DESCRIPCION DEL LIBRO EN ESPAÑOL: Cuando las hermanas Garcia, Carla, Sandra, Yolanda y Sofía, y sus padres huyen de la República Dominicana buscando refugio de la persecución política, encuentran un nuevo hogar en los Estados Unidos. Pero el Nueva York de los años sesenta es marcadamente diferente a la vida privilegiada aunque conflictiva que han dejado atrás. Bajo la presión de asimilarse a una nueva cultura, las muchachas Garcia se alisan el pelo y abandonan el idioma español, pero no logran desprenderse del mundo antiguo. Lo que han perdido para siempre y lo que logran encontrar se revela en esta novela magistral de una de las escritoras más celebradas de nuestros tiempos. La novela nos presenta a las cuatro hermanas Garcia, Carla, Sandra, Yolanda y Sofía, y su familia, que debían huir de su hogar en la República Dominicana después de que su padre participara en un intento de golpe de estado contra el dictador Rafael Trujillo. Llegan a Nueva York en 1960, a un mundo muy diferente al que habían dejado atrás. Sus padres intentan mantener sus costumbres y tradiciones antiguas, mientras que las muchachas intentan adaptarse a la cultura estadounidense, straightening su cabello y vestimenta y olvidando su idioma español. Para ellas es al mismo tiempo liberador y doloroso estar entre dos mundos.

DESCRIPCION DEL LIBRO EN ESPAÑOL: Cuando las hermanas Garcia, Carla, Sandra, Yolanda y Sofía, y sus padres huyen de la República Dominicana buscando refugio de la gunución política, encuentran uevo hogar en los Estados Unidos. Pero el Nueva York de los sesenta es marcadamente diferente a la vida privilegiada aunque conflictiva que han dejado atrás. Bajo la presión de asimilarse a una nueva cultura, las muchachas Garcia se alisan el pelo y abandonan el idioma español, pero no logran desprenderse del mundo antiguo. Lo que han perdido para siempre y lo qure logran encontrar se revela en esta novela magistral de una de las escritoras más celebradas de nuestros tiempos. La novela nos presenta a las cuatro hermanas Garcia, Carla, Sandra, Yolanda y Sofía, y su familia, que debían huir de su hogar en la República Dominicana después de que su padre participara en un intento de golpe de estador Rafael trador Trujillo. Llegan a Nueva York en 1960, a un mundo muy diferente al que habían dejado atrás. Sus padres intentan mantener sus costumbres y tradiciones antiguas, mientras que las muchachas intentan adaptarse a la cultura estadounidense, выпрямляющий su cabello y vestimenta y olvidandu idioma español. Para ellas es al mismo tiempo liberador y doloroso estar entre dos mundos.

DESCRIPCION DEL LIBRO EN ESPAÑOL: Cuando las hermanas Garcia, Carla, Sandra, Yolanda y Sofía, y sus padres huyen de la República Dominicana buscando refugio de la gunución política, encuentran uevo hogar en los Estados Unidos. Pero el Nueva York de los sesenta es marcadamente diferente a la vida privilegiada aunque conflictiva que han dejado atrás. Bajo la presión de asimilarse a una nueva cultura, las muchachas Garcia se alisan el pelo y abandonan el idioma español, pero no logran desprenderse del mundo antiguo. Lo que han perdido para siempre y lo qure logran encontrar se revela en esta novela magistral de una de las escritoras más celebradas de nuestros tiempos. La novela nos presenta a las cuatro hermanas Garcia, Carla, Sandra, Yolanda y Sofía, y su familia, que debían huir de su hogar en la República Dominicana después de que su padre participara en un intento de golpe de estador Rafael trador Trujillo. Llegan a Nueva York en 1960, a un mundo muy diferente al que habían dejado atrás. Sus padres intentan mantener sus costumbres y tradiciones antiguas, mientras que las muchachas intentan adaptarse a la cultura estadounidense, выпрямляющий su cabello y vestimenta y olvidandu idioma español. Para ellas es al mismo tiempo liberador y doloroso estar entre dos mundos.

DESCRIPCION DEL LIBRO EN ESPAÑOL: Cuando las hermanas Garcia, Carla, Sandra, Yolanda y Sofía, y sus padres huyen de la República Dominicana buscando refugio de la gunución política, encuentran uevo hogar en los Estados Unidos. Pero el Nueva York de los sesenta es marcadamente diferente a la vida privilegiada aunque conflictiva que han dejado atrás. Bajo la presión de asimilarse a una nueva cultura, las muchachas Garcia se alisan el pelo y abandonan el idioma español, pero no logran desprenderse del mundo antiguo. Lo que han perdido para siempre y lo qure logran encontrar se revela en esta novela magistral de una de las escritoras más celebradas de nuestros tiempos. La novela nos presenta a las cuatro hermanas Garcia, Carla, Sandra, Yolanda y Sofía, y su familia, que debían huir de su hogar en la República Dominicana después de que su padre participara en un intento de golpe de estador Rafael trador Trujillo. Llegan a Nueva York en 1960, a un mundo muy diferente al que habían dejado atrás. Sus padres intentan mantener sus costumbres y tradiciones antiguas, mientras que las muchachas intentan adaptarse a la cultura estadounidense, выпрямляющий su cabello y vestimenta y olvidandu idioma español. Para ellas es al mismo tiempo liberador y doloroso estar entre dos mundos.

DESCRIPCION DEL LIBRO EN ESPAÑOL: Cuando las hermanas Garcia, Carla, Sandra, Yolanda y Sofía, y sus padres huyen de la República Dominicana buscando refugio de la gunución política, encuentran uevo hogar en los Estados Unidos. Pero el Nueva York de los sesenta es marcadamente diferente a la vida privilegiada aunque conflictiva que han dejado atrás. Bajo la presión de asimilarse a una nueva cultura, las muchachas Garcia se alisan el pelo y abandonan el idioma español, pero no logran desprenderse del mundo antiguo. Lo que han perdido para siempre y lo qure logran encontrar se revela en esta novela magistral de una de las escritoras más celebradas de nuestros tiempos. La novela nos presenta a las cuatro hermanas Garcia, Carla, Sandra, Yolanda y Sofía, y su familia, que debían huir de su hogar en la República Dominicana después de que su padre participara en un intento de golpe de estador Rafael trador Trujillo. Llegan a Nueva York en 1960, a un mundo muy diferente al que habían dejado atrás. Sus padres intentan mantener sus costumbres y tradiciones antiguas, mientras que las muchachas intentan adaptarse a la cultura estadounidense, выпрямляющий su cabello y vestimenta y olvidandu idioma español. Para ellas es al mismo tiempo liberador y doloroso estar entre dos mundos.

''

DESCRIPTION DEL LIBRO EN ESPAÑOL: Cuando las hermanas Garcia, Carla, Sandra, Yolanda y Sofía, y sus padres huyen de la República Dominicana buscando refugio de la gunución política, encuentran uevo hogar en Estados Unidos. Pero el Nueva York de los sesenta es marcadamente diferente a la vida privilegiada aunque conflictiva que han dejado atrás. Bajo la presión de asimilarse a una nueva cultura, las muchachas Garcia se alisan el pelo y abandonan el idioma español, pero no logran desprenderse del mundo antiguo. Lo que han perdido para siempre y lo qure logran encontrar se revela en esta novela magistral de una de las escritoras más celebradas de nuestros tiempos. La novela nos presenta a las cuatro hermanas Garcia, Carla, Sandra, Yolanda y Sofía, y su familia, que debían huir de su hogar en la República Dominicana después de que su padre participara en un intento de golpe de estador Rafael trador Trujillo. Llegan bir Nueva York en 1960, bir un mundo muy diferente al que habían dejado atrás. Sus padres intentan mantener sus costumbres y tradiciones antiguas, mientras que las muchacha intentan adaptarse a la cultura estadounidense, выпрямляющий su cabello y vententa y olvidandu idioma español. Para ellas es al mismo tiempo liberador y doloroso estar entre dos mundos.

DESCRIPCION DEL LIBRO EN ESPAÑOL: Cuando las hermanas Garcia, Carla, Sandra, Yolanda y y SOfía, y sus padres huyen de de de la Reubla republa de de de de de de de de de de de de de de de de la gunución política, encuentran uevo hogar en los Estados Unidos. Pero el Nueva York de los sesenta es marcadamente diferente a la vida privalegiada aunque conflictiva que han dejado atrás. Bajo la presión de asimilarse a una nueva cultura، las muchachas Garcia se alisan el pelo y develonan el idioma español، pero no logran desderse del mundo ando. Lo que han perdido para siempre y lo qure logran encontrar se revela en esta novela magistral de una de las escritoras más celebradas de nuestros tiempos. La novela nos presenta a las cuatro hermanas Garcia، Carla، Sandra، Yolanda y su familia، que debían huir de su hogar en la Repüblica después de de que sator رافائيل تاجر تروخيو. Llegan a Nueva York en 1960، un mundo muy diferente al que habían dejado atrás. Sus padres intentan mantener sus costumbres y tradiciones antiguas، mientras que las muchachas intentan adaptarse a la cultura estadounidense، выпрямляющий su cabello y vestimenta y y y y olvididumandu ioma ioma ioma el el. Para ellas es al mismo tiempo liberador y doloroso estar entre dos mundos.