie Mundial. Fue el fondo de la décima entrada y el marcador fue de empate dos o dos. Red Sox cargaron las bases, y la multitud se puso en marcha. Luego pasó algo increíble: ¡Pongué un jonrón para ganar el juego! La trama de «Cómo gané una serie mundial» gira en torno al viaje del protagonista desde ser un niño pequeño apasionado del béisbol hasta convertirse en atleta profesional y ser testigo de la histórica victoria de los Mets de Milagro en la Serie Mundial de 1986.

Como ganhei a Série Mundial Tudo começou quando eu tinha dez anos, estava sentado na sala do meu avô e assistia ao Episódio Mundial de 1969 entre os New York Mets e os Orioles de Baltimore. O meu avô, que era apanhador no liceu, contou-me histórias de grandes histórias como Mickey Mantle, Roger Maris e Yogi Berra. Ele disse que se quisesse ser um bom jogador de basebol, devia saber tudo o que precisava de saber sobre o jogo. Foi o que eu fiz. Li cada livro que encontrava de basebol, vi cada jogo que podia ver e joguei com todos os que jogavam comigo. Anos se passaram e eu cresci para ser jornalista de esportes para o New York Daily News. Eu fiz a cobertura dos Mets na temporada de campeão de 1986, e eu estava na sala de imprensa do Estádio Shea quando eles jogaram com os Boston Red Sox no sexto jogo da Série Mundial. Era o fundo do décimo ining, e a conta estava empatada em dois ou dois. Os Red Sox carregaram as bases de dados, e a multidão ficou muito agitada. Depois aconteceu uma coisa incrível, arranjei um home run para ganhar o jogo! A história de «Como ganhei uma série mundial» gira em torno da jornada do protagonista, desde ser um garoto empolgado com o basebol até se tornar um atleta profissional e testemunhar a histórica vitória dos Wonder Mets na Série Mundial de 1986.

Come ho vinto la serie mondiale Tutto è iniziato quando avevo dieci anni, mi sono seduto nel salotto di mio nonno e ho visto la serie mondiale del 1969 tra i New York Mets e i Baltimore Oriols. Mio nonno, che era un pescatore al liceo, mi raccontava storie di grandi, come Mickey Mantle, Roger Maris e Yogi Berra. Ha detto che se vuoi essere un bravo giocatore di baseball, devi sapere tutto quello che devi sapere sul gioco. È quello che ho fatto. Ho letto ogni libro che riuscivo a trovare nel baseball, guardavo ogni partita che vedevo e giocavo con chiunque giocasse con me. Sono passati anni e sono cresciuto per diventare un giornalista sportivo per il New York Daily News. Ho coperto i Mets nella loro stagione di campionato del 1986, ed ero nella sala stampa dello Shea Stadium quando giocavano con i Boston Red Sox nella sesta edizione dei Mondiali. Era il fondo del decimo inning e il punteggio era di due o due pari. I Red Sox hanno caricato le basi e la folla era alle stelle. Poi è successo qualcosa di straordinario, ho buttato giù l'home run per vincere la partita! La storia dì Come ho vinto una serie mondiale "ruota intorno al viaggio del protagonista, dall'essere un ragazzino appassionato di baseball fino a diventare un atleta professionista e assistere alla storica vittoria dei Wonder Mets nella World Series del 1986.

Wie ich die World Series gewann Als ich zehn Jahre alt war, saß ich im Wohnzimmer meines Großvaters und schaute mir die World Series 1969 zwischen den New York Mets und den Baltimore Orioles an. Mein Großvater, der in der High School ein Fänger war, erzählte mir Geschichten von Größen wie Mickey Mantle, Roger Maris und Yogi Berra. Er sagte, wenn e ein guter Baseballspieler sein wollen, müssen e alles wissen, was e über das Spiel wissen müssen. Das habe ich getan. Ich las jedes Buch, das ich über Baseball finden konnte, sah jedes Spiel, das ich sehen konnte, und spielte mit jedem, der mit mir spielen würde. Die Jahre vergingen und ich wurde Sportjournalist für die New York Daily News. Ich habe die Mets in ihrer Meisterschaftssaison 1986 abgedeckt, und ich war in der Pressekiste im Shea Stadium, als sie mit den Boston Red Sox im sechsten Spiel der World Series spielten. Es war das Schlusslicht des zehnten Innings und der Punktgewinn war ein Unentschieden von zwei zu zwei. Die Red Sox luden die Basen hoch und die Menge ging durch die Decke. Dann passierte etwas Erstaunliches: Ich schlug einen Home Run, um das Spiel zu gewinnen! Die Handlung von How I Won the World Series dreht sich um die Reise der Hauptfigur von einem kleinen Jungen, der Baseball liebt, zu einem Profisportler wird und den historischen eg der Wonder Mets in der World Series von 1986 miterlebt.

Jak wygrałem World Series Wszystko zaczęło się, gdy miałem dziesięć lat, siedząc w salonie mojego dziadka oglądając World Series 1969 pomiędzy New York Mets i Baltimore Orioles. Mój dziadek, który był łapaczem w liceum, opowiadał mi historie o takich największych jak Mickey Mantle, Roger Maris i Yogi Berra. Powiedział, że jeśli chcesz być dobrym baseballistą, musisz wiedzieć wszystko, co musisz wiedzieć o grze. Więc to zrobiłem. Czytałam każdą książkę, którą znalazłam z baseballu, oglądałam każdą grę, którą widziałam i grałam z kimkolwiek, kto by mnie bawił. Minęły lata i dorastałem jako dziennikarz sportowy w New York Daily News. Pokonałem Mets w swoim sezonie mistrzostw w 1986, i byłem w pudełku prasowym na Shea Stadium, kiedy grał w Boston Red Sox w grze 6 World Series. To było na dole dziesiątej inning i wynik był związany dwa-dwa. Czerwony Sox załadował bazy i tłum szalał. Wtedy stało się coś niesamowitego: uderzyłem w bieg domowy, aby wygrać grę! Fabuła „How I Won the World Series” kręci się wokół podróży bohatera od bycia młodym chłopcem pasjonatem baseballu do zostania zawodowym sportowcem i bycia świadkiem historycznego zwycięstwa Miracle Mets w World Series 1986.

איך זכיתי באליפות העולם הכל התחיל כשהייתי בן עשר, יושב בסלון של סבא שלי צופה באליפות העולם 1969 בין ניו יורק מטס ובולטימור אוריולס. סבא שלי, שהיה תופס בתיכון, היה מספר לי סיפורים על גדולים כמו מיקי מנטל, רוג 'ר מריס ויוגי ברה. הוא אמר שאם אתה רוצה להיות שחקן בייסבול טוב, אתה צריך לדעת כל מה שאתה צריך לדעת על המשחק. כך עשיתי. קראתי כל ספר שמצאתי מבייסבול, צפיתי בכל משחק שיכולתי לראות ושיחקתי עם כל מי שהיה משחק בי. שנים חלפו ואני גדלתי להיות עיתונאי ספורט בניו יורק דיילי ניוז. אני מסקר את המטס בעונת האליפות 1986 שלהם, והייתי בקופסת העיתונות באצטדיון שיי כשהם שיחקו בבוסטון רד סוקס במשחק 6 של אליפות העולם. זה היה בתחתית הסיבוב העשירי והתוצאה הייתה שוויון 2-2. הרד סוקס העמיסו את הבסיסים והקהל השתגע. ואז קרה משהו מדהים, עשיתי הום ראן כדי לנצח במשחק! העלילה של ”How I Won the World Series” סובבת סביב מסעו של הגיבור החל מהיותו נער צעיר נלהב בבייסבול וכלה בהפיכתו לספורטאי מקצועי וכלה בניצחונו ההיסטורי של מירקל מטס באליפות העולם 1986.''

Dünya Serisini Nasıl Kazandım Her şey on yaşındayken, büyükbabamın oturma odasında New York Mets ve Baltimore Orioles arasındaki 1969 Dünya Serisini izlerken başladı. Lisede bir yakalayıcı olan büyükbabam bana Mickey Mantle, Roger Maris ve Yogi Berra gibi büyükler hakkında hikayeler anlatırdı. İyi bir beyzbol oyuncusu olmak istiyorsanız, oyun hakkında bilmeniz gereken her şeyi bilmeniz gerektiğini söyledi. Ben de öyle yaptım. Beyzboldan bulabildiğim her kitabı okudum, görebildiğim her maçı izledim ve beni oynayacak herkesle oynadım. Yıllar geçti ve New York Daily News için spor gazetecisi olarak büyüdüm. 1986 şampiyonluk sezonunda Mets'i ele aldım ve World Series'in 6. maçında Boston Red Sox'u oynadıklarında Shea Stadyumu'ndaki basın kutusundaydım. Onuncu atışın sonuydu ve skor iki-iki eşitti. Red Sox kaleleri doldurdu ve kalabalık çıldırdı. Sonra inanılmaz bir şey oldu: Oyunu kazanmak için bir eve koştum! "How I Won the World Series'in konusu, kahramanın beyzbol tutkunu genç bir çocuk olmaktan profesyonel bir atlet olmaya ve 1986 Dünya Serisinde Miracle Mets'in tarihi zaferine tanıklık etme yolculuğu etrafında dönüyor.

كيف فزت ببطولة العالم بدأ كل شيء عندما كنت في العاشرة من عمري، جالسًا في غرفة معيشة جدي أشاهد بطولة العالم لعام 1969 بين نيويورك ميتس وبالتيمور أوريولز. كان جدي، الذي كان صائدًا في المدرسة الثانوية، يخبرني بقصص عن عظماء مثل ميكي مانتل وروجر ماريس ويوغي بيرا. قال إذا كنت تريد أن تكون لاعب بيسبول جيد، فعليك أن تعرف كل ما تحتاج لمعرفته حول اللعبة. لذلك فعلت. قرأت كل كتاب يمكنني العثور عليه من لعبة البيسبول، وشاهدت كل مباراة يمكنني رؤيتها ولعبت مع أي شخص سيلعب معي. مرت سنوات ونشأت لأكون صحفيًا رياضيًا في صحيفة نيويورك ديلي نيوز. لقد غطيت فريق Mets في موسم بطولة 1986، وكنت في صندوق الصحافة في ملعب Shea عندما لعبوا Boston Red Sox في اللعبة 6 من بطولة العالم. كانت قاع الشوط العاشر وتعادلت النتيجة 2-2. قام Red Sox بتحميل القواعد واندفع الحشد. ثم حدث شيء مذهل: لقد ضربت أرضًا للفوز بالمباراة! تدور حبكة «How I Won the World Series» حول رحلة بطل الرواية من كونه صبيًا صغيرًا شغوفًا بالبيسبول إلى أن يصبح رياضيًا محترفًا ويشهد انتصار Miracle Mets التاريخي في بطولة العالم لعام 1986.

내가 월드 시리즈에서 우승 한 방법 뉴욕 메츠와 볼티모어 오리올스 사이의 1969 년 월드 시리즈를보고있는 할아버지의 거실에 앉아 열 살 때 시작되었습니다. 고등학교에서 포수였던 할아버지는 미키 맨틀, 로저 마리스, 요기 베라와 같은 위대한 사람들에 대한 이야기를 들려주었습니다. 그는 당신이 좋은 야구 선수가되고 싶다면 게임에 대해 알아야 할 모든 것을 알아야한다고 말했다. 그래서 나는했다. 나는 야구에서 찾을 수있는 모든 책을 읽고, 내가 볼 수있는 모든 게임을 보았고, 나를 플레이 할 사람과 놀았습니다. 몇 년이 지났고 나는 뉴욕 데일리 뉴스의 스포츠 기자로 자랐습니다. 나는 1986 년 챔피언십 시즌에 메츠를 다루었 고, 월드 시리즈의 게임 6에서 보스턴 레드 삭스를했을 때 시어 스타디움의 프레스 박스에있었습니다. 그것은 10 이닝의 바닥이었고 점수는 2-2로 묶였습니다. 레드 삭스는 기지를 적재했고 군중은 열광했다. 그런 다음 놀라운 일이 일어났습니다. 나는 홈런을 쳐서 게임에서 이겼습니다! "내가 월드 시리즈에서 우승 한 방법" 의 음모는 야구에 대한 열정을 가진 어린 소년에서 프로 운동 선수가되고 1986 년 월드 시리즈에서 미라클 메츠의 역사적인 승리를 목격 한 주인공의 여정을 중심으로 진행됩니다.

私がワールドシリーズに勝った方法それはすべて私が10歳のときに始まりました、私の祖父のリビングルームに座ってニューヨーク・メッツとボルチモア・オリオールズの間の1969ワールドシリーズを見ています。高校のキャッチャーだった祖父は、ミッキー・マントル、ロジャー・マリス、ヨギ・ベラなどの偉人の話をしてくれました。彼はあなたが良い野球選手になりたい場合は、あなたがゲームについて知る必要があるすべてを知っている必要があります。だから私はやった。私は野球から見つけることができたすべての本を読み、私が見ることができるすべてのゲームを見て、私を再生する誰とでも遊んだ。が経ち、私はニューヨークデイリーニュースのスポーツジャーナリストに成長しました。私は1986のチャンピオンシップシーズンにメッツをカバーし、ワールドシリーズの第6戦でボストン・レッドソックスをプレーしたときには、シェア・スタジアムのプレスボックスに入っていました。第10イニングの最下位であり、得点は2-2であった。レッドソックスは基地を積み込み、群衆は暴走した。それから驚くべきことが起こりました：私は試合に勝つためにホームランを打ちました！「How I Won the World Series」のプロットは、野球に情熱的な少からプロのアスリートになり、1986のワールドシリーズでミラクルメッツの歴史的な勝利を目撃するまでの主人公の旅を中心に展開しています。

當我贏得世界大賽冠軍的時候，我十歲的時候就開始了，我坐在祖父的客廳裏，觀看了1969紐約大都會隊和巴爾的摩金鶯隊之間的世界大賽。我的祖父是一名高中接球手，他告訴我像Mickey Mantle、Roger Maris和Yogi Berra這樣的偉人的故事。他說，如果你想成為一個優秀的棒球運動員，你應該知道你需要了解的關於比賽的一切。我就是這樣做的。我閱讀了從棒球中可以找到的每本書，看了我能看到的每場比賽，並與所有會和我一起玩的人一起玩。歲月流逝，我成長為《紐約每日新聞》的體育記者。我在1986的冠軍賽季中報道了大都會隊，當他們在世界大賽第六場比賽中與波士頓紅襪隊比賽時，我當時在Shea Stadium的新聞旅館裏。這是第十局的底部，比分是兩兩分。紅襪隊裝載了基地，人群越位。然後發生了令人驚訝的事情：我打出全壘打贏得比賽！「我如何贏得世界大賽」的情節圍繞著主角從一個熱衷於棒球的小男孩到成為職業運動員並見證奇跡大都會隊在1986世界大賽中的歷史性勝利的旅程。