The book explores how the National Film Unit's films were used by the government to shape public opinion and influence policy, and how they were received by audiences at home and abroad. It examines the ways in which the NFU's documentaries helped to create a sense of national identity and purpose in post-war New Zealand, while also reinforcing dominant ideologies about race, class, gender, and culture. The book argues that the NFU's films are not only important historical artifacts but also powerful examples of how documentary can be used to shape our understanding of the world and ourselves. Governing Visions of the Real is a groundbreaking study of the relationship between documentary filmmaking and governance in Aotearoa New Zealand. It offers insights into the role of documentary in shaping public opinion and influencing policy and provides a new perspective on the history of filmmaking in New Zealand.

Книга исследует, как фильмы Национальной киностудии использовались правительством для формирования общественного мнения и политики влияния, и как они были приняты аудиторией в стране и за рубежом. В нем рассматриваются способы, с помощью которых документальные фильмы НФУ помогли создать чувство национальной идентичности и цели в послевоенной Новой Зеландии, а также укрепили доминирующие идеологии о расе, классе, поле и культуре. В книге утверждается, что фильмы НФУ являются не только важными историческими артефактами, но и убедительными примерами того, как документальный фильм может быть использован для формирования нашего понимания мира и нас самих. «Видение управления реальным» является новаторским исследованием взаимосвязи между документалистикой и управлением в Новой Зеландии Аотеароа. Он предлагает понимание роли документального кино в формировании общественного мнения и влиянии на политику и дает новый взгляд на историю кинопроизводства в Новой Зеландии.

livre explore comment les films du Studio national de cinéma ont été utilisés par le gouvernement pour façonner l'opinion publique et les politiques d'influence, et comment ils ont été adoptés par le public au pays et à l'étranger. Il examine les moyens par lesquels les documentaires de la NFC ont contribué à créer un sentiment d'identité nationale et de but dans la Nouvelle-Zélande d'après-guerre, tout en renforçant les idéologies dominantes sur la race, la classe, le champ et la culture. livre affirme que les films NFC ne sont pas seulement des artefacts historiques importants, mais aussi des exemples convaincants de la façon dont un documentaire peut être utilisé pour façonner notre compréhension du monde et de nous-mêmes. La vision de la gestion du réel est une étude novatrice sur la relation entre le documentaire et la gouvernance en Nouvelle-Zélande Aotearoa. Il offre une compréhension du rôle du documentaire dans la formation de l'opinion publique et son influence sur la politique, et donne une nouvelle vision de l'histoire du cinéma en Nouvelle-Zélande.

libro explora cómo las películas del Estudio Nacional de Cine fueron utilizadas por el gobierno para formar la opinión pública y las políticas de influencia, y cómo fueron aceptadas por la audiencia en el país y en el extranjero. Examina las formas en que los documentales de la NFU contribuyeron a crear un sentido de identidad y objetivos nacionales en la Nueva Zelanda de la posguerra, y fortalecieron las ideologías dominantes sobre raza, clase, género y cultura. libro sostiene que las películas de la NFU no sólo son importantes artefactos históricos, sino también ejemplos convincentes de cómo un documental puede ser utilizado para formar nuestra comprensión del mundo y de nosotros mismos. «Visión de la gobernanza real» es una investigación pionera sobre la relación entre documentalismo y gestión en Nueva Zelanda por Aotearoa. Ofrece una comprensión del papel del cine documental en la formación de la opinión pública y el impacto en la política, y proporciona una nueva visión de la historia de la producción cinematográfica en Nueva Zelanda.

Das Buch untersucht, wie die Filme des National Film Studios von der Regierung zur Meinungsbildung und Einflusspolitik eingesetzt wurden und wie sie vom Publikum im In- und Ausland aufgenommen wurden. Es untersucht die Art und Weise, in der NFU-Dokumentationen dazu beigetragen haben, ein Gefühl für nationale Identität und Zweck im Nachkriegsneuland zu schaffen und dominante Ideologien über Rasse, Klasse, Geschlecht und Kultur zu stärken. Das Buch argumentiert, dass NFU-Filme nicht nur wichtige historische Artefakte sind, sondern auch überzeugende Beispiele dafür, wie ein Dokumentarfilm verwendet werden kann, um unser Verständnis der Welt und uns selbst zu formen. „Vision of Management Real“ ist eine bahnbrechende Studie über die Beziehung zwischen Dokumentarfilm und Management in Aotearoas Neuseeland. Es bietet Einblicke in die Rolle des Dokumentarfilms in der öffentlichen Meinungsbildung und den Einfluss auf die Politik und gibt einen neuen Blick auf die Geschichte des Filmemachens in Neuseeland.

''

Kitap, Ulusal Film Stüdyosu filmlerinin hükümet tarafından kamuoyunu şekillendirmek ve politikaları etkilemek için nasıl kullanıldığını ve yurtiçi ve yurtdışındaki izleyiciler tarafından nasıl karşılandığını araştırıyor. NFU belgesellerinin savaş sonrası Yeni Zelanda'da ulusal kimlik ve amaç duygusu yaratmaya nasıl yardımcı olduğunu ve ırk, sınıf, cinsiyet ve kültür hakkındaki baskın ideolojileri güçlendirdiğini inceler. Kitap, NFU filmlerinin sadece önemli tarihi eserler olmadığını, aynı zamanda bir belgeselin dünyayı ve kendimizi anlamamızı şekillendirmek için nasıl kullanılabileceğine dair zorlayıcı örnekler olduğunu savunuyor. "A Vision of Governing the Real" Aotearoa Yeni Zelanda'da belgesel ve yönetim arasındaki ilişkinin öncü bir çalışmasıdır. Belgesel film yapımının kamuoyunu şekillendirmede ve siyaseti etkilemedeki rolü hakkında fikir verir ve Yeni Zelanda'daki film yapım tarihine yeni bir bakış açısı sunar.

يستكشف الكتاب كيف استخدمت الحكومة أفلام National Film Studio لتشكيل الرأي العام والتأثير على السياسات، وكيف استقبلها الجمهور في الداخل والخارج. يدرس الطرق التي ساعدت بها الأفلام الوثائقية NFU في خلق إحساس بالهوية الوطنية والغرض في نيوزيلندا ما بعد الحرب، وعزز الأيديولوجيات المهيمنة حول العرق والطبقة والجنس والثقافة. يجادل الكتاب بأن أفلام NFU ليست فقط قطع أثرية تاريخية مهمة، ولكنها أيضًا أمثلة مقنعة لكيفية استخدام فيلم وثائقي لتشكيل فهمنا للعالم ولأنفسنا. «رؤية لحكم الريال» هي دراسة رائدة للعلاقة بين الفيلم الوثائقي والحكم في أوتياروا نيوزيلندا. يقدم نظرة ثاقبة لدور صناعة الأفلام الوثائقية في تشكيل الرأي العام والتأثير على السياسة، ويوفر منظورًا جديدًا لتاريخ صناعة الأفلام في نيوزيلندا.