
BOOKS - Deliver Us from Evil: Peacekeepers, Warlords and a World of Endless Conflict

Deliver Us from Evil: Peacekeepers, Warlords and a World of Endless Conflict
Author: William Shawcross
Year: January 1, 2000
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

Year: January 1, 2000
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English

Deliver Us from Evil: A Scathing Critique of the UN's Peacekeeping Missions In his latest book, William Shawcross embarks on a journey around the world, visiting conflict-ridden regions like Bosnia and Baghdad, to paint a grim picture of the post-cold war world. With a strong point of view, he argues that the dewy-eyed do-gooder mentality that drives contemporary international relations is deeply wrongheaded. He asserts that peacekeeping missions often have unrealistic expectations of what they can accomplish, and humanitarianism fuels a desire for immediate reconciliation between warring factions. However, this goal is delusional, as seen in the American Civil War, which took years to reconcile fully, even after Appomattox. Shawcross contends that peacekeeping missions promise a heaven on earth they cannot deliver, and in a more religious time, it was only God whom we asked to deliver us from evil. Now, we ask our manmade institutions for such deliverance, which is sometimes asking for miracles. In a scathing critique of the UN and its peacekeeping operations, Shawcross challenges readers to rethink their assumptions about the role of technology in modern society. The book begins with an introduction to the author's journey, where he travels to various conflict zones to witness the devastating effects of war firsthand.
Избавить нас от зла: язвительная критика миротворческих миссий ООН В своей последней книге Уильям Шоукросс отправляется в кругосветное путешествие, посещая охваченные конфликтами регионы, такие как Босния и Багдад, чтобы нарисовать мрачную картину мира после холодной войны. С сильной точки зрения, он утверждает, что менталитет «dew-eyed do-gooder», который движет современными международными отношениями, глубоко ошибочен. Он утверждает, что миротворческие миссии часто имеют нереалистичные ожидания того, что они могут достичь, а гуманитарность подпитывает желание немедленного примирения между враждующими группировками. Тем не менее, эта цель является бредовой, что видно в Гражданской войне в США, которая заняла годы, чтобы полностью примириться, даже после Аппоматтокса. Шоукросс утверждает, что миротворческие миссии обещают рай на земле, который они не могут доставить, и в более религиозное время только Бог просил избавить нас от зла. Теперь мы просим наши искусственные учреждения о таком избавлении, которое иногда требует чудес. В резкой критике ООН и ее миротворческих операций Шоукросс призывает читателей пересмотреть свои предположения о роли технологий в современном обществе. Книга начинается с введения в путешествие автора, где он отправляется в различные зоны конфликта, чтобы воочию увидеть разрушительные последствия войны.
Débarrassez-nous du mal : une critique virulente des missions de maintien de la paix de l'ONU Dans son dernier livre, William Shawcross se lance dans un voyage autour du monde, visitant des régions déchirées par les conflits, comme la Bosnie et Bagdad, pour dresser un tableau sombre du monde de l'après-guerre froide. D'un point de vue fort, il affirme que la mentalité de « dew-eyed do-gooder » qui anime les relations internationales modernes est profondément erronée. Il affirme que les missions de maintien de la paix ont souvent des attentes irréalistes quant à ce qu'elles peuvent accomplir et que l'action humanitaire alimente le désir de réconciliation immédiate entre les factions belligérantes. Cependant, cet objectif est délirant, comme on peut le voir dans la guerre civile américaine, qui a mis des années à se réconcilier complètement, même après Appomattox. Shawkross affirme que les missions de maintien de la paix promettent un paradis sur une terre qu'ils ne peuvent livrer, et à une époque plus religieuse, seul Dieu a demandé à nous délivrer du mal. Maintenant, nous demandons à nos institutions artificielles une telle délivrance qui nécessite parfois des miracles. Dans une vive critique de l'ONU et de ses opérations de maintien de la paix, Shawcross appelle les lecteurs à revoir leurs hypothèses sur le rôle de la technologie dans la société moderne. livre commence par une introduction au voyage de l'auteur, où il se rend dans différentes zones de conflit pour voir les effets dévastateurs de la guerre.
Librarnos del mal: una crítica sarcástica a las misiones de paz de la ONU En su último libro, William Shawcross emprende un viaje alrededor del mundo visitando regiones plagadas de conflictos como Bosnia y Bagdad para dibujar una imagen sombría del mundo después de la Guerra Fría. Desde un punto de vista fuerte, afirma que la mentalidad de «dew-eyed do-gooder» que impulsa las relaciones internacionales modernas es profundamente errónea. Afirma que las misiones de mantenimiento de la paz suelen tener expectativas poco realistas de lo que pueden lograr, y que el carácter humanitario alimenta el deseo de una reconciliación inmediata entre las facciones beligerantes. n embargo, este objetivo es delirante, como se ve en la Guerra Civil Estadounidense, que tardó en reconciliarse por completo, incluso después de Appomattox. Shawcross afirma que las misiones de paz prometen un paraíso en la tierra que no pueden entregar, y en un momento más religioso, solo Dios pidió que nos liberaran del mal. Ahora pedimos a nuestras instituciones artificiales tal liberación, que a veces requiere milagros. En una fuerte crítica a la ONU y sus operaciones de paz, Shawcross pide a los lectores que reconsideren sus suposiciones sobre el papel de la tecnología en la sociedad actual. libro comienza con una introducción al viaje del autor, donde va a diversas zonas de conflicto para ver de primera mano los devastadores efectos de la guerra.
Liberarci dal male: critiche irriverenti alle missioni di pace delle Nazioni Unite Nel suo ultimo libro, William Showross fa il giro del mondo visitando le regioni in conflitto, come Bosnia e Baghdad, per disegnare un quadro oscuro del mondo dopo la guerra fredda. Da un punto di vista forte, sostiene che la mentalità dew-eyed do-gooder, che guida le relazioni internazionali moderne, è profondamente sbagliata. Sostiene che le missioni di pace spesso hanno aspettative irrealistiche di ciò che possono raggiungere, e che l'umanità alimenta il desiderio di una riconciliazione immediata tra le fazioni rivali. Tuttavia, questo obiettivo è delirante, come si vede nella Guerra Civile degli Stati Uniti, che ci sono voluti anni per riconciliarsi completamente, anche dopo l'Appomattox. Lo Showross sostiene che le missioni di pace promettono un paradiso in una terra che non possono consegnare, e in tempi più religiosi solo Dio ha chiesto di liberarci dal male. Ora chiediamo alle nostre istituzioni artificiali una liberazione che a volte richiede miracoli. Nel criticare duramente le Nazioni Unite e le sue operazioni di pace, Showross chiede ai lettori di rivedere le loro ipotesi sul ruolo della tecnologia nella società moderna. Il libro inizia con l'introduzione al viaggio dell'autore, dove si reca in diverse zone di conflitto per vedere le conseguenze devastanti della guerra.
Rettet uns vor dem Bösen: vernichtende Kritik an UN-Friedensmissionen In seinem neuesten Buch begibt sich William Shawcross auf eine Weltreise und besucht konfliktreiche Regionen wie Bosnien und Bagdad, um ein düsteres Bild der Welt nach dem Kalten Krieg zu zeichnen. Aus einer starken Perspektive argumentiert er, dass die „dew-eyed Gutmenschen“ -Mentalität, die moderne internationale Beziehungen antreibt, zutiefst falsch ist. Er argumentiert, dass Friedensmissionen oft unrealistische Erwartungen an das haben, was sie erreichen können, und humanitäre Bemühungen nähren den Wunsch nach sofortiger Versöhnung zwischen den verfeindeten Gruppen. Dieses Ziel ist jedoch wahnhaft, wie man im amerikanischen Bürgerkrieg sehen kann, der Jahre brauchte, um sich vollständig zu versöhnen, auch nach Appomattox. Shawcross argumentiert, dass Friedensmissionen ein Paradies auf Erden versprechen, das sie nicht liefern können, und in einer religiöseren Zeit hat nur Gott darum gebeten, uns vom Bösen zu befreien. Jetzt bitten wir unsere künstlichen Institutionen um eine solche Befreiung, die manchmal Wunder erfordert. In scharfer Kritik an den UN und ihren friedenserhaltenden Operationen fordert Shawcross die ser auf, ihre Annahmen über die Rolle der Technologie in der modernen Gesellschaft zu überdenken. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Reise des Autors, wo er in verschiedene Konfliktzonen reist, um die verheerenden Auswirkungen des Krieges aus erster Hand zu sehen.
Pozbyć nas zła: Stinging Critique misji pokojowych ONZ W swojej najnowszej książce, William Shawcross wyrusza na światową wycieczkę, odwiedzając wojenne regiony, takie jak Bośnia i Bagdad, aby namalować ponury obraz posta Świat zimnej wojny. Z silnej perspektywy twierdzi, że mentalność „rosy-eyed do-gooder”, która napędza współczesne stosunki międzynarodowe, jest głęboko wadliwa. Twierdzi, że misje pokojowe często mają nierealistyczne oczekiwania co do tego, co mogą osiągnąć, a humanistyka napędza pragnienie natychmiastowego pojednania między walczącymi frakcjami. Jednak cel ten jest urojeniem, jak widać w amerykańskiej wojnie domowej, która trwała lata, aby w pełni się pogodzić, nawet po Appomattox. Szawcross twierdzi, że misje pokojowe obiecują raj na ziemi, że nie mogą wyzwolić, a w bardziej religijnym czasie tylko Bóg poprosił nas o wyzwolenie od zła. Teraz prosimy nasze sztuczne instytucje o takie wyzwolenie, które czasami wymaga cudów. W ostrej krytyce ONZ i jej operacji pokojowych, Shawcross wzywa czytelników do ponownego rozważenia swoich założeń dotyczących roli technologii we współczesnym społeczeństwie. Książka rozpoczyna się wstępem do podróży autora, gdzie podróżuje do różnych stref konfliktu, aby zobaczyć na własne oczy niszczycielskie skutki wojny.
''
Rid Us of Evil: A Stinging Critique of UN Peacepening Missions (Kötülükten Kurtul: BM Barış Gücü Misyonlarının Can Sıkıcı Bir Eleştirisi) William Shawcross, son kitabında, Soğuk Savaş sonrası dünyanın kasvetli bir resmini çizmek için Bosna ve Bağdat gibi çatışmalı bölgeleri ziyaret ederek bir dünya turuna çıkıyor. Güçlü bir bakış açısıyla, modern uluslararası ilişkileri yönlendiren "çiy gözlü do-gooder" zihniyetinin derinden kusurlu olduğunu savunuyor. Barışı koruma misyonlarının genellikle başarabileceklerine dair gerçekçi olmayan beklentilere sahip olduklarını ve insancıllığın savaşan gruplar arasında derhal uzlaşma arzusunu körüklediğini savunuyor. Yine de, bu amaç, Appomattox'tan sonra bile tamamen uzlaşması yıllar süren Amerikan İç Savaşı'nda görüldüğü gibi sanrısal. Shawcross, barışı koruma misyonlarının yeryüzünde teslim edemeyecekleri bir cennet vaat ettiğini ve daha dini bir zamanda sadece Tanrı'nın kötülükten kurtuluşumuzu istediğini savunuyor. Şimdi yapay kurumlarımızdan bazen mucizeler gerektiren bu tür bir kurtuluş istiyoruz. Shawcross, BM'nin ve onun barışı koruma operasyonlarının keskin bir eleştirisinde, okuyucuları, teknolojinin modern toplumdaki rolü hakkındaki varsayımlarını yeniden gözden geçirmeye çağırıyor. Kitap, yazarın savaşın yıkıcı etkilerini ilk elden görmek için çeşitli çatışma bölgelerine gittiği yolculuğuna bir giriş ile başlar.
تخلصنا من الشر: نقد لاذع لبعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام في كتابه الأخير، يشرع ويليام شوكروس في جولة حول العالم، حيث يزور مناطق مليئة بالصراعات مثل البوسنة وبغداد لرسم صورة قاتمة لعالم ما بعد الحرب الباردة. من منظور قوي، يجادل بأن عقلية «فعل الخير الندى» التي تحرك العلاقات الدولية الحديثة معيبة للغاية. ويقول إن بعثات حفظ السلام كثيرا ما تكون لديها توقعات غير واقعية لما يمكن أن تحققه، وأن النزعة الإنسانية تغذي الرغبة في المصالحة الفورية بين الفصائل المتحاربة. ومع ذلك، فإن هذا الهدف وهمي، كما رأينا في الحرب الأهلية الأمريكية، التي استغرقت سنوات للتوفيق الكامل، حتى بعد أبوماتوكس. يجادل شوكروس بأن بعثات حفظ السلام تعد بجنة على الأرض لا يمكنها إنجازها، وفي وقت أكثر دينية، طلب الله فقط إنقاذنا من الشر. الآن نطلب من مؤسساتنا الاصطناعية مثل هذا الإنقاذ، والذي يتطلب أحيانًا معجزات. في نقد حاد للأمم المتحدة وعملياتها لحفظ السلام، يحث شوكروس القراء على إعادة النظر في افتراضاتهم حول دور التكنولوجيا في المجتمع الحديث. يبدأ الكتاب بمقدمة عن رحلة المؤلف، حيث يسافر إلى مناطق الصراع المختلفة ليرى بشكل مباشر الآثار المدمرة للحرب.
