Eating for England: The Delights and Eccentricities of the British at Table In this delightful and humorous book, Nigel Slater takes us on a journey through the quirky and endearing relationship between the British and their food. From the once-taboo topic that was never discussed in polite company to the current obsession that has captured the nation's heart, the author explores the peculiarities of the British approach to dining and the evolution of their culinary culture. With chapters on dinner parties, funeral teas, Indian restaurants, dieting, and eating while under the influence, Slater provides an entertaining and tongue-in-cheek observation of the British and their love affair with food. The book begins by examining the historical context of the British relationship with food, highlighting how it has evolved over time and how it differs from other cultures. Slater argues that the British have a unique attitude towards dining, one that is characterized by a mix of tradition, nostalgia, and eccentricity. He suggests that this can be attributed to the country's history, social norms, and cultural influences, which have shaped the way people perceive and consume food. One of the most significant observations made in the book is the contrast between the British obsession with food and their reluctance to discuss it openly. Slater notes that while the nation is obsessed with cooking shows, restaurant reviews, and celebrity chefs, there is still a certain level of embarrassment associated with talking about food in polite company.

Eating for England: The Delights and Eccentricities of the British at Table В этой восхитительной и юмористической книге Найджел Слейтер проводит нас в путешествие по причудливым и притягательным отношениям между британцами и их едой. От некогда табуированной темы, которая никогда не обсуждалась в вежливой компании, до нынешней одержимости, захватившей сердце нации, автор исследует особенности британского подхода к обеду и эволюцию их кулинарной культуры. С главами о званых обедах, похоронных чаях, индийских ресторанах, диетах и еде, находясь под влиянием, Слейтер обеспечивает развлекательное и косноязычное наблюдение за британцами и их любовной связью с едой. Книга начинается с изучения исторического контекста британских отношений с едой, подчёркивая, как она развивалась с течением времени и чем отличается от других культур. Слейтер утверждает, что у британцев уникальное отношение к обеду, которое характеризуется смешением традиций, ностальгии и эксцентричности. Он предполагает, что это можно отнести к истории страны, социальным нормам и культурным влияниям, которые сформировали то, как люди воспринимают и потребляют пищу. Одним из наиболее значимых наблюдений, сделанных в книге, является контраст между одержимостью британцев едой и их нежеланием обсуждать её открыто. Слейтер отмечает, что, хотя нация одержима кулинарными шоу, обзорами ресторанов и поварами знаменитостей, все еще существует определенный уровень смущения, связанный с разговорами о еде в вежливой компании.

Eating for England : The Delights and Eccentrities of the British at Table Dans ce livre délicieux et humoristique, Nigel Slater nous emmène dans un voyage à travers les relations bizarres et attrayantes entre les Britanniques et leur nourriture. D'un sujet autrefois tabou, qui n'a jamais été discuté dans une compagnie polie, à l'obsession actuelle qui a pris le cœur de la nation, l'auteur explore les caractéristiques de l'approche britannique du déjeuner et l'évolution de leur culture culinaire. Avec des chapitres sur les repas, les thés funéraires, les restaurants indiens, les régimes alimentaires et la nourriture influencés, Slater offre une surveillance divertissante et cosnophone des Britanniques et de leur lien amoureux avec la nourriture. livre commence par étudier le contexte historique de la relation britannique avec la nourriture, en soulignant comment elle a évolué au fil du temps et ce qui diffère des autres cultures. Slater affirme que les Britanniques ont une attitude unique à l'égard du déjeuner, qui se caractérise par un mélange de traditions, de nostalgie et d'excentricité. Il suggère que cela peut être attribué à l'histoire du pays, aux normes sociales et aux influences culturelles qui ont façonné la façon dont les gens perçoivent et consomment la nourriture. L'une des observations les plus importantes du livre est le contraste entre l'obsession des Britanniques pour la nourriture et leur réticence à en discuter ouvertement. Slater note que, bien que la nation soit obsédée par les spectacles culinaires, les revues de restaurants et les chefs de célébrités, il y a encore un certain niveau d'embarras associé à parler de nourriture dans une entreprise polie.

Eating for England: The Delights and Ecentricities of the British at Table En este delicioso y humorístico libro, Nigel Slater nos lleva a un viaje por la extraña y atractiva relación entre los británicos y su comida. Desde un tema otrora tabú que nunca se discutió en una empresa educada, hasta la obsesión actual que se apoderó del corazón de la nación, el autor explora las peculiaridades del acercamiento británico al almuerzo y la evolución de su cultura culinaria. Con capítulos sobre almuerzos convocados, tés funerarios, restaurantes indios, dietas y comida bajo influencia, Slater proporciona una visión entretenida y en lenguaje coseno de los británicos y su relación amorosa con la comida. libro comienza estudiando el contexto histórico de las relaciones británicas con la alimentación, haciendo hincapié en cómo se desarrolló con el paso del tiempo y en qué se diferencia de otras culturas. Slater afirma que los británicos tienen una actitud única en el almuerzo, que se caracteriza por mezclar tradición, nostalgia y excentricidad. Sugiere que esto puede atribuirse a la historia del país, las normas sociales y las influencias culturales que han moldeado la forma en que la gente percibe y consume los alimentos. Una de las observaciones más significativas que se hacen en el libro es el contraste entre la obsesión de los británicos por la comida y su renuencia a discutirla abiertamente. Slater señala que, aunque la nación está obsesionada con espectáculos culinarios, reseñas de restaurantes y chefs de celebridades, todavía hay cierto nivel de vergüenza asociado a hablar de comida en una empresa educada.

Eating for England: The Delights and Eccitricities of the British at Neste delicioso e bem-humorado livro, Nigel Slater leva-nos a uma viagem pela estranha e atraente relação entre os britânicos e a sua comida. Desde um tema outrora tabu que nunca foi discutido em uma empresa educada até a obsessão atual que tomou o coração da nação, o autor explora as características da abordagem britânica do almoço e a evolução de sua cultura culinária. Com capítulos sobre jantares, chás fúnebres, restaurantes indianos, dietas e comida sob influência, Slater fornece uma observação lúdica e cômica dos britânicos e sua ligação amorosa com a comida. O livro começa por explorar o contexto histórico das relações britânicas com a comida, ressaltando como ele evoluiu ao longo do tempo e o que é diferente de outras culturas. Slater afirma que os britânicos têm uma atitude única em relação ao almoço, que se caracteriza por uma mistura de tradição, nostalgia e excentricidade. Ele sugere que isso pode ser atribuído à história do país, às normas sociais e às influências culturais que formaram a forma como as pessoas percebem e consomem a comida. Uma das observações mais significativas feitas no livro é o contraste entre a obsessão dos britânicos pela comida e sua relutância em debatê-la abertamente. Slater diz que, embora a nação esteja obcecada por programas de culinária, revisões de restaurantes e cozinheiros de celebridades, ainda há um certo nível de constrangimento em relação a conversas sobre comida em uma empresa educada.

Eating for England: The Delights and Eccentricities of the British at Table In questo delizioso e comico libro, Nigel Slater ci porta in un viaggio attraverso le relazioni bizzarre e attraenti tra i britannici e il loro cibo. Da un tema un tempo tabù, mai discusso in un'azienda cortese, all'attuale ossessione che ha preso il cuore della nazione, l'autore esplora le caratteristiche dell'approccio britannico al pranzo e l'evoluzione della loro cultura culinaria. Con capitoli sulle cene, i tè funebri, i ristoranti indiani, le diete e il cibo, Slater è influenzato, offre un'osservazione intrattenuta e tisana dei britannici e del loro legame amoroso con il cibo. Il libro inizia esplorando il contesto storico del rapporto con il cibo britannico, sottolineando come si è evoluto nel corso del tempo e cosa è diverso da altre culture. Slater sostiene che gli inglesi hanno un rapporto unico con il pranzo, caratterizzato da un mix di tradizione, nostalgia ed eccentricità. Suggerisce che questo possa essere attribuito alla storia del paese, alle norme sociali e alle influenze culturali che hanno formato il modo in cui le persone percepiscono e consumano il cibo. Una delle osservazioni più significative del libro è il contrasto tra l'ossessione del cibo britannico e la loro riluttanza a discuterne apertamente. Slater afferma che, sebbene la nazione sia ossessionata da programmi di cucina, recensioni di ristoranti e cuochi di celebrità, c'è ancora un certo livello di imbarazzo a parlare di cibo in una compagnia educata.

Essen für England: The Delights and Eccentricities of the British at Table In diesem entzückenden und humorvollen Buch nimmt Nigel Slater uns mit auf eine Reise durch die bizarre und attraktive Beziehung zwischen Briten und ihrem Essen. Von einem einst tabuisierten Thema, das nie in höflicher Gesellschaft diskutiert wurde, bis hin zu einer aktuellen Obsession, die das Herz der Nation erobert hat, untersucht der Autor die Besonderheiten der britischen Herangehensweise an das Mittagessen und die Entwicklung ihrer kulinarischen Kultur. Mit Kapiteln über Dinnerpartys, Beerdigungstees, indische Restaurants, Diäten und Essen, während sie beeinflusst werden, bietet Slater eine unterhaltsame und augenzwinkernde Beobachtung der Briten und ihrer Liebesaffäre mit Essen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des historischen Kontexts der britischen Beziehung zum Essen und betont, wie es sich im Laufe der Zeit entwickelt hat und wie es sich von anderen Kulturen unterscheidet. Slater behauptet, dass die Briten eine einzigartige Einstellung zum Abendessen haben, die durch eine Mischung aus Tradition, Nostalgie und Exzentrizität gekennzeichnet ist. Er schlägt vor, dass dies auf die Geschichte des Landes, soziale Normen und kulturelle Einflüsse zurückzuführen ist, die die Art und Weise, wie Menschen bensmittel wahrnehmen und konsumieren, geprägt haben. Eine der wichtigsten Beobachtungen, die in dem Buch gemacht werden, ist der Kontrast zwischen der Besessenheit der Briten mit Essen und ihrer Zurückhaltung, es offen zu diskutieren. Slater stellt fest, dass, während die Nation von Kochshows, Restaurantbewertungen und Promi-Köchen besessen ist, es immer noch ein gewisses Maß an Verlegenheit gibt, in höflicher Gesellschaft über Essen zu sprechen.

''

Eating for England: The Delights and Eccentricities of the British at Table Bu keyifli ve esprili kitapta, Nigel Slater bizi İngilizlerle yemekleri arasındaki tuhaf ve manyetik ilişkiye doğru bir yolculuğa çıkarıyor. Kibar bir şirkette asla tartışılmayan bir tabu konusundan, ulusun kalbini ele geçiren mevcut bir saplantıya kadar, yazar, İngiltere'nin yemeğe yaklaşımının ve mutfak kültürünün evriminin özelliklerini araştırıyor. Akşam yemeği partileri, cenaze çayları, Hint restoranları, diyetler ve yiyecekler üzerindeki bölümlerle Slater, İngilizlerin ve yemekle olan aşk ilişkilerinin eğlenceli ve dile bağlı gözlemlerini sağlar. Kitap, İngilizlerin gıda ile olan ilişkisinin tarihsel bağlamını inceleyerek, zaman içinde nasıl geliştiğini ve diğer kültürlerden nasıl farklı olduğunu vurgulayarak başlıyor. Slater, İngilizlerin gelenek, nostalji ve eksantrikliğin bir karışımı ile karakterize edilen öğle yemeğine karşı benzersiz bir tutumu olduğunu savunuyor. Bunun, ülkenin tarihine, sosyal normlarına ve insanların yiyecekleri nasıl algıladığını ve tükettiğini şekillendiren kültürel etkilere atfedilebileceğini öne sürüyor. Kitapta yapılan en önemli gözlemlerden biri, İngilizlerin yiyeceğe olan takıntısı ile bunu açıkça tartışmaktaki isteksizlikleri arasındaki zıtlıktır. Slater, ulusun yemek pişirme şovlarına, restoran incelemelerine ve ünlü şeflere takıntılı olmasına rağmen, kibar bir şirkette yemek hakkında konuşmakla ilgili bir utanç seviyesinin olduğuna dikkat çekiyor.

الأكل من أجل إنجلترا: مسرات وانحراف البريطانيين على الطاولة في هذا الكتاب المبهج والمضحك، يأخذنا نايجل سلاتر في رحلة عبر العلاقة الغريبة والمغناطيسية بين البريطانيين وطعامهم. من موضوع كان من المحرمات لم تتم مناقشته مطلقًا في صحبة مهذبة إلى هوس حالي استحوذ على قلب الأمة، يستكشف المؤلف خصوصيات نهج بريطانيا في تناول الطعام وتطور ثقافة الطهي لديهم. مع وجود فصول عن حفلات العشاء وشاي الجنازات والمطاعم الهندية والوجبات الغذائية والطعام تحت التأثير، يوفر سلاتر ملاحظة مسلية ومربوطة اللسان للبريطانيين وعلاقتهم العاطفية بالطعام. يبدأ الكتاب بفحص السياق التاريخي للعلاقة البريطانية مع الطعام، والتأكيد على كيفية تطورها بمرور الوقت وكيف تختلف عن الثقافات الأخرى. يجادل سلاتر بأن البريطانيين لديهم موقف فريد تجاه الغداء، والذي يتميز بمزيج من التقاليد والحنين إلى الماضي والغرابة. يقترح أن هذا يمكن أن يُعزى إلى تاريخ البلاد والأعراف الاجتماعية والتأثيرات الثقافية التي شكلت كيفية إدراك الناس للغذاء واستهلاكه. واحدة من أهم الملاحظات التي وردت في الكتاب هي التناقض بين الهوس البريطاني بالطعام وعدم رغبتهم في مناقشته علانية. يشير سلاتر إلى أنه في حين أن الأمة مهووسة بعروض الطهي ومراجعات المطاعم والطهاة المشاهير، لا يزال هناك مستوى من الإحراج المرتبط بالحديث عن الطعام في شركة مهذبة.