She simply found it lying on the ground, shining brightly in the sunlight, and thought it would make a lovely addition to her collection of rare artifacts. But little did she know that the dragon, Rax Janvier, would come to claim it and her, and he was not about to let her go without a fight. The necklace, it turned out, was a fragment of a key that held the secrets of Rax's past and Samantha's future. As they journeyed through the Other Worlds, a realm of magic and wonder, Rax revealed to Samantha the truth about his life and the reason for his obsession with the necklace. He was once a powerful warden, tasked with protecting the realm from threats both magical and mundane. But a curse had been placed upon him, causing him to lose his memories and his powers, leaving him a mere shadow of his former self. Now, Rax is determined to reclaim his past and his power, and he believes that the necklace holds the key to unlocking his memories. He will stop at nothing to get it back, even if it means kidnapping Samantha and taking her on a wild adventure through the Other Worlds.

Она просто нашла его лежащим на земле, ярко сияющим в солнечном свете, и подумала, что это станет прекрасным дополнением к ее коллекции редких артефактов. Но она мало что знала, что дракон, Ракс Жанвье, придет претендовать на нее и ее, и он не собирался отпускать ее без боя. Ожерелье, оказалось, было фрагментом ключа, в котором хранились тайны прошлого Ракс и будущего Саманты. Когда они путешествовали через Другие Миры, царство магии и чуда, Ракс открыл Саманте правду о своей жизни и причину своей одержимости ожерельем. Когда-то он был могущественным надзирателем, которому было поручено защищать царство от угроз как магических, так и мирских. Но на него было наложено проклятие, в результате чего он потерял свои воспоминания и свои силы, оставив его просто тенью своего прежнего я. Теперь Ракс полон решимости вернуть своё прошлое и свою силу, и он верит, что ожерелье держит ключ к раскрытию его воспоминаний. Он не остановится ни перед чем, чтобы вернуть его, даже если это будет означать похищение Саманты и взятие её в дикое приключение через Другие Миры.

Elle l'a simplement trouvé allongé sur le sol, brillant dans la lumière du soleil, et a pensé que cela serait un excellent ajout à sa collection d'artefacts rares. Mais elle savait peu que le dragon, Rax Janvier, viendrait la revendiquer, et il n'allait pas la laisser partir sans se battre. Il s'avère que le collier était un fragment de clé qui contenait les secrets du passé de Rax et de l'avenir de Samantha. En voyageant à travers les autres mondes, le royaume de la magie et du miracle, Rax a découvert à Samantha la vérité sur sa vie et la raison de son obsession pour le collier. Il était autrefois un puissant surveillant chargé de protéger le royaume contre les menaces magiques et mondaines. Mais une malédiction lui a été imposée, ce qui lui a fait perdre ses souvenirs et ses pouvoirs, le laissant juste dans l'ombre de son ancien moi. Maintenant, Rax est déterminé à retrouver son passé et sa force, et il croit que le collier détient la clé pour révéler ses souvenirs. Il ne s'arrêtera devant rien pour le ramener, même si cela signifierait l'enlèvement de Samantha et l'emmener dans une aventure sauvage à travers les Autres Mondes.

Ella simplemente lo encontró tirado en el suelo, brillando brillantemente a la luz del sol, y pensó que sería una maravillosa adición a su colección de artefactos raros. Pero ella sabía poco que el dragón, Rax Jeanvier, vendría a reclamarla a ella y a ella, y él no la iba a dejar ir sin pelear. collar, resultó ser, era un fragmento de la llave que guardaba los secretos del pasado de Rax y el futuro de Samantha. Mientras viajaban por los Otros Mundos, el reino de la magia y el milagro, Rax descubrió a Samante la verdad sobre su vida y la razón de su obsesión por el collar. Una vez fue un poderoso superintendente encargado de proteger el reino de las amenazas tanto mágicas como mundanas. Pero se le impuso una maldición, lo que le hizo perder sus recuerdos y sus poderes, dejándolo simplemente como una sombra de su ser anterior. Rax ahora está decidido a recuperar su pasado y su poder, y cree que el collar tiene la llave para revelar sus recuerdos. No se detendrá ante nada para recuperarlo, aunque eso signifique secuestrar a Samantha y llevarla a una aventura salvaje a través de los Otros Mundos.

Ela simplesmente encontrou-o deitado na terra, brilhando brilhantemente na luz do sol, e pensou que isso seria uma bela adição à sua coleção de artefatos raros. Mas ela não sabia muito que o dragão, Rax Jean, viria reclamar dela e dela, e ele não ia deixá-la ir sem lutar. O colar era um fragmento da chave que guardava os segredos do passado de Rax e do futuro de Samantha. Quando viajaram através dos Outros Mundos, o reino da magia e do milagre, Rax descobriu a verdade a Samantha sobre a sua vida e a razão da sua obsessão pelo colar. Ele já foi um poderoso supervisor, encarregado de proteger o reino contra ameaças mágicas e mundanas. Mas ele sofreu uma maldição, o que o levou a perder as suas memórias e os seus poderes, deixando-o apenas a sombra do seu antigo eu. Agora, o Rax está determinado a recuperar o seu passado e o seu poder, e acredita que o colar tem a chave para revelar as suas memórias. Ele não vai parar antes de nada para o trazer de volta, mesmo que isso signifique raptar a Samantha e levá-la para uma aventura selvagem através dos Outros Mundos.

Lo trovò semplicemente sdraiato sulla terra, luminoso nella luce del sole, e pensò che sarebbe stato un ottimo supplemento alla sua collezione di manufatti rari. Ma non sapeva molto che un drago, Rax Jean, sarebbe venuto a reclamare lei e lei, e lui non l'avrebbe lasciata andare senza combattere. La collana era un frammento della chiave che conteneva i segreti del passato di Rax e del futuro di Samantha. Quando viaggiarono attraverso gli Altri Mondi, il regno della magia e del miracolo, Rax scoprì a Samantha la verità sulla sua vita e la ragione della sua ossessione per la collana. Un tempo era un potente guardiano incaricato di proteggere il regno dalle minacce sia magiche che mondane. Ma fu maledetto e perse i suoi ricordi e i suoi poteri, lasciandolo solo nell'ombra del suo vecchio me. Ora Rax è determinato a riprendersi il suo passato e il suo potere, e crede che la collana abbia la chiave per scoprire i suoi ricordi. Non si fermerà davanti a nulla per riportarlo indietro, anche se significa rapire Samantha e portarla in un'avventura selvaggia attraverso gli Altri Mondi.

e fand es einfach auf dem Boden liegend, hell im Sonnenlicht leuchtend, und dachte, es wäre eine wunderbare Ergänzung zu ihrer Sammlung seltener Artefakte. Aber sie wusste nicht viel, dass der Drache, Rax Janvier, kommen würde, um sie und sie zu beanspruchen, und er würde sie nicht kampflos gehen lassen. Die Halskette, so stellte sich heraus, war ein Schlüsselfragment, in dem die Geheimnisse der Vergangenheit von Rax und der Zukunft von Samantha aufbewahrt wurden. Als sie durch die anderen Welten reisten, das Reich der Magie und des Wunders, offenbarte Rax Samantha die Wahrheit über sein ben und den Grund für seine Besessenheit mit der Halskette. Er war einst ein mächtiger Aufseher, dessen Aufgabe es war, das Königreich vor magischen und weltlichen Bedrohungen zu schützen. Aber er wurde verflucht, was dazu führte, dass er seine Erinnerungen und seine Kräfte verlor und ihn einfach als Schatten seines früheren Selbst zurückließ. Jetzt ist Rax entschlossen, seine Vergangenheit und seine Stärke zurückzugewinnen, und er glaubt, dass die Halskette den Schlüssel zur Enthüllung seiner Erinnerungen enthält. Er wird vor nichts zurückschrecken, um ihn zurückzuholen, auch wenn dies bedeuten würde, Samantha zu entführen und sie auf ein wildes Abenteuer durch die anderen Welten zu bringen.

Właśnie znalazła ją leżącą na ziemi, świecącą w świetle słonecznym i myślała, że będzie to wspaniały dodatek do jej kolekcji rzadkich artefaktów. Ale niewiele wiedziała, że smok, Rax Janvier, przyjdzie, by ją odebrać i nie miał zamiaru pozwolić jej odejść bez walki. Okazało się, że naszyjnik był fragmentem klucza, który zawierał tajemnice przeszłości Raxa i przyszłości Samanthy. Podróżując przez Inne Światy, dziedzinę magii i cudu, Rax wyjawił Samancie prawdę o swoim życiu i przyczynę jego obsesji na punkcie naszyjnika. Był kiedyś potężnym nadzorcą, którego zadaniem było bronienie królestwa przed zagrożeniami zarówno magicznymi, jak i światowymi. Ale klątwa została nałożona na niego, co spowodowało, że stracił wspomnienia i moce, pozostawiając mu tylko cień dawnego ja. Teraz, Rax jest zdecydowany odzyskać swoją przeszłość i moc, i wierzy, że naszyjnik trzyma klucz do odblokowania jego wspomnień. Nie zatrzyma się na nic, by go odzyskać, nawet jeśli to oznacza porwanie Samanthy i zabranie jej na dziką przygodę przez Inne Światy.

היא פשוט מצאה אותו מונח על הקרקע, זורח באור השמש, וחשבה שזה יהיה תוספת נפלאה לאוסף של חפצים נדירים שלה. אבל היא לא ידעה שהדרקון, ראקס ג 'אנבייה, יבוא לדרוש אותה ואותה, ולא הייתה לו שום כוונה לשחרר אותה ללא קרב. השרשרת, כך התברר, הייתה חלק ממפתח שהכיל את סודות העבר של ראקס ועתידה של סמנתה. בעודם עוברים בעולמות האחרים, עולם של קסם ופלא, ראקס גילה לסמנתה את האמת על חייו ואת הסיבה לאובססיה שלו לשרשרת. הוא היה פעם משגיח רב ־ עוצמה שהוטל עליו להגן על הממלכה מפני איומים קסומים ועולמיים כאחד. אבל קללה הוטלה עליו, גרמה לו לאבד את זכרונותיו וכוחותיו, והשאירה אותו רק צל של עצמו לשעבר. עכשיו, ראקס נחוש בדעתו להשיב את עברו ואת כוחו, והוא מאמין שהשרשרת מחזיקה במפתח לפתיחת זיכרונותיו. הוא לא יעצור כלום כדי להחזיר אותו, אפילו אם זה אומר לחטוף את סמנתה ולקחת אותה להרפתקה פרועה דרך העולמות האחרים.''

Sadece yerde yatarken buldu, güneş ışığında parlıyordu ve nadir eserler koleksiyonuna harika bir katkı sağlayacağını düşündü. Ama çok az şey biliyordu, ejderha Rax Janvier, onu ve onu almaya gelecekti ve savaşmadan gitmesine izin vermeye niyeti yoktu. Kolyenin, Rax'ın geçmişinin ve Samantha'nın geleceğinin sırlarını içeren bir anahtarın parçası olduğu ortaya çıktı. hir ve merak dünyası olan Diğer Dünyalar'da seyahat ederken Rax, Samantha'ya hayatı hakkındaki gerçeği ve kolyeye olan takıntısının nedenini açıkladı. Bir zamanlar krallığı hem büyülü hem de dünyevi tehditlerden korumakla görevli güçlü bir gözetmendi. Fakat üzerine bir lanet kondu, anılarını ve güçlerini kaybetmesine neden oldu, onu sadece eski benliğinin gölgesi olarak bıraktı. Şimdi, Rax geçmişini ve gücünü geri kazanmaya kararlı ve kolyenin anılarının kilidini açmak için anahtarı tuttuğuna inanıyor. Samantha'yı kaçırmak ve Diğer Dünyalar'da vahşi bir maceraya götürmek anlamına gelse bile, onu geri almak için hiçbir şeyden vazgeçmeyecek.

لقد وجدتها للتو ملقاة على الأرض، مشرقة في ضوء الشمس، واعتقدت أنها ستشكل إضافة رائعة لمجموعتها من القطع الأثرية النادرة. لكن القليل لم تكن تعلم أن التنين، راكس جانفييه، سيأتي للمطالبة بها وبها، ولم يكن لديه نية للسماح لها بالرحيل دون قتال. اتضح أن العقد كان جزءًا من مفتاح يحتوي على أسرار ماضي راكس ومستقبل سامانثا. أثناء سفرهم عبر العوالم الأخرى، عالم السحر والعجب، كشف راكس لسامانثا حقيقة حياته وسبب هوسه بالقلادة. كان ذات يوم ناظرًا قويًا مكلفًا بالدفاع عن العالم من التهديدات السحرية والدنيوية. لكن تم وضع لعنة عليه، مما تسبب في فقدانه لذكرياته وقواه، وتركه مجرد ظل لنفسه السابقة. الآن، راكس مصمم على استعادة ماضيه وقوته، ويعتقد أن العقد يحمل مفتاح فتح ذكرياته. لن يتوقف عند أي شيء لاستعادته، حتى لو كان ذلك يعني اختطاف سامانثا وأخذها في مغامرة جامحة عبر العوالم الأخرى.

그녀는 방금 땅에 누워 햇빛에 밝게 비추는 것을 발견했으며 희귀 한 유물 컬렉션에 훌륭한 추가 기능을 제공 할 것이라고 생각했습니다. 그러나 그녀는 용인 Rax Janvier가 그녀와 그녀를 주장 할 것이라는 것을 거의 알지 못했으며, 싸움없이 그녀를 놓아 줄 의도는 없었습니다. 목걸이는 Rax의 과거와 Samantha의 미래의 비밀을 담은 열쇠의 일부였습니다. 그들이 마법과 경이의 영역 인 다른 세계를 여행하면서 Rax는 사만다에게 자신의 삶에 대한 진실과 목걸이에 대한 집착 이유를 밝혔습니다. 그는 한때 마법과 세상의 위협으로부터 영역을 방어하는 강력한 감독관이었습니다. 그러나 그에게 저주가 가해져 기억과 힘을 잃어 버렸고, 그는 이전의 자아의 그림자 일 뿐이었습니다. 이제 Rax는 과거와 힘을 되찾기로 결심했으며 목걸이에는 추억을 풀기위한 열쇠가 있다고 생각합니다. 그는 사만다를 납치하고 다른 세계를 통해 거친 모험을 떠나는 것을 의미하더라도 그를 다시 데려 오기 위해 아무것도 멈추지 않을 것입니다.

彼女はそれが地面に横たわっていて、太陽の光で明るく輝いているのを見つけ、それが彼女の希少なアーティファクトのコレクションに素晴らしいものになると思った。しかし、ドラゴンであるラックス・ヤンヴィエが彼女と彼女を主張するようになることはほとんど知らなかった。ネックレスは、ラックスの過去とサマンサの未来の秘密を含む鍵の断片であることが判明しました。彼らが魔法と不思議の領域である他の世界を旅したとき、ラックスはサマンサに彼の人生とネックレスへの執着の理由についての真実を明らかにしました。彼はかつて強力な監督でした。しかし、彼に呪いがかけられ、記憶と力を失い、かつての自分の影に過ぎなかった。今、ラックスは彼の過去と彼の力を取り戻すことを決意し、彼はネックレスが彼の記憶のロックを解除するための鍵を握っていると信じています。彼はサマンサを誘拐して他の世界を通して野生の冒険に彼女を連れて行くことを意味しても、彼を取り戻すために何も停止しません。

她只是發現它躺在地上，在陽光下閃閃發光，並認為這將是她收藏的稀有文物的絕佳補充。但是她幾乎不知道龍Rax Jeanvier會要求她和她，他無意讓她沒有戰鬥。事實證明，項鏈是鑰匙的片段，其中包含了Rax過去和Samantha未來的秘密。當他們穿越魔術和奇跡的境界其他世界時，Rax向Samantha透露了他的生活的真相以及他對項鏈的癡迷的原因。他曾經是一個強大的監督者，負責保護王國免受魔術和世俗的威脅。但是他被詛咒了，導致他失去了記憶和力量，只留下了他以前自我的陰影。現在，Rax決心恢復自己的過去和力量，他相信項鏈是揭示他記憶的關鍵。即使這意味著綁架薩曼莎並讓她通過其他世界進行野外冒險，他也不會停下來讓他回來。