From Helsinki with Love: Lost in Translation, Book 1 As the holiday season approaches, Jasper, a professional writer, finds himself in a predicament. He has been suspended from work and needs a break before things escalate further. His family, who lives in Finland, invites him to spend the holidays with them, and he eagerly accepts the offer. Little does he know that this decision will change his life forever. On the plane to Helsinki, he meets Vivian, a stunning woman who is also traveling alone for the first time in years. They strike up a conversation, and Jasper is smitten by her beauty and intelligence. However, when she reveals that she doesn't watch hockey, he is taken aback. Nevertheless, he offers to be her Finnish tour guide for the next ten days, and they embark on an adventure of discovery and self-discovery. Vivian, a single woman, is excited about her annual winter vacation but faces unexpected challenges. Stranded in a foreign country without her family, she feels lost and alone until she meets Jasper.

From Helsinki with Love: t in Translation, Book 1 По мере приближения сезона отпусков Джаспер, профессиональный писатель, оказывается в затруднительном положении. Он отстранен от работы, и ему нужен перерыв, прежде чем ситуация еще больше обострится. Его семья, живущая в Финляндии, предлагает ему провести с ними праздники, и он охотно принимает предложение. Мало ли он знает, что это решение изменит его жизнь навсегда. В самолете до Хельсинки он встречает Вивиан, потрясающую женщину, которая тоже впервые за долгие годы путешествует одна. Они заводят разговор, и Джаспер поражён её красотой и умом. Однако, когда она показывает, что не смотрит хоккей, он опешил. Тем не менее, он предлагает быть её финским экскурсоводом в течение следующих десяти дней, и они пускаются в приключение открытий и самопознания. Вивиан, одинокая женщина, взволнована своим ежегодным зимним отпуском, но сталкивается с неожиданными проблемами. Оказавшись в чужой стране без семьи, она чувствует себя потерянной и одинокой, пока не встречает Джаспера.

From Helsinki with Love : t in Translation, Book 1 À l'approche de la saison des vacances, Jasper, écrivain professionnel, se retrouve en difficulté. Il est suspendu et a besoin d'une pause avant que la situation ne s'aggrave. Sa famille, qui vit en Finlande, lui propose de passer ses vacances avec eux, et il accepte volontiers l'offre. Sait-il peu que cette décision changera sa vie pour toujours ? Dans l'avion pour Helsinki, il rencontre Vivian, une femme incroyable qui voyage seule pour la première fois depuis des années. Ils commencent la conversation, et Jasper est sidéré par sa beauté et son intelligence. Cependant, quand elle montre qu'elle ne regarde pas le hockey, il est pendu. Cependant, il propose d'être son guide touristique finlandais pour les dix prochains jours, et ils se lancent dans l'aventure de la découverte et de la connaissance de soi. Vivian, une femme célibataire, est excitée par ses vacances d'hiver annuelles, mais fait face à des problèmes inattendus. Une fois dans un pays étranger sans famille, elle se sent perdue et seule jusqu'à ce qu'elle rencontre Jasper.

From Helsinki with Love: t in Translation, Book 1 A medida que se acerca la temporada de vacaciones, Jasper, un escritor profesional, se encuentra en una situación difícil. Está suspendido de su trabajo y necesita un descanso antes de que la situación se agrave aún más. Su familia, que vive en Finlandia, le invita a pasar las vacaciones con ellos, y acepta voluntariamente la oferta. Sabe poco que esta decisión cambiará su vida para siempre. En el avión a Helsinki conoce a Vivian, una mujer impresionante que también viaja sola por primera vez en muchos . n una conversación, y Jasper se asombra de su belleza y su mente. n embargo, cuando ella muestra que no está viendo hockey, él se ha equivocado. n embargo, se ofrece a ser su guía turístico finlandés durante los próximos diez días, y se lanzan a la aventura del descubrimiento y el autoconocimiento. Vivian, una mujer soltera, está emocionada por sus vacaciones anuales de invierno, pero enfrenta desafíos inesperados. Una vez en un país extranjero sin familia, se siente perdida y sola hasta que conoce a Jasper.

From Helsinki with Love: t in Translation, Book 1 Enquanto a temporada de férias se aproxima, Jasper, um escritor profissional, encontra-se em dificuldades. Ele está suspenso e precisa de uma pausa antes que a situação se agrave. A família dele, que vive na Finlândia, propõe que ele passe os feriados com eles, e ele aceita a oferta. Ele sabe que esta decisão vai mudar a sua vida para sempre. No avião para Helsínquia, encontra-se com Vivian, uma mulher incrível que também viaja sozinha pela primeira vez em anos. E o Jasper está impressionado com a sua beleza e inteligência. No entanto, quando ela mostra que não está a ver hóquei, ele deixou. No entanto, ele propõe que ela seja uma guia de turismo finlandesa nos próximos dez dias, e eles embarcam numa aventura de descoberta e auto-consciência. Vivian, uma mulher solteira, está emocionada com as férias anuais de inverno, mas enfrenta problemas inesperados. Quando está num país estrangeiro sem família, sente-se perdida e sozinha até encontrar o Jasper.

From Helsinki with Love: t in Translation, Book 1 Mentre si avvicina la stagione delle vacanze, Jasper, uno scrittore professionista, si trova in difficoltà. È sospeso e ha bisogno di una pausa prima che la situazione peggiori. La sua famiglia, che vive in Finlandia, gli offre di trascorrere le vacanze con loro e accetta volentieri l'offerta. Non sa molto che questa decisione cambierà la sua vita per sempre. In aereo per Helsinki incontra Vivian, una donna fantastica che viaggia da sola per la prima volta dopo anni. Stanno iniziando a parlare, e Jasper è stupito per la sua bellezza e la sua intelligenza. Tuttavia, quando lei mostra di non guardare l'hockey, lui ha perso il controllo. Tuttavia, suggerisce di essere la sua guida turistica finlandese per i prossimi dieci giorni, e si lanciano in un'avventura di scoperta e di auto-conoscenza. Vivian, una donna single, è emozionata per le sue vacanze invernali annuali, ma deve affrontare problemi inaspettati. Quando si trova in un paese straniero senza famiglia, si sente persa e sola finché non incontra Jasper.

From Helsinki with Love: t in Translation, Buch 1 Jasper, ein professioneller Schriftsteller, gerät in Schwierigkeiten, als sich die Ferienzeit nähert. Er ist suspendiert und braucht eine Pause, bevor die tuation weiter eskaliert. Seine Familie, die in Finnland lebt, bietet ihm an, die Ferien mit ihnen zu verbringen, und er nimmt das Angebot bereitwillig an. Er weiß nie, dass diese Entscheidung sein ben für immer verändern wird. Im Flieger nach Helsinki trifft er Vivian, eine atemberaubende Frau, die zum ersten Mal seit Jahren auch alleine unterwegs ist. e beginnen ein Gespräch und Jasper ist überwältigt von ihrer Schönheit und ihrem Verstand. Als sie jedoch zeigt, dass sie kein Eishockey schaut, ist er überrumpelt worden. Er schlägt jedoch vor, für die nächsten zehn Tage ihr finnischer Reiseleiter zu sein, und sie begeben sich auf ein Abenteuer der Entdeckung und Selbstfindung. Vivian, eine alleinstehende Frau, ist begeistert von ihrem jährlichen Winterurlaub, steht aber vor unerwarteten Herausforderungen. In einem fremden Land ohne Familie angekommen, fühlt sie sich verloren und allein, bis sie Jasper trifft.

Z Helsinek z miłością: Zagubiony w tłumaczeniu, Książka 1 Jak zbliża się sezon wakacyjny, Jasper, profesjonalny pisarz, znajduje się w więzi. Jest zawieszony i potrzebuje przerwy, zanim sprawy się nasilą. Jego rodzina, mieszkająca w Finlandii, zaprasza go do spędzenia z nimi wakacji i chętnie przyjmuje ofertę. Niewiele wie, że ta decyzja zmieni jego życie na zawsze. W samolocie do Helsinek spotyka Vivian, oszałamiającą kobietę, która po raz pierwszy od lat podróżuje sama. Zaczynają rozmowę, a Jasper jest zdumiony jej pięknem i inteligencją. Kiedy jednak wyjawi, że nie ogląda hokeja, zaatakuje. Jednak proponuje być jej fińskim przewodnikiem przez następne dziesięć dni, a oni rozpoczynają przygodę odkrycia i odkrycia siebie. Vivian, samotna kobieta, jest podekscytowana rocznymi zimowymi wakacjami, ale stoi przed nieoczekiwanymi wyzwaniami. Uwięziona w obcym kraju bez rodziny, czuje się zagubiona i sama, dopóki nie spotka Jaspera.

From Helsinki with Love: t in Translation, Book 1 כאשר עונת החגים מתקרבת, ג 'ספר, סופר מקצועי, מוצא את עצמו נקשר. הוא מושעה וזקוק להפסקה לפני שהדברים יחמירו עוד יותר. משפחתו, המתגוררת בפינלנד, מזמינה אותו לבלות איתם את החגים, והוא נענה ברצון להצעה. הוא לא יודע שההחלטה הזאת תשנה את חייו לנצח. במטוס להלסינקי, הוא פוגש את ויויאן, אישה מהממת שגם נוסעת לבד לראשונה מזה שנים. הם מתחילים שיחה, וג 'ספר נדהם מהיופי והאינטליגנציה שלה. עם זאת, כשהיא מגלה שהיא לא צופה בהוקי, הוא מופתע. עם זאת, הוא מציע להיות המדריך הפיני שלה לעשרת הימים הבאים, והם יוצאים להרפתקה של גילוי עצמי. ויויאן, רווקה, מתרגשת מחופשת החורף השנתית שלה, אך מתמודדת עם אתגרים בלתי צפויים. תקועה בארץ זרה ללא משפחה, היא מרגישה אבודה ובודדה עד שהיא פוגשת את ג 'ספר.''

From Helsinki with Love: t in Translation, Book 1 Tatil sezonu yaklaşırken, profesyonel bir yazar olan Jasper kendini bir çıkmazın içinde bulur. Askıya alındı ve işler daha da tırmanmadan önce bir molaya ihtiyacı var. Finlandiya'da yaşayan ailesi, tatillerini onlarla geçirmeye davet ediyor ve teklifi kabul ediyor. Bu kararın hayatını sonsuza dek değiştireceğini bilmiyor. Helsinki'ye giden uçakta, yıllardır ilk kez yalnız seyahat eden çarpıcı bir kadın olan Vivian ile tanışır. Bir konuşma başlatıyorlar ve Jasper güzelliğine ve zekasına hayran kalıyor. Ancak, hokey izlemediğini açıkladığında, şaşırdı. Ancak, önümüzdeki on gün boyunca Fin rehberi olmayı teklif ediyor ve keşif ve kendini keşfetme macerasına atılıyorlar. Bekar bir kadın olan Vivian, yıllık kış tatili için heyecanlıdır, ancak beklenmedik zorluklarla karşı karşıyadır. Ailesi olmayan yabancı bir ülkede mahsur kalmış, Jasper ile tanışana kadar kendini kaybolmuş ve yalnız hissediyor.

من هلسنكي مع الحب: ضائع في الترجمة، الكتاب 1 مع اقتراب موسم الأعياد، يجد جاسبر، وهو كاتب محترف، نفسه في مأزق. يتم إيقافه ويحتاج إلى استراحة قبل أن تتصاعد الأمور أكثر. عائلته، التي تعيش في فنلندا، تدعوه لقضاء الإجازات معهم، وهو يقبل العرض عن طيب خاطر. لا يعرف كثيرًا أن هذا القرار سيغير حياته إلى الأبد. على متن الطائرة المتجهة إلى هلسنكي، التقى فيفيان، وهي امرأة مذهلة تسافر أيضًا بمفردها لأول مرة منذ سنوات. يبدأون محادثة، وجاسبر مندهشة من جمالها وذكائها. ومع ذلك، عندما كشفت أنها لا تشاهد لعبة الهوكي، تفاجأ. ومع ذلك، فإنه يعرض أن يكون مرشدها الفنلندي للأيام العشرة القادمة، ويشرعون في مغامرة اكتشاف واكتشاف الذات. فيفيان، امرأة عزباء، متحمسة لقضاء إجازتها الشتوية السنوية لكنها تواجه تحديات غير متوقعة. تقطعت بها السبل في أرض أجنبية بدون عائلة، تشعر بالضياع والوحدة حتى تلتقي بجاسبر.

헬싱키에서 사랑으로 잃어버린 번역, 책 1, 휴가 시즌이 다가옴에 따라 전문 작가 인 재스퍼는 자신을 구속합니다. 그는 정학을 당하고 상황이 더 높아지기 전에 휴식이 필요합니다. 핀란드에 사는 그의 가족은 그와 함께 휴가를 보내도록 초대하고 기꺼이 그 제안을 받아들입니다. 그는이 결정이 그의 삶을 영원히 바꿀 것이라는 것을 거의 알지 못한다 헬싱키 행 비행기에서 그는 몇 년 만에 처음으로 혼자 여행하는 멋진 여성 인 비비안을 만납니다. 그들은 대화를 시작하고 재스퍼는 그녀의 아름다움과 지능에 놀랐습니다. 그러나 그녀가 하키를 보지 않는다고 밝히자 그는 물러났다. 그러나 그는 향후 10 일 동안 핀란드 가이드가 될 것을 제안하고 발견과 자기 발견의 모험을 시작합니다. 독신 여성 인 비비안은 매년 겨울 방학에 흥분하지만 예상치 못한 도전에 직면합니다. 가족이없는 외국 땅에 좌초 된 그녀는 재스퍼를 만날 때까지 길을 잃고 홀로 느낀다.

Helsinki with Love： t in Translation、 Book 1ホリデーシーズンが近づくにつれて、プロの作家であるJasperはバインドで自分自身を見つけます。彼は中断され、物事がさらにエスカレートする前に休憩が必要です。フィンランドに住んでいる彼の家族は、彼に彼らと休暇を過ごすように誘い、彼は喜んで申し出を受け入れます。彼はこの決定が彼の人生を永遠に変えることをほとんど知らない。ヘルシンキ行きの飛行機で、彼はまた、数ぶりに一人旅をしている見事な女性ビビアンと出会います。彼らは会話を始め、ジャスパーは彼女の美しさと知性に驚きます。しかし、彼女は彼女がホッケーを見ていないことを明らかにしたとき、彼はabackを取っています。しかし、彼は次の10日間フィンランドのガイドになることを申し出、彼らは発見と自己発見の冒険に乗り出します。独身女性のVivianは、毎の冬休みに興奮していますが、予想外の課題に直面しています。家族のいない異国の地で立ち往生した彼女は、ジャスパーと出会うまで迷い、孤独を感じます。

來自赫爾辛基的愛：迷失在翻譯中，第一本書隨著假期臨近，專業作家賈斯珀發現自己陷入困境。他被停職，需要休息時間才能進一步升級。他的家人住在芬蘭，建議他和他們一起度假，他願意接受這個提議。他不知道這個決定會永遠改變他的生活。在飛往赫爾辛基的飛機上，他遇到了一個了不起的女人Vivian，她多來第一次獨自旅行。他們開始交談，賈斯珀對她的美麗和智慧感到驚訝。但是，當她透露自己不看曲棍球時，他大吃一驚。但是，他建議在接下來的十天內成為她的芬蘭導遊，他們被允許冒險探索和自我發現。單身女子維維安（Vivian）對自己的度冬季假期感到興奮，但面臨意想不到的挑戰。到達沒有家人的外國後，她感到迷失和孤獨，直到遇見賈斯珀。