Its owner, Ben Brickman, has spent years chasing his dreams against the wishes of his family, determined to make a name for himself in the world of sweet treats. With his unique flavors and vibrant colors, Ben's sundaes have become the talk of the town, drawing in customers from far and wide. However, despite his success, he can't shake off the feeling that something is missing - until he meets Sammie Leyton, his favorite customer and the source of his deepest desires. Sammie, the daughter of a sick father, has always been a dreamer, but her familial obligations keep her locked down, sketching holiday makers at their happiest and daydreaming about the owner of Sundae Dreaming, Ben. Her only escape is her weekly treat at the parlor, where she finds solace in the creamy goodness and the chance to let go of her responsibilities.

Его владелец, Бен Брикман, провел годы, преследуя свои мечты вопреки желанию своей семьи, решив сделать себе имя в мире сладких угощений. С его уникальными вкусами и яркими цветами, sundaes Бена стали притчей во языцех, привлекая клиентов далеко и широко. Однако, несмотря на успех, он не может избавиться от ощущения, что чего-то не хватает - пока не встречает Сэмми Лейтон, своего любимого заказчика и источник его глубинных желаний. Сэмми, дочь больного отца, всегда была мечтательницей, но ее семейные обязательства держат ее взаперти, зарисовывая отдыхающих в их самых счастливых и мечтающих о владельце Sundae Dreaming, Бене. Ее единственный побег - это ее еженедельное угощение в гостиной, где она находит утешение в кремовой доброте и возможности отпустить свои обязанности.

Son propriétaire, Ben Brickman, a passé des années à poursuivre ses rêves contre la volonté de sa famille, décidant de se faire un nom dans le monde des bonbons. Avec ses goûts uniques et ses couleurs vives, les sundaes de Ben sont devenus une parabole dans l'atelier de langue, attirant les clients de loin. Cependant, malgré son succès, il ne peut se débarrasser de l'impression que quelque chose manque - jusqu'à ce qu'il rencontre Sammy Layton, son client préféré et la source de ses désirs profonds. Sammy, la fille d'un père malade, a toujours été une rêveuse, mais ses obligations familiales la gardent enfermée, dessinant les vacanciers dans leurs plus heureux et rêver du propriétaire de Sundae Dreaming, Ben. Sa seule évasion est son repas hebdomadaire dans le salon, où elle trouve du réconfort dans la gentillesse crémeuse et la possibilité de se libérer de ses responsabilités.

Su dueño, Ben Brickman, pasó persiguiendo sus sueños en contra de los deseos de su familia, decidiéndose a hacerse un nombre en el mundo de las golosinas. Con sus gustos únicos y colores vibrantes, los sundaes de Ben se han convertido en una parábola en el taller de idiomas, atrayendo clientes de lejos y ampliamente. n embargo, a pesar del éxito, no puede librarse de la sensación de que algo le falta - hasta que conoce a Sammy yton, su cliente favorito y fuente de sus deseos profundos. Sammy, hija de un padre enfermo, siempre ha sido una soñadora, pero sus compromisos familiares la mantienen encerrada, esbozando a los vacacionistas en su más feliz y soñando con el dueño de Sundae Dreaming, Ben. Su única escapada es su delicia semanal en el salón, donde encuentra consuelo en la bondad cremosa y la oportunidad de dejar ir sus deberes.

Seu proprietário, Ben Brickman, passou anos perseguindo seus sonhos contra o desejo de sua família, decidindo fazer um nome no mundo dos doces. Com seus sabores únicos e cores brilhantes, os sundaes de Ben tornaram-se uma parábola na oficina de línguas, atraindo clientes muito e amplamente. No entanto, apesar do sucesso, ele não consegue se livrar da sensação de que falta alguma coisa até encontrar Sammy itão, o seu cliente favorito e a fonte dos seus desejos profundos. Sammy, filha de um pai doente, sempre foi uma sonhadora, mas seus compromissos familiares mantêm-na trancada, desenhando os campuseiros nos seus mais felizes e sonhando com o dono do Sundae Dreaming, Ben. Sua única fuga é a sua refeição semanal na sala de estar, onde encontra conforto na bondade cremosa e a oportunidade de soltar as suas responsabilidades.

Il suo proprietario, Ben Brickman, ha passato gli anni a inseguire i suoi sogni contro il desiderio della sua famiglia, decidendo di farsi un nome nel mondo dei dolci. Con i suoi gusti unici e i suoi colori vivaci, i sundaes di Ben sono diventati una parabola nella scuola di lingue, attirando i clienti lontano e largo. Tuttavia, nonostante il successo, non riesce a liberarsi della sensazione che manca qualcosa - finché non incontra Sammy ighton, il suo cliente preferito e la fonte dei suoi desideri profondi. Sammy, figlia di un padre malato, è sempre stata una sognatrice, ma i suoi impegni familiari la tengono rinchiusa, dipingendo i campeggiatori nei loro più felici e sognanti proprietari dei Sundae Dreaming, Ben. La sua unica fuga è il suo pasto settimanale in salotto, dove trova conforto nella bontà crema e la possibilità di lasciarsi andare.

Sein Besitzer, Ben Brickman, hat jahrelang seine Träume gegen den Willen seiner Familie verfolgt und beschlossen, sich in der Welt der süßen ckereien einen Namen zu machen. Mit seinen einzigartigen Aromen und leuchtenden Farben sind Bens Sundaes zum Sprichwort geworden und ziehen Kunden weit und breit an. Trotz des Erfolgs kann er das Gefühl nicht loswerden, dass etwas fehlt - bis er Sammy ighton trifft, seinen Lieblingskunden und die Quelle seiner tiefsten Wünsche. Sammy, die Tochter eines kranken Vaters, war schon immer eine Träumerin, aber ihre familiären Verpflichtungen halten sie gefangen und skizzieren Urlauber in ihren glücklichsten und träumendsten Besitzern von Sundae Dreaming, Ben. Ihre einzige Flucht ist ihr wöchentlicher Genuss im Wohnzimmer, wo sie Trost in cremiger Freundlichkeit und der Möglichkeit findet, ihre Pflichten loszulassen.

Jego właściciel, Ben Brickman, spędził lata realizując swoje marzenia wbrew życzeniom rodziny, zdecydowany uczynić imię dla siebie w świecie słodkich smakołyków. Dzięki wyjątkowym smakom i żywym kolorom, słońce Bena stały się bywordem, przyciągając klientów daleko i szeroko. Jednak pomimo sukcesu, nie może wstrząsnąć uczuciem, że czegoś brakuje - dopóki nie spotka Sammy'ego Laytona, jego ulubionego klienta i źródła jego głębokich pragnień. Sammy, córka chorego ojca, zawsze był marzycielem, ale jej zobowiązania rodzinne trzymają ją w zamknięciu, szkicując wakatorów w ich najszczęśliwszym i najbardziej marzeniowym właścicielem Sundae Dreaming, Ben. Jej jedyną ucieczką jest cotygodniowe leczenie w salonie, gdzie znajduje pociechę w dobroci kremu i okazje, aby puścić swoje obowiązki.

הבעלים שלה, בן בריקמן, בילה שנים רודף אחר חלומותיו בניגוד לרצון משפחתו, נחוש לעשות לעצמו שם בעולם של ממתקים. עם הטעמים הייחודיים שלה וצבעים תוססים, גלידות של בן הפכו למילת עבר, מושכות לקוחות למרחקים. עם זאת, למרות הצלחתו, הוא לא יכול להתנער מהתחושה שמשהו חסר עד שהוא פוגש את סמי לייטון, הלקוח האהוב עליו ומקור התשוקות העמוקות שלו. סמי, בתו של אב חולה, תמיד הייתה חולמת, אבל התחייבויותיה המשפחתיות מחזיקות אותה כלואה, משרטטת את יצרני החגים הבריחה היחידה שלה היא הפינוק השבועי שלה בסלון, שם היא מוצאת נחמה בטוב הקרם והזדמנויות להרפות מחובותיה.''

Sahibi Ben Brickman, ailesinin isteklerine karşı hayallerini takip etmek için yıllarını harcadı, tatlı ikramlar dünyasında kendisi için bir isim yapmaya kararlı. Eşsiz lezzetleri ve canlı renkleri ile Ben'in dondurmaları, müşterileri çok ve geniş bir alana çeken bir kelime haline geldi. Ancak, başarısına rağmen, bir şeylerin eksik olduğu hissini sarsamaz - en sevdiği müşteri ve derin arzularının kaynağı olan Sammy Layton ile tanışana kadar. Hasta bir babanın kızı olan Sammy, her zaman bir hayalperest olmuştur, ancak aile taahhütleri onu kilitli tutar, tatilcileri en mutlu ve en rüya gibi Sundae Dreaming sahibi Ben'de çizer. Tek kaçışı, krem iyiliği ve görevlerini bırakma fırsatlarında teselli bulduğu oturma odasındaki haftalık ikramıdır.

أمضى مالكها، بن بريكمان، سنوات في السعي لتحقيق أحلامه ضد رغبات عائلته، مصممًا على صنع اسم لنفسه في عالم من الحلويات. بنكهاتها الفريدة وألوانها النابضة بالحياة، أصبحت مثلجات بن مثالاً على ذلك، وتجذب العملاء على نطاق واسع. ومع ذلك، على الرغم من نجاحه، لا يمكنه التخلص من الشعور بأن شيئًا ما مفقود - حتى يلتقي بسامي لايتون، زبونه المفضل ومصدر رغباته العميقة. لطالما كانت سامي، ابنة أب مريض، حالمة، لكن التزامات عائلتها تجعلها محبوسة، وترسم المصطافين في أسعد وأحلم مالك Sundae Dreaming، Ben. هروبها الوحيد هو علاجها الأسبوعي في غرفة المعيشة، حيث تجد العزاء في الكريم والفرص للتخلي عن واجباتها.

그 주인 인 벤 브릭 만 (Ben Brickman) 은 달콤한 간식의 세계에서 자신의 이름을 짓기로 결심 한 가족의 소망에 맞서 꿈을 추구하는 데 몇 년을 보냈습니다. 독특한 맛과 생생한 색상으로 Ben의 순대는 대명사가되어 고객을 광범위하게 끌어 들이고 있습니다. 그러나 그의 성공에도 불구하고, 그는 자신이 가장 좋아하는 고객이자 깊은 욕망의 원천 인 Sammy Layton을 만날 때까지 무언가 빠진 느낌을 흔들 수 없습니다. 아픈 아버지의 딸인 새미는 항상 몽상가 였지만, 그녀의 가족 약속은 그녀를 가만히 유지하면서 가장 행복하고 음란 한 순대 꿈꾸는 주인 벤에게 휴가 자들을 스케치합니다. 그녀의 유일한 탈출은 거실에서 매주 치료하는 것인데, 그녀는 크림의 선함과 그녀의 의무를 포기할 수있는 기회에서 위안을 찾습니다.

その所有者、ベン・ブリックマンは、甘いお菓子の世界で自分自身の名前を作ることを決定し、彼の家族の願いに反して彼の夢を追求するを過ごしました。独特の味と鮮やかな色で、ベンのsundaesはbywordになっています、遠くに顧客を集めます。しかし、彼の成功にもかかわらず、何かが欠けているという感覚を揺るがすことはできません。病気の父親の娘サミーは、常に夢想家でしたが、彼女の家族のコミットメントは彼女のロックを保ち、彼らの最も幸せで夢のあるSundae DreamingオーナーであるBenで休暇を過ごす人をスケッチします。彼女の唯一の脱出は、彼女がクリームの良さと彼女の職務を手放す機会の慰めを見つけるリビングルームで彼女の毎週のお菓子です。

他的主人本·布裏克曼（Ben Brickman）違背家人的意願，花了好幾時間追求自己的夢想，決定在甜點世界中為自己取名。憑借其獨特的口味和鮮艷的色彩，Ben的sundaes成為了語言商店的寓言，吸引了廣泛的客戶。但是，盡管取得了成功，但他無法擺脫缺乏東西的感覺-直到遇到他最喜歡的客戶Sammy ighton和他最渴望的來源。生病的父親的女兒薩米（Sammy）一直是一個夢想家，但是她的家庭承諾使她陷入困境，將度假者素描成他們最快樂和夢想Sundae Dreaming的主人Bene。她唯一的逃生是她每周在客廳裏享受的享受，在那裏她在奶油般的善良中找到了安慰，並有機會放棄自己的職責。