Earthbound Dungeon: A New Beginning In the technological world of Earth, a sudden event known as "The Great Calamity" has brought humanity to the brink of extinction. Amidst the chaos, a young dungeon core named Cora finds herself lost and alone, struggling to survive in a foreign environment. With her abilities weakened and her memories hazy, she must navigate this strange new world and reclaim her former strength if she hopes to thrive. As a genetics researcher, Jia is no stranger to the wonders of technology and science. However, when she becomes the sole survivor of the dungeon's arrival, she must adapt quickly to this new reality or risk succumbing to the challenges that lie ahead. With her knowledge of the ancient arts and her determination to uncover the truth behind the calamity, Jia may hold the key to unlocking the secrets of this mysterious world. Caldin, the administrator of the guild town, is tasked with protecting both the dungeon and its inhabitants from any potential threats.

Подземелье на Земле: Новое начало В технологическом мире Земли внезапное событие, известное как «Великое бедствие», поставило человечество на грань исчезновения. Среди хаоса молодая ядро подземелья по имени Кора оказывается потерянной и одинокой, изо всех сил пытающейся выжить в чужой среде. С ослабленными способностями и туманными воспоминаниями она должна ориентироваться в этом странном новом мире и вернуть себе былую силу, если надеется процветать. Как исследователь генетики, Цзя не чужд чудес техники и науки. Однако, когда она становится единственным выжившим после прибытия в подземелье, она должна быстро адаптироваться к этой новой реальности или рискнуть поддаться вызовам, которые предстоят. Благодаря своему знанию древних искусств и своей решимости раскрыть правду за бедствием, Цзя может держать ключ к раскрытию тайн этого таинственного мира. Калдину, администратору гильдейского городка, поручено защитить как подземелье, так и его обитателей от любых потенциальных угроз.

Donjon sur Terre : Un nouveau départ Dans le monde technologique de la Terre, un événement soudain, connu sous le nom de « Grande Détresse », a mis l'humanité au bord de l'extinction. Au milieu du chaos, un jeune noyau de donjon nommé Cora se retrouve perdu et seul, luttant pour survivre dans un environnement étranger. Avec ses pouvoirs affaiblis et ses souvenirs nébuleux, elle doit s'orienter dans ce monde nouveau étrange et retrouver sa force si elle espère prospérer. En tant que chercheur en génétique, Jia n'est pas une merveille de technologie et de science. Cependant, lorsqu'elle devient la seule survivante après son arrivée dans le donjon, elle doit s'adapter rapidement à cette nouvelle réalité ou risquer de céder aux défis à venir. Grâce à sa connaissance des arts anciens et à sa détermination à révéler la vérité derrière le fléau, Jia peut détenir la clé pour révéler les secrets de ce monde mystérieux. Caldin, l'administrateur de la ville de guilde, est chargé de protéger à la fois le donjon et ses habitants de toute menace potentielle.

Mazmorra en la Tierra: Un nuevo comienzo En el mundo tecnológico de la Tierra, un evento repentino conocido como la «Gran Calamidad» puso a la humanidad al borde de la extinción. En medio del caos, un joven núcleo de mazmorras llamado Cora se encuentra perdido y solo, luchando por sobrevivir en un ambiente ajeno. Con habilidades debilitadas y recuerdos vagos, debe navegar por este extraño nuevo mundo y recuperar su poder anterior si espera prosperar. Como investigador de genética, Jia no es ajeno a las maravillas de la tecnología y la ciencia. n embargo, cuando se convierte en la única superviviente de llegar al calabozo, debe adaptarse rápidamente a esta nueva realidad o aventurarse a sucumbir a los retos que se avecinan. Debido a su conocimiento de las artes antiguas y a su determinación de revelar la verdad detrás de la calamidad, Jia puede mantener la clave para revelar los misterios de este mundo misterioso. Kaldin, el administrador de la ciudad del gremio, está encargado de proteger tanto al calabozo como a sus habitantes de cualquier amenaza potencial.

A masmorra na Terra: Um novo início no mundo tecnológico da Terra, um acontecimento súbito conhecido como «Grande Desastre», colocou a humanidade à beira do desaparecimento. No meio do caos, um jovem núcleo de masmorras chamado Cora se encontra perdido e solitário, tentando sobreviver em ambientes estranhos. Com poderes debilitados e memórias nebulosas, ela deve se orientar neste estranho mundo novo e recuperar o poder de outrora, se espera prosperar. Como pesquisador de genética, Jia não é nenhum dos milagres da tecnologia e da ciência. No entanto, quando ela se torna a única sobrevivente da chegada ao subterrâneo, ela deve se adaptar rapidamente a esta nova realidade ou correr o risco de se submeter aos desafios que estão por vir. Com o seu conhecimento das artes antigas e a sua determinação em revelar a verdade para trás da miséria, Jia pode manter a chave para desvendar os segredos deste mundo misterioso. Caldin, o administrador da cidade gremiana, tem a missão de proteger tanto a masmorra como os seus habitantes de qualquer ameaça potencial.

Sotterraneo sulla Terra: Un nuovo inizio Nel mondo tecnologico della Terra, un evento improvviso, noto comè Grande Calamità ", ha portato l'umanità sul punto di scomparire. In mezzo al caos, un giovane nucleo sotterraneo di nome Cora si trova perduto e solo, che cerca di sopravvivere in un ambiente straniero. Con le abilità indebolite e i ricordi nebulosi, deve orientarsi in questo strano nuovo mondo e ritrovare il suo potere, se spera di prosperare. Come ricercatore genetico, Jia non è estraneo ai miracoli della tecnologia e della scienza. Tuttavia, quando è l'unica sopravvissuta al suo arrivo nel sottosuolo, deve adattarsi rapidamente a questa nuova realtà o rischiare le sfide che si presentano. Grazie alla sua conoscenza delle antiche arti e alla sua determinazione a rivelare la verità dietro la miseria, Jia può tenere la chiave per scoprire i segreti di questo mondo misterioso. Caldin, l'amministratore della città della Gilda, è incaricato di proteggere sia i sotterranei che i suoi abitanti da ogni potenziale minaccia.

Kerker auf der Erde: Ein Neuanfang In der technologischen Welt der Erde brachte ein plötzliches Ereignis, bekannt als „Große Katastrophe“, die Menschheit an den Rand des Aussterbens. Inmitten des Chaos ist ein junger Kerkerkerkern namens Cora verloren und einsam und kämpft darum, in einer fremden Umgebung zu überleben. Mit geschwächten Fähigkeiten und nebulösen Erinnerungen muss sie durch diese seltsame neue Welt navigieren und ihre frühere Stärke zurückgewinnen, wenn sie hofft, zu gedeihen. Als Genetiker ist Jia den Wundern der Technik und Wissenschaft nicht fremd. Als sie jedoch die einzige Überlebende ist, nachdem sie im Kerker angekommen ist, muss sie sich schnell an diese neue Realität anpassen oder riskieren, den Herausforderungen zu erliegen, die vor ihr liegen. Mit seinem Wissen über die alten Künste und seiner Entschlossenheit, die Wahrheit hinter der Katastrophe aufzudecken, kann Jia den Schlüssel zur Enthüllung der Geheimnisse dieser mysteriösen Welt halten. Kaldin, der Administrator der Gildenstadt, hat die Aufgabe, sowohl den Untergrund als auch seine Bewohner vor möglichen Bedrohungen zu schützen.

''

Dünyadaki Zindan: Yeni Başlangıçlar Dünyanın teknolojik dünyasında, "Büyük Felaket'olarak bilinen ani bir olay insanlığı yok olmanın eşiğine getirdi. Kaosun ortasında, Cora adında genç bir zindan çekirdeği, yabancı bir ortamda hayatta kalmak için mücadele ederek kendini kayıp ve yalnız bulur. Zayıflamış yetenekleri ve puslu anılarıyla, bu garip yeni dünyada gezinmeli ve gelişmeyi umuyorsa eski gücünü yeniden kazanmalıdır. Genetik araştırmacısı olarak Jia, teknoloji ve bilimin harikalarına yabancı değil. Ancak, zindana vardıktan sonra hayatta kalan tek kişi olduğunda, bu yeni gerçekliğe hızlı bir şekilde adapte olmalı ya da önündeki zorluklara yenik düşmelidir. Antik sanat bilgisi ve felaketin ardındaki gerçeği ortaya çıkarma kararlılığı sayesinde Jia, bu gizemli dünyanın gizemlerini açığa çıkarmanın anahtarını elinde tutabiliyor. Lonca kasabasının yöneticisi Caldin, hem zindanı hem de sakinlerini olası tehditlerden korumakla görevlidir.

زنزانة على الأرض: بدايات جديدة في عالم الأرض التكنولوجي، دفع حدث مفاجئ يعرف باسم «الكارثة الكبرى» البشرية إلى حافة الانقراض. وسط الفوضى، تجد قلب زنزانة شاب يُدعى كورا نفسها ضائعة ووحيدة، تكافح من أجل البقاء في بيئة غريبة. مع ضعف القدرات والذكريات الضبابية، يجب عليها التنقل في هذا العالم الجديد الغريب واستعادة قوتها السابقة إذا كانت تأمل في الازدهار. بصفتها باحثة في علم الوراثة، فإن جيا ليست غريبة على عجائب التكنولوجيا والعلوم. ومع ذلك، عندما تصبح الناجية الوحيدة بعد وصولها إلى الزنزانة، يجب عليها التكيف بسرعة مع هذا الواقع الجديد أو المخاطرة بالاستسلام للتحديات التي تنتظرها. من خلال معرفتها بالفنون القديمة وتصميمها على الكشف عن الحقيقة وراء الكارثة، أصبحت جيا قادرة على حمل المفتاح لفتح ألغاز هذا العالم الغامض. كالدين، مدير مدينة النقابة، مكلف بحماية كل من الزنزانة وسكانها من أي تهديدات محتملة.